-
7
-
´
,
´
*
*
п
р
а
в
а
а
1
)
и
з
о
г
н
у
т
ы
й
с
к
л
о
н
ё
н
.
´
,
´
,
´
´
1
н
ы
й
;
2
)
с
к
р
о
м
н
ы
й
р
о
б
к
и
й
п
о
к
о
р
н
ы
й
,
,
´
*
п
р
а
в
а
а
й
а
п
о
к
а
т
о
с
т
ь
с
к
л
о
н
.
´
´
*
у
к
л
о
н
.
´
,
*
п
р
а
в
а
п
а
н
а
й
а
с
е
в
п
о
с
е´
в
.
´
´
.
п
р
а
в
а
й
а
с
к
а
й
ā
м
с
т
а
р
и´
к
´
´
,
´
*
п
р
а
в
а
р
а
1
)
о
т
л
и´
ч
н
ы
й
л
у
ч
ш
и
й
-
.
´
*
2
)
г
л
а
в
н
ы
й
´
*
п
р
а
в
а
р
а
т
а
р
а
1
)
и
з
в
е´
с
т
н
ы
й
,
.
´
´
*
п
р
п
с
л
а
в
л
е
н
н
ы
й
;
2
)
в
ы
д
а
ю
щ
и
й
с
я
.
´
*
п
р
а
в
а
р
а
т
ā
в
а
з
н
а
ч
и
м
о
с
т
ь
´
*
п
р
а
в
а
р
а
й
а
1
)
п
о
т
о
м
с
т
в
о
;
2
)
н
а
*
.
´
´
*
ц
и
о
н
а
л
ь
н
о
с
т
ь
;
р
а
с
а
п
р
а
в
а
р
т
а
н
а
й
а
1
)
с
у
щ
е
с
т
в
о
-
´
´
´
в
а
н
и
е
;
~
с
у
щ
е
с
т
в
о
в
а
т
ь
,
ж
и
т
ь
;
.
´
,
2
)
ф
а
к
т
и´
с
т
и
н
а
-
.
´
п
р
а
в
а
р
т
т
а
к
а
й
ā
м
п
о
б
у
.
´
,
´
д
и´
т
е
л
ь
п
о
д
с
т
п
е
к
а
т
е
л
ь
-
,
´
п
р
а
в
а
р
т
т
а
н
а
и
а
д
е´
л
о
п
р
е
д
.
´
п
р
и
я
т
и
е
п
р
а
в
а
р
т
т
и
т
а
в
о
з
б
у
ж
д
ё
н
н
ы
й
,
.
´
п
о
б
у
ж
д
ё
н
н
ы
й
-
´
*
р
а
в
а
р
т
н
а
к
а
1
)
в
о
з
б
у
ж
д
а
ю
.
´
´
´
´
,
щ
и
й
п
о
б
у
ж
д
а
ю
щ
и
й
;
2
)
н
а
ч
и
н
а
ю
щ
и
й
п
р
а
в
а
р
д
х
а
н
а
й
а
1
)
в
о
з
р
а
с
-
´
,
´
т
а
н
и
е
р
о
с
т
;
2
)
у
л
у
ч
ш
е´
н
и
е
п
р
о
г
р
е´
с
с
;
3
)
.
´
р
а
з
в
и´
т
и
е
.
´
-
п
р
а
в
а
р
д
х
и
т
а
1
)
в
о
з
р
о
с
ш
и
й
.
´
)
;
´
в
ы
р
о
с
ш
и
й
*
2
*
у
л
у
ч
ш
е
н
н
ы
й
;
´
*
п
р
а
в
а
х
а
а
й
а
1
)
п
а
л
а
н
к
и´
н
.
´
´
´
´
2
)
к
р
ы
т
а
я
п
о
в
о
з
к
а
-
´
,
´
п
р
а
в
а
х
а
й
а
1
)
у
х
о
д
о
т
п
р
в
л
е´
.
´
´
´
н
и
е
;
2
)
в
о
з
д
у
х
;
3
)
в
е´
т
е
р
.
´
п
р
а
в
ā
н
а
к
а
к
р
а
с
н
о
р
е
ч
и´
в
ы
й
,
´
п
р
а
в
ā
р
а
а
1
)
п
р
е
п
я
т
с
т
в
у
ю
щ
и
й
´
´
´
´
в
ы
с
т
у
п
а
ю
щ
и
й
п
р
о
т
и
в
;
2
)
з
а
п
р
е
щ
а
ю
щ
и
й
-
´
п
р
а
в
ā
р
а
а
й
а
1
)
в
ы
с
т
у
п
л
е´
;
´
´
,
´
н
и
е
п
р
о
т
и
в
о
п
п
о
з
и
ц
и
я
;
2
)
з
а
п
р
е
щ
е´
н
и
е
~
´
а
)
в
ы
с
т
у
п
а
т
ь
п
р
о
т
и
в
;
б
)
з
а
п
р
е
*
.
´
щ
а
т
ь
;
´
´
п
р
а
в
ā
р
а
й
а
1
)
п
о
к
р
ы
т
и
е
2
)
.
´
,
´
´
´
о
д
е´
ж
д
а
;
3
)
с
о
к
р
ы
т
и
е
у
т
а
и
в
а
н
и
е
.
;
´
.
п
р
а
в
ā
л
а
1
к
о
р
а
л
л
ю
в
ы
й
2
к
о
*
.
´
´
´
;
´
р
а
л
л
~
м
о
р
е
в
н
у
т
р
и
а
т
о
л
л
а
-
´
´
´
.
*
п
р
а
в
ā
л
а
й
а
1
)
к
о
р
а
л
л
;
2
)
п
ю
ч
.
´
,
´
к
а
р
о
с
т
о
к




