-
)
3
.
.
с
1
п
а
л
ō
с
м
*
-
´
´
.
1
п
а
с
в
а
г
а
б
у
д
д
п
я
т
ь
а
с
к
е´
т
о
в
-
´
1
-
б
р
а
х
м
а
н
о
в
(
п
е
р
в
ы
м
и
у
с
л
ы
и
*
а
в
и
*
и
е
п
р
о
п
о
.
1
в
е
д
ь
*
*
у
д
д
ы
)
´
´
1
п
а
с
в
а
а
н
а
в
ā
з
а
б
о
т
и
т
ь
с
я
.
.
-
´
,
.
-
*
(
о
к
о
м
л
)
п
р
и
с
м
а
т
р
и
в
а
т
ь
(
з
а
к
е
м
л
)
.
´
.
*
п
а
с
в
а
н
а
ч
и
с
л
п
я
т
ы
й
-
´
*
п
а
с
в
а
р
у
п
о
с
л
е
п
о
л
у
д
е
н
н
ы
й
,
п
о
с
.
´
1
л
е
о
б
е´
д
е
н
н
ы
й
´
´
*
п
а
с
в
а
р
у
в
а
в
р
е´
м
я
п
о
с
л
е
п
о
-
.
´
´
,
´
л
у
д
н
я
п
о
с
л
е
о
б
е´
д
е
н
н
о
е
в
р
е´
м
я
-
´
´
п
а
с
в
а
л
а
л
л
а
о
р
н
а
м
е
н
т
,
у
к
р
а
.
´
*
д
е´
н
и
е
´
´
п
а
с
в
а
у
м
а
з
а
б
о
т
а
,
п
р
и
с
м
о
т
р
,
.
´
у
х
о
д
.
´
.
п
а
с
в
и
с
с
а
ч
и
о
л
д
в
а
д
ц
а
т
ь
п
п
т
ь
.
´
.
п
а
с
в
э
н
и
ч
и
с
л
п
я
т
ы
й
.
´
´
п
а
с
с
а
з
а
д
н
я
я
,
т
ы
л
ь
н
а
я
ч
а
с
т
ь
.
´
.
п
а
с
с
а
а
н
а
р
е
ч
н
а
з
а
д
´
´
´
п
а
с
с
ā
з
а
д
н
и
й
;
~
з
а
д
н
я
я
.
´
г
н
о
а
,
´
,
´
.
п
а
с
с
э
н
н
а
р
е
ч
п
о
с
л
е
п
о
т
о
м
.
´
с
л
е´
д
о
м
-
´
,
´
.
п
а
с
с
Ə
н
а
р
е
ч
п
ю
с
л
е
п
о
т
о
м
,
з
а
.
´
т
е´
м
.
.
п
а
х
а
ч
и
с
л
п
я
т
ь
,
´
´
п
а
х
а
к
а
р
а
н
а
в
ā
1
)
у
в
о
д
и´
т
ь
.
´
´
´
´
в
ы
в
о
д
и´
т
ь
;
2
)
в
ы
б
р
а
с
ы
в
а
т
ь
;
3
)
о
т
к
л
о
н
я
т
ь
,
´
п
а
х
а
к
у
м
б
х
а
й
а
к
р
е
с
т
е´
ц
.
´
´
о
г
у
з
о
к
.
п
а
х
а
а
с
р
а
ж
ё
н
н
ы
й
,
п
о
р
а
ж
ё
н
н
ь
*
й
-
,
´
п
а
х
а
у
д
о
в
о
л
ь
н
ы
й
у
д
о
в
л
е
т
в
о
р
ё
н
.
н
ы
й
~
;
.
п
а
х
а
т
у
о
с
н
о
т
-
´
´
,
´
а
)
х
и
т
р
и´
т
ь
о
б
м
а
н
ы
в
а
т
ь
*
б
)
д
е´
й
.
´
,
´
´
с
т
в
о
в
а
т
ь
л
о
в
к
о
у
м
е´
л
о
´
´
´
п
а
х
а
у
в
а
1
)
х
и
т
р
о
с
т
ь
,
о
б
м
а
н
;
.
´
´
2
)
л
о
в
к
о
с
т
ь
-
´
´
.
*
п
а
х
а
а
к
э
л
и
й
а
и
г
р
а
в
к
о
.
с
т
и
´
´
п
а
х
а
а
к
а
м
е
н
ь
´
~
г
р
а
д
.
´
´
~
´
´
к
а
м
н
е´
й
;
к
а
м
е
н
н
а
п
п
л
и
т
´
´
.
.
п
а
х
а
т
а
1
н
а
р
е
ч
в
н
и
з
у
;
~
´
´
´
´
*
а
)
о
п
у
с
к
а
т
ь
;
б
)
п
о
н
и
ж
а
т
ь
*
~
.
´
;
´
´
а
)
у
п
а
д
о
к
б
)
п
о
н
и
ж
е´
н
и
е
-
2
п
о
с
л
е
л
о
г
.
п
о
д




)3 - පහත


1 පල паслō см. ප වලහ.

1 පවග пасвага будд. пять аск´е´´тов-

1 -бра´хманов (первыми услыи ави ие пропо-

1 ведь удды).

1 පවටනවා пасваṫ´анавā забо´титься

(о ком-л.), присма´тривать (за кем-л.).

පවන пасвана числ. пя´тый.

පවරැ пасвару послеполу´денный, пос-

1 леобе´´денный.

පවරැව пасварува вре´´мя по´сле по-

лу´дня, послеобе´´денное вре´´мя.

පව ළ ල пасвалалла орна´мент, ук´ра-

де´´ н ие.

පවැම пасваṫума забо´та, присмо´тр,

ух о´д.

පස пасвисса чиол. два´дцать ппть.

පව пасвэни числ. пя´тый.

පස пасса за´дняя, ты´льная часть.

පසට пассаṫа нареч. наза´д.

පසා пассā за´дний;´ ~ ගාතය за´дняя

н ога´.

පස пассэн нареч. по´сле, пото´м,

сле´´дом.

ප пассƏ нареч. пю´сле, пото´м, за-

те´´ м.

පහ паха числ. пять.

පහකරනවා пахак´аранавā 1) уводи´´ть,

выводи´´ть; 2) выбра´сывать; 3) отк´лоня´ть.

පහ භය па хакумбхайа кресте´´ц,

ог у´зок´.

පහට пахаṫа сражённый, поражённь й.

පහ пахаṫу дово´льный, удовлетворён-

ный.

පහ пахаṫту осн. от පහව; ~

කරනවා а) хитри´´ть, обма´нывать б) де´´й-

ствовать ло´вк´о, уме´´ло.

පහව пахаṫṫува 1) хи´трость, обма´н;´

2) ло´вк´ость.

. පහඩක ළ ය пахаḋакэлийа игра´ в ко´-

сти.

පහණ пахаṅа к´а´мень´ ~ වැස град

к´амне´´й; ~ සල к´а´меннап плит´.

පහත пахата 1. нареч. внизу´; ~ බව

නවා а) опуска´ть;´ б) пониж´а´ть ~ බැම

а) упа´д´ок; б) пониже´´ние- 2. послелог

под.