п
-
´
,
´
п
а
а
ñ
й
ā
в
а
1
)
д
е´
л
о
п
р
е
д
п
р
и
я
.
´
´
´
т
и
е
-
2
)
о
б
м
е´
н
;
т
о
р
г
о
в
л
я
.
п
а
ā
р
п
а
а
к
ā
р
а
й
а
м
.
´
п
о
д
р
я
д
ч
и
к
,
´
*
п
а
ā
р
п
а
а
й
а
к
о
н
т
р
а
к
т
.
´
´
д
о
г
о
в
о
р
.
´
*
п
а
ä
т
и
ж
и
в
о
й
´
´
´
´
*
п
а
и
т
а
в
й
а
г
о
д
н
ы
й
к
п
р
о
д
а
ж
е
;
.
´
´
п
ю
д
л
е
ж
а
щ
и
й
п
р
о
д
а
ж
е
.
´
´
п
а
и
н
д
у
к
о
б
р
а
.
´
´
*
п
а
и
й
ā
з
м
е
я
;
к
о
б
р
а
~
´
;
.
п
а
и
в
ā
о
с
н
о
т
.
´
у
б
и
в
а
т
ь
.
´
*
п
а
и
в
ā
й
а
у
б
и´
й
с
т
в
о
-
´
*
п
а
и
в
и
а
к
ā
р
а
к
а
м
а
р
а
с
.
´
´
´
с
ы
л
к
а
п
и´
с
е
м
.
п
а
и
в
и
а
к
а
р
а
й
ā
м
1
)
´
´
´
´
,
´
п
ю
с
л
а
н
е
ц
к
у
р
ь
е´
р
;
2
)
р
а
з
н
о
с
ч
и
к
п
и´
с
е
м
,
.
´
п
о
ч
т
а
л
ь
о
н
.
*
*
*
п
а
и
в
и
а
п
а
н
н
а
й
а
с
м
.
´
*
ඩ
п
а
и
в
и
а
й
а
1
)
с
о
о
б
щ
е
н
и
е
;
2
)
.
´
´
´
´
,
´
п
о
с
л
а
н
и
е
п
и
с
ь
м
о
;
3
)
п
о
р
у
ч
е´
н
и
е
;
4
)
м
и´
с
с
и
я
.
.
п
а
и
в
у
а
й
а
с
м
.
.
п
а
ī
т
а
с
м
~
.
*
п
а
у
о
с
н
о
т
;
-
´
.
(
)
м
е
д
и
н
в
а
з
и
я
;
~
л
е
.
´
´
´
к
а
р
с
т
в
о
о
т
г
л
и
с
т
о
в
´
*
п
а
у
к
а
в
и
л
л
а
с
т
р
и
г
у
щ
и
й
.
´
л
и
ш
а
й
-
´
.
п
а
у
г
и
р
а
в
ā
м
д
л
и
н
н
о
х
в
о
с
.
´
т
ы
й
п
о
п
у
г
а
й
.
´
*
п
а
у
г
э
и
й
а
ф
л
ю
с
;
о
п
у
х
о
л
ь
.
´
*
п
а
у
д
и
й
а
с
л
ю
н
а
.
´
´
´
.
*
*
හ
п
а
у
п
а
*
*
а
н
г
а
м
к
у
з
н
е´
ч
и
к
´
,
,
´
п
а
у
р
а
1
)
м
р
а
к
т
ь
м
а
т
е
м
н
о
т
а
;
-
´
´
,
´
´
´
2
)
н
е
б
о
л
ь
ш
а
я
р
а
к
а
г
р
о
б
н
и´
ц
а
;
м
е´
с
т
о
п
о
.
´
´
´
´
´
´
к
л
о
н
е´
н
и
я
;
3
)
ш
к
а
т
у
л
к
а
´
´
.
п
а
у
в
ā
м
1
)
ч
е
р
в
я
к
,
ч
е
р
в
ь
;
2
)
´
´
´
г
л
и
с
т
;
*
п
о
р
о
ж
д
а
т
ь
ч
е
р
в
е´
й
-
´
´
и
л
и
г
л
и
с
т
о
в
;
*
*
у
н
и
ч
т
о
ж
а
.
´
´
-
´
ю
щ
и
й
ч
е
р
в
е´
й
и
л
и
г
л
и
с
т
о
в
;
3
)
л
и
ч
и´
н
к
а
.
´
´
*
п
а
у
х
п
р
и
ч
е
с
о
т
к
а
1
´
.
п
а
Ə
п
о
э
т
о
ж
и
з
н
ь
м
о
я
-
,
´
.
´
ඩ
п
а
д
а
к
а
й
ā
м
е´
в
н
у
х
к
а
с
т
.
´
р
а
т




п පඩක


පණ ංයාව паṅаñйāва 1) де´´ло, предприя´-

тие- 2) обме´´н;´ торго´вля.

පණාපණකාරයා паṅāрпаṅакāрайа м.

подря´дчик.

පණා පණය паṅāрпаṅайа к онтра´кт,

до´гово´р.

පණැ паṅäти живо´й.

පතව паṅитавйа го´дный к прода´ж´е;´

пюдлежа´щий прода´же.

ප паṅинду к´о´бра.

පයා паṅийā змея´; ко´бра.

පවා паṅивā осн. от පවාය;´ ~

කරනවා убива´ть.

පවාය паṅивāйа уби´´йство.

පඩකාරකම паṅивиḋакāрак´ама рас-

сы´ лк´а пи´´сем.

පඩකාරයා паṅивиḋакарайā м. 1)

пюсла´нец, курье´´р; 2) разно´счик´ пи´´сем,

почтальо´н.

පඩප නය паṅивиḋапаннайа см.

පඩකාරකම.

පඩය паṅивиḋайа 1) сообще´ние; 2)

посла´ние, письмо´; 3) поруче´´ние;´ 4) ми´´ссия.

පවඩය паṅивуḋайа см. පඩය.

පත паṅīта см. ත.

පණ паṅу осн. от පවා; ~ ගාය

(රගය) мед. инва´зия; ~ බහ ле-

к´а´рство от глисто´в.

පකැල паṅукавилла стригу´щий

лиша´й.

පරවා паṅугиравā м. длиннохво´с-

тый попуга´й.

පගය паṅугэḋийа флюс; о´пухоль.

පණය паṅудийа слюна´.

පණප ළ හා паṅупа анга м. к´узне´´чик´.

පණර паṅура 1) мрак´, тьма, темнота´;

2) небольша´я ра´к´а, гробни´´ца; ме´´сто по-

к´лоне´´ния;´ 3) шк´ату´лк´а.

පණවා паṅувā м. 1) червя´к´, червь; 2)

глист; පණව දමනවා порож´да´ть черве´´й

или глисто´в; පව නානා уничтожа´-

ющий черве´´й или-глисто´в; 3) личи´´нка.

පභා паṅухпри чесо´тк´а.

ප паṅƏ поэт. о жизнь моя´1

පඩකයා паṅдак´айā м. е´´внух, каст-

ра´ т.