*
-
4
-
´
´
п
р
а
д
х
ā
н
а
1
)
г
л
а
в
н
ы
й
,
г
о
с
п
о
д
с
т
-
,
´
´
,
в
у
ю
щ
и
й
о
с
н
о
в
н
о
й
;
2
)
о
с
о
б
е
н
н
ы
й
с
п
е
ц
и
,
´
´
´
а
л
ь
н
ы
й
;
~
г
л
а
в
н
ы
м
о
б
р
а
з
о
м
в
.
´
´
п
е´
р
в
у
ю
о
ч
е
р
е
д
ь
,
´
´
п
р
а
д
х
ā
н
а
к
а
м
а
г
л
а
в
е´
н
с
т
в
о
.
´
,
´
,
´
п
е´
р
в
е
н
с
т
п
о
р
у
к
о
в
о
д
с
т
в
о
т
о
с
п
о
д
с
т
в
о
.
п
р
а
д
х
ā
н
а
к
а
м
о
с
н
о
т
,
´
,
´
;
~
а
)
п
р
а
в
и
т
ь
р
у
к
о
в
о
д
и´
т
ь
.
´
´
г
о
с
п
о
д
с
т
в
о
в
а
т
ь
;
б
)
п
р
е
д
с
е
д
а
т
е
л
ь
с
т
в
о
в
а
т
ь
-
´
.
п
р
а
д
х
ā
н
а
к
п
а
н
а
р
е
ч
г
л
а
в
.
´
,
´
н
ы
м
о
б
р
а
з
о
м
в
о
с
н
о
в
н
о
м
.
п
р
а
д
х
а
н
а
т
в
а
й
а
с
м
.
.
.
п
р
а
д
х
ā
н
а
л
э
с
а
н
а
р
е
ч
с
м
.
´
´
п
р
а
д
х
ā
н
а
й
а
1
)
о
с
н
о
в
а
;
2
)
с
у
т
ь
,
.
´
´
с
у
щ
е
с
т
в
о
;
3
)
и
н
с
т
р
у
к
т
о
р
-
´
.
-
п
р
а
д
х
ā
н
а
й
ā
м
1
)
р
у
к
о
в
о
д
и´
-
,
´
´
´
,
т
е
л
ь
л
и´
д
е
р
;
п
р
а
в
и´
т
е
л
ь
;
2
)
д
и
р
е´
к
т
о
р
у
п
.
´
´
р
а
в
л
я
ю
щ
и
й
;
3
)
п
р
е
з
и
д
е´
н
т
.
п
р
а
д
х
а
н
ā
м
ā
т
й
а
к
а
м
а
.
´
-
´
п
о
с
т
п
р
е
м
ь
е´
р
м
и
н
и
с
т
р
а
.
п
р
а
д
х
ā
н
а
м
ā
т
й
а
й
ā
м
.
´
-
´
п
р
е
м
ь
е´
р
м
и
н
и
с
т
р
.
´
.
в
р
а
д
х
ā
н
и
й
ā
с
м
*
.
´
´
п
р
а
д
х
и
й
а
о
к
р
у
ж
н
о
с
т
ь
.
.
*
п
р
а
н
ā
л
а
й
а
с
м
*
´
´
*
1
р
а
н
с
а
ф
р
а
н
ц
у
з
с
к
и
й
;
~
.
´
´
´
ф
р
а
н
ц
у
з
с
к
и
й
я
з
ы
к
-
.
*
*
р
а
н
с
а
к
ā
р
а
й
ā
м
ф
р
а
н
.
´
ц
у
з
´
;
.
н
н
п
*
п
р
а
а
н
а
о
с
о
т
*
~
.
´
,
´
´
о
т
к
л
а
д
ы
в
а
т
ь
о
т
с
р
о
ч
и
в
а
т
ь
-
´
´
*
п
р
а
п
а
н
н
а
й
а
1
)
з
а
д
е´
р
ж
к
а
,
о
т
-
,
´
´
´
´
с
р
о
ч
к
а
;
2
)
м
н
о
г
о
с
л
ю
в
и
е
;
3
)
о
б
р
а
т
н
а
я
п
р
п
´
´
´
´
´
т
и
в
о
п
о
л
о
ж
н
а
я
с
т
о
р
о
н
а
;
4
)
и
з
о
б
и´
л
и
е
;
5
)
.
´
о
б
м
а
н
-
´
´
´
п
р
а
п
а
т
а
н
а
1
)
к
р
у
т
о
й
;
2
)
п
а
.
´
´
д
а
ю
щ
и
й
;
~
*
*
у
г
о
л
п
а
д
е´
н
и
я
´
п
р
а
п
а
т
а
н
а
й
а
1
)
п
а
д
е´
н
и
е
;
2
)
.
´
о
п
у
с
к
а
н
и
е
´
´
п
р
а
п
а
т
и
т
а
1
)
у
п
а
в
*
п
и
й
;
2
)
н
а
к
-
.
л
ю
н
ё
н
н
ы
й
´
´
´
п
р
а
п
а
д
а
й
а
к
о
н
ч
и
к
м
и
з
и´
н
ц
а
(
н
а
.
н
о
г
е
)
.
´
п
*
п
р
а
ā
и
й
а
п
и
т
ь
е
в
о
й




- 4


ධාන прадхāна 1) гла´вный, госпо´дст-

вующий, основно´й; 2) осо´бенный, специ-

а´льный; ~ වශය гла´вным о´бразом, в

пе´´рвую о´чередь.

ධානකම прадхāнак´ама главе´´нство,

пе´´рвенстпо, руково´дство, тоспо´дство.

ධානක прадхāнакам осн. от ධාන

කම; ~ කරනවා а) пра´вить, руководи´´ть,

госпо´дствовать; б) председа´тельствовать.

ධානකාට прадхāнакпṫа нареч. гла´в-

ным о´бразом, в основно´м.

ධානවය прадханатвайа см. ධාන

කම.

ධානලස прадхāналэса нареч. см.

ධානකාට.

ධානය прадхāнайа 1) осно´ва;´ 2) суть,

существо´; 3) инстру´ктор.

-ධානයා прадхāнайā м. 1) руководи´´-

тель, ли´´дер; прави´´тель; 2) дире´´ктор, уп-

равля´ющий; 3) президе´´нт.

. ධානාමාතකම прадханāмāтйакама

пост премье´´р-мини´стра.

ධානාමාතයා прадхāнамāтйайā м.

премье´´р-мини´стр.

ධායා врадхāнийā см. ධානය´ ා.

ය прадхийа окру´ж´ность.

නාලය пранāлайа см. ණාලය.

ස 1ранса францу´зский;´ ~ භාෂාව

францу´зский язы´к´.

සකාරයා рансакāрайā м. фран-

цу´з.

ප ව прапанна осн. от ප වය;´ ~

කරනවා отк´ла´дывать, отсро´чивать.

ප වය прапаннайа 1) заде´´ржк´а, от-

сро´чк´а; 2) многослю´вие; 3) обра´тная, прп-

тивополо´ж´ная сторона´;´ 4) изоби´´лие; 5)

обма´н.

පතන прапатана 1) круто´й;´ 2) па´-

дающий; ~ කණාංශය у´гол паде´´ния.

පතනය прапатанайа 1) паде´´ние; 2)

опуска´ние.

පත прапатита 1) упа´в пий; 2) нак´-

люнённый.

පදය прападайа ко´нчик´ мизи´´нца (на

ноге) .

පාය прапāṅийа питьево´й.