-
4
,
,
,
,
р
а
н
о
м
ч
и
л
и
р
и
о
о
й
с
о
л
ь
ю
л
у
к
о
м
и
.
.
д
р
)
´
´
´
´
´
п
п
л
*
а
1
)
п
а
л
к
а
;
д
у
б
и´
н
к
а
;
2
)
.
´
´
р
а
з
м
е´
р
;
и
з
м
е
р
е´
н
и
е
´
´
´
.
-
п
п
л
*
а
м
м
о
л
о
д
о
е
ж
и
в
о
т
н
о
е
,
.
д
е
т
ё
н
ь
ш
´
´
´
п
п
л
в
ā
к
а
р
а
а
р
а
к
(
п
о
с
л
е
.
п
е
р
в
о
й
п
е
р
е
г
о
н
к
и
)
-
´
´
п
п
в
а
н
а
в
ā
1
)
в
с
а
с
ы
в
а
т
ь
,
в
п
и´
.
´
´
´
т
ы
в
а
т
ь
;
п
о
г
л
о
ш
а
т
ь
;
2
)
д
о
с
т
и
г
а
т
ь
-
´
п
п
в
в
а
н
а
в
ā
1
)
б
ы
т
ь
в
с
о
с
а
н
-
´
о
,
н
ы
м
п
о
г
л
щ
ё
н
н
ы
м
;
2
)
б
ы
т
ь
о
к
р
у
ж
ё
н
.
´
´
н
ы
м
в
о
д
о
й
;
п
о
г
р
у
з
и´
т
ь
с
я
´
´
´
.
п
п
в
в
ā
м
м
о
л
о
д
о
е
ж
и
в
о
т
н
о
е
,
.
з
в
е
р
ё
н
ь
*
ц
-
´
;
´
´
.
п
п
с
а
й
ā
м
1
)
ч
е
л
о
в
е´
к
´
2
)
м
у
ж
.
´
ч
и
н
а
´
1
п
п
с
п
н
1
)
п
о
с
о
н
(
м
е
с
я
ц
-
.
ц
е
й
л
о
н
с
к
о
г
о
к
а
л
е
н
д
а
р
я
,
с
о
о
т
в
м
а
ю
´
-
и
ю
н
ю
)
;
2
)
1
1
о
с
о
н
(
р
е
л
и
г
и
о
з
н
ы
й
п
р
а
з
д
н
и
к
в
о
з
н
а
м
е
н
о
в
а
н
и
е
в
в
е
д
е
н
и
я
о
у
д
д
и
з
м
а
н
а
.
1
1
е
й
л
о
н
е
)
´
´
1
1
п
*
с
п
н
л
о
т
о
с
о
в
ы
й
;
~
.
´
л
и
с
т
л
о
т
о
с
а
.
´
´
п
п
с
а
р
а
й
а
п
л
а
к
а
т
~
.
п
п
х
п
о
с
н
о
т
-
´
´
а
)
о
т
м
е
ч
а
т
ь
п
о
х
о
(
п
р
а
з
д
н
и
к
в
´
ч
е
с
т
ь
л
у
н
н
о
й
ч
е
т
в
е
р
т
и
)
;
б
)
п
е´
р
в
ы
й
д
е
н
ь
.
´
´
´
´
´
´
´
л
у
н
н
о
й
ч
е´
т
в
е
р
т
и
;
в
)
б
у
д
д
и´
й
с
к
и
й
п
р
а
з
д
н
и
к
.
´
п
п
х
п
у
в
а
б
у
т
о
н
.
´
п
п
х
п
д
у
с
о
л
н
ц
е
,
´
п
п
х
п
н
ā
1
)
с
п
о
с
о
б
н
ы
й
м
о
-
,
´
´
´
´
´
г
у
щ
и
й
;
2
)
к
о
м
п
е
т
е´
н
т
н
ы
й
;
3
)
с
т
о
я
щ
и
й
.
´
´
´
д
о
с
т
о
й
н
ы
й
;
4
)
д
о
с
т
а
т
о
ч
н
ы
й
.
.
в
п
х
*
н
и
с
м
-
´
´
п
п
х
п
н
и
в
а
т
1
)
н
а
к
о
р
м
л
е
н
´
´
,
´
,
´
н
ы
й
;
2
)
ж
и´
р
н
ы
й
т
у
ч
н
ы
й
д
о
р
о
д
н
ы
й
;
~
-
´
´
´
´
а
)
к
о
р
м
и´
т
ь
,
п
и
т
а
т
ь
;
б
)
в
о
с
п
и
т
ы
.
в
а
т
ь
´
п
п
х
п
н
и
й
а
1
)
к
о
р
м
л
е´
н
и
е
,
.
´
´
´
п
и
т
а
н
и
е
-
2
)
в
о
с
п
и
т
а
н
и
е
´
´
´
п
п
х
п
й
а
1
)
ч
е´
т
в
е
р
т
ь
л
у
н
ы
;
.
´
´
´
´
2
)
д
е
н
ь
н
а
ч
а
л
а
н
о
в
о
й
л
у
н
н
о
й
ф
а
з
ы
.
.
п
*
х
п
р
а
с
м
-
´
п
п
х
п
с
а
т
1
)
б
о
г
а
т
ы
й
,
с
о
с
.
´
,
´
´
´
т
о
я
т
е
л
ь
н
ы
й
;
2
)
с
п
о
с
о
б
н
ы
й
м
о
г
у
*
ц
и
й




