-
3
-
´
,
´
н
и
р
а
ш
*
а
1
)
р
а
з
о
ч
а
р
ю
в
а
н
н
ы
й
у
н
ы
.
´
л
ы
й
;
2
)
о
т
ч
а
я
в
ш
и
й
с
я
;
3
)
б
е
з
н
а
д
ё
ж
н
ы
й
.
´
н
и
р
а
ш
*
ā
в
а
о
т
ч
а
я
н
и
е
.
´
н
и
р
ā
ш
*
в
ā
с
а
б
е
з
д
ы
х
а
н
н
ы
й
,
´
н
и
р
ā
х
ā
р
а
н
е
и
м
е´
ю
щ
и
й
п
и´
щ
и
.
´
г
о
л
о
д
а
ю
щ
и
й
.
´
н
и
р
ā
х
ā
р
а
й
а
г
о
л
о
д
.
.
н
и
р
и
т
а
с
м
´
´
-
´
.
н
и
р
и
т
а
д
и
г
а
1
ю
г
о
з
а
п
а
д
н
ы
й
;
.
´
-
´
.
2
ю
г
о
з
а
п
а
д
´
´
´
´
н
и
р
и
й
а
1
)
в
т
о
р
о
й
у
р
о
ж
а
й
з
е
р
н
а
;
.
´
´
´
2
)
в
т
о
р
о
й
п
о
к
о
с
т
р
а
в
ы
.
´
´
н
и
р
и
с
с
ī
м
а
н
е
т
е
р
п
и´
м
о
с
т
ь
-
.
н
и
р
ī
к
š
а
к
а
й
а
м
1
)
н
а
б
.
´
´
л
ю
д
а
т
е
л
ь
;
2
)
о
б
о
з
р
е
в
а
т
е
л
ь
´
н
и
р
и
к
š
а
а
й
а
н
а
б
л
ю
д
е´
н
и
е
;
.
´
,
´
~
с
м
о
т
р
е´
т
ь
н
а
б
л
ю
д
а
т
ь
´
н
и
р
ī
к
š
и
а
з
а
с
л
у
ж
и
в
а
ю
щ
и
й
.
´
в
н
и
м
а
н
и
я
,
´
н
и
р
у
к
т
а
1
)
в
ы
с
к
а
з
а
н
н
ы
й
.
,
´
,
´
о
б
ь
я
с
н
ё
н
н
ь
й
;
2
)
г
р
о
м
к
и
й
я
с
н
ы
й
ч
ё
т
к
и
й
-
´
.
н
и
р
у
к
т
а
й
а
г
р
а
м
1
)
э
т
и
м
о
л
о
.
´
г
и
я
;
2
)
г
л
о
с
с
а
р
и
й
-
,
´
н
и
р
у
н
и
т
а
н
е
п
о
д
х
о
д
я
щ
и
й
н
е
у
.
т
с
´
м
е´
*
н
ы
й
´
н
и
р
у
т
т
а
р
а
1
)
н
а
к
о
т
о
р
ы
й
н
е
т
´
´
´
ч
´
´
о
т
в
е´
т
а
;
н
а
к
о
т
о
р
ы
й
н
е
л
ь
з
я
о
т
в
е´
т
и
т
ь
;
-
,
´
´
2
)
у
б
е
д
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
;
3
)
о
к
о
н
ч
а
т
е
л
ь
н
ы
й
р
е
-
´
´
´
ш
а
ю
щ
и
й
;
~
*
о
п
р
о
в
е
р
г
а
т
ь
,
з
а
с
т
а
в
.
´
´
л
я
т
ь
з
а
м
о
л
ч
а
т
ь
-
´
,
´
н
и
р
у
т
с
а
х
а
п
а
с
с
и´
в
н
ы
й
л
е
н
и´
.
´
,
в
ы
й
б
е
з
д
е´
я
т
е
л
ь
н
ы
й
-
´
н
и
р
у
т
с
ā
х
а
й
а
б
е
з
д
е´
я
т
е
л
ь
.
´
,
н
о
с
т
ь
п
а
с
с
и´
в
н
о
с
т
ь
,
´
н
и
р
у
д
д
х
а
1
)
п
р
и
о
с
т
а
н
о
в
л
е
н
н
ы
й
-
´
´
з
а
д
е´
р
ж
а
н
н
ы
й
;
п
р
е
к
р
а
щ
ё
н
н
ы
й
;
2
)
р
а
з
р
у
´
´
,
ш
е
н
н
ы
й
у
н
и
ч
т
о
ж
е
н
н
ы
й
;
~
а
)
´
´
´
,
´
о
с
т
а
н
а
в
л
и
в
а
т
ь
;
б
)
р
а
з
р
у
ш
*
а
т
ь
у
н
и
ч
т
о
ж
а
т
ь
;
-
´
´
,
~
р
а
з
р
у
ш
а
т
ь
с
я
г
и´
б
н
у
т
ь
;
3
)
о
г
р
а
.
´
,
´
н
и´
ч
е
н
н
ы
й
н
е
б
о
л
ь
ш
о
й
-
´
н
и
р
у
п
а
д
р
а
в
а
б
е
з
о
п
а
с
н
ы
й
,
б
е
з
о
.
´
б
и´
д
н
ы
й
,
´
н
и
р
у
п
а
д
р
у
т
а
н
е
в
р
е
д
ч
м
ы
й
.
´
ц
е´
л
ы
й
-
´
´
н
и
р
у
п
а
м
а
к
о
т
о
р
о
м
у
н
е
т
р
а
в
н
о
.
з
,
г
о
н
е
п
р
е
в
о
й
д
ё
н
н
ы
й




