4
5
1
*
´
1
*
п
р
а
к
р
у
т
и
с
т
х
ā
п
а
н
а
й
а
.
´
´
1
п
р
е
о
б
р
а
з
о
в
а
н
и
е
;
р
е
ф
ю
р
м
а
ц
и
я
-
1
1
р
а
к
р
у
т
и
с
т
х
ā
п
и
т
а
1
)
р
е
-
´
´
1
ф
к
р
м
и
р
о
в
а
н
н
ы
й
;
п
р
е
о
б
р
а
з
о
в
а
н
н
ы
й
;
2
)
в
о
с
.
´
1
с
т
н
о
в
л
е
н
н
ы
й
.
т
т
т
´
1
п
р
а
к
р
у
и
с
х
и
а
с
м
.
1
-
1
п
р
а
к
р
у
ш
*
и
т
а
и
с
т
о
щ
ё
н
н
ы
й
,
и
з
.
1
н
у
р
ё
н
н
ы
й
´
´
1
п
р
а
к
р
у
š
а
1
)
и
з
в
е´
с
т
н
ы
й
;
2
)
.
´
´
´
1
г
л
а
в
н
ы
й
,
в
ы
с
ш
и
й
;
3
)
д
а
л
ь
н
и
й
,
о
т
д
а
л
ё
н
н
ы
й
-
.
1
*
п
р
а
к
ō
п
а
к
а
р
а
и
ā
м
п
р
п
.
´
1
в
о
к
а
т
о
р
-
´
1
п
р
а
к
ō
п
а
т
а
й
а
1
)
р
а
з
д
р
а
ж
ё
´
´
´
1
н
и
е
;
2
)
г
н
е
в
;
~
а
)
р
а
з
д
р
а
ж
а
т
ь
-
.
´
1
б
)
г
н
е
в
и´
т
ь
´
1
п
р
а
к
ō
п
а
т
ā
в
а
1
)
р
а
з
д
р
а
ж
и
-
.
1
т
е
л
ь
н
о
с
т
ь
;
2
)
г
н
е
в
.
.
1
п
р
а
к
ō
п
а
й
а
с
м
-
,
1
п
р
а
к
ō
š
*
х
а
й
а
с
м
е
с
ь
с
о
е
.
´
1
д
и
н
е´
н
и
е
-
´
,
´
1
*
п
р
а
к
р
а
м
а
й
а
1
)
н
а
ч
а
л
о
в
в
е
д
е´
.
´
´
´
1
н
и
е
;
2
)
х
о
д
,
п
р
п
х
о
ж
д
е´
н
и
е
;
3
)
п
р
п
ц
е´
с
с
´
1
*
1
1
р
а
к
š
ā
*
а
н
а
й
а
1
)
м
ы
т
ь
ё
;
.
´
´
-
1
2
)
ч
и´
с
т
к
а
´
1
п
р
а
к
š
ā
*
и
т
а
1
)
в
ы
м
ы
т
ы
й
;
.
´
*
2
)
в
ы
ч
и
ш
е
н
н
ы
й
´
´
п
р
а
к
ш
и
п
т
а
1
)
б
р
о
щ
е
н
н
ы
й
;
.
´
´
р
а
з
б
р
о
с
а
н
н
ы
й
;
2
)
р
е
щ
ё
н
н
ы
й
;
о
п
р
е
д
е
л
ё
н
н
ы
й
´
-
п
р
а
к
š
*
и
в
и
т
а
в
о
з
б
у
ж
д
ё
н
н
ы
й
;
.
´
в
з
в
о
л
н
о
в
а
н
н
ы
й
.
*
1
р
а
к
š
*
п
а
а
и
а
с
м
.
-
´
´
*
п
р
а
к
š
*
*
п
а
й
а
1
)
р
а
з
б
р
а
с
ы
в
а
.
´
´
н
и
е
;
2
)
р
е
ш
е´
н
и
е
-
´
´
´
´
п
р
а
к
х
а
р
а
ж
а
р
к
и
й
,
з
н
о
й
н
ы
й
;
г
о
р
я
.
ч
и
й
-
´
п
р
а
к
х
й
а
т
а
1
)
и
з
в
е´
с
т
н
ы
й
;
2
*
д
о
.
´
´
в
о
л
ь
н
ы
й
;
3
)
с
ч
а
с
т
л
и´
в
ы
й
-
´
´
п
р
а
к
х
й
ā
т
и
й
а
1
)
с
л
а
в
а
,
и
з
в
е´
с
т
-
´
´
´
н
о
с
т
ь
;
2
)
п
у
б
л
и
ч
*
о
с
т
ь
,
т
л
а
с
н
п
с
т
ь
-
3
)
п
ю
.
´
´
х
в
а
л
а
;
4
)
с
ч
а
с
т
ь
е
´
п
р
а
к
х
и
ā
н
ī
й
а
1
)
з
а
с
л
у
ж
и
в
а
ю
-
´
´
´
*
ц
и
й
в
н
и
м
а
н
и
я
;
2
)
з
а
с
л
у
ж
и
в
а
ю
ш
и
й
п
о
*
.
´
х
в
а
л
ы
.
´
´
*
*
п
р
а
г
а
т
а
д
ж
ā
н
у
к
р
и
в
о
н
о
г
и
й




451 ගතජා


1 කෘථාපනය´ пракрутистхāпанайа

1 преобразова´ние; рефюрма´ция.

1 කෘථාත 1ракрутистхāпита 1) ре-

1 фк рми´рованный; преобразо´ванный; 2) вос-

1 стෘно´ вленный.

1 කෘත прак´рутистхита см. කෘ

1 ථාත.

1 කෘත пракрушита истощённый, из-

1 нурённ ый.

1 කෘට пракруšṫа 1) изве´´стный;´ 2)

1 гла´ вный, вы´ сший ; 3) да´льний, отдалённый.

1 කපකාරයා пракōпакараиā м. прп-

1 вока´тор.

1 කපතය пракōпатайа 1) раздражё´-

1 ние;´ 2) гнев;´ ~ කරනවා а) раздража´ть-

1 б) гневи´´ть.

1 කපතාව пракōпатāва 1) раздражи´-

1 тельность ; 2) гнев.

1 කපය пракōпайа см. කපතය.

1 කඨය пракōšṫхайа смесь, сое-

1 дине´´ние.

1 මය пракрамайа 1) нача´ло, введе´´-

1 ние; 2) ход, прпхож´де´´ние; 3) прпце´´сс.

1 ෂාලනය´ 11ракšā анайа 1) мытьё;

1 2) -чи´´стк´а.

1 ෂාත пракšā ита 1) вы´мытый;

2) вы´ чишенный.

ත пракшипта 1) бро´щенный;´

разбро´санный ; 2) рещённый ;´ определённый.

- ත пракšивита возбуж´дённый;

взволно´ ванный.

පණය 1ракš паṅаиа см. 

පය.

පය´ пракš пайа 1) разбра´сыва-

ние;´ 2) реше´´ние.

ඛර пракхара жа´рк´ий, зно´йный; горя´-

чий .

ඛාත пракхйата 1) изве´´стный; 2 до-

во´льный; 3) счастли´´вый.

ඛාය пракхйāтийа 1) сла´ва, изве´´ст-

ность;´ 2) публи´ч ость, тла´снпсть- 3) пю-

хвала´ ; 4) сча´стье.

ඛාය пракхиāнīйа 1) заслу´живаю-

ций внима´ния; 2) заслу´ж´иваюший по

х вал ы´ .

පගතජා прагатаджāну к´ривоно´гий.