-
´
,
´
´
´
1
´
~
а
)
г
л
у
б
о
к
о
т
щ
а
т
е
л
ь
.
´
1
н
о
;
б
)
с
е
р
ь
ё
з
н
о
д
у
м
а
т
ь
1
в
р
а
к
а
*
п
а
н
ā
в
а
1
)
у
с
т
а
*
о
в
-
.
´
´
,
´
1
л
е´
н
и
е
у
р
е
г
у
л
и
р
п
в
а
н
и
е
*
2
)
р
а
с
п
р
е
д
е
л
е´
н
и
е
´
1
п
р
а
к
а
*
п
и
т
а
1
)
с
д
е´
л
а
н
н
ы
й
*
.
´
´
1
2
)
у
р
е
г
у
л
и´
р
о
в
а
н
н
ы
й
;
3
)
р
а
с
п
р
е
д
е
л
ё
н
н
ы
й
´
´
.
1
п
р
а
к
ā
а
й
а
1
)
п
р
е
в
о
с
х
о
д
*
´
´
´
1
н
о
е
к
а
ч
е
с
т
в
о
;
2
)
с
ч
а
с
т
ь
е
;
3
)
с
т
в
о
л
(
д
е
р
е
-
.
´
1
в
а
)
;
4
)
в
е´
т
к
а
´
.
1
п
р
а
к
ā
м
а
с
н
а
р
е
ч
1
)
д
о
б
р
о
в
о
л
ь
*
.
´
´
1
н
о
;
2
)
ч
р
е
з
в
ы
ч
а
й
н
о
,
о
ч
е
н
ь
,
,
1
п
р
а
к
ā
р
а
и
а
1
)
р
о
д
с
о
р
т
в
и
д
*
´
´
´
,
´
´
´
1
р
а
з
н
о
в
и
д
н
о
с
т
ь
;
2
)
с
п
о
с
о
б
м
а
н
е´
р
а
,
м
е´
т
о
д
-
.
´
´
,
´
´
1
т
а
к
и
м
о
б
р
а
з
о
м
т
а
к
ч
т
о
´
´
.
1
п
р
а
к
ā
р
а
й
э
н
н
а
р
е
ч
т
а
к
и
м
.
´
´
,
´
1
о
б
р
а
з
о
м
т
а
к
ч
т
о
,
´
,
´
1
п
р
а
к
ā
ш
*
а
1
)
я
с
н
ы
й
я
в
н
ы
й
о
ч
е
-
´
´
´
´
´
1
в
и
д
н
ы
й
;
2
)
и
з
в
е´
с
т
н
ы
й
;
3
)
и
з
д
а
т
е
л
ь
с
к
и
й
-
´
´
´
1
~
а
)
о
т
к
р
ы
в
а
т
ь
,
р
а
з
о
б
л
а
ч
а
т
ь
,
.
´
´
´
1
д
е´
л
а
т
ь
я
в
н
ы
м
;
б
)
п
у
б
л
и
к
о
в
а
т
ь
ч
´
1
*
п
р
а
к
ā
ш
*
а
к
а
1
)
и
з
д
а
т
е
л
ь
с
к
и
й
-
´
´
´
1
~
и
з
д
а
т
е
л
ь
с
т
в
о
;
2
)
д
е
к
л
а
р
и
р
у
ю
*
´
.
´
´
,
1
ш
и
й
о
б
ь
я
в
л
я
ю
ш
и
й
;
3
)
г
р
а
м
и
з
в
я
в
и
т
е
л
ь
*
.
´
´
´
´
*
н
ы
й
;
~
и
з
*
п
в
и
т
е
л
ь
*
о
е
н
а
к
л
ю
н
е´
н
и
е
*
*
п
р
а
к
ā
ш
а
к
а
*
и
а
н
т
р
а
и
а
.
´
с
ч
ё
т
ч
и
к
´
´
*
п
р
а
к
ā
ш
а
к
а
й
ā
1
)
и
з
д
а
т
е
л
ь
-
.
´
´
2
)
д
и´
к
т
о
р
.
п
р
а
к
ā
ш
а
к
п
а
н
а
р
е
ч
1
*
.
´
´
´
,
´
я
в
н
о
о
ч
е
в
и
д
н
о
;
2
)
о
т
к
р
ы
т
о
.
´
п
р
а
к
ā
ш
*
а
а
й
а
м
а
н
и
ф
е
с
т
´
в
р
а
к
ā
ш
*
а
т
ā
в
а
1
)
о
ч
е
в
и´
д
н
о
с
т
ь
*
-
´
´
´
я
с
н
о
с
т
ь
;
2
)
о
б
н
а
р
о
д
о
в
а
н
и
е
;
3
)
п
у
б
л
и´
ч
.
´
н
о
с
т
ь
,
т
л
а
с
н
о
с
т
ь
´
п
р
а
к
ā
ш
*
а
д
а
д
р
а
в
й
а
й
а
ф
о
с
*
.
к
ф
*
р
´
´
*
п
р
а
к
ā
ш
*
а
н
а
й
а
1
)
д
е
к
л
а
р
а
ц
и
я
-
´
´
´
´
´
м
а
н
и
ф
е´
с
т
;
2
)
п
у
б
л
и
к
а
ц
и
я
;
3
)
о
т
к
р
ь
т
и
е
-
.
´
´
´
р
а
з
о
б
л
а
ч
е´
н
и
е
;
4
)
о
б
н
а
р
о
д
о
в
а
н
и
е
´
´
´
*
*
р
а
к
ā
ш
а
й
а
1
)
д
е
к
л
а
р
а
ц
и
я
;
2
)
.
´
´
з
а
п
в
л
е´
н
и
е
;
3
)
о
б
н
а
р
о
д
о
в
а
н
и
е
.
*
п
р
а
к
ā
ш
а
и
э
н
о
м
*
*
*
.
*
´
*
1
р
а
к
а
ш
*
и
к
ā
м
*
а
ф
о
с
ф
о
р
н
а
п
.
´
к
и
с
л
о
т
а
.
.
т
*
р
а
к
ā
ш
и
а
с
м