රාශ - 3


රාශ нираша 1) разочарю´ванный, уны´-

лый; 2) отча´явшийся; 3) безнадёжный.

රාශාව нирашāва отча´яние.

රාවාස нирāшвāса бездыха´нный.

රාහාර нирāхāра не име´ющий пи´´щи,

голода´ющий.

රාහාරය нирāхāрайа го´лод.

ත нирита см. තග.

තග ниритадига 1. ю´го-за´падный;´

2. ю´ го-за´пад.

ය нирийа 1) второ´й урожа´й зерна´;´

2) второ´й поко´с травы´.

´ම нириссīма нетерпи´´мость.

ෂකයා нирīкšакайа м. 1) наб-

люда´тель; 2) обозрева´тель.

ෂණය нирикšаṅайа наблюде´´ние;

~ කරනවා смотре´´ть, наблюда´ть.

ෂ нирīкšиа заслу´живающий

внима´ния.

රැත нирукта 1) вы´сказанный,

обьяснённь й; 2) гро´мкий, я´сный, чёткий.

රැතය нируктайа грам. 1) этимоло´-

гия; 2) глосса´рий.

රැත нирунита неподходя´щий, неу-

ме´´стный.

රැතර нируттара 1) на кото´рый нет

отве´´ та; на кото´рый нелчьзя´ отве´´ тить ;´

2) убеди´´тельный; 3) оконча´тельный, ре-

ш´а´ющий; ~ කරනවා опроверга´ть, застав-

ля´ть замолча´ть.

රැසාහ нирутсаха пасси´´вный, лени´´-

вый, безде´´ятельный.

රැසාහය нирутсāхайа безде´´ятель-

ность, пасси´´вность.

රැධ нируддха 1) приостано´вленный,

заде´´ржанный; прекращённый; 2) разру´-

шенный, уничто´женный;´ ~ කරනවා а)

останавливать; б) разруша´ть, уничтож´а´ть;´

~ වනවා разрушаться, ги´´бнуть;´ 3) огра-

ни´´ченный, небольшо´й.

රැපව нирупадрава безопа´сный, безо-

би´´дн ый.

රැපැත нирупадрута невредч´мый,

це´´лый .

රැපම нирупама кото´рому нет ра´вно-

го, непревзойдённый.