{@} _I 1> :0 (?5@20O 1C:2 B815BA:>3> 0;D028B0) 2> 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 1 2 A5@88 3> =0G0;>; ?@>8AE>645=85 _ ka nas dag pa - 87=0G0;L=> G8ABK9 _II 1> 8<5==>9 0DD8:A: _ skar ka - 25A _ skye ka - 45=L @>645=8O; 8=>340 ?@8405B 7=0G5=85: A0<K9, :0: @07, 8<5==> _ 'grongs ka - A0<K9 <><5=B A<5@B8, ?>A;54=89 274>E _ skabs ka - (8<5==> MB>) A0<>5 2@5<O _ da ka - :0: @07, 8<5==> B5?5@L _ 'di ka - MB>B A0<K9 (G5;>25:) 2> 0DD8:A A>18@0B5;L=KE G8A;8B5;L=KE _ gnyis ka - >10, 42>5 _ gsum ka - B@>5 _III A<. ka ba 1)

{@ @} kaka 1> 2>@>=0 2> :0@:0=L5

{@ @ } kakini,kakani 1> A5<O @0AB5=8O Abrua precatorius (C?>B@51;O5BAO 2 :0G5AB25 <5@K 25A0 2 <548F8=5) 2> @0:>28=0 Cyproea moneta (C?>B@51;O;0AL 2 :0G5AB25 <>=5BK) 3> :0:0=8 (=072.4@52=58=489A:>9 <5@K 25A0, @02=>9 1'4 ?0=K) 4> :0:0=8 (=072. <5;:>9 <54=>9 <>=5BK)

{@ @  c} A0?D8@

{@ @  A} kakamukha 2>@>=>;8FK5 (=072. <8D8G5A:>3> =0@>40)

{@ @ ] O} kakavat ?>E>689 =0 2>@>=C; 1>;LH0O 2>@>=0, 2>@>=

{@ @ bD} :C=020@A:89 ory@5F

{@  } kakari <8D. 0:0@8 (A=56=0O 3>@0 : A525@C >B @5:8 0B@C)

{@  N} A<. ka ki ni

{@  } kakini 1> =072. 3>@K 2> <8D. 8<O 65=A:>3> 1>65AB20

{@  } kakkhadi <5;

{@  } :@8: ?02;8=0

{@  Vg a} kakubha : 1>B. Terminalia arjuna; Clematis sinensis

{@  Vg} A<. ka ku bha ya

{@   a} =072. 45@520, @0ABCI53> =0 3>@5 @84E@0:CB0 (@8D>2 ?8:) 2 0304E5

{@  c} kakkola,kakola :_I 1> : 1>B. Amomum mediumLour 2> 1>B. Saccharum munja 3> eranda :;5I528=0 _II 1> :@C?=K9 2>@>= 2> ;C=0 _III <8D. B09=>5 <5AB>?@51K20=85 40:8=59

{@ } <CB=K9

{@ } 25@E=OO G0ABL :>;>==K

{@ Q} AB5@65=L :>;>==K

{@ A} _1 0;D028B: _ ka kha'i tho - 0;D028B=K9 C:070B5;L _ ka kha'i dpe - 0> 0;D028B=K9 C:070B5;L; 0;D028B 1> 1C:20@L _ ka kha'i rim pa - 0;D028B=K9 ?>@O4>: _2 <8AB. ?5@>

{@ A T} >1CG0NF89AO 071C:5, =0G8=0NI89 CG8BLAO; CG5=8:

{@ c X} _I _1 :8?OI89 _2 >B25@AB85 2 :@KH5 4;O 2KE>40 4K<0 _II =072. :>;>==K 2 3;02=>< E@0<5 E0AK

{@   c} @07=>284=>ABL A0?D8@0

{@ X} :0?8B5;L :>;>==K

{@ eB} ?0;0B>G=K9 H5AB

{@ Bf} kaka 2>@>=0

{@ E} dhana,dravya A>18@0B5;L=>5 =0720=85 4;O 25I59

{@ E qD } 1> @8D<0 2> AB@>D0

{@ ES} 1> 740=85 A :>;>==0<8 2> ?@825@65=5F, ?>A;54>20B5;L _ ka can bzhi - "G5BK@5 AB>;?0" (?>GB8B5;L=>5 =08<5=>20=85 G5BK@5E 284=59H8E 45OB5;59 A5:BK 046C?0, CG5=8:>2 0@?K (1012-1097): 0> rngog chos kyi rdo rje 1> nams rgyal mtshan 2> tol gyi mtshur dbang rdo rje 3> mi la ras pa)

{@ } 1> A>@B 3@C1>9 15;>9 E;>?G0B>1C<06=>9 B:0=8, 22>78 2 "815B 87 5?0;0 2> 15=0@5AA:89 <CA;8= _ ka ci skyem ras - B>=:0O E;>?G0B>1C<0:=0O B:0=L, ?>E>60O =0 B815BA:CN 1C<03C 2KAH53> :0G5AB20 _ ka ci skyes ma - E;>?G0B>1C<06=0O B:0=L =87:>3> :0G5AB20 _ ka ci sgong shun ma - 15;0O E;>?G0B>1C<06=0O B:0=L

{@  c} _1 ?@>728I5, :;8G:0 _2 =072. F25B:0

{@  } kacili 1>B. Anum colocasia

{@ B} _1 :@0B:>2@5<5==K9, <8<>;QB=K9 _2 =0 <83, =0 :>@>B:>5 <3=>25=85

{@ BB  BB} 1> =51>;LH>5 BN@5<=>5 AB@>5=85 2> C3>;>2=>5 =0:070=85 (?> :>B>@><C >AC64Q==K9, ?@8:>20==K9 : AB>;1C 2 ?>475<=>9 BN@L<5, >1@5:0;AO =0 3>;>4=CN A<5@BL)

{@ BB X} A<. ka gcig sgo gcig 1)

{@ } A<. ka ci

{@ F} A<. ka ca

{@ F J} E868=0, 68;8I5

{@ B} B0:, ?>4>1=> MB><C

{@ S} 25;8:0O >?>@0 (?>GB8B5;L=> o1 CGQ=>< ;0<5)

{@ } A<. ka ca

{@ Bf T} ?>MB. 2>@>= (1C:2. 8<5NI89 420 ":0" (2 A2>Q< =0720=88))

{@ O} <8AB. <0BL

{@ O @} kataka 1>B. Strychnos potatorum

{@ O F} kataksa 1> :>A>3;07K9 2> 273;O4 2 AB>@>=C

{@ O b `[B} ?>MB. ;C=0

{@ O X @} =072. ?B8FK

{@ O a S B ES} 1C44. 3>@10BK9 0BLOO=0(>48= 87 H5AB8 5@5B8G5A:8E CG8B5;59, A?>@82HE A C44>9)

{@ O b} =072. F25B:0

{@ O } B01;8F0,@073@0D;Q==0O =0 :204@0BK

{@ O } >;5=L; ;0=L; 0=B8;>?0

{@ OS} A>@B E;>?G0B>1C<06=>9 B:0=8

{@ OX Vg} =072. =0A5:><>3>

{@ O  } katyayani 1C44. 0BLOO=8: a> >4=> 87 8<Q= 1>38=8 #<K 1> 8<O <0B5@8 <>=0E0 0BLOO=0

{@ } ketu ?040NI0O 725740, <5B5>@, :><5B0

{@  @} <8D. 3. 0BC:0

{@  b} katora A>AC4, G0H0; B07, :@C3;K9 <54=K9 B07

{@  b} A<. ka to ra

{@ Oa  } A<. ka ta'i bu mo

{@ Oa B T} 1C44. ?5I5@0 0BLOO=K(=072.?5I5@K 2 >:@5AB=>ABOE 0B<0=4C 2 5?0;5, 2 :>B>@>9 ?@54020;AO A>75@F0=8N 8;0@M?0)

{@ Oa } ?>MB. 1E8:HC

{@ Oa  } A<. ka ta'i bu mo

{@ Oa zc B} A<. ka tya'i phug pa

{@ BBf T} 8AG5@?0=85 2A5E A@54AB2, 1572KE>4=>ABL

{@  @} karttika 1> !:0=40 (1>3 2>9=K) 2> ;5O4K (A>7257485) 3> 45AOBK9 <5AOF ?> ;C==><C :0;5=40@N

{@ S} >A=>20=85 :>;>==K

{@ S} A<. karten

{@ Bf} A<. ka rten

{@ VQ} E20;51=K9 AB8E, :0640O AB@>D0 :>B>@>3> =0G8=05BAO A> A;54CNI59 1C:2K B815BA:>3> 0;D028B0

{@ P b} =072.A>@B0 ?5@A8:0, @0ABCI53> 2 C=020@5

{@ PX} 284 A>AC40

{@ X} :@0A=0O H5@ABO=0O <0B5@8O

{@ } 0;D028B=K9 C:070B5;L

{@ B} <>=0ABK@L 2 >1;0AB8 M@3M (>AB>G=K9 "815B)

{@ B   S} A<. ka thog

{@ L @} _1 =072. D@C:B0 _2 kadaka =072. ?B8FK

{@ L T} =072. D@C:B0

{@ - T} A<. ka Da pa

{@ QB} 1> 87=0G0;L=> G8ABK9 2> ?5@2K9, =0G0;L=K9; ?@5645, =5:>340

{@ QS} =072. B:0=8

{@ QX T} kadamba 1> 1>B. Nauclea cadanba _ ka dam pa'i me tog - kadambapuKpa F25B>: :040<1K _ ka dam pa skyes - ?>MB.28=> (1C:2. @>64Q==>5 F25B:>< :040<1K) _ ka dam pa can - ?>MB. >1;0:> (1C:2. A>AB>OI55 87 F25B>2 :040<1K) 2> =072. ?B8FK BQ<=>-3>;C1>3> F25B0 3> =072. B@02K

{@ QXV} A<. ka dam pa

{@  b} khadira 1>B. Acacia catechu

{@  } kadraveya <8D. AK=>2LO 04@C, 04@025O (:;0AA =03>2 (7<59), >18B0NI8E 2 =87H8E <8@0E)

{@ BQS} >A=>20=85 :>;>==K

{@ } 3@0<. 3@C??0 ":0" (?5@2K5 G5BK@5 1C:2K B815BA:>3> 0;D028B0 ka, kha, ga, nga)

{@ S @} kanaka 7>;>B>

{@ S @  } kanakamuni 0=0:0<C=8 (8<O C44K ?@56=59 :0;;K)

{@ S T} A<. ka na ya

{@ S Y} kamci 1>B. Abrus precatoriue

{@ S Y S} kanacana,kancada 1>B.Commelina bengalensis

{@ S a} :>@>B:>5 <5B0B5;L=>5 :>?LQ, ?@8:@5?;O5<>5 25@Q2:>9 : @C:5

{@ N a} A<. ka na ya

{@ Sf QB T} A<. ka dag

{@ S} kanya 1> 452CH:0 2> 520 (A>7257485 8 7=0: 7>480:0)

{@ BSX T} C@>65=5F 0=0<0

{@ bG @} karnika CH=K5 C:@0H5=8O, A5@L38

{@ T} ?5@2K9 (B>< A5@88); ?5@20O (3;020)

{@ T c} kapala 1> G5@5? 2> G0H0 87 G5@5?0 3> ;>1

{@ T } A<. ka pa la

{@ } _I <8D. 1>65AB25==K9 O7K:, =0 :>B>@>9 1K;0 A>AB02;5=0 1>=A:0O "AB>@8O F0@59 "815B0" _II 1> :0<54L, 3C<<8; A<>;0 2> 1>B. Spondias magnifera 3> 1>B. Pentaptira tomentosa 4> 6Q;BK9 :@0A8B5;L, 0C@8?83<5=B _III kapi >157LO=0

{@  @ Z} kapikacchu 1>B. Mucuna prupitus

{@  O} A<. ka pi II 1)

{@  QD X &D} >157LO=0

{@ D P} kapittha 1> 1>B. Feronia elephantum (>157LO=L5 45@52>) 2> ?;>4 45@520 Feronia elephantum

{@ I[ c} kapinjala :C@>?0B:0; B5B5@52

{@ S Q} kapindaka =072. ?B8FK

{@  X} >1I55 =0720=85 F25B>2

{@ Q} BK:20

{@  O} _1 kapota 3>;C1L _2 kapola I5:0; A:C;0

{@  } A<. ka pa la

{@ Q} 1C:20@L

{@ yDf} :>;>==040

{@ U} =072. @0AB5=8O

{@ D} 0;D028B=K9 ?>@O4>: B815BA:8E A>3;0A=KE _ ka phreng du bkod pa'i bstod pa - A;02>A;>285, :0640O AB@>D0 :>B>@>3> =0G8=05BAO A> A;54CNI59 1C:2K B815BA:>3> 0;D028B0

{@ `US} _1 A<. ka pha _2 HQ;:>2K5 C:@0H5=8O =0 :>;>==5

{@ `D} A<. ka phreng

{@ V} _I 1> sthuna, stambha AB>;1, :>;>==0 _ ka ba can - 8<5NI89 :>;>==K, :>;>==K9 _ ka ba bum pa can - :>;>==0 A :0?8B5;LN 2 D>@<5 207K (2 E@0<5 '6>:E0=3 2 E0A5) _ ka ba sbrul mgo can - :0?8B5;L :>;>==K 2 D>@<5 =030 _ ka ba bzang po - sustambha CAB>9G820O :>;>==0 _ ka ba shing lo can - :>;>==0 A C7>@0<8 87 ;8ABL52 45@52L52 2>:@C3 :0?8B5;8 _ ka ba shul can - :>;>==0, C:@0H5==0O @57L1>9 _ ka ba seng mgo can - :>;>==0 A :0?8B5;LN 2 D>@<5 ;L28=>9 3>;>2K 2> H5AB(?0;0B:8) _2 B2Q@4K9, CAB>9G82K9, ?@>G=K9

{@ V } 1> OI8: 4;O :=83 2> 4>I5G:8-?0?:8 4;O :A8;>3@0D>2

{@ VQ} A<. ka bed

{@ Vb} 0@01. :01@ <>38O0

{@  O} A<. ka ping tha

{@ Q} BK:20

{@  O} kapota 3>;C1L

{@ } 1> @>75B:0 2> :0?8B5;L :>;>==K

{@ D} A<. sgo gsum (gyi las)

{@ QB} A@54=OO G0ABL :>;>==K,AB>;10

{@ X O} kamatala :C:CH:0

{@ X Jh} kamatha G5@5?0E0

{@ X } kamada A>;=F5

{@ X BYD} =5G8ABK9

{@ X } kamaci ;5:0@AB25==>5 @0AB5=85

{@ X } _I 1> 0;510AB@, 38?A; <@0<>@ 2> =5D@8B _II kamarupa 4@52=55 =0720=85 =0@>40 AB@0=K, @0A?>;>65==>9 2 2>AB>G=>9 G0AB8 5=30;88 8 70?04=>9 G0AB8 AA0<0

{@ X c} kamala _I 1> ;>B>A _ ka ma la can - [ ]:kamalavati ">B>A>20O" (M?8B. 1>38=8 0:H<8,AC?@C38 8H=C) 2> =072. @5:8 _II B>=:89 C<

{@ XD} A<. ka dpe

{@ XD X} 4>< A> <=>38<8 :>;>==0<8

{@  aX} yakrt 1> ?5G5=L 2> A5;57Q=:0

{@ B} <8=5@0;L=>5 25I5AB2>

{@  Z} A<. ka ma cha

{@  c  bQ} @07=>284=>ABL 0;510AB@0

{@ } ;0<?0, A25B8;L=8: _ ka me sbar ma - 706830BL ;0<?C _ ka me bsad pa - 30A8BL A25B

{@ Q} >1O70B5;L=>, 2> GB> 1K B> =8 AB0;> (C?>B@51;O5BAO 2 >B@8F0B5;L=>9 :>=AB@C:F88) _ las 'di ma byas ka med - MB0 @01>B0 4>;6=0 1KBL A45;0=0 _ ma 'gro ka med - (>=) =5 <>65B =5 C9B8, (>=) 4>;65= C9B8

{@ *Q X } B@84F0BL 1C:2 (B815BA:>3> 0;D028B0)

{@ Y} _1 A>@B HQ;:>2>9 B:0=8 _2 ?8;0 _3 4@03>F5==K9 :0<5=L

{@ Y (Q IB} @602K9 8 :@82>9

{@ Y S } kacilindika ?;0BL5, AH8B>5 87 2KA>:>:0G5AB25==>3> HQ;:0

{@ YX} A<. ka rtsam

{@ 7  VS} ;5A 0GE8;8 (24>;L A525@=>3> 15@530 @5:8 >E8B0)

{@ BYD X} G8ABK9

{@  B c} <>@5

{@  X} 1> A>@B >2A0 2> =87:>A>@B=K9 OG<5=L

{@ X} A>@B 48:>3> >2A0

{@ X} 0:@>AB8E

{@ _Bf S T} =072. 1C4489A:>3> A>G8=5=8O ?> 35=50;>388 F0@59 "815B0

{@ YZ T} kacchapa G5@5?0E0

{@ B} krkataka 1> AB5@65=L :>;>==K 2> :@KH0; ?>B>;>:

{@ a  } gayagauri 0O30C@8 (=072. ABC?K 2 4@52=5< 3>@>45 09O 2 8E0@5)

{@ aD } 0@E8B@02

{@ B} kakara 1C:20 ka

{@ } <564. >!

