*
-
3
-
´
´
*
н
и
р
в
ā
п
а
н
а
й
а
г
а
*
ц
е´
н
и
е
,
т
у
.
´
ш
е´
н
и
е
-
´
н
и
р
в
а
п
и
т
а
п
о
г
а
ш
е
н
н
ы
й
,
п
о
.
´
т
у
ш
е
н
н
ы
й
.
´
н
и
р
в
и
к
ā
р
а
н
е
и
з
м
е´
н
н
ы
й
-
´
н
и
р
в
и
ш
*
э
š
*
а
1
)
с
х
о
д
н
ы
й
,
п
о
.
´
´
´
´
х
о
ж
и
й
*
2
)
о
д
н
о
п
б
р
а
з
н
ы
й
-
о
д
н
о
р
о
д
н
ы
й
-
´
´
෋
н
и
р
в
ī
р
й
а
п
а
с
с
и
в
н
ы
й
,
м
е
д
л
и´
.
т
е
л
ь
н
ы
й
´
´
н
и
р
в
р
у
т
и
й
а
п
р
е
к
р
а
щ
е´
н
и
е
,
.
´
и
с
ч
е
з
н
о
в
е´
н
и
е
-
,
´
н
и
р
в
Ə
д
а
й
а
п
о
к
о
р
н
о
с
т
ь
с
м
и
.
´
р
е´
н
и
е
-
с
а
м
о
у
н
и
ж
е´
н
и
е
-
´
,
´
´
-
н
и
р
в
й
ā
д
ж
*
а
п
р
а
в
и
л
ь
н
ь
й
в
ё
р
.
н
ы
й
-
´
´
н
и
р
в
й
ā
д
ж
а
*
в
а
й
а
и
с
т
и
н
.
´
,
н
о
с
т
ь
п
р
а
в
д
и
в
о
с
т
ь
´
*
н
и
р
х
а
р
а
а
й
а
1
)
у
д
а
л
е´
н
и
е
;
-
´
´
´
´
2
)
в
ы
б
р
а
с
ы
в
а
н
и
е
-
3
)
в
ы
т
я
г
и
в
а
н
и
е
;
4
)
с
ж
и
.
´
т
а
н
и
е
-
´
1
н
и
л
а
1
)
т
о
л
у
б
о
й
ц
в
е
т
;
2
)
г
о
л
у
.
´
´
б
о
й
с
а
п
ф
и
р
-
´
´
´
.
1
1
н
и
л
а
1
д
о
л
ж
н
о
с
т
н
о
й
,
о
ф
и
ц
и
а
л
ь
-
~
;
.
.
;
н
ы
й
*
2
м
н
о
т
*
а
)
и
с
´
´
´
´
п
о
л
н
я
т
ь
о
б
я
з
а
н
н
о
с
т
и
-
б
)
б
р
а
т
ь
с
я
(
з
а
.
.
-
´
.
-
*
т
о
л
)
;
в
)
з
а
в
е´
д
о
в
а
т
ь
(
ч
е
м
л
)
´
н
и
*
*
а
к
а
р
а
1
)
о
ф
и
ц
и
а
л
ь
н
ы
й
´
.
´
2
)
п
р
о
ф
е
с
с
и
о
н
а
л
ь
н
ы
й
´
,
´
н
и
л
а
ñ
к
ā
р
а
т
у
с
к
л
ы
й
н
е
я
с
н
ы
й
-
-
´
,
´
´
´
~
о
с
л
е
п
л
я
т
ь
б
л
е´
с
к
о
м
в
е
л
и
к
о
.
´
л
е´
п
и
е
м
´
н
и
*
*
а
т
а
л
а
1
)
о
ф
и
ц
и
а
л
ь
н
ы
й
´
.
´
2
)
п
р
о
ф
е
с
с
и
о
н
а
л
ь
н
ы
й
.
.
н
и
л
а
т
у
р
у
с
м
-
´
н
и
*
а
д
х
а
р
и
з
а
н
и
м
а
ю
щ
и
й
о
ф
и
.
ц
и
а
л
ь
н
ы
й
п
о
с
т
-
´
´
н
и
л
а
д
х
ā
р
и
к
а
м
а
о
ф
и
ц
и
а
л
ь
.
´
н
ы
й
п
о
с
т
,
д
о
л
ж
н
о
с
т
ь
-
´
.
н
и
л
а
д
х
ā
р
и
й
ā
м
1
)
ч
и
н
о
в
.
´
´
´
´
н
и
к
,
с
о
т
р
у
д
н
и
к
´
2
)
о
ф
и
ц
е´
р
.
.
н
и
л
а
н
т
а
р
а
с
м
´
´
н
и
*
*
а
б
а
р
а
1
)
г
о
л
у
б
о
е
н
е´
б
о
-
2
)
.
´
´
т
о
л
у
б
о
е
п
л
а
т
ь
е
.
.
н
и
л
а
м
б
а
р
а
с
м
´
,
н
и
л
а
й
а
1
)
д
о
м
;
2
)
м
е´
с
т
о
п
у
н
к
т
;
.
´
´
,
3
)
п
о
л
о
ж
е´
н
и
е
д
о
л
ж
н
о
с
т
ь




වා - 3


වාපනය´ нирвāпанайа гаце´´ние, ту-

ше´´ние.

වාත нирвапита пога´шенный, по-

ту´шенный.

කාර нирвикāра неизме´´нный.

ෂ нирвишэšа 1) схо´дный, по-

хо´жий 2) однопбра´зный-´ одноро´дный.

ය෋ нирвīрйа пасси´вный, медли´´-

тельный.

වෘය нирврутийа прек´раще´´ние,

исчезнове´´ние.

දය нирвƏдайа поко´рность, сми-

ре´´ние- самоуниже´ние.

- වාජ´ нирвйāджа пра´вильньй, вё´р-

ный.

වාජ´වය нирвйāджа вайа и´стин-

ность, правди´вость.

හරණය нирхараṅайа 1) удале´´ние;

2) выбра´сывание-´ 3) вытя´гивание;´ 4) сжи-

та´ние.

ල 1 нила 1) толубо´й цвет; 2) голу-

бо´й сапфи´р.

ල 11 нила 1. долж´ностно´й, официа´ль-

ный; 2. мн. от ලය; ~ කරනවා а) ис-

полня´ть обя´занности-´ б) бра´ться (за

то-л.); в) заве´´довать (чем-л.).

ලකාර ниакара 1) официа´льный´

2) профессиона´льный.

ලංකාර нилаñкāра ту´склый, нея´сный-

~ කරනවා ослепля´ть бле´´ск´ом, велик´о-

ле´´ пием.

 ලතල ни атала 1) официа´льный´

2) профессиона´льный.

ලරැ нилатуру см. රරැ.

ලධා ни адхари занима´ющий офи-

циальный пост.

ලධාකම ниладхāрик´ама официа´ль-

ный пост, до´лжность.

ලධායා ниладхāрийā м. 1) чино´в-

ник´, сотру´дник´´ 2) офице´´р.

ලතර нилантара см. රතර.

ලබර ни абара 1) голубо´е не´´бо- 2)

толубо´е пла´тье.

ලඩර ниламбара см. ලබර.

ලය нилайа 1) дом; 2) ме´сто, пунк´т;

3) положе´ние, до´лж´ность.