-
´
*
п
ā
д
а
н
а
в
а
1
)
о
ч
и
щ
*
а
т
ь
;
2
)
п
р
и
-
´
´
´
,
´
*
б
и
р
а
т
ь
у
б
и
р
а
т
ь
;
3
)
о
б
ь
я
с
н
я
т
ь
;
т
о
л
к
о
.
´
*
в
а
т
ь
.
´
*
п
а
д
а
п
а
т
у
л
а
п
о
д
о
ш
в
а
.
.
*
п
ā
д
а
п
а
д
м
а
1
)
с
о
б
с
т
в
м
и
ф
-
,
,
´
,
,
´
*
1
1
а
д
а
п
а
д
м
а
п
о
т
о
с
о
н
о
г
и
й
(
о
д
и
н
и
з
э
п
и
-
´
*
т
е
т
о
в
1
*
у
д
д
и
)
;
2
)
1
1
а
д
а
п
а
д
м
а
(
п
о
ч
т
и
т
е
л
ь
.
*
н
о
е
о
б
р
а
щ
е
н
и
е
к
к
о
р
о
л
ю
и
л
и
ф
е
о
д
а
л
у
)
.
*
п
ā
д
а
п
а
й
а
д
е´
р
е
в
о
´
.
п
ā
д
а
п
а
р
и
н
а
р
ī
ж
1
)
ж
е
н
а
´
.
´
´
2
)
с
л
у
ж
а
н
к
а
.
´
´
п
ā
д
а
п
ā
в
а
б
о
т
и´
н
о
к
;
с
а
н
д
а
л
и
я
-
*
в
а
д
а
п
у
ñ
д
ж
а
н
а
й
а
п
о
л
о
.
´
´
в
и´
к
;
ц
и
н
о
в
к
а
-
´
п
а
д
а
п
р
а
д
х
ā
р
а
а
й
а
б
о
т
и´
.
н
о
к
.
´
´
´
в
ā
д
а
м
у
л
а
й
а
к
а
б
л
у
к
´
п
ā
д
а
й
а
1
)
н
о
г
´
;
2
)
п
ю
д
н
о
ж
и
е
;
´
´
´
´
3
)
с
т
и
х
о
т
в
о
р
н
а
я
с
т
р
о
к
а
;
4
)
ч
е´
т
в
е
р
т
ь
;
5
)
.
´
´
´
л
у
ч
;
6
)
п
л
ю
с
к
о
д
о
н
н
а
я
л
о
д
к
а
-
´
´
-
п
ā
д
а
р
а
т
х
а
й
а
б
о
т
и´
н
о
к
;
с
а
н
д
а
.
л
и
я
.
´
´
п
ā
д
а
р
а
й
а
и
з
н
о
ж
и
е
к
р
о
в
а
т
и
´
*
*
п
ā
д
а
в
и
к
р
у
т
й
у
п
а
*
.
´
ш
а
м
а
н
а
й
а
о
р
т
о
п
е´
д
и
я
.
´
п
ā
д
а
ш
ō
т
х
а
й
а
п
о
д
а
г
р
а
´
п
ā
д
а
с
а
ñ
к
х
а
л
ā
в
а
о
к
о
в
ы
,
.
´
´
к
а
н
д
а
л
ы
*
п
ā
д
а
ñ
г
у
л
и
й
а
*
.
´
´
´
п
ā
д
ā
ñ
г
у
š
х
а
й
а
б
о
л
ь
ш
о
й
п
а
л
е
ц
н
о
г
и´
´
.
п
ā
д
ā
т
а
й
ā
м
1
)
п
е
*
ц
е
х
о
д
;
2
)
.
´
п
е
х
о
т
и´
н
е
ц
.
.
п
ā
д
а
т
и
й
ā
с
м
.
´
*
п
ā
д
ā
н
т
а
й
а
п
о
д
о
ш
в
а
´
п
ā
д
ā
б
х
а
р
а
а
й
а
у
к
р
а
ш
е´
н
и
е
.
д
л
я
н
о
г
.
.
*
п
ā
д
а
в
а
л
а
й
а
с
м
´
ч
´
*
п
ā
д
ā
с
а
н
а
й
а
с
к
а
м
е´
е
ч
к
а
д
л
я
.
н
о
г
´
´
´
´
п
ā
д
и
к
а
1
)
н
о
ж
н
о
й
;
2
)
о
б
л
а
д
а
ю
*
.
´
´
´
щ
и
й
н
о
г
а
м
и
;
~
*
т
ю
л
е´
н
ь
´
п
ā
д
и
н
а
й
а
ч
е´
т
в
е
р
т
ь
,
ч
е
т
в
ё
р
т
а
п
.
ч
а
с
т
ь
-
´
´
п
ā
д
и
н
а
в
ā
1
)
с
т
а
н
о
в
ч
т
ь
с
я
я
с
´
.
´
´
´
´
,
н
ы
м
ч
и
с
т
ы
м
;
п
р
о
я
с
н
я
т
ь
с
я
;
2
)
о
ч
и
щ
а
т
ь
с
я
.
п
ā
д
и
й
а
б
р
о
д





පාදනවා пāданава 1) очища´ть; 2) при-

бира´ть, убира´ть; 3) обьясня´ть; толк´о-

ва´ть.

පාදපල падапатула подо´шва.

පාදපම пāдападма 1) собств. миф.

11адапа´дма, , потосоно´гий,, (один из эпи-

тетов 1 удди); 2) 11адапа´дма (почтитель-

ное обращение к королю или феодалу).

පාදපය пāдапайа де´рево.

පාදපවා пāдапаринарī ж. 1) жена´´

2) служа´нк´а.

පාදපාව пāдапāва боти´´нок ; санда´лия.

පාදප ජනය вадапуñджанай а поло-

ви´´к; цино´вка.

පාදධාරණය падапрадхāраṅайа боти´´-

нок.

පාදලය вāдамулайа к´аблу´ к´.

පාදය пāдайа 1) ног´; 2) пюдно´жие;

3) стихотво´рная строк´а´; 4) че´´тверть; 5)

луч;´ 6) плюскодо´нная ло´дка.

-පාදරථය пāдаратхайа боти´´нок; санда´-

лия.

පාදරය пāдарайа изно´жие крова´ти.

පාදකෘත පශමනය´ пāдавикрутйупа

шаманайа ортопе´´дия.

පාදශථය пāдашōтхайа пода´гра.

පාදසංඛලාව пāдасаñ кхалā ва око´вы,

к´андалы´ .

පා ංය පාංඨය пāдаñгулийа

пāдāñгуšṫхайа большо´й па´лец ноги´´.

පාතයා пāдāтайā м. 1) пе цехо´д; 2)

пехоти´´нец.

පායා пāдатийā см. පාතයා.

පා තය пāдāнтайа подо´шва.

පාභරණය пāдāбхараṅайа украше´´ние

для ног.

පා වලය пāдавалайа см. පාභරණය.

පා සනය пāдāсанайа скаме´´еччк´а для

н ог .

පාක пāдика 1) нож´но´й;´ 2) облада´ю

щий нога´ми; ~ මසය´ ා тюле´´нь.

පානය пāдинайа че´´тверть, чет вёртап

ча сть .

පානවා пāдинавā 1) становч´ться я´с-

ным, чи´стым; проясня´ться;´ 2) очища´ться.´

පාය пāдийа брод.