-
4
1
,
.
с
п
и
а
т
а
р
а
э
н
н
а
р
е
ч
в
н
е
.
´
с
н
а
р
у
ж
и
-
´
п
и
ā
т
а
р
а
1
)
в
н
´
ш
н
и
й
;
2
)
о
б
ь
е
к
.
´
т
и´
в
н
ы
й
.
в
и
ā
р
а
о
с
н
о
т
;
~
*
-
,
´
к
а
н
а
л
р
о
в
;
~
(
)
а
)
п
е
р
е
´
´
п
о
л
н
я
т
ь
с
п
;
б
)
п
е
р
е
л
и
в
а
т
ь
с
я
(
ч
е
р
е
з
к
р
а
й
)
;
.
´
в
)
в
ы
т
е
к
а
т
ь
-
´
´
п
и
а
р
а
й
а
1
)
р
а
з
л
и´
в
;
2
)
н
а
в
о
д
.
´
´
´
´
н
е´
н
и
е
;
3
)
и
з
б
ы
т
о
к
в
о
д
ы
.
´
´
´
п
и
ā
р
и
й
а
к
а
н
а
л
;
р
о
в
;
к
а
н
а
в
а
,
´
´
1
п
и
и
1
)
в
н
е´
ш
н
и
й
;
2
)
з
а
д
н
и
й
´
,
´
т
ы
л
ь
н
ы
й
;
~
(
)
т
ы
л
ь
н
а
я
-
´
´
´
с
т
о
р
о
н
а
р
у
к
и´
;
~
т
ы
л
ь
н
о
й
с
т
о
р
о
´
´
´
´
н
о
й
р
у
к
и´
;
~
а
)
п
р
о
в
о
ж
а
т
ь
;
б
)
´
´
и
з
б
а
в
л
я
т
ь
с
я
;
~
о
т
в
о
р
а
ч
и
в
а
т
ь
с
я
;
-
´
´
´
п
о
в
о
р
а
ч
и
в
а
т
ь
с
я
с
п
и
н
о
й
;
~
з
а
д
´
´
н
я
я
и
л
и
о
б
о
р
о
т
н
а
я
с
т
о
р
о
н
а
;
~
.
´
п
р
и´
г
о
р
о
д
´
´
´
1
1
п
и
и
1
)
м
у
к
а
;
2
)
з
е
р
н
о
;
~
.
´
´
´
м
о
л
о
т
ь
м
у
к
у
.
´
´
п
и
и
ä
а
й
а
п
о
з
в
о
н
о
ч
н
и
к
.
´
´
п
и
и
к
а
р
а
ш
е´
я
и
п
л
е´
ч
и
.
´
п
и
и
к
п
н
д
а
п
о
з
в
о
н
о
ч
н
и
к
.
´
п
и
и
к
п
н
д
у
с
п
и
н
н
о
й
.
.
п
и
и
г
п
у
в
а
м
в
и
д
р
ы
б
ы
.
п
и
и
т
а
л
ā
о
с
н
о
т
;
~
´
´
´
´
*
с
в
я
з
ы
в
а
т
ь
р
у
к
и
с
з
а
д
и
;
~
.
´
´
´
´
´
в
ы
к
р
у
ч
и
в
а
т
ь
р
у
к
и
н
а
з
а
д
-
´
´
´
п
и
и
т
а
л
а
в
а
п
о
л
о
ж
е´
н
и
е
с
з
а
´
´
´
к
р
у
ч
е
н
н
ы
м
и
н
а
з
а
д
р
у
к
а
м
и
;
.
´
´
´
´
*
с
в
я
з
ы
в
а
т
ь
р
у
к
и
с
з
а
д
и
.
´
´
п
и
и
д
х
ā
т
у
к
р
а
х
м
а
л
-
´
п
и
и
д
х
ā
т
у
ā
к
ā
р
а
к
р
а
х
.
´
м
а
л
ь
н
ы
й
´
´
,
´
.
.
п
и
и
н
1
н
а
р
е
ч
и
з
в
н
е´
с
н
а
р
у
ж
и
;
-
,
.
2
п
о
с
л
е
л
о
г
1
)
н
а
;
2
)
о
т
с
;
3
)
с
,
н
а
р
я
.
´
д
у
с
.
п
и
и
п
а
т
у
л
а
п
о
д
ь
ё
м
(
н
о
г
´
)
´
´
´
п
и
и
п
а
с
а
1
)
з
а
д
н
я
я
ч
а
с
т
ь
;
2
)
.
т
ы
л
.
.
п
и
и
п
а
с
с
а
с
м
.
´
.
п
и
и
п
а
с
с
а
а
н
а
р
е
ч
н
а
з
а
д
.
´
п
и
и
м
ō
л
а
м
е´
л
ь
н
и
ц
а
-
´
,
´
´
,
´
п
и
и
й
а
п
о
л
е
п
л
о
щ
а
д
к
а
о
т
к
р
ы
.
´
т
о
е
м
е´
с
т
о
2
7
*




- 41


ටතරය пиṫастараэн нареч. вне,

снар у´ жи.

ටාතර пиṫāтара 1) вн´шний; 2) обьек´-

ти´´вный.

ටාර виṫāра осн. от ටාරය; ~ අැ ළ

кана´л, ров; ~ යනවා (වනවා) а) пере-

полня´тьсп; б) перелива´ться (через край) ;

в) вытека´ть.

ටාරය пиṫарайа 1) разли´´в;´ 2) навод-

не´´ние; 3) избы´ ток´ воды´ .

ටාය пиṫāрийа к´ана´л; ров; кана´ва.

 1 пиṫи 1) вне´´шний ; 2) за´дний,

ты´льный; ~ අත (අල, අල) ты´льная

сторона´ руки´´; ~ අ ты´льной сторо-

но´й рук´и´´; ~ දනවා а) провожа´ть; б)

избавля´ться; ~ පානවා отвора´чиваться;

повора´чиваться спино´й; ~ පැත за´д-

няя или оборо´тная сторона´; ~ වර

при´´г ород.

 11 пиṫи 1) мук´а´; 2) зерно´ ; ~ කරන

වා моло´ть мук´у´.

අැටය пиṫиäṫайа позвоно´чник´.

කර пиṫикара ше´´я и пле´´чи.

කාද пиṫикпнда позвоно´чник.

කා пиṫикпнду спинно´й.

ගාවා пиṫигпṫува м. вид рыбы.

තලා пиṫиталā осн. от තලාව; ~

බ නවා свя´зывать ру´к´и сза´ди; ~ හයනවා

вык´ру´чивать ру´к´и наза´д.

තලාව пиṫ´италава полож´е´´ние с за-

кру´ченными наза´д рука´ми; තලාවට

බ නවා свя´зывать ру´к´и сза´ди.

ධා пиṫидхāту к´рахма´л.

ධාඅාකාර пиṫидхāтуāкāра к´рах-

ма´льн ый.

 пиṫин 1. нареч. извне´´, снару´ж´и;

2. послелог 1) на; 2) от, с; 3) с, наря-

ду´ с.

පල пиṫипатула подьём (ног ´).

පස пиṫ´ипаса 1) за´дняя часть;´ 2)

тыл.

පස пиṫипасса см. පස.

පසට пиṫипассаṫа нареч. наза´д.

මල пиṫимōла ме´´льница.

ය пиṫийа по´ле, площа´дк´а, откры´-

тое ме´´сто.

27