{@ b} _I 1> sarkara,khanda,sita caxap _ ka ra dkar po - A0E0@-@0D8=04 _ ka ra dkar smug - =5>G8I5==K9 A0E0@ _ ka ra tog tog - :CA:>2>9 A0E0@ 2> <5; _II H5AB ?0;0B:8

{@ b @} karaka A>AC4 4;O 2>4K

{@ b G} A;04:0O :0H0

{@ b Q} 1> ?B8F0 O@:>-:@0A=>3> F25B0 2> karata 2>@>=0

{@ b S f} A>@B 2KA>:>:0G5AB25==>3> 0B;0A0

{@ b S f} A>@B 0B;0A0

{@ b SD} <8AB. A28=>9 :>@<

{@ b  b} 1> karavira >;50=4@ 2> pratisara 38@;O=40, 25=>: 3> candu <0;5=L:0O >157LO=0

{@ b  b} A<. ka ra bi ra

{@ b -B } A<. ka ra smug

{@ b   @} kararavaka =072. ?B8FK

{@ b Vg} karabha <>;>4>9 A;>=

{@ b yD} A0E0@=K9 B@>AB=8:

{@ b g } A0E0@

{@ bB} 8725AB:>2K9 @0AB2>@

{@ bI [} karanja 1>B. Pongamia glabra

{@ bI[ Zb X ES} A<. 'jam 'bras tsher ma can

{@ bS L} karanda,karandava _1 @07=>284=>ABL 48:>9 CB:8 _2 ?;5BQ=0O 10<1C:>20O :>@78=0 8;8 70:@KB89 10<1C:>2K9 OI8: 4;O :=83 _3 sveta, sukla 15;K9

{@ bf} 15=0@5AA:89 <CA;8=

{@   } A<. ka ta'i bu mo

{@ } _1 :;8= _ ka ru'i dbyings can - :;8=>>1@07=K9 _2 sukla, sveta 15;K9 _3 OG<5=L

{@ } A<. ga re

{@   } :@82>9, 87>3=CBK9

{@ c} kala _1 GQ@=K9; 8AA8=O-GQ@=K9 _ ka la ro zan - 'Q@=K9 ?>68@0B5;L B@C?>2(8<O =030) _2 ?5@8>4 2@5<5=8

{@ c @} :C2H8= 4;O 2>4K

{@ c O} <8AB. G5;>25: :@0A82>9 =0@C6=>AB8

{@ c T} kalpa 1C44. :0;?0

{@ c D @} kalavinka 1> 8=489A:0O :C:CH:0 _ ka la wing ka'i sgra dbyangs - kalavinkasvaruta :@8: 8=489A:>9 :C:CH:8 2> 2>@>159

{@ c D @} A<. ka la ping ka

{@ c D @} A<. ka la ping ka

{@ c Y Z} kalacakra 1C44. :0;0G0:@0 (=072. >4=>9 87 H:>; B0=B@8ABA:>3> 1C4487<0)

{@ c d} kalasa :C2H8=; 1>;L;>9 3>@H>: 4;O 2>4K

{@ c gX f} kalahamsa (=072. 2>4>?;020NI59 ?B8FK)

{@ cB} A<5AL 2>4K A 75<;Q9, C?>B@51;O5<0O :0: HBC:0BC@:0

{@ cS O} kalantaka ?B0H:0; 2>@>159

{@ cS O @} kalantaka ?B0H:0; 2>@>159

{@ cS [  @} kalanjarika _1 =072. @0AB5=8O _2 B010:

{@ cX T} A<. ka lam ba

{@ cX V} kalamba 1>B. Convolvolus repens, Menispermum calumba

{@ } A<. ka pa la 1)

{@  @} ?;>4 <03=>;88; 1CB>= F25B:0 <03=>;88

{@  bB T} 18BL ?0;:>9

{@ D B} kalinga =072. ?B8FK

{@ D `Q} phuka ?B8F0

{@ DB `b Sb} :>@59A:>5 ?5G5=L5

{@ DB b V} :>@59A:>5 ?>42>@L5 (2 5:8=5)

{@ S Q  } A<. kA lin dI

{@ V} 0@01. :0;81 D>@<0 4;O >B;82:8 ?C;L

{@ } A<. ka leb

{@ V} G5?@0:, ?>B=8:

{@  T} kalapa 1> 1C44. <5AB> A:>?;5=8O (A>A@54>B>G5=8O) 2KAH8E 4>AB>8=AB2 2> <8D. =072. AB@0=K, 345 ?@028; F0@L 8H0:E0N?0 3> <8D. =072. AB>;8FK AB@0=K (0<1E0;0 4> kalapagrama =072. :5;L8 <8D8G5A:8E F0@59 0@C 87 !>;=5G=>9 48=0AB88 8 520@8 87 C==>9 48=0AB88

{@ d} A<. ku sha

{@ d b} kesara 1> 2>;>AK, 3@820 2> 2>;>:>=F0 ;>B>A0 (8;8 4@C3>3> @0AB5=8O)

{@ y @} 87 5=0@5A0, 15=0@5AA:89; 2KA>:>:0G5AB25==K9 15=0@5AA:89 <CA;8= _ ka shi ka phra mo - B>=:>5 ;L=O=>5 ?>;>B=>; 15=0@5AA:89 <CA;8= _ ka shi ka'i 'bru snum - 15=0@5AA:>5 ;L=O=>5 <0A;>

{@ y @ bf} kasikamsuka 15=0@5AA:89 <CA;8= _ ka shi ka'i ras dkar po - 15;K9 15=0@5AA:89 <CA;8=

{@ y T} C@>65=5F 5=0@5A0, 15=0@5A5F

{@ y } kaseru 1> >4=> 87 452OB8 45;5=89 60<1C428?K (=488) 2> =072. >AB@>20 2 =489A:>< >:50=5

{@ z   B} =072. F25B:0

{@ da T} kasyapa 0HLO?0 (8<O >4=>3> 87 ?@>H;KE 1C44, =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2CNI53> (0:LO<C=8)

{@ VdQ} 1C:2K, pa A?>;>65==K5 2 ?>@O4:5 B815BA:>3> 0;D028B0

{@ bd T S} A<. karsha paN

{@  b} O=B0@L

{@ } A<. kun tu rgyug pa

{F} 2>A:;8F0=85, ?@8<5=O5<>5 4;O >:;8:0

{F B} BK:20

{F } A<. kA 'ji

{F  D} BK:20

{F } >:;8: (>B=>AOI89AO >1KG=> : ;8FC ?>4G8=5==><C)

{ @} A<. ka ka

{ @c} kakali ?@8OB=K9 72C:; <5;>48O

{  c} =072. O40

{  c} <8AB. 425@L; 2E>4

{ @} A<. ka ka

{   c} 1> GQ@=K9 2> =072. O40

{ `} :8B. guaz :8B09A:0O :C@B:0

{ O @} @K10

{ Oa  } <8D. >4=> 87 8<5= 1>38=8 #<K

{ } kadru <8D. 04@C (8<O 65=K 0HLO?K 8 <0B5@8 =03>2)

{  } kadraveya <8D. AK=>2LO 04@C 04@025O (:;0AA =03>2.>18B0I8E 2 =87H8E <8@0E)

{ T } A<. ka pa la

{ T  ! b} bhattarika kapala tara >48= 87 0A?5:B>2 1>38=8 Tapa

{ 7 @} kancika 1> 1>B. 3bus precatorius 2> 1>B. Migella indica

{ b } 1> karavi 1>B. Celosia cristata 2> 15=3. karabi 1>B. Nerium odorum

{ b  b} karavira 1>B. Nerium odorum

{ b  b yD} A<. kA ra bI ra

{  } karika AB8E

{ } =072. E@0<0 2 E0A5

{ } kali B@84F0BL 1C:2 B815BA:>3> 0;D028B0

{ S } kalindi 1> 0;8=48 (65=0 @8H=K) 2> 0;8=48 (M?8B. @. /<C=K)

{  a} kaliya 6Q;BK9 A0=40;

{ d} A<. ku sha

{ ~} kasikasukama B>=:0O B:0=L, ?@>872>48<0O 2 5=0@5A5

{ yXV c} =072. 45@520

{@@ c} 65=A:85 ?>;>2K5 >@30=K

{@B} A<. kag ma

{@B @ V} kadkava ?>@>40 ?B8F, 682CI0O =0 3>@5 @84E@0:CB0 (@8D>2 ?8:)

{@B f} 1KAB@>; A@07C; 24@C3, 2=570?=>

{@B  B } =51@56=>, 15A?>@O4>G=>, =5@OH;82>

{@B X} 1540, =5AG0ABL5; 2@54, 7;>

{@D @} kanka, jalatana 6C@02;L; F0?;O

{@D @ b} kankarola 1>B. Alangium hexapetalum

{@D  ES} A<. kang ka

{@D QD D} :8B. jingang <8D. 1>65AB2>, =02>4OI55 C60A; 0EC;0

{@O b} katpura :0<D>@0

{@S} _I talu =Q1> _II kantka 1> H8?, :>;NG:0 2> 1>;57=L _III A<. kan rtsa

{@S  ES} kana 75@=>; A5<5=0

{@S Q @ } kantakarika 1> @0AB5=85 Solanum jacquini 8;8 53> ?;>4 2> =072. ;5:0@AB20

{@S X} 1> A@54=89 ?0;5F 2> A<.kan rtsa

{@S } ?C;LA, ?@>IC?K205<K9 A@54=8< ?0;LF5<

{@S Zc} :8B. gancai ACHQ=K5 >2>I8

{@NJ SO} CE>

{@NJ @ } A<. kan da ka ri

{@NL dX @} kantasankha @>30B0O @0:>28=0

{@V V} H:C@0; =54C1;Q=0O :>60

{@V V T} A<>@I5==K9, 2KA>EH89

{@V ` T} =072. ?5@8>40 3>;>40 8 ;8H5=89 2 ?>A;54=5< :>A<8G5A:>< ?5@8>45 (:0;?0)

{@V _} ?5@A. qabza @C:>OB:0 <5G0

{@V d} ?5@A. kafs >1C2L 8=489A:>3> D0A>=0

{@X @} CB:0

{@X V c} kambala 0<10;0 (8<O F0@O 7<59)

{@X  c} kampilla, 15=3. kambila 1> :@0A=K9 ?>@>H>:, ?>:@K20NI89 A5<O==K5 :>@>1>G:8 45@520 Mallotut philippinensis (>157LO=L5 45@52>) 2> 1>B. Mallotus philippinensis

{@X  s @} kambojika 1> =0@>4 0<?CG88 2> ?@54<5BK B>@3>2;8 87 0<?CG88

{@X  X } =0@C6=>ABL; ?>E>4:0; ?>70

{@ } _1 0@1C7 _2 0<C;5B, ;040=:0

{@ } =072. O40

{@b} A<. kar kar

{@b @b} >AB@0O 1>;L

{@b S} ?>MB. 70Q<

{@b f B} =072. 1>;57=8

{@b bc} <8D. 8<O =030

{@b eQ} A<. karma pa'i rgyud pa

{@b FB} A<. dkar chag

{@b S @h b} karnaksar 0 E8<. 1C@0

{@b  @} karnika, karnikara F25B>: 45@520 Pterospermum acerifoluim 8 Cassia fistula

{@b -B} =5>G8I5==K9 A0xap

{@b S} =072.1>;57=8

{@b aBf} :C1>:, G0@:0 _ kar tshugs kyi stegs - ?>4AB02:0 4;O :C1:>2 _ kar tshugs rkang gsum - :C1>: =0 B@QE =>6:0E

{@b aBf  V} :C1>:, G0@:0

{@b  D} A<. kar gyis zug

{@b c} A<. dkar yol

{@b {Vf} DCB;O@ 4;O G09=>9 G0H:8

{@b f} =0720=85 A>@B0 :8@?8G=>3> G0O

{@& O} karkata 1> :@01 2> A>7257485 0:0(2 "815B5 A8<2>;>< MB>3> A>725748O O2;O5BAO ;O3CH:0)

{@& J} A<. karka ta

{@& O X} karkataka A>7257485 0:0

{@( O} karketana 6Q;BK9 4@03>F5==K9 :0<5=L

{@ @} A<. ka rti ka

{@4 @} karnaka 1> A5@L30, A5@L38, C:@0H5=85 4;O CH59, ?>425A:8 4;O CH59 2> F25B>:, 8<5NI89 D>@<C A5@L38 3> 1>B. Premna spinosa

{@5 @} karnika <8AB. :>;>:>;LG8: (A8<2>;878@CNI89 M=5@38N, A8;C (thabs))

{@i b} karbura 1> @07=>F25B=K9, ?QAB@K9 2> ?5@5=. 7>;>B> 3> 1>B. Curcuma Zedoaria 4> 6Q;BK9 A5@=8ABK9 <KHLO:, 65;BK9 :@0A8B5;L, 0C@8?83<5=B

{@i } karburi 6Q;BK9 :@0A8B5;L, 0C@8?83<5=B

{@nb} karbura A<. karbura 2), 3), 4)

{@} karma 1C44. :0@<0

{@ T} 0@<0?0 (=072. 1C4489A:>9 H:>;K)

{@ T eQ T} 85@0@E8 A5:BK 0@<0?0

{@bd T S} karsapana 0@H0?0=0 (<>=5B0 @07;8G=>3> 4>AB>8=AB20 2 @52=59 =488)

{@bdT N} A<. karsha pa na

{@bd `f } karsaphala ?;>4 45@520 Terminalia chebula

{@} ?>41>@>4>:

{@ } kasturi <CA:CA

{} 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 31

{ @D} A<. kang dang king

{ } 1> ?@87K2=K9 2>73;0A ?@8 >1@0I5=88 : 4CE0<, 1>65AB20< 2> :@8:, 2>73;0A

{  b} A<. nus ldan chen po

{ f S} kiki, kikin ; kikidivi, kikidivi 3>;C10O A>2:0

{ D} A<. kang dang king

{ } 1> :@NG>: 2> 3@0<. >3;0A>2:0 "i"

{ eD} <8AB. ;04K:0 (?>GB8B5;L=>5 >1@0I5=85 : 1>65AB2C)

{ B} ?>?CB09

{ O @} _1 <8D. 8<O @0:H0A0 _2 =072. =0A5:><>3>

{ } 1>B. nux vomica

{ b} ?@>=78B5;L=K9 :@8:, 48:89 2>?;L

{   } :>AB8, A:5;5B

{ T} B@84F0BL ?5@2K9 (B><)

{ T QVX} kisapanna, kisaparni 1>B. Achyranthes aspera

{ X} A<. kim

{ 7} I5:>B:0

{ bQ} :0?CAB0

{ b O} kirata :8@0B0 (?;5<O >E>B=8:>2 2 5?0;5)

{ b N} =072. F25B:0

{  @S} _1 krana, krkara 1>B. Piper chaba _2 :C@>?0B:0 ( 53dix sylvatica)

{ c  c} kilakila 8;0:8;0: a> M?8B. (82K 1> :>@>;L @0:H0A>2

{ c a} kila :>;KH5:, 32>74L; H?8;L:0

{ cI} kilinja F8=>2:0

{ d `QV} apamarga patra ;8AB 45@520 Acbyranthes aspera

{D @ b} kinkara A;C30; ?>AK;L=K9

{D  } 0;:8 (8<O 10-3> 1C4CI53> 2>?;>I5=8O 8H=C)

{D { @} kimsuka 1>B. Butea frondosa

{I9  @} =072. =0A5:><>3>

{X} :8B. gin ;NB=O

{X V} ?5@A. kimkhab 7>;>B0O ?0@G0

{X T @} kimpaka @0AB5=85 87 A5<59AB20 BK:25==KE (Trichosanthes palmata)

{X T c} kimpala F8<10;K

{ } _1 :>@5=L _2 G5@5<H0; @07=>284=>ABL ;C:0

{ b} ?>1538 G5@5<H8

{N _Bf} A<. bur shing

{} _1 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 61 _2 :@8:, AB>=

{ } 70304:0; B@C4=K9 2>?@>A

{  B} ?>MB.?5BCE; D070= (1C:2. :@8G0I89 :C-:C)

{  O} 1> 2>@>159 2> kukkuta ?5BCE; D070=

{  @ L} A<. ku ku ta

{ b O  } kukurapada =072. E>;<0 2 0304E5

{ @ J} kukkut 0 A<. ku Na la 1

{  Vg} A<. ku lA la

{ } HC<, :@8:8

{    Q T} _1 320;B, 30<, HC< _2 30;45BL, ?>4=8<0BL HC<

{ } kalahala, kalakala, kula 1> HC<, :@8:8 _ ku co sgrog pa - ?>4=8<0BL HC<, HC<5BL, :@8G0BL _ ku co chal rtsol smra ba - 3>2>@8BL 3@><:8< 3>;>A>< _ ku co 'don pa - :@8G0BL, >@0BL, HC<5BL 2> B>;?0, A1>@8I5 _ ku co can - HC<=K9

{  } 2>73;0A, :@8:

{   V} 2>73;0A, :@8:

