-
4
;
´
,
´
п
и
р
и
т
а
1
)
з
а
щ
и´
т
а
с
о
х
р
а
н
е´
н
и
е
´
´
.
2
)
р
е
л
з
а
к
л
и
н
а
н
и
я
(
у
б
е
р
е
г
а
ю
щ
и
е
о
т
.
в
л
и
я
н
и
я
з
л
о
г
о
д
у
х
а
)
.
´
,
´
п
и
р
и
т
а
с
у
м
а
п
р
о
с
ь
б
а
м
о
л
ь
б
а
.
.
п
и
р
и
т
ä
с
л
и
й
а
с
м
~
;
.
п
и
р
и
т
о
с
н
о
т
.
´
,
´
о
х
р
а
н
я
т
ь
з
а
щ
и
щ
а
т
ь
-
´
,
´
п
и
р
и
д
д
ī
м
а
с
о
е
д
и
н
е´
н
и
е
с
р
а
щ
е´
.
н
и
е
.
.
п
и
р
и
д
д
у
м
а
с
м
-
´
´
п
и
р
и
н
а
м
а
н
а
в
ā
1
)
о
т
к
л
а
д
ы
.
´
´
´
в
а
т
ь
в
с
т
о
р
о
н
у
;
о
т
д
е
л
я
т
ь
;
2
)
п
о
с
в
п
щ
а
т
ь
-
.
п
и
р
и
н
и
в
а
н
а
в
ā
р
е
л
и
з
б
а
в
-
´
,
´
´
´
л
я
т
ь
с
я
о
т
в
с
е
х
ж
е
л
а
н
и
й
д
о
с
т
и
г
а
т
ь
н
и
р
.
´
в
а
н
ы
-
´
п
и
р
и
н
и
в
а
н
д
о
с
т
и
ж
е´
н
и
е
н
и
р
.
´
´
´
´
в
а
н
ы
;
~
д
о
с
т
и
г
а
т
ь
н
и
р
в
а
н
ы
-
´
´
´
,
п
и
р
и
п
а
т
а
1
)
в
р
е
д
п
о
в
р
е
ж
д
е´
.
´
´
,
н
и
е
п
о
р
ч
а
;
2
)
р
а
з
р
у
ш
е´
н
и
е
.
.
п
и
р
и
п
у
н
с
м
´
,
´
п
и
р
и
б
а
а
м
а
з
а
н
и
е
п
а
ч
к
а
н
ь
е
;
´
´
,
´
~
(
)
а
)
м
а
з
а
т
ь
п
а
ч
к
а
т
ь
;
.
´
б
)
с
м
а
з
ы
в
а
т
ь
,
´
´
,
´
п
и
р
и
б
у
н
р
а
з
б
и´
т
ы
й
р
а
с
к
о
л
о
т
ы
й
-
´
´
´
р
а
з
р
у
ш
е
н
н
ы
й
;
~
р
а
з
б
и
в
а
т
ь
с
п
,
р
а
с
.
´
,
´
´
к
а
л
ы
в
а
т
ь
с
я
р
а
з
р
у
*
п
а
т
ь
с
я
.
п
и
р
и
м
а
и
н
а
в
ā
с
м
.
.
´
,
´
´
п
и
р
и
м
а
д
а
ч
и´
с
т
к
а
п
о
л
и
р
о
в
к
а
,
´
п
и
р
и
м
а
д
и
н
а
в
а
1
)
г
л
а
д
и
т
ь
.
´
´
´
´
´
л
а
с
к
а
т
ь
;
2
)
м
а
с
с
и´
р
о
в
а
т
ь
,
д
е´
л
а
т
ь
м
а
с
с
а
ж
-
п
и
р
и
м
а
с
а
н
а
в
ā
1
)
п
о
п
ю
л
´
,
´
´
,
´
н
я
т
ь
в
о
с
п
о
л
н
я
т
ь
;
2
)
д
е´
л
а
т
ь
у
с
т
р
а
и
в
а
т
ь
;
.
´
´
о
р
г
а
н
и
з
о
в
ы
в
а
т
ь
;
3
)
о
с
у
щ
е
с
т
в
л
я
т
ь
.
п
и
р
и
м
а
х
а
н
а
в
ā
с
м
.
.
п
и
р
и
м
ä
с
и
л
л
а
о
т
г
л
с
у
щ
.
о
т
*
-
п
и
р
и
м
ä
с
э
н
а
в
ā
1
)
п
о
п
о
л
-
,
´
´
´
,
´
н
я
т
ь
с
я
в
о
с
п
ю
л
н
я
т
ь
с
я
;
2
)
д
е´
л
а
т
ь
с
я
у
с
т
.
´
´
р
а
и
в
а
т
ь
с
я
;
3
)
о
с
у
щ
е
с
т
в
л
я
т
ь
с
я
.
-
п
и
р
и
м
ä
х
э
н
а
в
ā
с
м
.
´
´
´
п
и
р
и
м
и
м
у
ж
с
к
о
й
;
~
-
´
´
´
´
´
,
´
м
у
ж
ч
и´
н
ы
м
у
ж
с
к
а
я
п
о
л
о
в
и´
н
а
ч
е
л
о
в
е´
ч
е
с
т
.
´
в
а
;
~
с
а
м
е´
ц




ත - 4


ත пирита 1) защи´´та, сохране´´ние;

2) рел. зак´лина´ния (уберегающие от

влияния злого духа).

තැසම пиритасума про´сьба, мольба´.

තැය пиритäслийа см. රැතැම.

 пирит осн. от ත; ~ කරව

නවා охраня´ть, защища´ть.

ම пириддīма соедине´´ние, сраще´´-

ние.

ම пириддума см. ම.

නමනවා пиринаманавā 1) отк´ла´ды-

вать в сто´рону; отделя´ть; 2) посвпща´ть.

වනවා пириниванавā рел. избав-

ля´ться от всех ж´ела´ний, достига´ть нир-

ва´ны.

ව пириниван достиже´´ние нир-

ва´ны;´ ~ පානවා достига´ть нирва´ны.

පත пирипата 1) вред, повре´ ж´де´´-

ние, по´рча; 2) разруше´´ние.

 пирипун см. පණ.

බඩ пирибаḋа ма´зание, па´чканье;

~ කරනවා (ලනවා) а) ма´зать, па´чк´ать;

б) сма´зывать.

බ пирибун разби´´тый, раск´о´лотый,

разру´шенный; ~ වනවා разбива´тьсп,´ рас-

к´а´лываться, разру па´ться.

මනවා пиримаḋинавā см. මන

වා.

මද пиримада чи´´стк´а, полиро´вка.

මනවා пиримадинава 1) гла´дить,

ласка´ть; 2) масси´´ровать, де´´лать масса´ж´.

මසනවා пиримасанавā 1) попюл-

ня´ть, восполня´ть; 2) де´´лать, устра´ивать;

организо´вывать; 3) осуществля´ть.

මහනවා пиримаханавā см. මස

නවා.

මැල пиримäсилла отгл сущ.

от මහනවා.

මැසනවා пиримäсэнавā 1) попол-

ня´ться, воспюлня´ться;´ 2) де´´латься, уст-

ра´иваться; 3) осуществля´ться.

- මැහනවා пиримäхэнавā см. මැ

සනවා.

 пирими муж´ск´о´й; ~ ගාල

мужчи´´ны, муж´ск´а´я полови´´на челове´´чест-

ва; ~ සතා саме´´ц.