*
*
*
3
.
´
,
´
н
и
р
д
а
й
а
с
у
р
о
в
ы
й
б
е
з
ж
а
л
о
с
т
н
ы
й
.
´
н
и
р
д
а
ш
*
а
н
а
б
е
з
з
у
б
ы
й
.
´
н
и
р
д
а
с
а
с
в
о
б
о
д
н
ы
й
-
´
.
*
н
и
р
д
ā
с
а
й
ā
м
с
в
о
б
о
д
н
ы
й
ч
е
л
о
.
в
е´
к
-
´
´
´
*
н
и
р
д
и
š
а
п
о
к
а
з
а
н
н
ы
й
;
о
п
и´
.
,
с
а
н
н
ы
й
и
з
о
б
р
а
ж
ё
н
н
ы
й
,
´
*
н
и
р
д
э
ш
а
1
)
о
б
ь
я
с
н
я
ю
щ
и
й
-
´
´
´
о
б
ь
я
с
н
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
;
2
)
р
е
к
о
м
е
н
д
о
в
а
н
н
ы
й
;
р
е
.
´
´
к
о
м
е
н
д
у
ю
щ
и
й
;
~
р
е
к
о
м
е
н
д
о
в
а
т
ь
.
.
н
и
р
д
э
ш
а
к
а
с
м
´
*
н
и
р
д
э
ш
а
й
а
1
)
о
б
ь
я
с
н
е´
н
и
е
;
,
´
)
´
,
´
п
о
к
а
з
д
е
м
о
н
с
т
р
а
ц
и
я
;
2
*
р
а
с
п
о
р
я
ж
е´
н
и
е
.
´
´
п
р
и
к
а
з
;
3
)
р
е
к
о
м
е
н
д
а
ц
и
я
-
,
´
´
.
н
и
р
д
э
ш
и
у
к
а
з
ы
в
а
ю
щ
и
й
с
о
д
е
р
.
´
,
´
´
´
ж
а
щ
и
й
у
к
а
з
а
н
и
я
д
и
р
е
к
т
и´
в
н
ы
й
´
н
и
р
д
ō
š
а
1
)
б
е
з
у
п
р
е´
ч
н
ы
й
;
´
,
´
2
)
н
е
в
и´
н
н
ы
й
н
е
в
и
н
о
в
н
ы
й
;
~
.
´
о
п
р
а
в
д
ы
в
а
т
ь
.
´
,
´
н
и
р
д
р
а
в
а
б
е
з
в
о
д
н
ы
й
с
у
х
о
й
,
´
н
и
р
д
х
а
н
а
1
)
н
у
ж
д
а
ю
*
ц
и
й
с
я
-
´
б
е´
д
н
ы
й
;
2
)
п
р
о
л
е
т
а
р
с
к
и
й
;
~
п
р
о
.
´
л
е
т
а
р
и
а
т
,
´
н
и
р
д
х
а
р
м
а
1
)
н
е
с
п
р
а
в
е
д
л
и
в
ы
й
.
´
´
´
п
р
и
с
т
р
а
с
т
н
ы
й
;
2
)
б
е
з
б
о
ж
н
ы
й
;
-
н
и
р
д
х
ā
р
а
а
й
а
1
)
р
е
ш
е´
н
и
е
.
´
,
´
2
)
о
п
р
е
д
е
л
е´
н
и
е
у
с
т
а
н
о
в
л
е´
н
и
е
´
*
н
и
р
д
х
у
т
а
1
)
п
о
т
р
я
с
ё
н
н
ы
й
д
о
.
.
´
´
о
с
н
о
в
а
н
и
я
;
2
)
р
а
з
р
у
ш
е
н
н
ь
й
´
н
и
р
д
х
у
т
а
н
а
й
а
1
)
о
с
т
а
в
л
е´
н
и
е
,
-
´
;
´
´
.
.
´
п
о
к
и
д
а
н
и
е
(
с
е
м
ь
и
и
т
п
)
;
2
)
о
т
к
а
з
о
т
.
´
,
´
к
л
о
н
е´
н
и
е
н
е
п
р
и
н
я
т
и
е
.
´
н
и
р
н
ā
т
х
а
б
е
с
х
о
з
я
й
н
ы
й
-
,
´
н
и
р
н
а
м
а
к
а
б
е
з
ы
м
я
н
н
ы
й
а
н
о
.
´
н
и´
м
н
ы
й
,
´
н
и
р
б
у
д
д
х
и
б
е
с
с
м
ы
с
л
е
н
н
ы
й
.
´
г
л
у
п
ы
й
.
.
н
и
р
б
х
а
й
а
с
м
.
´
н
и
р
б
х
а
в
а
й
а
н
е
б
ы
т
и
е´
-
´
,
´
*
*
н
и
р
б
х
и
н
н
а
р
а
з
б
и´
т
ы
й
р
а
с
к
о
.
л
о
т
ы
й
,
´
,
´
н
и
р
б
х
ī
т
а
б
е
с
с
т
р
а
ш
н
ы
й
с
м
е´
л
ы
й
-
,
´
´
´
о
т
в
а
ж
н
ы
й
;
~
о
б
о
д
р
я
т
ь
п
р
и
д
а
.
´
´
в
а
т
ь
х
р
а
б
р
о
с
т
и
´
,
´
н
и
р
б
х
ī
т
и
й
а
с
м
е´
л
о
с
т
ь
о
т
в
а
г
а
,
.
´
м
у
ж
е
с
т
в
о




3


දය нирдайа суро´вый, безжа´лостный.

දශන нирдашана беззу´бый.

ස нирдаса свобо´дный.

 සයා нирдāсайā м. свобо´дный чело-

ве´к.

ට нирдиšṫа пока´занный;´ опи´´-

санный, изображённый.

දශ нирдэша 1) обьясня´ющий,

обьясни´´тельный;´ 2) рекомендо´ванный; ре-

коменду´ющий; ~ කරනවා рекомендова´ть.

දශක нирдэшака см. ද.

දශය нирдэшайа 1) обьясне´´ние;

пока´з, демонстра´ция; 2) распоряже´´ние,

прика´з; 3) рекоменда´ция.

.ද нирдэши ук´а´зывающий, содер-

жа´щий ук´аза´ния, директи´´вный.

දෂ нирдōšа 1) безупре´´чный;

2) неви´´нный, невино´вный; ~ කරනවා

опра´вдывать.

ව нирдрава безво´дный, сухо´й.

ධන нирдхана 1) нуж´даюцийся,

бе´дный; 2) пролета´рский; ~ පය про-

летариа´т.

ධම нирдхарма 1) несправедли´вый,

пристра´стный; 2) безбо´ж´ный.

-ධාරණය нирдхāраṅайа 1) реше´ние;

2) определе´´ние, установле´´ние.

´ධත нирдхута 1) потрясённый до

основа´ния; 2) разру´шеннь й. .

ධතනය нирдхутанайа 1) оставле´´ние,

покида´ние (семьи и т. п.);´ 2) отка´з;´ от-

клоне´´ние, неприня´тие.

නාථ нирнāтха бесхозя´йный.

නාමක нирнамака безымя´нный, ано-

ни´´мный.

 нирбуддхи бессмы´сленный,

глу´пый.

භය нирбхайа см. ත.

භවය нирбхавайа небытие´´.

න нирбхинна разби´´тый, раско´-

лотый.

ත нирбхīта бесстра´ шный, сме´´лый,

отва´жный;´ ~ කරනවා ободря´ть, прида-

ва´ть хра´брости.

ය нирбхīтийа сме´´лость, отва´га,

му´ жество.