{ J} MB06, O@CA

{ b} =515A=K9 25B5@

{ b} :@8:8, HC< _ ku dir bzhad sgra - 72C:8 A<5E0

{ D L} HC<, 3C;

{ B} =54>AB0B>:, =5E20B:0; 45D8F8B

{ N c} _1 kunala 38<0;09A:89 D070= _2 =072. F25B:0

{ G} A<. dga'-byed shing

{  g} A>AC4, =0?>;=5==K9 2>4>9

{  X} =072. F25B:0

{ V} alabu, tumbaka 1> BK:20 2> A>AC4 87 2KACH5==>9 BK:2K

{ V A } katutumbi >3C@5F

{ V c} 1> kuvalaya, utpala 2>4O=0O ;8;8O 2> 1>B. Zizyphus jujuba

{ V c   B} 1> kuvalaya, utpala 2>4O=0O ;8;8O 2> 1>B. Zizyphus jujuba

{ V BDf} ?;>B 87 2KACH5==KE BK:2

{  b} kubera <8D. C15@0 (1>3 1>30BAB20)

{  XD } <8D. 1>65AB2> @5;8388 >=, A>>B25BAB2CNI55 1C4489A:><C 1>4E8A0BB25 0=G6CH@8

{ X  T} 25@1;N4

{ X b} ;8AB>2>5 7>;>B>

{  b} kumbhira :@>:>48;

{  } mukuta B80@0, 48045<0

{  Q} kumuda 15;0O 2>4O=0O ;8;8O; :@0A=K9 ;>B>A _ ku mu da'i gnyen - ?>MB. ;C=0 (1C:2. 4@C3 ;>B>A0) _ ku mu da'i tshal - kumudavana 1C:5B 2>4O=KE ;8;89 _ ku mu da'i nags tshal - kumudavana 1C:5B 2>4O=KE ;8;89

{  } ;C==K9 A25B

{  Q} kumuda ;>B>A

{  Q QB`} ?>MB.:C@>?0B:0 (1C:2. ;N1OI0O ;>B>A)

{  Q Q} ?>MB. A>;=F5 (1C:2. 2@03 ;>B>A0)

{  Q ES} kumudvat >1;040NI89 ;>B>A0<8; ?>MB. 0> ;>B>A>2K9 A04 1> 1C:5B ;>B>A>2

{  Q VQ `Df} ?>MB. :C@>?0B:0 (1C:2. ?LNI0O =5:B0@ ;>B>A0)

{  Q BS} A<. ku mu da'i gnyen

{ Q US} ?>MB. ;C==K9 A25B (1C:2. 1;03>?@8OBAB2CNI89 ;>B>AC)

{ Q Zc} A<. ku mu da'i tshal

{ Q bBf} A<. ku mu da'i tshal

{ Q V^Q f} ?>MB. =>GL (1C:2. 2@5<O, :>340 C;K105BAO ;>B>A)

{ Q _f ES} ?>MB. :C@>?0B:0 (1C:2.2:CH0NI0O ;>B>A)

{ Q  X} ?>MB. <8D. 4@52> 8A?>;=5=8O 65;0=89 (1C:2.;8AB ;>B>A0)

{ YS  S} kucandana A0=40; =87:>3> :0G5AB20

{ [} kuja 1> 45@52> 2> 0@A (?;0=5B0)

{ a} >A04>: <>G8 (?> :>B>@><C B815BA:85 2@0G8 CAB0=02;820NB 4803=>7 1>;57=8)

{ aDf} A<. bag yangs

{ b V @} kuravaka 1> ?C@?C@=K9 0<0@0=B 2> ?C@?C@=0O 8;8 6Q;B0O 10@;5@8O

{ b b} kurara A:>?0, >@Q;-@K1>;>2

{ bD B} kuranga >;5=L; 0=B8;>?0

{ bDB} A<.ku rang ga

{ b  ES} kurara A:>?0, >@Q;-@K1>;>2

{ b _B} HCB:0

{ } ?;>4 @0AB5=8O Emblic myrobalan

{   } kurukulla <0=8D5AB0F8O 1>38=8 "0@K

{  S Q} kuru binda 1> A28=5F 2> 1>B. Cyperus rotundue 3> @C18= 4> :8=>20@L

{  VS} 38<0;09A:0O ?>@>40 >25F

{  b} 3CAL

{ } krida, lila, khela, hasya @072;5G5=85, 701020; HCB:0

{  Pc @} 27@K2 A<5E0

{  _B} HCB:0, =0A<5H:0

{ f} A<. ku re

{  c} kulala 38<0;09A:89 D070=

{ B} 1> :;NG 2> 70<>: _ ku lig bur rtseg - ?@8A?>A>1;5=85, C?>B@51;O5<>5 2<5AB> 425@=>9 I5:>;4K

{  O} ;O3CH:0

{ d} kusa 1>B. Saceharum spent0neum, :CH0 (A2OI5==0O B@020, C?>B@51;O5<0O 2 @5;838>7=KE F5@5<>=8OE)

{ d ES} kausika >4=> 87 8<5= =4@K

{ d S } mahakusa <8D. 0E0:CH0 (8<O F0@O)

{ d S} =072. F25B:0

{ d VS Qg} kusabandha 4@03>F5==K9 :0<5=L, >1;040NI89, ?> ?>25@LN, F5;51=K<8 A2>9AB20<8

{ {} O1;>:> _ ku shu shing - palevatavrksa O1;>=O

{ { } A<. ku sha li

{ { AXf} ?>MB. A8=520; ;07C@L

{ z d a} ;>B>A

{  } A<. ku sha li

{  X} 1> kusuma F25B>: 2> H0D@0=

{  } 1> 1C4489A:89 70:;8=0B5;L (7;KE 4CE>2) _ ku su li'i spyod pa - 459AB28O 1C4489A:>3> 70:;8=0B5;O _ ku su li'i spyod pa mdzad pa - ?@>872>48BL 70:;8=0=8O 2> =072. @5;838>7=>9 A8AB5<K _ ku su lu pa - B0=B@8ABA:>5 A;>2>, >1>7=0G0NI55 >AB0=>2:C, ?@5A5G5=85 (gcod pa) E>40, B5G5=8O G53>-;.

{ X   B9B cB AD} <>=0ABK@L CAC<0?C@8 (3.0B0;8?CB@0), 345 A>AB>O;AO B>@>9 1C4489A:89 A>1>@

{ } :C-:C (:@8: 8=489A:>9 :C:CH:8) _ ku hu 'don - ?>MB. 8=489A:0O :C:CH:0 (1C:2.:@8G0I0O :C-:C) _ ku hu'i mgrin ldan - kuhukantha ?>MB. 8=489A:0O :C:CH:0 _ ku hu'i sgra ldan - 0> kuhumukha ?>MB. 8=489A:0O :C:CH:0 1> kokila :>:8;0, 8=489A:0O :CCH:0

{@  b} kauvera AK= C15@K

{B} 87>3=CBK9 _ gri kug - :@82>9 =>6 _ lcags kug - 65;57=K9 :@NG>: _ nya kug - @K1>;>2=K9 :@NG>:

{B B Q T} A3810BL (AO), ?5@53810BL(AO)

{B T Q} :@8287=0, 87>3=CB>ABL

{D @b} ?5@A. khunkar 1> BC@:8 _ kung kar rgyal po - BC@5F:89 AC;B0= 2> B8BC; BC@5F:>3> AC;B0=0

{D D} HQ?>B

{D X} kunkuma H0D@0=

{M X} A<. kung kum

{I [ b} kunjara C=460@0 (<8D8G5A:0O A5@51@O=0O 3>@0)

{S} akhila, pari,samasta 2AQ; ?>;=>ABLN; F5;8:><

{S PD} sarvatra 25745, ?>2AN4C; :>340 1K B> =8 1K;>, 2A5340

{S Q[f} 1C44. <8@A:85 C7K, AB@040=8O (1C:2. 2AQ>?CBK20I85)

{S VZX} A<. kun tu bkram

{S f Q} ?>MB. <KH;5=85, A>7=0=85; 2>>1@065=85 (1C:2. 2A5?>@>640NI55)

{S  V} _1 A<. kun tu skyo ba _2 prahasana A<5E

{S Q} 272>;=>20==K9, >E20G5==K9 2>;=5=85<

{S V D} =072. <>=0ABK@O 2 "815B5

{S Vf} visvabhuj ?>MB. >3>=L (1C:2. 2A5?>68@0NI89)

{S VQ} 1>;LH>5 A1>@8I5, <0AA0

{S VQ Q} A<. kun skyed byed

{S V*f} ?>MB. 2>4>Q<; ?@C4; :>;>45F

{S Vb} avrta 1> ?@8:@KBK9, C:@KBK9 2> >12Q@=CBK9, >:@C6Q==K9

{S Vf} 1> 2AQ?>:@020NI55: ?>MB. 0> vyoman =51> 1> B5<=>B0, BL<0 2> acchadana ?>:@K20;>

{S V} 1> akasa, vyoman ?>MB. =51>, =515A0 (1C:2. 2A5>1J5<;NI55) 2> M?8B. 2;04K:8 A<5@B8

{S V QTc } 1> ?>MB. =51> 2> <8D. 8<O 1>38=8

{S V Q b } gorocaha 6Q;BK9 ?83<5=B (?@83>B>2;O5<K9 87 65;G8 :>@>2K)

{S V S T} sam tamas samandhakara 2A5>1J5<;NI0O BL<0, ?>;=59H0O BL<0

{S V VS S} samanta spharana mukhadarsana <8D. M?8B. 0@C4K, F0@O ?B8F

{S V f Q} M?8B. =51>

{S XS} sarvajna 1> 2A5254CI89, 2A57=0NI89; CGQ=K9 2> M?8B. C44K 8;8 2KAH8E 1>4E8A0BB2 _ kun mkhyen kun gzigs - "A5254CI89 8 A5284OI89" (M?8B. 1C44 8 1>4E8A0BB2) _ kun mkhyen nyi ma'i gnyen - sarvajna suryavamsa M?8B. C44K 0CB0<K 3> B8BC; B815BA:8E 85@0@E>2

{S XS Q} sarvajnata, sarvajnatva 2A52545=85

{S `Vf} A<. kun khebs 1)

{S `b} 1C44. =072. ?5A=>?5=8O 2 G5ABL !0<0=B04E04@K

{S `Xf} _1 paribhramake AB@0==8:; 1@>4O30, =8I89 _2 paribhramati 1@>4OG89, AB@0=AB2CNI89

{S `c} avartana 2@0I5=85, :@C3>2>5 2@0I5=85

{S `Bf} akula >15A?>:>5==K9; 272>;=>20==K9

{S `c} paribhrama >1<0=, 701;C645=85, 8;;N78O

{S  b ES} saryadhurina 2>64L

{S  BSf} >A=>20=85, 8AE>4=K9 ?C=:B (2A5E AB@040=89) _ na rga 'chi sogs sdug bsngal kun gyi gnas - >A=>20 2A5E AB@040=89 - 1>;57=L, AB0@>ABL, A<5@BL

{S  X} sarvamatr M?8B. 1>38=8 #<K

{S   V} ?>MB.<C4@>ABL (1C:2. :>@5=L 2A53>)

{S  B_} - [ sahabhojana A>2<5AB=0O B@0?570, ?8@

{S  BBf} murtimant 2>?;>IQ==K9

{S f V@b V} mahasammata 1> 2A5<8 ?>G8B05<K9 2> M?8B. ?5@2>3> F0@O =0AB>OI53> ?5@8>40 ACI5AB2>20=8O <8@0 3> ?5@5=. <C4@K9; CG5=K9 4> sammatlya, mahasammatiya C20605<0O 2A5<8 (=072. >4=>9 87 18 H:>; %8=0O=K)

{S f B f} 2A5<8 C20605<K9

{S V} 1> >:BO1@L (?> B815BA:><C :0;5=40@N) 2> 5AK (7=0: 7>480:0)

{S V  V} 1> >:BO1@L (?> B815BA:><C :0;5=40@N) 2> 5AK (7=0: 7>480:0)

{S D} =072. <>=0ABK@O 2 70?04=>< ?@54<5ABL5 E0A0

{S QB`} 1> ananda pa4>ABL, 25A5;L5; =5GB> 2K7K20NI55 2>AB>@3 2> =072. 48-3> 3>40 2 60-;5B=5< F8:;5

{S QB} n - [ @04>AB=K9

{S QB} n grub - [ ?>MB. 45=L38 (1C:2. 40NI89 AG0ABL5 8 8A?>;=ONI89 2A5 65;0=8O)

{S QB} an - [ @04>AB=K9

{S QB} r bu - [ <5H>: 4;O >B<5@820=8O 75@=0 8 <5@0 AK?CG8E B5;

{S QB} - [ sammodena _1 @04>ABL _2 ;N157=K9, 4@C65AB25==K9

{S QB} - [ ananda =0=40 (8<O CG5=8:0 C44K)

{S QB} zad - [ santosana C4>2;5B2>@5=85

{S QB} hon nu - [ >4=> 87 =0720=89 :>@80=4@0

{S QB} ba - [ 1> arama, malaya A04, ?0@: 2> <>=0ABK@A:0O 181;8>B5:0, 8<5NI0O "@8?8B0:C; <5AB>, 345 87CG0NBAO A2OI5==K5 1C4489A:85 :=838

{S QB} ba can - [ 8<5NI89 A04 8;8 181;8>B5:C

{S QB} ba pa - [ 1> CG5=8: 2> aramica A04>2=8:

{S QB} a ba - [ A<. kun dga'-ra ba

{S QB f} ;CGH0O HQ;:>20O B:0=L

{S QB b V} A<. kun dga'-ra ba

{S XBf} _1 avega A:>@>ABL, 1KAB@>B0; 2>;=5=85, A<OB5=85 _2 1KAB@>, A:>@>

{S `Df T} M?8B. 8H=C

{S `Vf} parivasa ?>MB. =51> (1C:2. 2AQ?>:@K20NI55)

{S `B} ?@5?OBAB2CNI55 (D878G5A:><C 8 =@02AB25==><C @0728B8N)

{S `Df} visvambhara 2AQ?>445@6820NI89

{S `Q} M?8B. @0E<K

{S `} ?>MB. 1> =51> 2> 7<5O 3> M?8B.0E5H20@K

{S `  ES} aranalaka @8A>2K9 >2B0@

{S ` V{c} E>@>H0O 4>@>30

{S ` c} A<. kun 'gro'i bshul

{S bc} A<. kun tu rgyal ba

{S e} 1> ati, adi ?B8F0 2> @K10 3> 1@>4OG89 <>=0E

{S Bf} arava :@8:, 72C:

{S VDf} M?8B. 1>30 ;N128 (1C:2. 2A5E >?CBK20NI89)

{S VX} yama 2A5?>15640NI89: a> M?8B. 1>30 A<5@B8 1> 8<O A>1AB2.

{S V} 1C44. 2A5?>=8<0=85, <C4@>ABL

{S V T} 1C44. ?>AB83H89 2AQ

{S f BYD V} =072. 1C4489A:>9 A5:BK, =5A:>;L:> <>=0ABK@59 :>B>@>9 =0E>4OBAO =0 3@0=8F5 A ?@>28=F859 .=L=0=L

{S XB S} A<. dus kyi 'khor lo

{S `Bf} sambhaya 8A?C3, C60A

{S `B T} =5AG0ABL5, AB@040=85

{S `B  I} ?>MB. A0E0@

{S `} asina A84OI89

{S `Xf} parighatana 2AQ?>:>@ONI89. 2AQ@07@CH0NI89: 0> aghataka M?8B. =4@K 1> ?>MB. <8D. @K10-GC4>28I5 (A B5;><, :0: E>;<, 8 2>A5<=04F0BLN 3>;>20<8) 2> 9>30 (A>75@F0B5;L=>5 A>A@54>B>G5=85 C<0)

{S f `D} 1>B. Ricinus communis

{S VQ} 1> adesa ?@8:07, :><0=40; A>25B 2> abhasana >1@0I5=85 _ kun brjod pa'i cho 'phrul - adesanapratiharya ?0@0?A8E8G5A:0O A?>A>1=>ABL G8B0BL GC685 <KA;8; GB5=85 GC68E <KA;59

{S XIX} ?>4>185, AE>4AB2>; ?>E>689, AE>4=K9

{S O} _I kunta <0;5=L:>5 =0A5:><>5 _II kutas <8AB. _1 >B:C40? _2 =5:B> 87 =58725AB=>3> <5AB0

{S } paritas, sarvatra A> 2A5E AB>@>=, :@C3><, 25745

{S  Q[f T} A<. kun dkris

{S  VQ T b Xb Q T c 4X Tb V V} samanta vyuha sagaracarya vyavalokana M?8B. F0@O 0@C4K

{S  VZX T} @071@>A0==K9, @0AA5O==K9, @0AAK?0==K9

{S  X Q} 2AQ8AACH0NI89: ?>MB. 0> >3>=L 1> 1>3 >3=O

{S  } @0ABCI89 ?>2AN4C

{S   V} _1 A>60;5=85, @0A:0O=85 _2 A>60;5BL, @0A:0820BLAO

{S  Q T} 272>;=>20==K9, >E20G5==K9 2>;=5=85<

{S  VQ} ?>MB. <KH;5=85, A>7=0=85; 2>>1@065=85 (1C:2. 2AQ?@>872>4OI89)

{S  V T} samantagata "A5>1J5<;NI89" (M?8B. C44K)

{S  B T} vyajihma A>315==K9

{S  `Xf} AB@0=AB2CNI89 2AN4C

{S  `Bf T} eamutpinja 15A?>@O4>G=K9

{S  Bf} >1@. A<. spang rgyan

{S   V} visruta E>@>H> 8725AB=K9, 7=0<5=8BK9

{S  c} amukta 1C44. >A2>1>64Q==K9

{S  QB} r mdzad pa - [ >1@04>20BL

{S  `Df T} A<. kun 'gengs

{S  `Q T} samvibhajati @0AE>48BLAO, @0AA5820BLAO

{S  `} ?>MB. 1> 2>40 2> 25B5@ 3> ?>?C309 _ kun tu 'gro ba'i khyad par - ?>MB. 45OB5;L=>ABL ?>A;54>20B5;O ""@QE 4@03>F5==>AB59"

{S  bc V} samjaya M?8B. C44K

{S  e} "AB@0=AB2CNI89 ?>2AN4C": ?>MB. 0> parivrajaka 1@>4OG89 <>=0E 1> 25B5@ 2> 1>65AB2> 25B@0 3> @0:H0A

{S  e V} "AB@0=AB2CNI89 ?>2AN4C": ?>MB. 0> parivrajaka 1@>4OG89 <>=0E 1> 25B5@ 2> 1>65AB2> 25B@0 3> @0:H0A

{S  VVf} ?><@0GQ==K9, 70B5<=Q==K9 _ nyi ma dang zla ba'i 'od zer kun tu bsgribs pa'o - A25B A>;=F0 8 ;C=K 70B<8;AO

{S  VB T} ?@8<5=OBL; 8A?>;L7>20BL

{S  FBf T} vyagra, vyasta AB@0AB=>5 65;0=85, AB@5<;5=85 : ...

