6
о
*
-
-
,
´
´
,
´
2
)
н
е
с
ч
а
с
т
ь
е
б
е´
д
с
т
в
и
е
;
3
)
п
е
ч
а
л
ь
с
о
ж
а
л
е´
.
н
и
е
;
4
)
с
т
р
а
с
т
ь
-
´
´
с
а
н
т
ā
п
а
х
а
р
а
1
)
о
х
л
а
ж
д
а
ю
.
´
,
´
´
щ
и
й
;
2
)
у
с
п
о
к
а
и
в
а
ю
щ
и
й
у
т
е
ш
а
ю
щ
и
й
´
-
,
´
с
а
н
т
ā
п
и
т
а
з
а
ж
ж
ё
н
н
ы
й
в
о
с
.
п
л
а
м
е
н
ё
н
н
ы
й
-
´
´
с
а
н
т
и
й
а
1
)
п
о
д
н
о
ш
е´
н
и
е
п
о
д
а
.
´
,
´
´
р
о
к
;
2
)
т
и´
б
е
л
ь
р
а
з
р
у
ш
е´
н
и
е
.
´
*
с
а
н
т
у
л
й
а
р
а
в
н
ы
й
.
.
с
а
н
т
у
š
а
с
м
.
с
а
н
т
у
š
*
и
д
а
н
а
й
а
с
м
.
1
)
.
.
с
а
н
т
у
š
и
й
а
с
м
-
´
,
с
а
н
т
ō
š
*
а
р
а
д
о
с
т
н
ы
й
д
о
в
о
л
ь
´
´
´
н
ы
й
;
~
р
а
д
о
в
а
т
ь
у
д
о
в
л
е
т
в
о
р
я
т
ь
;
.
´
,
´
~
б
ы
т
ь
р
а
д
о
с
т
н
ы
м
д
о
в
о
л
ь
н
ы
м
-
´
´
с
а
н
т
ō
š
а
д
ж
а
н
а
к
а
д
а
ю
.
´
,
´
щ
и
й
р
а
д
о
с
т
ь
у
д
о
в
л
е
т
в
о
р
е´
н
и
е
-
,
´
*
с
а
н
т
ō
š
*
а
й
а
р
а
д
о
с
т
ь
у
д
о
в
.
л
е
т
в
о
р
е´
н
и
е
-
,
´
с
а
н
т
р
а
с
т
а
и
с
п
у
г
а
н
н
ы
й
в
с
т
р
е
.
´
в
о
ж
е
н
н
ы
й
,
,
´
с
а
н
т
р
ā
с
а
й
а
б
о
я
з
н
ь
с
т
р
а
х
.
´
´
у
ж
а
с
´
с
а
н
т
х
а
в
а
й
а
1
)
б
л
и´
з
о
с
т
ь
;
2
)
.
´
,
´
и
н
т
и´
м
н
ю
с
т
ь
д
р
у
ж
б
а
-
с
а
н
т
х
ā
г
ā
р
а
й
а
з
а
л
д
л
я
с
о
б
.
´
р
а
н
и
й
-
´
´
,
´
´
с
а
н
д
а
ñ
ш
а
к
а
й
а
щ
и
п
ц
ы
к
л
е´
.
щ
и
´
с
а
н
д
а
р
б
х
а
й
а
1
)
с
п
л
е
т
е´
н
и
е
,
´
´
п
е
р
е
п
л
е
т
е´
н
и
е
;
2
)
с
в
я
з
ь
;
3
)
с
о
з
д
а
н
и
е
,
т
в
о
.
´
р
е´
н
и
е
,
´
´
с
а
н
д
а
р
ш
*
а
к
а
п
о
к
а
з
ы
в
а
ю
щ
и
й
.
´
д
е
м
о
н
с
т
р
и´
р
у
ю
щ
и
й
´
с
а
н
д
а
р
ш
а
н
а
й
а
1
)
о
с
м
о
т
р
;
´
´
´
´
,
´
´
2
)
п
о
к
а
з
в
ы
с
т
а
в
к
а
;
с
п
е
к
т
а
к
л
ь
;
~
*
.
´
,
´
´
п
о
к
а
з
ы
в
а
т
ь
в
ы
с
т
а
в
л
я
т
ь
.
-
,
´
с
а
н
д
а
п
о
с
л
е
л
о
г
п
о
п
р
и
ч
и´
н
е
и
з
з
а
-
´
´
-
с
а
н
д
а
н
и
т
а
п
р
и
в
я
з
а
н
н
ы
й
,
с
в
я
.
з
а
н
н
ы
й
.
.
с
а
н
д
и
с
м
´
´
с
а
н
д
и
г
а
д
х
а
1
)
с
о
м
н
и´
т
е
л
ь
н
ь
*
й
;
.
´
´
2
)
с
к
е
п
т
и
ч
е
с
к
и
й
´
,
´
с
а
н
д
и
й
а
1
)
в
р
е´
м
я
п
е
р
и´
о
д
;
2
)
.
´
с
о
е
д
и
н
е´
н
и
е




6о - සය


2) несча´стье, бе´´дствие; 3) печа´ль, сожале´-

ние; 4) страсть.

සතාපහර сантāпахара 1) охлаж´да´ю-

щий; 2) успок´а´ивающий, утеша´ющий.

සතාත сантāпита заж´жённый, вос-´

пламенённый.

සය сантийа 1) подноше´´ние пода´-

рок´; 2) ти´´бель, разруше´´ние.

සල сантулйа ра´вный.

සට сантуšṫа см. සතෂ.

සනය сантуšṫиданайа см.

සය 1).

සය сантуšṫийа см. සතෂය.

සතෂ сантōšа радостный, дово´ль-

ный; ~ කරනවා ра´довать удовлетворя´ть;´

~ වනවා быть ра´достным, дово´льным.

සතෂජනක сантōšаджанак´а даю´ -

щий ра´дость, удовлетворе´´ние.

සතෂය сантōšайа ра´дость, удов-

летворе´ние.

සත сантраста испу´ганный, встре-

во´ женный.

සාසය сантрāсайа боя´знь, страх,

у´ж´ас.

සථවය сантхавайа 1) бли´´зость; 2)

инти´´мнюсть, дру´жба.

සථාගාරය сантхāгāрайа зал для соб-

ра´ний.

සදංශකය сандаñшак´айа щипцы´ , к´ле´´-

щи.

සදභය сандарбхайа 1) сплете´´ние,

переплете´´ние; 2) связь; 3) созда´ние, тво

р е´´ние.

සදශක сандаршака пок´а´зывающий,

демонстри´´рующий.

සදශනය сандаршанайа 1) осмо´тр;

2) пок´а´з, вы´ставк´а; спекта´к´ль; ~ කරනවා

пок´а´зывать, выставля´ть.

ස санда послелог по причи´´не, из-за.

ස -ත санданита привя´занный, свя´-

занный.

ස санди см. ස.

සගධ сандигадха 1) сомни´´тельнь й;´

2) скепти´ческ´ий.

සය сандийа 1) вре´´мя, пери´´од; 2)

соедине´´ние.