*
*
4
*
*
*
*
´
´
1
п
р
е
у
с
п
е
в
а
т
ь
;
б
)
б
ы
т
ь
в
а
ж
н
ы
м
;
в
)
б
ы
т
ь
.
´
1
п
р
и´
б
ы
л
ь
н
ы
м
´
1
с
ā
р
т
х
а
к
а
т
ā
в
а
1
)
в
а
ж
н
о
с
т
ь
;
.
´
п
1
2
)
у
с
е´
х
.
´
1
с
ā
р
т
х
а
к
а
й
а
п
р
и´
б
ь
л
ь
-
´
´
´
1
с
ā
р
т
х
а
й
а
1
)
к
а
р
а
в
а
н
;
2
)
м
н
о
.
´
´
,
´
*
ж
е
с
т
в
о
м
а
с
с
а
;
т
о
л
п
а
.
*
с
ā
р
т
х
а
в
ā
х
а
й
ā
с
м
.
1
.
.
1
с
ā
л
а
п
а
с
м
.
´
´
,
*
с
ā
л
а
й
а
з
а
л
б
о
л
ь
ш
а
я
к
о
м
н
а
т
а
.
.
*
с
ā
л
а
й
ā
м
в
и
д
р
ы
б
ы
.
.
*
с
а
л
ā
к
и
й
а
с
м
*
.
´
,
´
*
с
а
л
ā
п
а
й
а
р
а
з
г
о
в
о
р
б
е
с
е´
д
а
.
´
´
*
с
ā
л
а
р
а
й
а
п
о
л
к
а
.
.
*
с
а
л
ā
в
а
с
м
´
´
.
с
ā
л
ā
в
р
у
к
а
й
а
м
1
)
к
о
б
е´
л
ь
;
.
´
´
2
)
ш
а
к
а
л
.
.
с
ā
л
и
к
ā
м
т
к
а
ч
.
´
´
.
с
ā
л
и
с
а
ч
и
с
л
с
о
р
о
к
.
.
с
ā
л
ī
с
м
.
´
.
с
а
л
у
р
а
й
а
м
л
я
г
у
ш
*
к
а
.
´
с
ā
л
о
ч
и´
щ
е
н
н
ы
й
р
и
с
´
´
с
а
л
л
а
1
)
п
о
л
к
а
;
2
)
п
о
д
в
е´
ш
е
н
н
а
я
.
´
´
к
о
р
з
и´
н
а
´
´
с
ā
в
а
1
)
ц
в
е´
т
а
д
у
б
л
ё
н
о
й
к
о
ж
и
;
2
)
.
´
т
р
у
п
н
ы
й
.
-
´
-
с
ā
в
а
к
а
1
)
п
р
о
и
з
в
о
д
я
щ
и
й
(
ч
т
о
л
)
;
-
´
´
,
´
2
)
п
р
о
д
у
к
т
и´
в
н
ы
й
п
л
о
д
о
р
о
д
н
ы
й
;
3
)
т
в
о
р
.
ч
е
с
к
и
й
(
о
б
у
м
е
)
.
´
´
´
1
с
а
в
а
к
а
й
ā
м
о
л
о
д
о
е
ж
и
в
о
т
н
о
е
.
.
*
1
1
с
ā
в
а
к
а
й
ā
с
м
*
,
´
с
ā
в
а
ñ
а
п
р
е
з
р
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
п
р
е
н
е
б
*
.
´
´
р
е
ж
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
-
,
´
-
с
ā
в
а
ñ
а
т
ā
в
а
п
р
е
з
р
е´
н
и
е
п
р
е
.
´
н
е
б
р
е
ж
е´
н
и
е
.
´
´
с
ā
в
а
д
й
а
в
и
н
о
в
н
ы
й
;
п
р
е
с
т
у
п
н
ы
й
´
с
ā
в
а
д
й
а
т
ā
в
а
в
и
н
о
в
н
о
с
т
ь
;
.
´
п
р
е
с
т
у
п
н
о
с
т
ь
´
-
с
ā
в
а
д
х
ā
н
а
1
)
в
н
и
м
а
т
е
л
ь
н
ы
й
;
.
´
´
´
2
)
б
д
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
;
о
с
т
о
р
о
ж
н
ы
й
-
´
´
с
ā
в
а
д
х
ā
н
а
т
ā
в
а
1
)
в
н
и
м
а
´
´
т
е
л
ь
н
о
с
т
ь
;
2
)
б
д
и´
т
е
л
ь
н
о
с
т
ь
,
з
о
р
к
о
с
т
ь
;
о
с
т
о
-
.
´
р
о
ж
н
о
с
т
ь
-
,
´
с
а
в
а
д
х
ā
н
а
й
а
в
н
и
м
а
н
и
е
о
с
т
о
.
´
р
о
ж
н
о
с
т
ь




4

-

1преуспева´ть; б) быть ва´жным; в) быть

1 при´´быльным.

1 සාථකතාව сāртхакатāва 1) ва´жность;

1 2) успе´´х.

1 සාථකය сāртхакайа при´´бьль.

1 සාථය сāртхайа 1) к´арава´н; 2) мно´-

ж´ество, ма´сса; толпа´.

සාථවාභයා сāртхавāхайā см. සා

1 නායකයා.

1 සාලප сāлапа см. සංලපය.

සාලය сāлайа зал, больша´я ко´мната.

සාලයා сāлайā м. вид рыбы.

සාලා ය салāкийа см. ශාලා ය.

සාලාපය салāпайа разгово´р, бесе´´да.

සාලාරය сāларайа по´лк´а.

සාලාව салāва см. සාලය.

සාලාවෘකයා сāлāврукайа м. 1) кобе´´ль;´

2) шак´а´л.

සාකා сāликā м. ткач.

සාස сāлиса числ. со´рок´.

සා сāлī см. සාකා.

සාරයා салурайа м. лягу´шка.

සා сāл очи´´щенный рис.

සාල салла 1) по´лка; 2) подве´´шенная

к´орзи´´на.

සාව сāва 1) цве´´та дублёной ко´жи; 2)

тру´ пны й.

- සාවක сāвака 1) производя´щий (что-л.);

2) продукти´´вный, плодоро´дный; 3) тво´р-

ческий (об уме).

සාවකයා 1 савакайā молодо´е ж´иво´тное.

සාවකයා 11 сāвакайā см. ාවකයා.

සාවඥ сāваñа презри´´тельный, пренеб

реж´и´´тельный.

- සාවඥතාව сāваñатāва презре´´ние, пре-

небреже´´ние.

සාවද сāвадйа вино´вный; престу´пный.

සාවදතාව сā вадйатā ва вино´ вн ость;

престу´пность.

- සාවධාන сāвадхāна 1) внима´тельный;

2) бди´´тельный; осторо´ж´ный.

´ සාවධානතාව сā вадхāнатā ва 1 ) внима´ -

тельность; 2) бди´´тельность, зо´ркость; осто-

ро´ жность.

සාවධානය савадхāнайа внима´ние, осто-

ро´ жность.