4
7
´
п
р
а
с
ā
р
а
а
й
а
1
)
о
т
к
р
ы
т
и
е
;
´
´
2
)
п
р
о
х
о
д
,
п
р
о
д
в
и
ж
е´
н
и
е
;
3
)
р
а
с
ш
*
и
р
е´
н
и
е
;
-
´
´
р
а
с
п
р
о
с
т
р
а
н
е´
н
и
е
;
4
)
р
а
з
в
ё
р
т
ы
в
а
н
и
е
(
о
о
е
´
´
в
ы
х
п
о
р
я
д
к
о
в
)
;
5
)
о
к
р
у
ж
е´
н
и
е
(
в
р
а
г
а
)
;
~
.
´
´
р
а
с
*
п
и
р
я
т
ь
;
р
а
с
п
р
о
с
т
р
а
н
я
т
ь
.
.
п
р
а
с
а
р
а
й
а
с
м
-
´
п
р
а
с
ā
р
и
1
)
р
а
с
ш
и
р
я
ю
щ
и
й
с
я
;
р
а
с
´
´
´
п
р
о
с
т
р
а
н
я
ю
щ
и
й
с
я
;
2
)
м
е´
д
л
е
н
н
о
и
д
у
щ
и
й
;
.
´
´
3
)
т
е
к
у
щ
и
й
-
´
´
п
р
а
с
ā
р
и
т
а
р
а
с
ш
и´
р
е
н
н
ы
й
;
р
а
с
.
п
р
о
с
т
р
а
н
ё
н
н
ь
*
й
-
´
п
р
а
с
и
т
а
1
)
в
н
и
м
а
т
е
л
ь
н
ы
й
;
2
)
у
с
е´
р
д
.
´
;
н
ы
й
*
р
ь
я
н
ы
й
-
´
,
´
п
р
а
с
и
д
д
х
а
и
з
в
е´
с
т
н
ы
й
в
ы
д
а
о
,
´
´
щ
и
й
с
я
;
~
д
е´
л
а
т
ь
и
з
в
е´
с
т
н
ы
м
.
´
´
´
*
п
у
б
л
и
к
о
в
ы
в
а
т
ь
,
р
е
к
л
а
м
и´
р
п
в
а
т
ь
.
.
´
п
р
а
с
и
д
д
х
а
к
а
м
а
с
м
.
.
п
р
а
с
и
д
д
х
а
т
ā
в
а
с
м
п
р
а
с
и
д
д
х
а
п
а
т
р
а
к
а
р
т
р
у
.
´
´
´
´
1
)
р
е
д
а
к
т
о
р
г
а
з
е´
т
ы
;
2
)
ж
у
р
н
а
л
и´
с
т
-
´
.
п
р
а
с
и
д
д
х
а
п
а
т
р
а
й
а
1
)
г
а
з
е´
.
´
т
а
;
2
)
р
е
к
л
а
м
а
-
´
,
´
п
р
а
с
и
д
д
х
и
й
а
и
з
в
е´
с
т
н
о
с
т
ь
с
л
а
.
п
а
-
.
п
р
а
с
и
д
д
х
и
й
Ə
м
а
н
а
р
е
ч
п
у
б
.
´
,
´
л
и´
ч
н
о
н
а
л
ю
д
я
х
´
´
п
р
а
с
у
т
а
р
о
ж
д
ё
н
н
ы
й
;
~
.
´
´
´
´
р
о
ж
д
а
т
ь
;
~
р
ю
ж
д
а
т
ь
с
я
-
´
´
´
.
п
р
а
с
у
т
а
в
а
ж
*
р
о
ж
а
в
ш
а
я
ж
е´
н
.
щ
и
н
а
.
´
´
.
п
р
а
с
у
т
и
к
а
в
а
ж
р
о
ж
е´
н
и´
ц
а
-
*
п
р
а
с
у
т
и
к
а
ш
*
ā
л
ā
в
а
р
о
.
´
д
и´
л
ь
н
ь
й
д
о
м
.
п
р
а
с
у
т
и
м
а
н
д
и
р
а
й
а
с
м
.
.
´
´
´
п
р
а
с
у
т
и
й
а
р
о
ж
д
е´
н
и
е
;
р
о
д
ы
-
´
*
п
р
а
с
у
т
й
а
у
š
*
а
д
х
а
й
а
с
р
е´
д
.
´
´
.
,
с
т
в
о
о
б
л
е
г
ч
а
ю
*
ц
е
е
р
о
д
ы
-
´
´
п
р
а
с
у
н
а
р
о
ж
д
ё
н
н
ы
й
;
п
р
о
и
з
в
е
д
ё
н
.
н
ы
й
.
´
´
´
´
п
р
а
с
у
н
а
й
а
1
)
ц
в
е
т
о
к
;
2
)
п
о
ч
к
а
´
´
п
р
а
с
р
у
т
а
1
)
о
п
у
б
л
и
к
о
в
а
н
н
ы
й
;
2
)
´
´
,
´
р
а
з
б
р
о
с
а
н
н
ы
й
р
а
с
с
е´
я
н
н
ь
й
;
3
)
б
ы
с
т
р
ы
й
;
.
´
4
)
з
а
н
я
т
ы
й
´
п
р
а
с
р
у
т
а
й
а
1
)
л
а
д
о
н
ь
;
2
)
г
о
р
с
т
ь
;
.
´
-
3
)
п
р
а
с
р
у
т
а
я
(
м
е
р
а
в
е
с
а
~=
1
о
п
г
)




