හ
*
-
4
-
´
´
´
к
а
л
ь
н
ь
х
и
н
с
т
р
у
м
е´
н
т
о
в
(
*
и
и
р
о
к
и
й
о
а
р
а
-
,
,
о
а
н
д
л
и
н
н
ы
й
о
а
р
а
б
а
н
д
л
и
н
н
и
й
и
*
и
и
.
р
о
к
и
й
о
а
р
а
б
а
н
,
т
а
р
е
л
к
и
,
ф
л
е
й
т
а
)
.
.
හ
п
а
с
а
н
г
и
*
*
и
с
м
*
.
´
´
හ
п
а
с
а
н
г
у
л
к
а
с
т
о
р
о
в
ы
й
.
´
´
´
г
п
а
с
а
а
и
р
а
в
к
о
с
т
и
´
´
п
а
с
а
а
м
а
с
а
в
т
о
р
а
я
п
о
л
о
в
и´
н
а
.
´
´
л
у
н
н
о
г
о
м
е´
с
я
ц
а
.
´
´
п
а
с
а
т
а
п
р
и´
г
о
р
ш
н
я
.
.
п
а
с
а
т
у
р
у
с
м
*
෋
.
´
,
´
п
а
с
а
н
а
р
а
д
о
с
т
ь
у
д
о
в
л
е
т
в
о
р
е´
н
и
е
´
´
,
´
п
а
с
а
н
р
а
д
о
с
т
н
ы
й
д
о
в
о
л
ь
н
ы
й
;
~
.
´
,
´
р
а
д
о
в
а
т
ь
у
д
о
в
л
е
т
в
о
р
я
т
ь
-
´
,
.
п
а
с
а
м
и
т
у
р
ā
м
в
р
а
г
п
р
о
т
и´
в
.
´
н
и
к
-
´
,
´
´
п
а
с
а
м
и
т
у
р
у
в
р
а
ж
е
с
к
и
й
в
р
а
ж
.
´
д
е´
б
н
ы
й
.
´
,
´
´
п
а
с
а
й
а
п
о
д
а
р
о
к
п
о
д
н
о
ш
е
н
и
е
-
´
´
п
а
с
а
р
а
а
й
а
1
)
п
о
к
р
ь
т
и
е
(
л
а
.
´
к
о
м
)
;
2
)
к
о
в
ё
р
´
´
´
п
а
с
а
л
а
1
)
п
р
и´
г
о
р
о
д
;
2
)
д
а
л
ё
к
и
й
.
´
´
р
а
й
о
н
,
п
е
р
и
ф
е
р
и´
я
-
´
п
а
с
а
л
1
)
п
р
и´
г
о
р
о
д
н
ы
й
;
2
)
с
о
с
´
д
-
,
´
н
и
й
;
3
)
д
а
л
ё
к
и
й
о
т
д
а
л
ё
н
н
ы
й
;
~
о
т
´
´
д
а
л
ё
н
н
а
я
д
е
р
е´
в
н
я
-
~
с
о
с
е´
д
н
и
й
.
´
р
а
й
о
н
.
.
п
а
с
а
в
а
с
м
.
´
п
а
с
а
с
а
х
в
а
л
а
-
,
´
п
а
с
а
с
а
н
а
в
ā
х
в
а
л
и´
т
ь
в
о
с
х
в
а
.
´
л
я
т
ь
.
´
п
а
с
а
с
х
в
а
л
е´
б
н
ы
й
г
и
м
н
.
´
п
а
с
а
с
н
а
х
в
а
л
е´
б
н
ы
й
-
п
а
с
а
х
й
а
с
а
ñ
в
ā
с
а
й
а
и
з
н
а
.
´
с
и
л
о
в
а
н
и
е
.
´
.
*
п
а
с
а
л
п
с
а
ч
и
с
л
п
я
т
н
а
д
ц
а
т
ь
.
.
п
а
с
ā
с
м
´
´
*
п
а
с
ā
р
а
а
й
а
р
а
с
п
р
о
с
т
р
а
н
е´
н
и
е
;
´
´
~
р
а
с
п
р
о
с
т
р
а
н
я
т
ь
,
р
а
с
ш
*
и
р
я
т
ь
,
.
´
п
р
о
т
я
г
и
в
а
т
ь
´
´
п
а
с
ā
р
а
й
а
1
)
р
а
с
п
р
о
с
т
р
а
н
е´
н
и
е
;
.
´
´
2
)
д
в
у
л
и´
ч
н
о
с
т
ь
,
о
б
м
а
н
´
,
п
а
с
ā
р
у
п
р
о
н
з
ё
н
н
ы
й
п
р
о
й
д
е
н
н
ы
й
-
´
;
´
´
н
а
с
к
в
о
з
ь
*
~
а
)
п
р
о
н
з
а
т
ь
,
п
р
о
х
о
´
´
´
´
д
и´
т
ь
н
а
с
к
в
о
з
ь
-
б
)
п
р
о
х
о
д
и´
т
ь
(
о
д
е
л
е
)
;
~
´
б
ы
т
ь
п
р
о
н
з
ё
н
н
ы
м
,
п
р
о
й
д
е
н
н
ы
м
*
.
.
´
н
а
с
к
в
о
з
ь
*




පසහ - 4


к´а´льнь х инструме´´нтов ( иирокий оара-

оан, длинный оарабан, длинний и ии-

рокий оарабан, тарелки, флейта).

පසහ пасанги и см. ප වාං.

පසහ пасангул к´асто´ровый.

පසඩ пасаḋа игра´ в к´о´сти.

පසඩමස пасаḋамаса втора´я полови´´на

лу´нного ме´´сяца.

පසත пасата при´´го´ршня.

පසරැ пасатуру см. ප වතය෋.

පසන пасана ра´дость, удовлетворе´´ние.

පස пасан ра´достный, дово´льный;´ ~

කරනවා ра´довать, удовлетворя´ть.

පසරා пасамитурā м. враг, проти´´в-

ник´.

පසතරැ пасамитуру вра´жеск´ий, враж´-

де´´бный.

පසය пасайа пода´рок´, подноше´ние.

පසරණය пасараṅайа 1) пок´рь´тие (ла-

ком) ; 2) к´овёр.

පසල пасала 1) при´´город;´ 2) далёк´ий

райо´н , перифери´´я.

පස пасал 1) при´´городный; 2) сос´д-

ний; 3) далёк´ий, отдалённый; ~ ගම от-

далённая дере´´вня- ~ දනව сосе´´дний

райо´н.

පසව пасава см. සව.

පසස пасаса хвала´.

පසසනවා пасасанавā хвали´´ть, восхва-

ля´ ть.

පස пасас хвале´´бный гимн.

පසනා пасасна хвале´´бный.

පසහසංවාසය пасахйасаñ вāсайа изна-

си´лование.

පස ළාස пасалпса числ. пятна´дцать.

පසා пасā см. පසාරැ.

පසාරණය пасāраṅайа распростране´´ние;´

~ කරනවා распространя´ть, расширя´ть,

протя´г ивать.

පසාරය пасāрайа 1) распростране´´ние;´

2) двули´´чность, обма´н.

පසාරැ пасāру пронзённый, про´йденный

наск´во´зь; ~ කරනවා а) пронза´ть, прохо-

ди´´ть наск´во´зь- б) проходи´´ть (о деле); ~

වනවා быть пронзённым, про´йденным

наскво´зь. .