{S  `B T c} 1C44. >A2>1>645=85 >B AB@040=89; ?CBL : =8@20=5

{S  `B Q} 1C44. 3@5E

{S  `B c} dunkha, nirodha 1C44. ?@5:@0I5=85 AB@040=89 (3-O ;03>@>4=0O 8AB8=0)

{S  VOBf T XZS Q} A<. kun btags pa'i mtshan nyid

{S  B T} parikalpana, vikalpa, samkalpa 1C44.2>>1@065=85, ?@54AB02;5=85; =5GB> 2>>1@0605<>5, 8;;N7>@=>5

{S  S T} adrs ?>:07K20BL, C:07K20BL; >1=0@C6820BL, 2KO2;OBL

{S  VBf T} parikalpita 2>>1@0605<K9, ;>6=> ?@8?8AK205<K9

{S  VS T} 25@=K9, ?@540==K9; ?>GB8B5;L=K9

{S  `PB T} avamardana 4@>1;5=85, A>:@CH5=85, @0AH8@5=85

{S  `b V} avakirna @0AAK?0==K9, @071@>A0==K9 _ me tog kun tu 'thor ba - F25BK @0AAK?0=K ?>2AN4C

{S  b V} nirasta ?>;=K9 >B:07; >B@5G5=85

{S  BDf} >?5G0;5==K9; >E20G5==K9 A:>@1LN

{S  V V} samastasukha 2A5>1I55 AG0ABL5; ?@>F25B0=85

{S  `f T} =072. @5:8 <8D8G5A:>3 >:>=B8=5=B0 >40=8O

{S  S T} 2A5< >1;040NI89

{S  BSf T} sthiti, vasati CAB>9G82>ABL, AB018;L=>ABL; B>, GB> A>E@0=O5BAO 2> 2A5 2@5<5=0

{S  BQ Tb `b V} ?>2AN4C A5OBL 7;>

{S  :D V} samantabhasa "2AQ>70@ONI89": 0> ?>MB. A>;=F5 1> M?8B. C44K

{S  Q} ?>AB>O==0O ?@82KG:0, =587<5==K9 >1KG09, =5GB> ?@8=OB>5

{S  Q T} 4>AB>9=>5, ?@028;L=>5 ?>2545=85

{S  f} @07>45BK9, @07@O65==K9, @07C:@0H5==K9

{S  S } 8<O 1>65AB20 @5;8388 >= (2 1C4487<5 MB><C 1>65AB2C A>>B25BAB2C5B 1>4E8A0BB20 !0<0=B01E04@0)

{S  `D V} samudacara ?@028;L=>5 ?>2545=85, A>>B25BAB2CNI55 >1E>645=85 (>1@0I5=85)

{S  f} samdrava 153AB2>

{S  b V} samyojana 1> A>548=5=85 2> 1C44. C7K, ?CBK, >:>2K (2AQ, GB> ?@82O7K205B G5;>25:0 : MB><C <8@C, 2AQ, GB> O2;O5BAO ?@8G8=>9 ?5p5@>645=89)

{S  B S} "A?;>HL ?>:@KBK9 3;070<8": ?>MB. 0> <8D8G5A:>5 45@52>, =0 :>B>@>< @0ABCB A25@:0NI85 4@03>F5==>AB8 1> 45@52> 8;8 @0AB5=85 2 ?>;=>< F25BC

{S  QXS `} adinava =5AG0ABL5, 3>@5

{S  Df} =52565AB2>, =52545=85 _ kun tu rmongs byed kyi mda' - sammohana ?>MB. AB@5;0 1>30 ;N128 (1C:2. >4C@<0=820NI0O 2A5E AB@5;0)

{S  Q} 83@0BL, @072;5:0BLAO

{S  `` V} _1 ?>AB>O==> ?@8G8=OBL 2@54 _2 ?5@5=. <8D. @0:H0A

{S  `b} A<. 'tsho thabs

{S  `sS T} agraha 1> 27OB85, 70E20B; =0?045=85 2> C?>@AB2>, =0AB>9G82>ABL 3> ?@82O70==>ABL, 1;03>A:;>==>ABL;?>:@>28B5;LAB2> 4> =@02AB25==0O A8;0; <C65AB2> 5> avadharani A545@60I0O (8<O 1>38=8)

{S  Bf T} avasita 70:>=G5==K9, 7025@HQ==K9

{S  S T} parayana ?@82O70==K9, ?@540==K9

{S  B VQ} samantatejas M?8B. C44K

{S  BBf} 1C44. "A5284OI89": 0> M?8B. C44K 1> M?8B. 1>4E8A0BB2K 20;>:8B5H20@K 2> M?8B. 85@0@E>2 "815B0

{S  V_D } samantabhadra 1> !0<0=B01E04@0 (8<O ?5@2>3> 4ELO=8-1>4E8A0BB2K) 2> 48-1C440 (87=0G0;L=K9 C440 A5:BK L8=3<0)

{S  V_D } _I 1> samantabhadra H0:B8 1>4E8A0BB2K !0<0=B01E04@K 2> Samantabhadri =072. A04E0=0 _II <8D. =072. F25B:0, @0ABCI53> =0 3>@5 5@C

{S  V_D  X} 1C44. H0:B8 1>65AB20 kun tu bon po

{S   b  b} samravana 3@>E>B, HC<

{S   X} =072. 45@520, 8<5NI53> <>;>G=K9 A>:

{S   Q} samantaprabha =072. >48==04F0B>9 ABC?5=8 A>25@H5=AB2>20=8O 1>4E8A0BB2K

{S  B V} aksarana :;525B0

{S  bV  `Bf} sampraksubhita 1C44. <8D. =072. - H5AB8 ?@8G8= 75<;5B@OA5=89: 1> kun tu rab chem chem - sampragarjita 2> kun tu rab tu 'gul - samprakampita 3> kun tu rab tu mched cing 'bar - samprajvalita 4> kun tu rab tu 'bar - sampradipta 5> kun tu rab tu 'ur 'ur - sampraranita 6> kun rab tu g.yos - sampracalita

{S  B T} aveda 2A57=0=85; <C4@>ABL

{S  } <8AB. :>?C;OF8O

{S  VBB T} arambha 87185=85, @57=O

{S  yf X} sarvamangala M?8B. 1>38=8 #<K

{S  Bfc} abha, abhasa ?>MB. =51> (1C:2. A>25@H5==> OA=>5)

{S  BD} =072. F25B:0

{S  B V} 8AF5;ONI89 2A5E

{S BX} candala =87B0O :0AB0 2 =488 (1C:2. >G5=L A28@5?K9, ;NBK9)

{S VOBf} paricalpita 1C44. 2>>1@0605<K9, ?@54AB02;O5<K9

{S Vf} :><?5=48C< 872;5G5=89 87 @07;8G=KE A2OI5==KE B5:AB>2

{S B} vikalpa, samkalpa, samskara 1C44. D0=B0788, 8;;N7>@=K5 0AA>F80F88 _ kun rtog skye gnas - M?8B. 0<0452K (1>30 ;N128) _ kun rtog 'byung - M?8B. 0<0452K (1>30 ;N128)

{S B  zf} 1C44. 7=0=85, CAB0=02;820NI55 @07;8G5=85 25I59, @07;8G8B5;L=>5 7=0=85

{S Bf  zf} 1C44. 7=0=85, CAB0=02;820NI55 @07;8G5=85 25I59, @07;8G8B5;L=>5 7=0=85

{S VB} parikalpana, parikalpita buddh. fanciful, erroneous, false

{S VBf} A<. kun tu brtags pa

{S VBf T XZS Q} parikalpita loksana 1C44. 2>>1@0605<K9, ;>6=> ?@8?8AK205<K9 ?@87=0:

{S VS} ?>445@6:0, >?>@0

{S  b} kuunthira =072.?B8FK

{S V} anayya ?@8=5AQ==K9 (=072. >4=>3> 87 284>2 A2OI5==>3> >3=O)

{S XD} adarsa ?>MB. 75@:0;> _ kun mthong gi mtsho - 75@:0;L=>5 >75@> (<8D8G5A:>5 >75@> 2 AB@0=5 0AC@>2)

{S `b} asphota 4@>60=85, B@OA5=85

{S Q} _1 bhrama >H81:0, 701;C645=85; 8;;N78O _2 kunda 60A<8= _ kun da'i gnyen - ?>MB. ;C==K9 A25B (1C:2. 4@C3 60A<8=0) _ kun da byang sems - @BCBL

{SQ } A<. kun da II

{SQ yD} A<. kun da II

{S  } kunduru, kunda A<>;0 @0AB5=8O Boswella thurifera (1;03>2>=85)

{SQ c} :>B; :>H:0

{S D} palandu ;C:; G5A=>:

{S S} sarvartha >1I55 1;03>, >1I89 8=B5@5A

{S c V} 2AQ 2<5AB5 27OB>5

{S BD} "AQA6830NH9* (M?8B. 1>30 ;N128)

{S BDf} asraama 1C44. 0A:5B8G5A:89 ?>4283

{S VQB} vispati, visvatman ;04K:0, KAH55 ACI5AB2>

{S V D} A<. kun gling

{S `Qb} avadhuti =072. :@>25=>A=>3> A>AC40

{S `c } ?>MB. 1> 25B5@ 2> 1>65AB2> 25B@0

{S `f} ?>MB. AB04>, 3C@B

{S `f QDf} ?>MB. - 3>=3 (1C:2. 72C:, A>18@0NI89 2A5E)

{S `b} avadhuta 1C44. 2A5>AB0282H89, >B:0702H89AO >B 2A53>

{S `S} M?8B. C44K

{S `Q } "A5E ?@5A;54CNI89" (M?8B. 1>30 A<5@B8)

{S S} A<. kun tu ldan pa

{S VD} C3=5B0B5;L, B8@0=

{S S} sarvatra 2AN4C, 25745

{S Sf} samantatas, paritas >B>2AN4C; A>25@H5==>, 4> :>=F0, ?>;=>ABLN _ kun nas skye - samantaja, utpadana @0ABCI89 ?>2AN4C _ kun nas sgrag pa - 1KBL >E20G5==K< C60A>< _ kun nas khor yug - ?>MB.>:@C6=0O AB5=0, 3>@>4A:0O AB5=0 _ kun nas mkhyen pa - samantajnanin "A5254CI89" (M?8B. C44K) _ kun nas 'gegs - ?>MB. ?>:>8 :>@>;52K (1C:2. @57845=F8O, 70:@KB0O A> 2A5E AB>@>=) _ kun nas dgod pa - utprasa =0A<5H:0, 8@>=8O; >A<5O=85 _ kun nas rgod - utprasa =0A<5H:0, 8@>=8O; >A<5O=85 _ kun nas sgrib pa - ?>;=>ABLN 70B5<=OBL _ kun nas dngang pa - 1KBL >E20G5==K< C60A>< _ kun nas nyon mongs - samklista ?>;=K9 A:25@=K _ kun nas snyens pa - askandana G@57<5@=>5 2KA>:><5@85, =04<5==>ABL _ kun nas btus pa - samynja, samuccaya A>1@0=85, :><?5=48C< 872;5G5=89 87 <=>38E B5:AB>2 _ kun nas 'dud pa - anamra ?>G5B05<K9 2A5<8 8;8 25745 _ kun nas 'dod pa - 65;0BL >B 2A53> A5@4F0 _ kun nas sdud pa - A>1@0==K9 >B>2AN4C _ kun nas snang ba - "AQ>70@ONH89" (M?8B. C44K) _ kun nas bris - citra, ullikhita >B;8G=> =0@8A>20==K9,87>1@06Q==K9 _ kun nas brel ba - sarvaugha A8;L=0O A?5H:0, B>@>?;82>ABL _ kun nas blangs - 27OBK9 >B>2AN4C _ kun nas 'bab - ?>MB. 4>64L(1C:2. >B>2AN4C ?040NI89) _ kun nas 'bar - santapaka, santapita ?K;0NI89 _ kun nas mdzas pa - samanta prasadika 0> >G5=L :@0A82K9, ?@5:@0A=K9; @07C:@0H5==K9 1> >48= 87 80 2B>@>AB5?5==KE B5;5A=KE ?@87=0:>2 C44K _ kun nas gzhal - sarvatomukha :064>3> 2840, @>40; ?>;=K9; =5>3@0=8G5==K9 _ kun nas gzigs pa - nikhiladarsin M?8B. C44K _ kun nas bzod pa - 0> >G5=L B5@?5;82K9, 2A5?@>I0NI=9 1> ?5@5=. 75<;O _ kun nas yongs su bskor ba - >:@C6Q==K9 A> 2A5E AB>@>=

{S Sf `Xf} H0D@0=

{S Sf `Q} ?>MB. ?>;7CG55 @0AB5=85, ;80=0

{S Sf `} sangati AE>E45=85; >1I5=85

{S Sf Ff T} atatayin C189F0

{S Sf S} avarta ;8HQ==K9 (G53>-;.)