පාල - 4


раном, чили, риоой, солью, луком и

др.).

පාල ппл а 1) па´лк´а; дуби´´нк´а;´ 2)

разме´´р; измере´´ние.

- පාලා ппл а м. молодо´е ж´иво´тное,

детёньш.

පාවාකර пплвāк´ара ара´к´ (после

первой перегонки).

පාවනවා ппванавā 1) вса´сывать, впи´´-

тывать ;´ поглоша´ть; 2) достига´ть.

පාවනවා ппвванавā 1) быть всо´сан-

ным, поглощённым; 2) быть ок´ружён-

ным водо´й; погрузи´´ться.

පාවා ппввā м. молодо´е ж´иво´тное,

з верёнь ц.

පාසයා ппсайā м. 1) челове´´к´;´ 2) муж´-

чи´на.

පාසා 1 ппспн 1) посо´н (месяц

цейлонского календаря, соотв. маю-

-июню) ; 2) 11осо´н (религиозный праздник

в ознаменование введения оуддизма на

11ейлоне) .

පාසා 11 п спн ло´тосовый;´ ~ පත

лист ло´тоса.

පාටරය ппсṫарайа плак´а´т.

පාහා ппхп осн. от පාහාය- ~

කරනවා а) отмеча´ть по´хо (праздник в

честь лунной четверти); б) пе´´рвый день

лу´нной че´´тверти;´ в) будди´´йск´ий пра´здник´.

පාහාව пп хпṫṫува буто´н.

පාහා ппхпду со´лнце.

පාහානා ппхпнā 1) спосо´бный, мо-

гу´щий ;´ 2) к´омпете´´нтный ; 3) сто´ящий,

досто´йный;´ 4) доста´точный.

පාහා впх ни см. පාහාප.

පාහාප ппхпниват 1) нак´о´рмлен-

ный; 2) жи´´рный, ту´чный, доро´дный;´ ~

කරනවා а) к´орми´´ть, пита´ть; б) воспи´ты-

вать.

පාහාය пп хпнийа 1) кормле´´ние,

пита´ние-´ 2) воспита´ние.

පාහාය ппхпйа 1) че´´тверть луны´ ;´

2) день нача´ла но´вой лу´нной фа´зы.

පාහාර п хпра см. පර.

පෘහාස ппхпсат 1) бога´тый, сос-

тоя´тельный;´ 2) спосо´бный, могу´ ций.