-
4
4
4
.
.
1
п
Ə
и
к
ā
в
а
с
м
.
.
1
п
Ə
и
й
а
с
м
.
´
.
1
*
Ə
и
й
ā
м
п
р
а
ч
к
а
.
.
1
п
Ə
т
а
с
м
.
.
1
в
Ə
т
а
и
ā
с
м
.
.
т
1
п
Ə
т
а
и
ā
м
в
и
д
р
ы
о
и
´
´
´
´
1
п
Ə
н
а
п
р
е
д
с
к
а
з
а
н
и
е
,
п
р
о
р
и
ц
а
н
и
е
-
´
´
´
1
~
п
р
е
д
с
к
а
з
ы
в
а
т
ь
,
п
р
о
р
и
ц
а
т
ь
-
´
´
1
~
п
р
о
р
и
ц
а
т
е
л
ь
-
~
.
´
´
1
п
р
о
р
и
ц
а
т
е
л
ь
н
и
ц
а
;
~
п
р
е
д
с
к
а
з
ы
в
а
н
и
е
´
´
1
п
Ə
н
у
*
~
а
)
л
ю
б
и´
т
ь
-
б
*
.
´
´
*
о
х
р
а
н
я
т
ь
,
з
а
щ
и
щ
а
т
ь
.
´
´
´
´
1
*
п
Ə
н
у
в
а
з
а
т
ы
ч
к
а
,
п
р
о
б
к
а
.
´
1
*
п
Ə
м
а
л
ю
б
о
в
ь
.
´
´
´
1
п
Ə
и
а
1
.
п
и
т
ь
е
в
о
й
;
2
*
н
а
п
и
т
о
к
´
´
1
*
*
п
Ə
и
ā
в
а
1
)
н
а
п
и
т
о
к
,
п
и
т
ь
ё
-
2
)
л
е
*
.
´
´
´
1
к
а
р
с
т
в
е
н
н
ы
й
н
а
с
т
о
й
´
´
´
1
п
Ə
й
у
š
а
1
)
к
о
р
о
в
ь
е
м
о
л
о
к
о
-
.
´
´
´
´
´
´
´
1
2
)
с
в
ё
ж
е
е
т
о
п
л
ё
н
о
е
м
о
л
о
к
о
-
3
)
н
е
к
т
а
р
.
´
1
*
Ə
р
а
т
у
а
я
в
а
(
п
л
о
д
)
´
´
1
в
Ə
р
а
с
а
к
о
л
ь
ц
о
с
д
р
а
г
о
ц
е´
н
н
ы
м
.
´
´
1
к
а
м
н
е
м
.
*
*
п
Ə
р
ä
с
а
с
м
´
´
*
*
*
п
Ə
р
ä
х
ä
в
е
р
ё
в
к
а
д
л
я
п
р
и
в
п
з
и
.
´
*
с
к
о
т
а
.
п
Ə
р
у
о
с
н
о
т
´
~
-
´
´
а
)
р
а
с
п
р
е
д
е
л
я
т
ь
,
р
а
з
д
а
в
а
т
ь
;
б
)
н
а
´
´
´
з
н
а
ч
а
т
ь
;
~
а
)
р
а
с
п
р
е
д
е
л
я
т
ь
с
я
-
.
´
б
)
н
а
з
н
а
ч
а
т
ь
с
я
-
п
Ə
р
у
в
а
1
)
р
а
с
п
р
е
д
е
л
´
н
и
е
,
р
а
з
´
´
´
´
´
´
д
а
ч
а
;
2
)
н
а
з
н
а
ч
е´
н
и
е
;
3
)
с
е´
л
ь
с
к
и
й
р
а
й
о
н
-
.
´
´
´
´
´
4
)
р
а
с
а
;
п
л
е´
м
я
;
к
а
с
т
а
.
.
п
Ə
р
ō
д
ж
а
й
а
с
м
.
´
.
п
Ə
р
ō
с
а
и
а
м
и
н
б
и
р
ю
з
а
.
´
´
.
п
Ə
в
а
й
а
а
н
а
т
п
и
ч
к
о
´
´
´
´
´
п
Ə
*
а
в
а
1
)
т
о
н
к
и
й
,
х
р
у
п
к
и
й
-
.
´
´
2
)
м
я
г
к
и
й
.
.
п
Ə
в
а
с
с
м
-
´
´
´
п
Ə
ш
а
*
*
а
1
)
у
м
н
ы
й
,
х
и
т
р
ы
й
,
л
ю
в
´
´
´
´
´
´
к
и
й
;
2
)
с
п
ю
с
о
б
н
ы
й
,
и
с
к
у
с
н
ы
й
-
3
)
г
л
а
д
-
´
´
´
´
´
´
´
к
и
й
,
р
о
в
н
ы
й
;
п
л
а
в
н
ы
й
,
с
п
о
к
о
й
н
ы
й
;
4
)
к
р
а
-
.
´
´
´
´
с
и
в
ы
й
-
5
)
п
р
и
я
т
н
ы
й
,
м
и
л
ы
й
;
6
)
х
о
р
о
п
*
и
й
´
п
Ə
ш
а
*
а
т
ā
в
а
1
)
х
и´
т
р
о
с
т
ь
*
´
´
´
´
л
ю
в
к
о
с
т
ь
;
2
)
и
с
к
у
с
*
ю
с
т
ь
*
3
)
г
л
а
д
к
о
с
т
ь
,
´
´
´
´
´
´
р
о
в
н
о
с
т
ь
;
п
л
а
в
н
о
с
т
ь
;
4
)
к
р
а
с
о
т
а
;
5
)
п
р
и
-
.
´
´
я
т
н
о
с
т
ь
;
6
)
д
о
б
р
о
д
е´
т
е
л
ь