7 - ව ලය


වණ праваṅа 1) изо´гнутый, ск´лонён-

1 ный ; 2) ск´ро´мный, ро´бкий, поко´рный.

වණය праваṅайа пока´тость, склон,

ук´ло´н.

වපනය правапанайа сев, посе´´в.

වයකයා правайаскайā м. стари´´к´.

වර правара 1) отли´´чный, лу´чший-´

2) гла´вный.

වරතර праваратара 1) изве´´стный,

прпсла´вленный; 2) выдаю´щийся.

වරතාව праваратāва зна´чимость.

වරය праварайа 1) пото´мство; 2) на

циона´льность; ра´са.

වතනය правартанайа 1) существо-

ва´ние; ~ වනවා существова´ть, жить;´

2) факт, и´´стина.

වතකයා праварттак´айā м. побу-

ди´´тель, подстпека´тель.

වතනය праварттанаиа де´´ло, пред-

прия´тие.

ව ත праварттита возбуждённый,

побуж´дённый.

වනක равартнака 1) возбужда´ю-

щий, побуж´да´ющий;´ 2) начина´ющий.

වධනය правардханайа 1 ) возрас-

та´ние рост; 2) улучше´ние, прогре´´сс; 3)

разви´´тие.

- වත правардхита 1) возро´сший.

вы´ росший; 2) улу´чшенный.

වහණය правахаṅайа 1) паланки´´н ;

2) к´ры´тая пово´зк´а.

වහය правахайа 1) ухо´д, отпрෘвле´´-

ние; 2) во´здух;´ 3) ве´´тер.

පවාවක правāнака красноречи´´вый.

පවාරණ правāраṅа 1) препя´тствующий,

выступа´ющий про´тив;´ 2) запреща´ющий

වාරණය правāраṅайа 1) выступле´´-

ние про´тив, оппози´ция; 2) запреще´´ние; ~

කරනවා а) выступать про´тив; б) запре

ща´ть.

වාරය правāрайа 1) пок´ры´ тие; 2)

оде´´жда;´ 3) сокры´тие, ута´ивание.

පවාල правāла 1. кора´ллювый; 2. ко

ра´лл; ~ සාගරය мо´ре вну´три ато´лла.

. වාලය´ правāлайа 1) кора´лл; 2) пю´ч-

к´а, росто´к.