-
6
8
.
.
*
п
р
а
в
р
у
д
ж
и
т
а
с
м
-
´
´
1
п
р
а
в
р
у
т
т
а
с
л
у
ч
и´
в
ш
и
й
с
я
;
с
д
е´
-
´
,
*
л
а
н
н
ы
й
с
о
в
е
р
ш
ё
н
н
ы
й
;
~
и
н
ф
ю
р
.
´
´
*
м
а
ц
и
о
н
н
о
е
а
г
е´
н
т
с
т
в
о
-
*
п
р
а
в
р
у
т
т
и
п
а
т
р
а
й
а
г
а
з
е´
-
.
*
т
а
-
,
´
´
*
п
р
а
в
р
у
т
т
и
й
а
1
)
д
о
к
л
а
д
о
б
-
´
´
,
´
*
з
о
р
и
н
ф
п
р
м
а
ц
и
я
;
2
)
н
о
в
о
с
т
ь
;
3
)
с
у
щ
е
с
т
.
.
´
в
о
в
а
н
и
е
´
*
1
р
а
в
р
у
д
д
х
а
1
)
в
ы
р
о
с
ш
и
й
;
2
)
.
´
´
´
*
з
р
е´
л
ы
й
;
3
)
р
а
з
б
р
о
с
а
н
н
ы
й
´
п
р
а
в
Ə
к
š
*
а
а
й
а
п
р
е
д
в
и´
д
е
-
´
´
´
,
н
и
е
п
р
е
д
с
к
а
з
а
н
и
е
;
~
п
р
е
д
в
и´
-
.
´
´
д
е
т
*
,
п
р
е
д
с
к
а
з
ы
в
а
т
ь
´
п
р
а
в
Ə
к
š
и
т
а
п
р
е
д
в
и´
д
е
н
н
ы
й
,
.
´
´
п
р
е
д
с
к
а
з
а
н
н
ы
й
.
´
п
р
а
в
Ə
а
я
ч
м
е´
н
ь
´
*
п
р
а
в
Ə
и
н
а
с
л
е´
д
с
т
в
е
н
н
ы
й
;
~
-
´
´
´
´
о
п
р
е
д
е
л
я
т
ь
п
о
р
я
д
о
к
н
а
с
л
е´
д
о
´
.
´
в
а
н
и
я
;
~
и
с
т
н
а
с
л
е´
д
с
т
в
е
н
н
о
е
.
´
р
а
б
с
т
в
о
-
.
*
п
р
а
в
Ə
и
к
ā
р
а
й
ā
м
н
а
с
.
´
´
л
е´
д
н
и
к
-
´
.
*
п
р
а
в
Ə
и
к
ā
р
ī
ж
*
н
а
с
л
е´
д
.
н
и
ц
а
´
´
´
*
п
р
а
в
Ə
и
й
а
1
)
н
а
с
л
е´
д
с
т
в
о
;
2
)
.
´
´
´
´
´
,
´
в
о
л
о
с
ы
з
а
в
я
з
а
н
н
ы
е
у
з
л
о
м
;
3
)
с
л
о
н
о
в
н
и
к
´
´
п
р
а
в
Ə
н
и
д
ā
с
а
к
р
е
п
о
с
т
н
о
й
,
-
´
´
´
к
р
е
п
о
с
т
н
и´
ч
е
с
к
и
й
;
*
~
*
ф
е
о
д
а
л
ь
н
о
.
´
´
´
-
к
р
е
п
о
с
т
н
и´
ч
е
с
к
и
й
с
т
р
о
й
-
,
п
р
а
в
Ə
п
а
а
й
а
в
о
л
н
е´
н
и
е
р
а
с
.
´
,
´
с
т
р
о
й
с
т
в
о
с
м
я
т
ё
н
и
е
.
п
р
а
в
Ə
ш
а
о
с
н
о
т
;
~
-
´
´
´
а
)
з
а
с
т
а
в
л
я
т
ь
в
х
о
д
и´
т
ь
;
б
)
в
к
л
ю
.
.
´
ч
а
т
ь
(
н
а
п
р
в
с
п
и
с
о
к
)
.
´
.
´
*
п
р
а
в
Ə
ш
а
к
а
й
ā
м
в
х
о
д
я
щ
и
й
.
.
п
р
а
в
Ə
ш
*
а
н
а
й
а
с
м
.
´
п
р
а
в
Ə
ш
*
а
п
а
т
р
а
й
а
б
и
л
е´
т
-
´
´
п
р
а
в
Ə
ш
*
а
й
а
1
)
в
х
о
д
;
в
х
о
ж
д
е´
.
´
´
´
н
и
е
;
2
)
в
к
л
ю
ч
е´
н
и
е
(
в
с
п
и
о
о
к
)
п
р
а
в
Ə
ш
*
а
ш
*
ā
л
ā
в
а
в
е
с
т
и
*
.
´
б
ю
л
ь
,
х
о
л
л
´
´
*
п
р
а
в
Ə
š
а
й
а
1
)
п
р
е
д
п
л
е
ч
ь
е
*
.
´
´
2
)
с
л
ю
н
о
в
н
и
к
´
´
п
р
а
в
Ə
š
а
в
й
а
п
р
о
х
о
д
и´
м
ы
й
*
.
´
п
р
о
н
и
ц
а
е
м
ы
й




68 -


වෘත правруджита см. රත.

1 වෘත праврутта случи´´вшийся; сде´´-

ланный, совершённый;´ ~ වය инфюр-

мацио´нное аге´´нтство.

වෘ ප ය правруттипатрайа газе´-

та.-

වෘය правруттийа 1) док´ла´д, об-

зо´р, инфпрма´ция; 2) но´вость; 3) сущест-

вова´ ние. .

වෘධ 1равруддха 1) вы´ росший ; 2)

зре´´лый ;´ 3) разбро´санный.

ෂණය правƏкšаṅайа предви´´де-

ние, предсказа´ние; ~ කර´නවා предви´´-

дет , предск´а´зывать.

ත правƏкšита предви´´денный,

предск´а´занный .

ට правƏṫа ячме´´нь.

 правƏṅи насле´´дственный; ~

කර දනවා определя´ть поря´док´ насле´´до-

вания;´ ~ සකම ист. насле´´дственное

ра´ бство.

කාරයා правƏṅикāрайā м. нас-

ле´´дни к´.

කා правƏṅикāрī ж. насле´´д-

ница.

ය´ правƏṅийа 1) насле´´дство;´ 2)

во´лосы, завя´занные узло´м;´ 3) слоно´вник´.

 ස правƏнидāса к´репостно´й,

к´репостни´´ческий ; රද ළ ~  මය феода´льно-

-к´репостни´´ческ´ий строй.

පණය правƏпаṅайа волне´ние, рас-

стро´йство, смятё´ние.

ශ правƏша осн. от ශය; ~

කරනවා а) заставля´ть входи´´ть; б) вк´лю-

ча´ть (напр. в список).

ශකයා правƏшак´айā м. входя´щий.

ශනය правƏшанайа см. ශය.

ශප ය правƏшапатрайа биле´´т.

ශය правƏшайа 1) вход; вхож´де´´-

ние;´ 2) вк´люче´´ние (в спиоок).

ශශාලාව правƏшашāлāва вести

бю´ ль, холл.

ටය´ правƏšṫайа 1) предпле´чье

2) слюно´вник´.

ටව правƏšṫ´авйа проходи´´мый

проница´емый .