47


සාරණය прасāраṅайа 1) откры´ тие;

2) прохо´д, продвиже´ние; 3) расшире´´ние;

ра´спростране´´ние; 4) развёртывание (оое-

вых порядков) ;´ 5) окруже´´ние (врага) ; ~

කරනවා рас пиря´ть; распространя´ть.

සාරය прасарайа см. සාරණය.

සා прасāри 1) расширя´ющийся; рас-

пространя´ющийся; 2) ме´´дленно иду´щий;

3) тек´у´щий.

´ සාත прасāрита расши´´ренный; рас-

пространённь й.

ත прасита 1) внима´тельный ; 2) усе´рд-

ный; рья´ный.

ධ прасиддха изве´´стный, выдао´-

щийся; ~ කරනවා де´´лать изве´´стным,

публико´вывать, рек´лами´´рпвать.

ධකම прасиддхак´ама см. ය.

ධතාව прасиддхатāва см. ය.

ධපකතෘ прасиддхапатракартру

1) реда´ктор газе´´ты; 2) ж´урнали´´ст.

. ධපතය прасиддхапатрайа 1) газе´´-

та; 2) рекла´ма.

ය прасиддхийа изве´´стность, сла´-

па .

යම прасиддхийƏма нареч. пуб-

ли´´чно, на лю´ дях.

සත прасута рож´дённый;´ ~ කරනවා

рож´да´ть; ~ වනවා рюж´да´ться.

සතාව прасутава ж. рож´а´вшая же´´н-

щина.

සකාව прасутикава ж. роже´´ни´´ца.

ස කාශාලාව прасутикашāлā ва ро-

ди´´льнь й дом.

ස මරය прасутимандирайа см.

සකාශාලාව.

සය прасутийа рож´де´´ние; ро´ды.

සත ෂධය прасутйауšадхайа сре´´д-

ство,. облегча´ю цее ро´ды.

සන прасуна рож´дённый;´ произведён-

ный .

නය прасунайа 1) цвето´к´; 2) по´ч к´а.

සෘත прасрута 1) опублик´о´ванный; 2)

разбро´санный, рассе´´яннь й; 3) бы´стрый;

4) за´нятый.

සෘතය прасрутайа 1) ладо´нь ; 2) горсть;

3) -прасру´тая (мера веса~= 1оп г) .