{S Sf b V} samyojana _1 A>548=5=85; :><18=0F8O; A>G5B0=85 _2 A>548=OBL; A>G5B0BL; A<5H820BL _ sman kun nas sbyor ba - A>AB02;OBL ;5:0@AB2>

{S Sf V_D} ?>MB. - 1> F0@A:89 42>@5F 2> A<. dpa'-gyi lo ma

{S f} 2A5<>3CI89, 2A5A8;L=K9

{S BSf} asthana <5AB> A1>@0, A>1@0=8O

{S :D} ?>MB. ;CG8 A>;=F0 (1C:2. 2AQ>A25I0NI85)

{S :D QD V ES} Bc Q>A25I0NI55 8 OA=>5 (=072. <8D8G5A:>3> >75@0 2 AB@0=5 0AC@>2)

{S T Q} A>3=CB>ABL

{S vDf} sarvatyagi, avadhuta ; nirvana 1C44. >B@5H5=85 >B 2A53>

{S vDf} 2AQ >B@8=C2H89, >BH5;L=8:, 9>38=

{S Q} samudacara, 0A030, sancara ?>2545=85; >1KG09; =@02K = >1KG08 _ kun spyod ngan pa - 0> krsnabrahman 4C@=>9 1@0E<0= 1> ?>@>G=K5 45O=8O _ kun spyod gtsang ba - sucisancara 157C?@5G=>5 ?>2545=85 _ kun spyod mtshungs mo - ?>MB. 2>7;N1;5==0O

{S US} kaumudi ?>MB. ;C==K9 A25B (1C:2. ?@8OB=K9 2A5<) _ kun phan bdud rtsi dbang po - ?>MB. ;C=0

{S b} 2AQ >B@8=C2H89

{S Q} 1> ?>MB. 25B5@; 1>65AB2> 25B@0 2> M?8B.@0E<K

{S Q bc } "F0@L 2A5E 45O=89": 0> >1>7=0G5=85 A;>20 sems ?> B5@<8=>;>388 A5:BK L8=3<0 1> =072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O

{S `VV} ?>MB. 1>;LH>9 3>@>4

{S `D} 1C44. 1> samudaya ?@>8AE>645=85 2> AB@040=8O; 3@5E 3> (duhkha) samudaya ?@>8AE>645=85 AB@040=89 (2B>@0O 1;03>@>4=0O AB8=0) 4> ?@8G8=0, >A=>20=85

{S b} abhoga GC2AB25==>5 =0A;0645=85; @0A?CBAB2>

{S b ES} M?8B. 1>30 ;N128

{S f} ?>MB. 0@><0B=K9 70?0E(1C:2.2A5< ?@8OB=K9)

{S Df} sambhrama >H81:0, 701;C645=85; 8;;N78O

{S `b} ajiva A@54AB20 : 687=8; ?@>?8B0=85

{S Xtf X} sundari :@0A028F0

{S `sS} 1> sandhara, sandha 2A5>E20BK20NI89 2> adhi 3;02=>5, >A=>2=>5 3> A<. kun tu 'dzin pa 1)

{S _} ?>MB, >3>=L; 1>65AB2> >3=O (1C:2. 2A5?>68@0NI89)

{S _   B} 1>B. Terminalia tomentosa

{S BBf} "A5284OI89" (M?8B. C44K)

{S V_D} _1 gambhari, sarvatobhadraka 1>B. Gamelina arborea _2 samantabhadra M?8B. C44K

{S V_D 4X BX} B@8040 (25@E>2=>5 1>65AB2> 1>=A:>3> ?0=B5>=0, 8<5NI55 B@8 <0=8D5AB0F88): 0> bdag med kun bzang - niratmaka samantabhadra 1> bdag yod kun bzang 2> rten du tshogs pa'i lun bzang

{S VQ} 1> aropa B5@?5=85, B5@?5;82>ABL 2> ?5@5=. 75<;O

{S $} A04

{S B} <C4@K9; CGQ=K9

{S B T} <C4@K9; CGQ=K9

{S c VZ yf X} "0NI0O 2A5< 1;03>" (M?8B. 1>38=8 #<K, 65=K 0E5H20@K)

{S c } M?8B. 8H=C

{S c `Q T} A<. kun phan

{S cf} sarvatah >B>2AN4C; 87 2A5E..., G5< 2A5 _ kun las rgyal ba - samjayin M?8B. C44K

{S zf} 1> sarvajna 2A57=0NI89, 2A5254CI89 2> M?8B. 8H=C _ kun shes par bya - ajneya B>, GB> <>6=> ?>7=0BL, ?>7=0205<>5 _ kun shes shing gshegs pa - samjnagati M?8B. C44K

{S zf T} A<. kun shes

{S VdQ T} akhyata E>@>H> >1JOA=Q==K9

{S Xf} samvid A>7=020BL, >A>7=020BL

{S Bfc} "A>25@H5==> OA=>5": ?>MB. 0> =51> 1> A>;=F5 2> 75@:0;>

{S BQ} avadha "A5E C1820NI89": 0> M?8B. ;04K:8 A<5@B8 1> M?8B. @0:H0A0

{S VfBf} acita =0?>;=5==K9, =03@C65==K9

{X X} A60BK9, ABO=CBK9, A>:@0IQ==K9; A>3=CBK9, A>315==K9 _ kum kum sdod pa - A845BL =0 ?OB:0E, A845BL =0 :>@B>G:0E _ kum kum byed pa - ?>ABC?0BL 3;C?>

{X ` V} 872820BLAO, A2Q@BK20BLAO :>;LF><

{X `B} A>315==K9; A254Q==K9

{X J @} A<. kum da

{X T} A68<0BL, A>:@0I0BL; A3810BL

{X } A>315==K9 ;A254Q==K9

{X Vg} kumbba 3;8=O=K9 A>AC4; A>AC4 4;O 2>4K

{X  b} kumbhira 1> 30=3A:89 :@>:>48; 2> <8D.8<O O:H8

{X V b} _1 A<. kum bha _2 A<. kum bi ra

{X X} 381:89, 3=CI89AO

{Xf} A>:@0B82H89AO; A254Q==K9

{ yD} :8B. guishen 7;K5 4CE8

{b X} ?5@A. :C@:C<0, 6Q;BK9 8<18@L

{b } ?>=C645=85

{} kurma G5@5?0E0

{c @b V} :C;:0@A:89 (<5AB=>ABL 2 "815B5) I8B

{f `Vf T} :@8G0BL; >@0BL

{} 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 91

{  } karketana :>H0G89 3;07 (4@03>F5==K9 :0<5=L)

{   ES} kekin ?>MB. ?02;8= (1C:2. :@8G0I89 3M-3M)

{ } O<>G:8 <564C 040<>2K< O1;>:>< 8 3@C4=>9 :>ABLN

{ Jba} =072. @0AB5=8O

{ } _1 ketu :><5B0; <5B5>@ _2 5BC (8<O 45<>=0)

{ T} 91-9 (B><)

{ Q} kartika 0@B8:0 (1>3 2>9=K)

{ } A<. kA 'ji

{ `Bf} 8<O =030

{ a} 7;>1=>ABL

{  b @} _1 keyuraka B@020, 8A?>;L7C5<0O 4;O 873>B>2;5=8O <>=0H5A:>9 >4564K _2 keyuraka <8D. 8<O 30=4E0@2K

{ } 284 3>@>E0

{ c @} 8<18@L

{ c T } 601@K

{ c d} 3>@0 09;0A0

{ c d} A<. ke la sha

{ d} kesa 2>;>AK; 3@820 _ yi ge ke sha can - 1C:2K A 42>9=K<8 =04?8AO<8 "e" 8;8 "o"

{ { @} 1>B. Arum colocasia

{ f b} A<. ka sha ra

{B} A<. kag ma

{B X} A<. kag ma

{B f} _1 kankala A:5;5B _2 samkala A:>?;5=85; =0:>?;5=85

{D{ @} kimsuka 25G=>-75;5=>5 45@52>

{ } _1 ?5I5@0 _2 grinjana 284 G5A=>:0

{ } A<. kA 'ji

{ ZD} :8B. kuzang A>:@>28I=8F0

{ } <8D. 8<O 65=A:>3> 1>65AB20

{ } ?5G0BL

{ d a} kasaya >@0=652>5 >45O=85(1C4489A:>3> <>=0E0)

{b } B0@5;:8 (<C7K:0;L=K9 8=AB@C<5=B)

{b f} 2=570?=>, 24@C3

{b V} ?>4=8<0BL, 274K<0BL

{b } >48=, 548=AB25==K9

{b V b} ?>MB. ;>H04L, >2F0, O:

{c XB} :0;<K: (BN@:A:>5 =0720=85 >9@0B>2 8;8 70?04=KE <>=3>;>2)

{} _I _1 2AQ, F5;8:><, ?>;=>ABLN _2 0DD8:A, ?@8102;O5<K9 : C:070B5;L=K< <5AB>8<5=8O< 8 ?@840NI89 7=0G5=85: 8<5==>, A0<K9 _ 'di ko - MB>B A0<K9 _II 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 121

{ T} 121-9 B>< (A5@88)

{ @ S Q} :@0A=K9 ;>B>A

{ @} CB:0

{  c} kokila 8=4895:0O :C:CH:0

{  cBd} 1>B. Asteracantba longifolia

{ } A<5H0==>3> ?@>8AE>645=8O (<0BL B815BO=:0, >B5F :8B05F)

{  
D } A25@G>:

{ P} pavitra G8ABK9

{ ZQ} 1> :>60=0O >1C2L 2> :>60=0O ?>4<QB:0

{ Q[} >1Q@B:0 87 :>68

{ } 1> joda ?>41>@>4>: 2> H5O

{ } 70<H0

{ Q} varatra @5<5=L

{ B} :>60=0O AC<:0, <5H>:

{ c} :>60=>5 A8B>

{ XAS} A0?>6=8:

{ BQ Q} A<. ko da

{ } ;>4:0 87 :>68

{ X} :>@>1:0 8;8 AC=4C: 87 :>68

{ B} E;KAB 87 :>68

{ } @>4=8:, :>;>45F

{N) S} kaundinya 0C=48=LO(8<O ?5@2>3> CG5=8:0 C44K)

{ S 8} 7Q@=KH:> 0=0=0A0

{ c 8} A<. ko nyon tse

{ OS} <8AB. :@>2L

{ OX T f} 46CB>20O B:0=L

{ OX T bf} :>B0<10:0 (>48= 87 41 @07@5HQ==KE <0B5@80;>2 4;O 873>B>2;5=8O >4564K 1C4489A:8E AB@0=AB2C4F8E <>=0E>2)

{ } kuti, kota, koti E868=0; 4><

{  V} kodrava, madava 1>B. Paspatum scrobiculatum

{ B ES} =5A5@LQ7=K9, 15A?5G=K9 G5;>25:

{ VOV} >A:>@1;5=85, >1840

{ P} kota, kusta 284 ?@>:07K

{ PB} 25@Q2:0,A?;5BQ==0O 87 :>68; @5<5=L

{ Pc} ?5?5;

{ Q} G09 =87:>3> :0G5AB20

{ Xf} C?0:>20==K9 2 :>6C, :>60=K9 BN:

{ Q} :>60=K9 <5H>:

{  c} kodala, kodalaka a tree growing in the mountain called khu byug ri

{ BQS} :>60=0O ?>4AB8;:0 =0 A845=L5, :>60=K9 G5?@0:

{ D} :>60=K9 A>AC4

{ T} 1> :>@<G89, ;>4>G=8: 2> 4C18;LI8:

{ TBf XAS} mocika, rathakira A0?>6=8:

{ TD 8} A>@B G0O

{ (Bf} H:C@0 8 4C1;Q=0O :>60 _ ko lpags kyi gzhi - :>60, 2:;NGQ==0O 2 14 @07;8G=KE <0B5@80;>2 4;O 873>B>2;5=8O >4564K 1C4489A:8E <>=0E>2

{ (Bf XAS} A<. ko pags mkhan

{ S} :;59

{ UDf} A<. ko phongs

{ US} 83@0 B8?0 4><8=>

{ V} pharacarman :>60=K9 I8B

{ Df} AB@C==K9 <C7K:0;L=K9 8=AB@C<5=B

{ b} :>60=0O G0H:0

{ V} carman H:C@0, :>60 _ ko ba skyi bcad - 4C1;Q=0O :>60 _ ko ba 'bigs byed - H8;>

{ V XAS} 4C18;LI8:

{ V ES} :>60=K9, 87 :>68

{  Q b} kovidara <8D. =072. @09A:>3> 45@520

{  Q b @} kovidaraka A<. ko bi da ra

{ Bf BB} A<. ko bubs

{ Vf} F5;L=0O H:C@0

{ B T} =072. B0=B@8ABA:>9 - A5:BK (>A=>20B5;L bsod nams rgyal mtshan)

{ `Bf} H8;>; B@QE3@0==0O 83;0

{ `} G5A>B:0, ?0@H0 _ ko 'bo nad can - G5A>B>G=K9

{ `B} OI8: 8;8 <5H>: 87 :>68

{ Bf} :>60=K9 1C@4N: A <0A;><

{ X} ?B8F0

{ X B X} kolaalli 1>B. Pothus officinales

{ B} :>;>45F; @>4=8:

{ 7 B} 4C1;Q=0O >;5=LO H:C@0

{ 8} :8@?8G=K9 G09

{ Zc} :CA:8 :>68 8;8 H:C@K

{ ]B} 72C:>?>4@060=85 :@8:C 2>@>=K

{ BD} :>60=0O <8A:0

{ V V} 1> 4C18;LI8: 2> A0?>6=8:

{ b} B:0=L

{ b V} kaurava 0C@020 (8<O ?>B><:>2 ;535=40@=>3> F0@O C@C)

{ bN,} karanda <8D. AB@0=0, @0A?>;>65==0O =0 70?04=>< :>=B8=5=B5 >40=8O

{ bf} B:0=L

{  A} :@5AB

{ c} 3=8;0O, =53>4=0O H:C@0

{ } G0H:0

{  Y S} <>73

{  } ;8B59=0O D>@<0

{ FS BXf} 702Q@=CBK9 2 A256CN H:C@C

{ c} ;8G8=:8, >B:;04K205<K5 2 H:C@0E; 284 <>;8

{ } 15A?;>4=0O ?>;>A0 75<;8

{  S} 284 1>;57=8

{  Z V} A<. ko le na

{ D} 4>A040; @074@065=85; =54>2>;LAB2>; 7028ABL _ ko long res byed pa - 70284>20BL 4@C3 4@C3C

{ D ES} 7028AB;82K9, 70284CNI89

{ D 8} A<. ko nyon tse

{ S 8} A<. ko nyon tse

{ d } kosala >H0;0 (<8D8G5A:0O @5:0 : 2>AB>:C >B 60<1C428?K)

{ dX T} vidhi ?@028;>, CAB0=>2;5=85; ?@54?8A0=85

{ y @} A<. ko'u shi ka

{ y c} kosila ?B8F0

{ D} A<. ko long

{ nX} :>60=0O >1C2L

{B} A<. kog pa 2

{B f} 24@C3, 2=570?=>

{B T} _1 @0A:0;K20BL, @071820BL _2 ?>:@KB85, >15@B:0, G5E>;; :>@0, :>6C@0; :>60, H:C@0 _ kog shog - :>=25@B _ kog shog shub - A=8<0BL :>6C@C, G8AB8BL _3 G5;>25: AB0@H5 85 ;5B

{B XS} :8B. guamian ACE0O ;0?H0

{B 8} jala A5BL, A8;>:

{B `} A<. kog tse

{D D} _1 2>3=CBK9, 87>3=CBK9, 2?0;K9 _2 2?048=0, 2>3=CB>ABL, 87>3=CB>ABL

{D D   B} <0@30@8B:0

{D } 284 6Q;B>3> 0B;0A0

{D  B   B} :@0A=0O 32>748:0

{D 4} CH=K5 C:@0H5=8O, A5@L30

{D } 1> G0H:0 2> 2?048=0, 2>3=CB>ABL, 87>3=CB>ABL

{D V Q} 2>3=CB>ABL

{D } 1> <54=0O 8;8 ;0BC==0O G0H5G:0, A25B8;L=8: 2> 2?048=0, 2>3=CB>ABL 3> 10<1C:>20O :>@78=0

{D } 2?048=0, ?>;>ABL; 2K5<:0

{D c} gartadeaa ;>I8=0; 4>;8=0

{D f} ?>;>ABL 2=CB@8 :>AB8

{Q A} B@0B0, @0AE>4

{S  D} 48:89 ;C:; G5@5<H0

{S T} ;5:0@AB25==>5 @0AB5=85, ?@8<5=O5<>5 4;O >AB0=>2:8 :@>2>B5G5=8O

{S T BV f} ;5:0@AB25==>5 @0AB5=85, ?@8<5=O5<>5 4;O >AB0=>2:8 :@>2>B5G5=8O

{X } 4C1;Q=0O :>60

{  b} A<. ko ndi na

{ y @} kausika 1> M?8B. =4@K 2> A>20 3> =072. ;5:0@AB20 4> 1>B. Vatica robusta

{b b} :@C3;K9 8 3;04:89 (?@54<5B)

{b  T} A<. kor do ba

{b  V} ?>@B. cordovao, cordab :>60, ?@>872>48<0O 2 A?0=88

{b ` V} 1> 548=AB25==K9, 548=K9, >48=>G=K9 2> =51>;LH>5 :>;OG5AB2>, =5<=>3>

{b V} :@C3;K9 I8B

{f } 1> ?>41>@>4>: 2> 3>@;>; 4KE0B5;L=>5 3>@;>

{ Vg} <5G 8H=C

{f PB} 15A?>:>9AB2>, >3>@G5=85, B@52>30

{f PB T} 15A?>:>9AB2>, >3>@G5=85, B@52>30

{f Q} 157 ?>41>@>4:0, A <0;5=L:8< ?>41>@>4:><

{P hS} D>@B 2 "815B5

{PB} 3CAB>9; A3CAB82H89AO

{PB PB} 3CAB>9; A3CAB82H89AO

{PB TB} _1 kutila A>3=CBK9, 87>3=CBK9, 8A:@82;Q==K9 _2 4><

{PB B} A<. kyag kyog I

{PB T Q} 3CAB>B0, ?;>B=ABL

{PD} api, ca A<. yang

{PD TD} ;5=82K9, ?@074=K9

{PD D} api B0:65, >?OBL

{PX PX} ?5@5?CB0==K9, =0E>4OI89AO 2 15A?>@O4:5

{Pb Pb} A<. kyar po

{Pb Tb} A;01K9, E8;K9

{Pb Tb ES} A;01K9, E8;K9

{Pb } ?;>A:89, @>2=K9

{Pc} keli, pralapa HCB:0, >AB@>B0

{Pc BOX} HCB:0; HCB;82K9 @073>2>@

{Pc @} 1> A<. kyal 2> G5?CE0, ?CAB0O 1>;B>2=O

{Pc Pc} 4;8==K9 8 ?;>A:89

{Pc Tc} 154=K9, =5AG0AB=K9; 2 ?;>E>< A>AB>O=88, 2 BO6Q;>< ?>;>65=88

{Pc } :CAB0@=8:, @0ABCI89 2 ?CABK=5

{Pc T} ?CAB0O 1>;B>2=O

{Q} A<. gyi

{Q } 284 C:@0H5=8O

{Q D} ;>:>BL

{Q } ;5:0@AB25==>5 @0AB5==5

{Q S} 1> E>;>4, >ICI5=85 E>;>40 2> 8A?C3, AB@0E

{Q D   0S } @BCBL

{Q Q} _1 2>A:;8F0=85, 2K@060NI55 A:>@1L, AB@040=85 _ kyi hud zer ba - AB5=0BL, A>:@CH0BLAO _2 >48= 87 2>AL<8 E>;>4=KE 04>2