1පනාව´ ~ කරනවා а) глубо´к´о´, тща´тель-

1 но; б) серьёзно ду´мать.

1 කපනාව врака панāва 1) уста ов-

1 ле´´ние, урегули´рпвание 2) распределе´´ние.

1 කත прака пита 1) сде´´ланный

1 2) урегули´´рованный;´ 3) распределённый.

1 .´ කාඩය пракāṅḋайа 1) превосхо´д

1 ное ка´чество;´ 2) сча´стье; 3) ствол (дере-

1 ва) ; 4) ве´´тка.

1 කාම пракāмас нареч. 1) доброво´ль

1 но; 2) чрезвыча´йно, о´чень.

1 කාරය пракāраиа 1) род, сорт, вид

1 разнови´дность;´ 2) спо´соб, мане´´ра, ме´´тод-´

1 කාරයට таки´м о´бразом, та´к´ что.

1 කාරය пракāрайэн нареч. так´и´м

1 о´бразом, та´к´ что.

1 කාශ пракāша 1) я´сный, я´вный, оче-

1 ви´дный; 2) изве´´стный; 3) изда´тельск´ий-´

1~ කරනවා а) отк´рыва´ть, разоблача´ть,

1 де´´лать я´вным ; б) публикова´ть.

1 කාශක пракāшака 1) изда´телчьский-

1~ මරය изда´тельство; 2) дек´лари´рую

1ший, обьявля´юший;´ 3) грам. извяви´тель

ный;´ ~ ය из пви´тель ое нак´люне´´ние.

කාශක ය ය пракāшака иантраиа

счётчик´ .

කාශකය´ ා пракāшакайā 1) изда´тель-

2) ди´´к´тор.

කාශකාට пракāшакпṫа нареч. 1

я´вно, очеви´дно; 2) отк´ры´то.

කාශණය пракāшаṅайа манифе´ст.

කාශතාව вракāшатāва 1) очеви´´дность

я´сность; 2) обнаро´дование; 3) публи´´ч-

ность, тла´ сность.

කෘශදවය пракāшададравйайа фо´с

фк р.

කාශනය пракāшанайа 1) дек´лара´ция-

манифе´´ст; 2) публик´а´ция; 3) отк´рь´тие-

разоблаче´´ние;´ 4) обнаро´дование.

කාශය ракāшайа 1) дек´лара´ция;´ 2)

запвле´´ние; 3) обнаро´дование.

කාශය пракāшаиэн ом. කා

කාට.

කාකාල 1ракашикāм а фо´сфорнап

кислота´ .

කාත ракāшита см. කාශ.