444 -


1 කාව пƏṫикāва см. ටය.

1 ය пƏṫийа см. ටය.

1 යා Əḋийā м. пра´чка.

1 ත пƏта см. ත.

1 තයා вƏтаиā см. තයා.

1 තයා пƏттаиā м. вид рыои.

1 න пƏна предск´аза´ние, прорица´ние-´

1 ~  යනවා предска´зывать, прорица´ть-´

1~ යනා прорица´тель-´ ~ ය

1 прорица´тельница; ~ ම предска´зывание.

1  пƏну ~ කරනවා а) люби´´ть-´ б

охраня´ть, защища´ть.

1 ව пƏнува заты´чк´а, про´бк´а.

1 ම пƏма любо´вь.

1 ය пƏиа 1. питьево´й; 2 напи´ток´.

1 යාව пƏиāва 1) напи´ток´, питьё- 2) ле

1 к´а´рственный насто´й.

1 ෂ пƏйуšа 1) к´оро´вье молоко´-

12) свё´ж´ее топлёное молок´о´-´ 3) нек´та´р.

1 ර Əра туая´ва (плод).

1 රස вƏраса кольцо´ с драгоце´´нным

1 к´а´мнем.

 ස пƏрäса см. රස

 හැ пƏрäхä верёвк´а для при´впзи

с кота´ .

රැ пƏру осн. от රැව´ ~ කර

නවා а) распределя´ть, раздава´ть; б) на-

знача´ть;´ ~ වැටනව а) распределя´ться-

б) назнача´ться.

රැව пƏрува 1) распредел´ние, раз-

да´ча; 2) назначе´´ние; 3) се´´льск´ий райо´н-´

4) ра´са;´ пле´´мя; к´а´ста.

රජය пƏрōджайа см. රසය.

රසය пƏрōсаиа мин. бирюза´.

ලය пƏвайа анат. пи´чк´о.

ලව пƏ ава 1) то´нк´ий, хру´пк´ий-´

2) мя´гк´ий.

ව пƏвас см. පහව.

ශල пƏша а 1) у´мный, хи´трый, лю´в-

к´ий; 2) спюсо´бный, иск´у´сный-´ 3) гла´д-

кий, ро´вный;´ пла´вный, спок´о´йный;´ 4) к´ра-

си´вый- 5) прия´тный, ми´лый; 6) хоро´п ий.

ශලතාව пƏша атā ва 1) хи´´трость

лю´вкость; 2) иск´у´с юсть 3) гла´дкость,

ро´вность;´ пла´вность;´ 4) к´расота´; 5) при-

я´тность; 6) доброде´´тель.