{QB } =5>1>66Q==K9 :8@?8G

{QD b ED} E>;>4=K9 8 A8;L=K9 25B5@

{QD Vb} A<. kying ser rlung

{QS} A<. gyin

{Qb} :@C3;K9

{Qb Qb} :@C3;K9

{Qb V Q} >:@C3;>ABL

{Qb } :@C3;0O <>=5B0; @C?8O

{Qf} A<. gyis

{S} ankusa :@N: _ kyu ring - 4;8==K5 :@N:

{S } A28=5F

{S  b} ;5:0@AB2>

{SB SB} A25@:0BL, 1;5AB5BL

{SD } 83;0

{Sb Sb} I515B0=85, G8@8:0=L5

{R} G0AB8F0 720B5;L=>3> ?04560 _ kye rgyal po chen po - > 5;8:89 F0@L

{R B} A>@>:0

{R  } 8<O B0=B@8ABA:>3> 1>65AB20

{R b} A<. kye rdo rje

{R X} ax !, C2K! (<564><5B85 A>60;5=8O, 3>@5AB8)

{R } 25@B8:0;L=K9, ?@O<>9 _ kye re sdod pa - AB>OBL ?@O<>

{R Q} ax, :0:>5 =5AG0ABL5 (2>A:;=F0HN ?5G0;8)

{R } 2>A:;8F0=85 C482;5=8O

{RQ} C?>B@51;O5BAO 2<5AB> 'greng bu (>3;0A>2:0 e)

{Rb} A<. kye re

{T V} ankusa 65;57=K9 :@N:

{T V} A<. lcags kyu

{TB} vakra :@82>9, 87>3=CBK9, 872820NI89AO _ lam kyog - 8728;8AB0O 4>@>30 _ kyog byed pa - A3810BLAO), 873810BL(AO)

{TB TB} A<. kyog

{TB T} A<. kyog po

{TB T Q} 87>3=CB>ABL, :@8287=0

{TB Tb} :@82>

{TB } :@82>9; 87>3=CBK9

{TD} _1 A<. kyong (kyong) I _2 A<. kyong bu

{TD <TD=} _I bila 2?048=0, 2K5<:0, C3;C1;5=85 _II 1> B2Q@4K9, 6QAB:89 2> C?@O<K9, =0AB>9G82K9 _III ?@>4>;3>20BK9

{TD A} AA>@0, A?>@

{TD B} ?@>G=K9

{TD } B2Q@4K9, 65AB:89

{TD V Q} ?@>4>;3>20B>ABL

{TD } ;>?0B>G:0; A>2>:; A:@51>:

{TD } 70ABC?

{TX} <O3:89, => ;8HQ==K9 C?@C3>AB8; 2O;K9; @KE;K9 _ kyom kyom - 15AD>@<5==K9

{TX T} <O3:89 8 2O7:89

{Tb} A;01K9, E8;K9, =5<>I=K9

{Tb Tb ES} A;01K9, E8;K9, =5<>I=K9

{Tc} A<. kyor

{Tc Tc} A<. kyor

{Z X db d} 4@03>F5==K9 :0<5=L

{ZD L} ?@O<>9 _ krang nge btsug pa - A060BL (@0AB5=8O)

{ZD L V} ?@O<>9

{ZD Q T} AB>OBL

{ZIY} 6C@02;L

{ZQ} 1> 4@0B20 2> B5B820

{ZQ b} :>;LF>, C?>B@51;O5<>5 ?@8 AB@5;L15 87 ;C:0

{ZQ `b} A<. krad kor

{ZQ eS} 4@0B20 87 AK@><OB=>9 :>68

{ZQ T} A0?>3

{ZQ nS} :>60=0O 70?;0B:0 4;O >1C28

{ZV ZV T} >B1820BL B0:B =>3>9; B0=F520BL

{ZX} ?5@A. kalam :0?CAB0 _ kram skyur - :8A;0O :0?CAB0 _ kram mngar - A2560O :0?CAB0

{[ @  @} krkaruka =072. 1C4489A:>9 28E0@K 2 8E0@5, =07K205<>9 B6. CAC<0?C@8

{[ @  h} krkalasa OI5@8F0

{[ [} krikri, krki 8<O ;535=40@=>3> F0@O 5=0@5A0, A>2@5<5==8:0 1C44K 0HLO?K

{[ A} A>@>:0

{[  @} krttika 0AB@. ;5O4K

{[ } krmi 1> =0A5:><>5 2> D070= (@07=>284=>ABL)

{[ a} kriya >1@O4>20O G0ABL 1C4489A:>9 A8<2>;8:8

{[ N  b} krsnasara 8=489A:0O ?OB=8AB0O 0=B8;>?0

{[B} ?@O<>9

{[B [B Q T} 1> 60BL, =068<0BL, 4028BL, @07<8=0BL 2> 70AB02;OBL, ?>=C640BL

{[B Eb} AB@0AB=K9

{[B FBf Q T} 8AB8==>, :>=5G=>

{[D @D} ?8:0 A @0742>Q==K< :>?LQ<

{[D VB } <CG=>9 :;59

{[S SQ} :>;8:8

{[N  b} krsnasara ?OB=8AB0O 0=B8;>?0 _ kriSHNa sA ra'i lpags pa - H:C@0 ?OB=8AB>9 0=B8;>?K (8A?>;L7C5<0O 2 :0G5AB25 :>2@0 8=489A:8<8 9>30<8 8 ?>A;54>20B5;O<8 H:>;K L8=3<0 2 "815B5) _ kriSHNa sA ri - A<. kriSHNa sA ra

{] ]} 4KE0B5;L=>5 3>@;>

{] b} <8AB. 2C;L30@=K9

{]D ]D} kraunca 6C@02;L

{]D ]D  ES} "?>;=0O 6C@02;8=KE :@8:>2" (=072.AB@0=K)

{]IY} kraunca, krunca 6C@02;L

{]X T} >1;><0==K9 (?> :@0O<)

{]Xf} <OA>

{\ SB} :>?>BL =0 :>B;5

{\Xf T} ?>;82:0

{^ } =072. @0AB5=8O

{^ Qg S} krodhana 3=52=K9

{^B} 687=L; A8;0 _ krog chen po - ?@>G=K9, :@5?:89 _ krog med - 15AA8;L=K9; 157687=5==K9 _ krog med pa - 15AA8;L=K9; 157687=5==K9

{^B ^B} _1 H0@:0=L5 _2 1572:CA=K9; :@8G0I89

{^B B} A<. krog krog

{^B  b} 72C: H0@:0=LO (A0?>3)

{^D ^D} _1 AB>OBL ?@O<> _2 AB>OI89

{^D } :8B. zhuanzi 4@52=89 ?>G5@: :8B09A:>3> ?8AL<0

{^X XQ`} @52>;L25@, ?8AB>;5B

{d h} 1> mleccha 20@20@; ?5@5=. 8=>AB@0=5F _ kla klo'i skad - 0> O7K: 20@20@>2; ?5@5=.8=>AB@0==K9 O7K: 1> 15AA<KA;8F0 _ kla klo'i yul - mleccnadesa AB@0=0 20@20@>2; ?5@5=. GC60O AB@0=0 2> ?5@5=. 8=>25@5F; 5@5B8:; <CAC;L<0=8= _ kla klo'i chos - 5@5B8G5A:>5 CG5=85; 8A;0< 3> tivara >E>B=8: 4> anarya =5 0@85F; =87:89

{d h A} ?>MB. G8AB0O <54L

{d h f T} 1> 5@5B8: 2> <CAC;L<0=8=

{d h B O} =072. @0AB5=8O, @0ABCI53> 2 8<0;0OE

{d h zf} ?>MB. G5A=>:

{d c} 3;C?0O 1>;B>2=O, 15AA2O7=0O @5GL; 1@54

{dB b} drvani, kolahala :@8:, HC< _ klag cor byed pa - ?>4=8<0BL HC<, HC<5BL

{dB b ES} HC<=K9

{dB T} 1> adhyayana CG5=85, >1CG5=85 _ klag pa'i slob dpon - CG8B5;L 2> avattara ?@>O2;5=85

{dBf} ?@>H. 2@. >B klog pa

{dQ} _I 1> upari =025@EC, 225@EC, =0 25@H8=5 2> adi =0G0;>; 2 =0G0;5 _II kumbha A>AC4

{dQ b} B>G:0 8;8 :@C6>: (=04 1C:2>9 4;O >1>7=0G5=8O A>:@0I5=8O 1C:2K ma)

{dQ b} <>73>20O >1>;>G:0

{dQ bf} _1 mastakalunga <>73 _ klad rgyas lham - <>73>2>5 25I5AB2> _2 4>102;5=85 : >@838=0;L=><C B5:ABC

{dQ } 0=0B. @>4=8G>:

{dQ D} 0=0B. <>765G>:

{dQ } 4;8=0 :@KH8 B815BA:>9 ?0;0B:8 (@0AAB>O=85 <564C 42C<O ?040B>G=K<8 H5AB0<8)

{dQ } ?@5645

{dQ S} 1> ?@56==9 2> CAB. >@838=0;, ?>4;8==8: 3> =072. =0G0;L=>3> A0=A:@8BA:>3> ?@54;>65=8O 2 B815BA:8E ?@>872545=8OE

{dQ SQ} sirahsula <>73>2>5 701>;520=85; 3>;>2=0O >;L

{dQ Sf} A=0G0;0

{dQ T} _1 mastiska <>73 _ klad pa 'gems pa - ?>@060BL, >H5;><;OBL _2 A0<K9 25@E=89, 2KAH89

{dQ T ES} 3>;>20

{dQ  } vattusiras 3>@H>:, :>B5;>:

{dQ X} adi =0G0;>

{dQ VD} _1 A?8==>9 <>73 _2 A =0G0;0 4> :>=F0

{dQ Bb} <>73>2>5 701>;520=85

{dQ V} >1@01>B:0 (2=5H=59 AB>@>=K G53>-;.)

{dQ {Vf} ?0CB8==0O >1>;>G:0 <>730

{dS @} uparambha, upalambha ?>@8F0=85. >AC645=85, C?@Q: _ klan ka 'tshol ba - upalambhapriya ?>8A:0BL AA>@K _ klan ka 'dems pa - ?>@8F0BL, >AC640BL; C?@5:0BL _ klan ka bsam pa - 8A:0BL AA>@K

{dS T} _1 <5ABL, <I5=85 _2 <AB8BL

{dS } <5AB>, B@51CNI55 ?>G8=:8

{dV T} kambala 1> H5@ABO=>5 >45O;> 2> >45640 3> =072.<0B5@88

{dX T} sthulakambala 1> B>;AB>5 H5@ABO=>5 >45O;> 2> 3>;>2=0O ?>2O7:0 (C B815BF52)

{dc V} vijrmbha _1 752>:; 752>B0 _2 7520BL

{df} 1> utta; unna >18;L=K9, 1>30BK9 (GQ<-;.) 2> parama ?>;=>ABLN =0?>;=5==K9

{g} 1> naga, phanin, uraga, taksaka, namuci, dvijanman, matanga <8D. =030, 4@0:>= 2> 7<5O

{g f} A<. klu shing

{g AD} <8D.<5AB>, 345 682CB 4@0:>=K, =038

{g D SB  V  ES} ?>MB. :@01 (1C:2. G5@=K9 4@0:>= A 1KGL8<8 @>30<8)

{g QB`} naganandin M?8B. C44K

{g bc} nagaraja <8D. F0@L =03>2 _ klu rgyal dkar po dung skyong - nagaraja subharasankhapea >:@>28B5;L 15;KE @0:>28= (8<O F0@O =03>2) _ klu rgyal dga'-ba - nagarajananda 0=40(8<O F0@O =03>2) _ klu rgyal nye dga' - nagaraja upananda #?0=0=40(8<O F0@O =03>2) _ klu rgyal mtha'-yas - ananta =0=B0 (8<O >4=>3> 87 2>AL<8 25;8:8E =03>2) _ klu rgyal wa ru Na - nagaraja varuna 0@C=0 (8<O F0@O =03>2) _ klu rgyal sog ma med - nagaraja apalala ?0;0;0 (8<O >4=>3> 87 =03>2)

{g V Bf} A8AB5<0 030@46C=K

{g  V} nagajihvika :pac=K9 <KHLO:

{g S VbQ} <8D. 2>A5<L 25;8:8E =03>2: 1> mtha'-yas - Ananta 2> 'jog po - Taksaka 3> nor rgyas - Vasuki 4> ngung skyong - Sankhapala 5> padma - Padma 6> padma chen po - Mahapadma 7> stobs ldan - Balavat 8> rigs ldan - Kulika

{g `B S} nagaloka <8D. AB@0=0 =03>2

{g `B T} takdaka ?;>B=8:, 7>4G89

{g `Xf} <8D. 8<O AB0@H53> 1@0B0 @8H=K (1C:2. 8AB@518B5;L =03>2)

{g Vf} ?@8E>4 =03>2 87 8E ?@8AB0=8I0 ;5B><(2@5<O, CAB0=>2;5==>5 B815BA:8<8 :0;5=40@O<8 4;O ?>:;>=5=8O =030<)

{g XPb Q} nagantaka "8AB@518B5;L =03>2": <8D. a> ?B8F0 0@C40 1> sesonaga 5@E>2=K9 2;04K:0 =03>2

{g B} 1> =072.>G5=L O4>28B>9 7<58 2> =072. O40

{g B ES} O4>28B0O 7<5O

{g BS `Xf Q} ?>MB. <CA:CA (1C:2. C1820NI89 =03>2)

{g VQ  } ;5:0@AB25==>5 @0AB5=85 (?> ?>25@LN 8AF5;O5B 1>;57=8, =0AK;05<=5 =030<8)

{g "B} <8D. 2>72@0I5=85 =03>2 2 A2>8 68;8I0 (?> ?>25@LN, 1K205B 2 45:01@5)

{g Df} nagasanu 25@H8=5 8;8 A:;>=K 3>@K, 345 682CB 7<58

{g SQ} nagaroga 1>;57=L, =0AK;05<0O =030<8, ?@>:070

{g BSf} nagavrta <8D. >18B0;8I5 =03>2

{g D} nagabodhi M?8B. 030@46C=K

{g QDf} nagaruta 1C44. M?8B. C44K

{g 
S} nagadatta 1C44. M?8B. C44K

{g } <8D. =030 65=A:>3> @>40 _ klu mo khrag mig ma - <0BL 0EC (1C:2. =030 A :@>202K<8 3;070<8)

{g   B   ES} ;5:0@AB25==>5 @0AB5=85

{g *S} 072. ;5:0@AB20

{g `sS} nagaloka <8D. >18B0;8I5 =03>2

{g _} ?>MB. ?B8F0 0@C40 (1C:2.?>68@0NI0O =03>2)

{g  Q} ?>MB.?B=F0 0@C40 (1C:2.2@03 =03>2)

{g yD} nagavrksa <8D. 45@52> =03>2

{g BzQ BX} =072. B@QE ;5:0@AB2: a> sdig srin 1> zhal nag 2> byang nag

{gD} 1> @5:0 2> 4>;8=0 (@5:8)

{gD b} ?@028B5;LAB25==>5 @0A?>@O65=85(70?@5I0NI55 ;>28BL, (B.5.C1820BL) @K1 2 @5:5)

{gD eS} ?>B>:; AB@CO; B5G5=85

{gD B} G5A=>: (@07=>284=>ABL)

{gD S} B5:CG0O 2>40; B5:CI89

{gD T} 4>;8=0 (@5:8)

{gD Bf} A:>B, @072>48<K9 2 4>;8=0E

{gD `VV T} =8725@30=85 3>@=>3> ?>B>:0, B5G5=85 @5:8

{gD X} @5:0

{gD ZB} O:8, @072>48<K5 2 4>;8=0E

{gDf} >1@010BK205<0O 75<;O; ?>;5

{gV T} ?@>H. 2@. bklubs ?>:@K20BL; =04520BL; =>A8BL

{gVf T} A<. klub pa

{g Q} 1> nagabnasa O7K: =03>2 2> :8B09A:89 O7K:

{g S} A<. klu'i gnod pa

{g } 7<58=K9 O7K: (=072. ;5:0@AB20)

{g `B S} A<. klu 'jig rten

{g B VX} =072. <8D8G5A:>3> <>@O

{g   B} A<. klu shing

{g  } ?8AL<5=0 =03>2 (:8B09A:85 ?8AL<5=0)

{hB XAS} GB5F

{hB } 1> <>=0ABK@A:0O H:>;0; H:>;0, 345 >1CG0NB GB5=8N A2OI5==KE B5:AB>2 2> ?5@5=. 1C4489A:89 <>=0ABK@L

{hB  BSf} A<. klog grwa 2)

{hB  `B T} 70AB02;OBL G8B0BL

{hB V} 1C44. 8<O 1>4E8A0BB2K

{hB `S T} G8B0BL 2A;CE

{hB T} _1 ?@>H. 2@. klags 8;8 bklags, 1C4. 2@. bklag, ?>2. klogs path G8B0BL; G8B0BL 2A;CE; G8B0BL =087CABL _2 dhyaha GB5=85 (2A;CE, =087CABL) _ klog pa'i slob dpon - CG8B5;L GB5=8O

{hB T } GB5F

{hB QS} CG8B5;L

{hB Q} G8B0NI89

{hB X} GB5=85

{hB ac B^S} guccha, gucchaka ?CG>:, A2O7:0

{hBf} ?>2. >B klog pa

{hD} 1> A@54>B>G85, F5=B@, A5@548=0 2> ?@>BO6Q==>ABL; >1JQ<; <0AA0 _ sems nyid kyi klong - H8@>B0 C<0

{hD QQc} F5=B@

{hD `b} 2>4>2>@>B

{hD `b ES} urmi 2>;=0, 2>4O=>9 20;

{hD  b V} avabodha ?@>1C645=85; 1>4@AB2>20=85

{hD } @0745; 1C4489A:8E ?@>872545=89, =07K205<KE man ngag (C?045H0)

{hD T} 3@O7L, <CBL

{hD X QQc} _1 1>;LH>3> >1J5<0, 2<5AB8<>AB8 _2 kuksi 1@NH=0O ?>;>ABL

{hD aDf} 1> >1H8@=K9, ?@>AB@0==K9 2> 25;8:>4CH=K9

{hDf T} A<. dkrugs pa

{hS T} G8=8BL, ;0B0BL (=0?@.A0?>38)

{hS T } A0?>6=8:

{Q@B T} <54. 70?>@

{Q@S} talu =Q1> _ ya dkan - 25@E=55 =Q1> _ ma dkan - =86=55 =Q1> _ dkan khrag rgyab pa - ?CA:0BL :@>2L 2 =Q15 (>1KG=>5 A@54AB2> 4;O ;5G5=8O =>A0) _ dkan gyi yi ge - talavyavarna ?0;0B0;L=K5 72C:8 _ dkan gnyer - A:;04:8 =Q10 _ dkan gtog - 3=>9=8: =0 =Q15 _ dkan nad - 1>;57=L =Q10

{Q@S } A<. dkon po

{Q@`} A<. dka'-ba

{Q@} rel - [ panjika :><<5=B0@89, B>;:>20=85 B@C4=KE <5AB

{Q@} ad - [ CAB0;K9, CB><;Q==K9

{Q@} ub - [ 1> tapasya, yati, vipra 0A:5B87< _ dka'-thub skyes - M?8B. =4@K (1C:2. @>64Q==K9 0A:57>9) _ dka'-thub gsal - tapah prakasa B>B, G59 0A:5B87< 4>AB>8= ?>4@060=8O 2> 0A:5B, >BH5;L=8: _ dka'-thub kyi gnas - tapovana <5AB>?@51K20=85(E868=0) >BH5;L=8:0, 0A:5B0 _ dka'-thub dgra - M?8B. 1>30 ;N128 (1C:2. 2@03 0A:5B>2) _ dka'-thub spyod pa - 45O=8O, 459AB28O 0A:5B0, >BH5;L=8:0 3> ?>MB. ?5@2K9 <5AOF B815BA:>3> :0;5=40@O

{Q@} ub can - [ _I 1> >BH5;L=8: 2> A<. dka'-thub zla ba _II 1>B. 20;5@80=0

{Q@} ub pa - [ >BH5;L=8:

{Q@} ub zla ba - [ ?>MB. ?5@2K9 8;8 2B>@>9 <5AOF B815BA:>3> :0;5=40@O

{Q@} ub legs - [ 1> tapasya 0A:5B87< 2> A<. dka'-thub zla ba

{Q@} ub ser po - [ H0D@0=

{Q@} ug - [ 15A?>:>9AB2>, B@52>30, >?0A5=85, >701>G5==>ABL

{Q@} ad - [ A<. dka'-gnas

{Q@} as - [ B@C4=K9 <><5=B, B@C4=>5 <5AB> _ dka'-gnas med par - =5B@C4=>, ;53:>

{Q@} yad - [ duskara B@C4=>2K?>;=8<K9

{Q@} yod - [ A<. dka'-thub 1)

{Q@} - [ duhkha, krccha B@C4=K9, BO6Q;K9; >1@5<5=8B5;L=K9 _ dka'-ba med pa - =5B@C4=K9

{Q@} nyid - [ B@C4=>ABL

{Q@} ed pa - [ 2K?>;=ONI89 B@C4=CN @01>BC, 7040GC

{Q@} - [ A<. dka'-ba

{Q@} og bla ma - [ 1> ?>MB. 3>@0, ?>:@KB0O 25G=K<8 A=530<8 2> 3>@0 09;0A0

{Q@} og ma - [ M?8B. 1>38=8 C@38

{Q@} s - [ kasta B@C4=>5 45;>, B@C4=>ABL _ dka'-las khag po - B@C4=K9 _ dka'-las med pa - =5B@C4=K9, ;Q3:89

{Q@b } pandura A25B;>-A5@K9

{Q@b } pandu 1;54=K9; 15;K9

{Q@b D} 1> >:=> 2> >B25@AB85 (2 :@KH5 8;8 AB5=5 4;O 4>ABC?0 A25B0 8 2KE>40 4K<0)

{Q@b B} @07=>F25B=>5, ?QAB@>5

{Q@b } ?QAB@K9 (A ?@5>1;040=85< 15;>3> F25B0)

{Q@b  S} =072. <8=5@0;0

{Q@b Bf} 15;K9; 1;5ABOI89, A25@:0NI89

{Q@b D} 1> D0@D>@>20O 3;8=0 2> :20@F

{Q@b b} @>7>2K9; A25B;>-:@0A=K9

{Q@b bS} <0A;> 4;O C:@0H5=8O @8BC0;L=KE E;51F52 (1C:2. 15;>5 C:@0H5=85)

{Q@b VQ BX} A;82:8, A=OBK5 A <>;>:0 A0<:8 O:0, >2FK 8 :>@>2K (1C:2. B@>9=>9 15;K9 M;8:A8@)

{Q@b FB} _1 A?8A>:, @55AB@; 8=45:A, >3;02;5=85, A>45@60=85 _2 A5@K9 _3 8A:@5==89, ?@O<>9; 2KA>:>=@02AB25==K9

{Q@b FV FV} 15;>A=56=K9, >A;5?8B5;L=> 15;K9, A8ONI89 15;87=>9

{Q@b D n AD} =072. <>=0ABK@O 2 "815B5

{Q@b X X} A<. dkar chab chab

{Q@b f} ?>MB. <>;>G=K5 ?@>4C:BK

{Q@b `GX} 1> 15;K9 8 <O3:89 2> 284 HQ;:>2>9 <0B5@88

{Q@b } @>4AB25==8:; 4@C3; E>@>H89 7=0:><K9

{Q@b PB} B5B820 ;C:0

{Q@b B} ?>MB. OG<5=L, ?H5=8F0, @8A (1C:2.15;K5 7;0:8, =08;CGH85 7;0:8)

{Q@b Df} arjuna 15;>A=56=K9, >G5=L 15;K9

{Q@b } ?>MB. <>;>:> 8 B2>@>3

{Q@b XB ES} ?>MB. A5@51@> (1C:2. 8<5NI55 15;K9 F25B)

{Q@b S} gauri =570?OB=0==0O, G8AB0O: 0> 1>38=O 0C@8 (65=0 (82K) 1> ?>MB. ;C=0

{Q@b Q Q T} A>18@0BL ?>40O=8O, ?>65@B2>20=8O

{Q@b :D} A<. dkar gsal

{Q@b =X} sveta >A;5?8B5;L=> 15;K9

{Q@b } 1> sukla, suci 15;K9; A25B;K9; G8ABK9; =570?OB=0==K9 _ dkar po chig thub - =072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O _ dkar po rnam par mthong ba'i sa - sukla viclarsana blumi ?5@20O 87 A5<8 ABC?5=59 4CE>2=>3> @0728B8O H@020: _ dkar po sbal rgyab - "A?8=:0 15;>9 ;O3CH:8" (=072. :0<=O, >1;040NI53>, ?> ?>25@LN, F5;51=K<8 A2>9AB20<8) _ dkar po'i bskal pa - sveta kalpa =072. <8@>2>3> ?5@8>40 2> ?5@5=. <C4@K9, B0;0=B;82K9 3> ?5@5=. A5@51@> 4> ?5@5=. ;C==K9 A25B 5> 5=5@0 (?;0=5B0) 6> B@5B89 3>4 H5AB845AOB8;5B=53> F8:;0

{Q@b Q} ?>AC40 4;O <>;>:0 8 <>;>G=KE ?@>4C:B>2

{Q@b D Vb Q T} ?@>A8BL ?>40O=85 <>;>G=K<8 ?@>4C:B0<8

{Q@b } ?>GB. ?5G5=L5, A4>1=K5 =M45;8O

{Q@b Vf} 10H5=:0, :C?>; (=0 4><5)

{Q@b Bf} 1> A25B;0O G0ABL ;C=K _ dkar phyogs pa'i lha - 4CE8 A25B;>9 AB>@>=K, 4>1@K5 4CE8 _ dkar phyogs 'phal ba - ;C=0 2 AB0488 C25;8G5=8O 2> ?5@20O ?>;>28=0 <5AOF0 (>B =>2>;C=8O 4> ?>;=>;C=8O) _ dkar phyogs dang po - ?>MB. ?5@2>5 G8A;> <5AOF0 _ dkar phyogs rtsa ba - ?>MB. ?5@2>5 G8A;> <5AOF0 _ dkar phyogs mtha' - ?>MB. ?OB=04F0B>5 G8A;> <5AOF0 _ dkar phyogs rdzogs gsum pa - ?>MB. ?OB=04F0B>5 G8A;> <5AOF0

{Q@b D} =072. <8D8G5A:>3> 3>@>40 0AC@>2

{Q@b V} sukla 15;K9; G8ABK9

{Q@b V Q} 1> suklatva 15;87=0 2> avadana 35@>8G5A:>5 45O=85, @5;838>7=K9 ?>4283

{Q@b V  V} A<. dkar nye

{Q@b `VV} ?>MB. @5:0

{Q@b  Q T} 4>:07K20BL A2>N =528=>2=>ABL, >?@024K20BLAO

{Q@b S} asita, syamala 1> =5 15;K9; GQ@=K9; BQ<=K9 _ dkar min lto 'gro - ?>MB. G5@=K9 =030 2> 3@5H=K9

{Q@b S ES} B5<=K9, G5@=K9

{Q@b } A2OI5==K9 >3>=L (;0<?04K, 7068305<K5 ?5@54 1>65AB2><)

{Q@b b } 1;5A:, A25@:0=85

{Q@b } 1> 15;0O 2> M?8B. 1>38=8 !0@0A20B8 3> M?8B. 1>38=8 0@8G8 4> aparajita, katyiyani M?8B. 1>38=8 C@38 5> ?5@5=. 10@0=8=0 6> ?5@5=. @8A

{Q@b  S } A<. dkar mo 2)

{Q@b  X} A<. dkar mo 4)

{Q@b  } <8D. M?8B. AC?@C38 (82K(1C:2.3>@0 A>25@H5=AB2)

{Q@b QXb} A25B;>-:@0A=K9

{Q@b YB} G5?@0:, ?>B=8:

{Q@b 7} A<. dkar rtsi

{Q@b } _1 @0AB2>@ 4;O ?>15;:8 _2 :>@?8O _ ras dkar rtsi - 15;K9 <CA;8=

{Q@b f} A<. skar rtsis

{Q@b b V} >G5=L 15;K9, >G5=L ?@82;5:0B5;L=K9 _ gzhon nu ma dkar rtser ba - 452CH:0 A >G5=L E>@>H8< F25B>< ;8F0

{Q@b XvQ} 0?B5:0

{Q@b `sS} ?>MB.65=A:85 3@C48(1C:2.A>45@60I85 15;>5)

{Q@b D } :0<5==0O A>;L

{Q@b _f} E>@>H0O, :0G5AB25==0O ?8I0

{Q@b } ?>MB.<5AOF <09 (1C:2. 15;K9 <5AOF)

{Q@b  Q} 1> 15;K9 A25B 2> ?5@5=. A25B;OG>:

{Q@b c} svekunda D0@D>@>20O G0H:0; D0@D>@ (?>AC40) _ dkar yol 'brug ris ma - G0H:0 A =0@8A>20==K< 4@0:>=>< _ dkar yol dkar sangs - 15;0O G0H:0 _ dkar yol gyi shubs - A<. kar shubs

{Q@b Ba`} >;>2>

{Q@b BD} A;54AB285, AC451=>5 @0AA;54>20=85

{Q@b cf} 1C44. 4>1@>45B5;L

{Q@b cf B^S ` V} ?>MB. >3>=L 8;8 1>65AB2> >3=O

{Q@b {Vf} DCB;O@ 4;O G09=>9 G0H:8

{Q@b |B} 1> 15;K9 ;8AB 2> ?5@5=. ;8AB >;>20

{Q@b fDf} G8AB>-15;K9

{Q@b D L V} A<. dkar sangs

{Q@b Bfc} _1 suci, pundarika A25B;K9; G8ABK9, =570?OB=0==K9 _2 A<. dkar khung

{Q@b BX} B@8 15;KE (25I8) (B2>@>3, <>;>:>, <0A;>)

{Q@b nB  V} A<. dkar chab chab

{Q} 1> 1>:, AB>@>=0 (B5;0) _ dku lci - GC2AB2> BO65AB8 2 1>:C (?@87=0: 15@5<5==>AB8) 2> kuksi 682>B, G@52>

{Q X} _1 asana :>2Q@; A=45=L5 _2 @07<8=0=85, @0AB8@0=85 (@C:0<8)

{Q } C;>2:0; E8B@>ABL; CE8I@5=85, ;>2:89 ?@8Q< _ dku lto byed pa - 87;>2G8BLAO, AE8B@8BL

{Q   V} A<. dku sbom

{Q } sesa >AB0B>:

{Q VS T} ?>41>G5=820BLAO

{Q Vc V} 2KE>48BL 87 1>:>2>9 G0AB8 (3@C48) (> @>645=88 1C44)

{Q SQ} 1>;57=L ?>G5:

{Q V} 7;>2>=85, 3=8;>9 70?0E _ dku ba rnam pa lnga - ?OBL =5?@8OB=KE 70?0E>2: G5A=>:0, ;C:0, :8B09A:>3> G5A=>:0, B815BA:>3> G5A=>:0, asafoetida (C?>B@51;5=85 MB8E ?@>4C:B>2 70?@5I5=> 4;O 1E8:HC)

{Q X} brhatkuksi 1> 1>;LH>9, 3@C7=K9 G5;>25: 2> 1>;LH>9 682>B

{Q X} 682>B _ dku ma chen po - E@0=OI89 A2>8 <KA;8 ?@8 A515, A:@KB=K9

{Q bQ} =0<5@5=85, AB@5<;5=85

{Q XZXf} samanodarya 548=>CB@>1=K9 1@0B

{Q X } :@C3;K5 8 ?CE;K5 O3>48FK

{Qc S T} =5AB8 25I8 =0 1>:C

{QS} A<. dkon po

{QS B} A<. dkon mchog

{QS XB} ratna 1C44. 4@03>F5==>ABL (:0: A?5F80;L=K9 B5@<8=, >1>7=0G0NI89 A>AB02=K5 G0AB0 B@804K 1C44=7<0: C440, E0@<0 8 !0=3E0) _ dkon mchog kun 'dus - triratna "@8 4@03>F5==>AB8: C440, E0@<0, !0=3E0 _ dkon mchg gsum - triratna "@8 4@03>F5==>AB8: C440, E0@<0, !0=3E0 _ dkon mchog gi mchod pa - ?>:;>=5=85 "@Q< 4@03>F5==>ABO< _ dkon mchog gi pho brang - <>=0ABK@L, E@0< (1C:2. 42>@5F "@QE 4@03>F5==>AB59) _ dkon mchog gsum gyi pho brang - <>=0ABK@L, E@0< (1C:2. 42>@5F "@QE 4@03>F5==>AB59) _ dkon mchog 'byung gnas - ratnakara 8AB>G=8: 4@03>F5==>AB59: 0> ?5@20O 87 452OB8 AB0489 A0<04E8 1> M?8B. C25@K _ dkon mshog gsum gyi gnas - <>=0ABK@L, E@0< (1C:2. <5AB> "@QE 4@03>F5==>AB59) _ dkon mchog gsum gyi 'bangs - triratnadisa A;C30 "@QE 4@03>F5==>AB59: a> 1;03>G5AB82K9 1C448AB 1> 8<O A>1AB2.

{QS Bb} A<. sku gnyer

{QS b} F5==>5 8<CI5AB2>, 1>30BAB2>

{QS T} durlabha B@C4=>4>ABC?=K9, B@C4=>4>AB868<K9

{QS } @54:89, - @54:>AB=K9

{QS } 1> 38@;O=40, 25=>: 2> GQB:8

{QS } A<. dkon po

{Qb} dhana, drevya 1>30BAB20, 8<CI5AB2>; A>1AB25==>ABL _ dge 'dun gyi dkor - A>1AB25==>ABL <>=0H5A:>9 >1I8=K

{Qb Q} A<. sku gnyer

{Qb D} :;04>20O

{Qb   X} ;0<0, ?@8A20820NI89 F5@:>2=CN A>1AB25==>ABL

{Qb F} 1> 1>30BAB2> 2> 25I8; 8<CI5AB2>

{Qb S} 8<CI5AB2>, 1>30BAB2>

{Qb VQB} 1> E>7O8= 8<CI5AB20 2> ?5@5=. E@0=8B5;L <>=0H5A:>3> 8<CI5AB20 3> <8D. 4CE-E@0=8B5;L <5AB=>AB8 4> M?8B. C25@K

{Qb `V T} =0:>?;OBL 1>30BAB20

{Qb b} 1> 8<CI5AB2>, 1>30BAB2> 2> F5@:>2=0O A>1AB25==>ABL, F5@:>2=>5 8<CI5AB2>

{Qb T} 1> :07=0G59; <>=0ABK@A:89 :07=0G59 2> A:C?5F, A:@O30

{Qb } A<. dkor pa

{Qb } A<. dkor gyi bla

{Qb XvQ} A>:@>28I=8F0

{Qb Bf} =072. <>=0ABK@O =0 N3>-2>AB>:5 040:0

{Qb _f} 1> @0AB>G8B5;L, <>B 2> 1>30BAB2> (2>>1I5)

{Qb Bf} vitta, dhana @07;8G=>5 <>=0ABK@A:>5 8<CI5AB2>

{Qb D} A<. sku gnyer

{Qc V} _1 ?>@065==K9 =5AG0ABL5<; AB@040NI89 _2 ucchadana =0B8@0=85 (B5;0 <0A;>< 8;8 1;03>2>=8O<8)

{Qf PB} AB@040=85, >3>@G5=85; 15A?>:>9AB2>

{Qf PB ES} <CG0NI89AO; 2>;=CNI89AO, >15A?>:>5==K9

{Qf PB T} <CG8BLAO; B@52>6=BLAO, 15A?>:>8BLAO

{QPb} ?@8A?>A>1;5=85 4;O E>4L1K ?> A=53C, A=53>ABC?K

{QQBf T} A2O7M==K9, ?@82O70==K9

{QQc} _I 1> madhya F5=B@, A5@548=0 _ dkyil nas - 87 A5@548=K, 87 F5=B@0 2> tala ?@8@>40, >A=>2=>5 A2>9AB2>, ACI=>ABL 3> manda ?>25@E=>ABL (?;>A:0O) _II nikaca ?@>18@=K9 :0<5=L; >A5;>:

{QQc TD} F5=B@(4=>) 2?048=K, C3;C1;5=8O

{QQc Q]D} A<. dkyil dkrungs

{QQc Q]Df} paryanka, parikara - A84OG0O ?>70 A> A:@5IQ==K<8 =>30<8 _ dkyil dkrungs bcas pa - A845BL 2 ?>75 A> A:@5IQ==K<8 =>30<8 ?@8 A>75@F0=88

{QQc `b} 1> parivesa, nemi :@C3, >:@C6=>ABL, 48A: _ dkyil 'khor can - ?>MB. ;C=0 (1C:2. >1;040NI0O 48A:><) 2> mandala - <038G5A:89 :@C3 _ dkyil 'khor lding - =072. E@0<0 C44K 2 E0A5 3> >1;0ABL, AD5@0, AB8E8O _ me'i dkyil 'khor - AB8E8O >3=O _ dkyil 'khor bcu gnyis bdag po - ?>MB. A>;=F5 (1C:2. ;04K:0 425=04F0B8 G0AB59 7>480:0) _ dkyil 'khor dbyug - mandalesa, mandalesvara ?@028B5;L AB@0=K, ?>25;8B5;L, 3>AC40@L

{QQc PD} 87>1@065=85 1>65AB20

{QQc X} A@54=89, F5=B@0;L=K9, =0E>4OI89AO 2 A5@548=5

{QQc  Q]Df VEf T} A845BL A:@5AB82 =>38 (?@54020OAL A>75@F0=8N)

{QS } A:0:>20O ;>H04L

{QS PB} 25@Q2:0, >B3>@06820NI0O <5AB> A:0G5:

{QS V} ?@>H.2@. dkyus A:0:0BL, CG0AB2>20BL 2 A:0G:0E (> ;>H048) _ dkyu ba'i rta - A:0:>20O ;>H04L

{QS } :@82>9, 8A:@82;Q==K9

{QS f} <5AB> A:0G5:

{QSQ T} 701K20BL

{QSf} _I 4;8=0 _II =5?@0240, ;>6L _III =03;K9, 45@7:89 _IV 1> ?@>H. 2@. >B dkyu ba 2> 1KAB@>B0

{QSf Q@b} G0H:0 87 3@C1>3> D0@D>@0

{QSf G} G09 =87:>3> A>@B0

{QSf VOBf} E040: =87:>3> :0G5AB20

{QSf PB} >A=>20 B:0=8 (=0 B:0F:>< AB0=:5)

{QSf b} ?0B>:0 =87:>3> :0G5AB20

{QSf } dhavana A:>@>ABL, 1KAB@>B0; ?>A?5H=>ABL, B>@>?;82>ABL

{QSf b} 1KAB@>,A:>@>

{QSf ZQ} ?@>BO6Q==>ABL, 4;8=0

{QSf VS} :0: >1KG=>

{QSf D} ayata, dirgha ?@>4>;3>20BK9, C4;8=Q==K9; 4;8==K9; ?@>AB@0==K9, >1H8@=K9

{QRc} ?@>BO6Q==>ABL, - ?@>AB8@0=85; @07<5@; 2<5AB8<>ABL (G53>-;81>) _ nam mkha'i dkyel - =515A=>5 ?@>AB@0=AB2> _ rgya mtsho'i dkyel - ?@>AB8@0=85 <>@O, 2AQ <>@5 _ blo dkyel - =54N68==K9 C<

{QRc  V} 1> prthu, buddhi H8@>:89, >1H8@=K9, ?@>AB@0==K9; 2<5AB8B5;L=K9 2> 8<5NI89 H8@>:85 273;O4K

{QRc  } A<. dkyel che ba

{QTB VdQ} =525@=> 8AB>;:>2K20BL, 872@0I0BL

{QTb `S} sakya >1<0=, <>H5==8G5AB2>

{QZX  `B T} _1 atyaya ?@>ABC?>: _2 45@7:89, =0E0;L=K9, =03;K9

{Q[} vestana >1Q@B:0 _ kha dkri - H0@D _ shog dkri - :>=25@B

{Q[ V} ?@>H. 2@. dkris _1 1> 702Q@BK20BL; >1Q@BK20BL; >12820BL 2> ?>9<0BL 2 ;>2CH:C, A8;>: _2 ;>2CH:0, A8;>:

{Q[ Vb Q T} >1Q@BK20BL, 702Q@BK20BL _ gos sogs dkri ba - A:;04K20BL >4564C 8 B.4.

{Q[ Q} gulma 3@C??0 (45@52L52); 2>8=A:89 >B@O4

{Q[B} ;8G=>, A>1AB25==>9 ?5@A>=>9

{Q[Bf} bimbara, vimbara =072. 1>;LH>3> G8A;0

{Q[Bf S } mahabimba =072. >G5=L 1>;LH>3> G8A;0

{Q[Bf S} ?>MB. ;5B>

{Q[Bf T} _1 upaslista @0A?>;>65==K9 ?>1;87>AB8; A>?@8:0A0NI89AO _2 70B5<=OBL; ?><@0G0BL

{Q[Bf B S } A<. dkrigs chen po

{Q[f} ?@>H.2@. >B dkri ba

{Q[f b} vrtta >:@C6Q==K9 _ dpal gyis dkris gyur - sriortta >25O==K9 A;02>9

{Q[f T} 1> parivestana >:@C60BL; ?>9<0BL 2 ;>2CH:C 2> >12O7K20BL

{Q[f B} =072. 1>;LH>3> G8A;0

{Q] V} puti, mala 703@O7=5=85; >A:25@=5=85; 3@O7L; A:25@=0

{Q]B T} _1 1> ?5@5<5H820BL; 2710;BK20BL; :>;510BL 2> 15A?>:>8BL, B@52>68BL, 2>;=>20BL _2 mantha, ksobha viralita B@52>30, 15A?>:>9AB2>, 2>;=5=85

{Q]Bf} ?@>H. 2@. >B dkrug pa

{Q]Bf T} 1> 272>;=>20==K9, 2>71C64Q==K9; >15A;>:>5==K9 2> 271>;B0==K9, ?5@5<5H0==K9

{Q]Bf T } ?@8G8=ONI89 15A?>:>9AB2>, 2>;=5=85

{Q]Bf B} @07=>284=>ABL B815BA:>3> ?8AL<0

{Q]Bf yD Q XAS} ?@8G8=ONI89 15A?>:>9AB2>, E;>?>BK

{Q]X} <OA>

{Q]X T} A;><0==K9, @0718BK9

{Q\} lingaketu 0=0B. glans penis

{Q^} A<. dkre

{Q^B T} ?@>H. 2@. dkrogs B@OAB8; 2710;BK20BL; ?5@5<5H820BL; A1820BL(<0A;>)

{Q^B f} ?>MB. <0A;> (1C:2. @>64Q==K9 A1820=85<)

{Q^B X} <CB>2:0 4;O A1820=8O <0A;0

{Q^D VQ} ksanotpada 1C44. <3=>25==>5 ?>O2;5=85, <3=>25==>5 2>7=8:=>25=85, <3=>25==>5 2845=85 (?>G8B05<>3> 1>65AB20 2> 2@5<O M:AB0B8G5A:>3> B@0=A0)

{Q^c} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B 'khrol

{Q^f} 3@028@>20=85; @57L10 ?> 45@52C

{Q^f bB XAS} A<. dkros rgyab pa po

{Q^f bB T} @570BL, 2K@570BL ?> 45@52C; 3@028@>20BL

{Q^f bB T } 3@02Q@; @57G8: (?> 45@52C)

{Q^f X} @57L10, @57=>9 >@=0<5=B(=0 :>;>==0E E@0<0); @57=>5 87>1@065=85

{V@B} ?@>H. 2@. >B 'gegs pa

{V@B QQc} ?@5?OBAB285 _ bkag dkyil byed pa - <5H0BL, ?@5?OBAB2>20BL; ?@>B5AB>20BL

{V@B b Q Tb} =5 2AB@5G0O ?@5?OBAB289; 157 7045@6:8

{V@B `b Q Tb} A<. bkag skor med par

{V@B F Q T} 70?@5I0BL; ?@5?OBAB2>20BL

{V@B `Xf} 70?@5I5=85; ?><5E0, ?@5?OBAB285 _ bkag 'doms byed pa - 70?@5I0BL; ?@5?OBAB2>20BL

{V@B X} 70?@5I5=85

{V@B T} _1 nisidh ?@5?OBAB2>20BL, <5H0BL; C45@6820BL, 70?@5I0BL; >B:07K20BL _2 1> nisiddha 70?@5IQ==K9 2> nivartana >B:07, 2>745@60=85 (>B G53>-;.); 70?@5B (=0 GB>-;.)

{V@B  Bf T} ?@5ABC?0BL, =0@CH0BL

{V@Bf T} pratisiddha 70?@5IQ==K9, 70?@5B=K9

{V@D V} purita ?>;=K9, =0?>;=5==K9 4> :@052 _ snod bkang ba - =0?>;=5==K9 A>AC4 _ gzhu bkang ba - ;C:, 3>B>2K9 2KAB@5;8BL _ 'dod pa bkang ba - 8A?>;=5==>5 65;0=85

{V@Q} ?@82545=85 2 ?>@O4>:, CAB@>9AB2>

{V@Q Bf T} 2>-2B>@KE

{V@Q QD } 2>-?5@2KE

{V@Q T} mandapa =025A, ?028;L>= (A>>@C6Q==K9 ?> A;CG0N B>@65AB20)

{V@Q f} 1> A<. bkad pa 2> E0@G52=O; ?>AB>O;K9 42>@ 3> A>1AB25==>5 68;8I5 4> 3>AB8=0O 5> :CE=O

{V@S T} 1> =73810BL(AO), 2K3810BL(AO) =0704, 70?@>:84K20BL (AO); 2K2>@0G820BL (GB>-;. A ?><>ILN @KG030) _ lus gyen du bkan - B5;> >B:8=C;>AL 2> AB028BL, ?@8:;04K20BL (A =060B85<); 60BL, 4028BL

{V@V} _1 ?@>H. 2@. >B 'gebs _2 A<. bkab pa

{V@V T} C156865, C:@KB85

{V@X T} :;5I8, I8?FK _ bkam pa rgyag pa - 0> 45@60BL I8?F0<8 1> ?5@5:CAK20BL I8?F0<8

{V@`} vacana, sasana, ajna ?>GB. A;>2>, @5GL (A25BA:>3> 8;8 4CE>2=>3> 2;04K:8); ?>CG5=85, =0AB02;5=85; ?@8:07, @0A?>@O65=85 _ bla ma'i bka' - =0AB02;5=85 ;0<K _ rgyal po'i bka' - @0A?>@O65=8O :>@>;O _ sangs rgyas kyi bka' - =0AB02;5=8O, 70?>2548 C44K

{V@} od gtong mkhan - [ 8740NI89 C:07, >B40NI89 @0A?>@O65=85

{V@} od pa - [ _1 C:07, @0A?>@O65=85; >1JO2;5=85 _2 874020BL C:07, >B4020BL @0A?>@O65=85, >1JO2;OBL

{V@} yon - [ ?>@8F0=85, C?@Q:, 2K3>2>@ (>B 2KH5AB>OI53>)

{V@} yon pa - [ 45;0BL 2K3>2>@, ?>@8F0BL, C?@5:0BL

{V@} rol - [ 1> @07JOA=5=85, B>;:>20=85 2> ?><8;>20=85 (?@5ABC?=8:0) 3> >B?CA:

{V@} or med pa - [ 157 ?@><54;5=8O, =5<54;5==>

{V@} ol - [ 1> 206=K9 ?@8:07 2> ?>AK;L=K9

{V@} yab - [ C:07, ?@8:07; M48:B, <0=8D5AB

{V@} rims - [ 70:>=; 70?>254L _ bka'-khrims kyi bdag po - AC4LO _ bka'-khrims btsan pa - AB@>3>5 ?@02>AC485

{V@} rims - [ AC4LO; 70:>==8:

{V@} hur dwangs blangs byed pa - [ A;54>20BL ?@8:07C; B>G=> 2K?>;=OBL ?@8:07

{V@} hor - [ A;C30; ?>AK;L=K9; A>?@>2>640NI89 A;C30

{V@} hor bran g.yog - [ A;C30; ?>AK;L=K9; A>?@>2>640NI89 A;C30

{V@} os - [ A>25I0=85; ?5@53>2>@K

{V@} os pa - [ A>25B=8:, :>=AC;LB0=B

{V@} egs - [ ?8AL<>; C4>AB>25@5=85; A5@B8D8:0B

{V@} ongs - [ 1> ?@8:07, :><0=40 2> <=5=85, 273;O4

{V@} yur - [ 1> 0=46C@ (>4=0 87 42CE G0AB59 B815BA:>3> 1C4489A:>3> :0=>=0) _ bka'-'gyur lha khang - E@0<, 345 E@0=8BAO 0=46C@ 2> ?@8:07, :><0=40; ?@83>2>@ _ bka'-'gyur gnang ba - >B4020BL ?@8:07; 2K@060BL <=5=85; 2K=>A8BL ?@83>2>@ _ bka'-'gyur phebs pa - ?>;CG0BL ?@8:07

{V@} ro - [ sangati >1I5=85; >1AC645=85

{V@} rol ba - [ 70:@K20BL, paA?CA:0BL (A>25I0=85, A>1@0=85)

{V@} ros byed pa - [ A<. bka'-gros

{V@} a - [ ?@8:07, >D8F80;L=>5 ?@54?8A0=85; M48:B _ bka'-rgya bcug pa - >B40BL ?@8:07 _ bka'-rgya gnang ba - >B40BL ?@8:07 _ bka'-rgya phebs pa - ?>;CG8BL ?@8:07

{V@} ya ma - [ 1> >1JO2;5=85; 8725I5=85; ?8AL<5==>5 @07@5H5=85 2> A5:@5B=>5 =0AB02;5=85, A5:@5B=>5 ?@54?8A0=85

{V@} yud - [ =072. B0=B@8ABA:>9 H:>;K, :>B>@CN >A=>20; 0@>?0 (nA ro pa) 2 =0G0;5 XI 2. 225; 2 "815B5 0@?0 (mar pa) _ bka'-rgyud bstan pa'i gsal byed - A25B>G CG5=8O H:>;K - 03LN (>1I89 B8BC; 85@0@E>2 MB>9 H:>;K)

{V@} yud pa - [ ?>A;54>20B5;L H:>;K 03LN

{V@} yur - [ C25I520=85; ?@54>AB5@565=85 _ bka'-sgyur gtong ba - C25I520BL, ?@54>AB5@530BL; C:07K20BL =0 >H81:8 _ bka'-sgyur gnang ba - C25I520BL, ?@54>AB5@530BL; C:07K20BL =0 >H81:8

{V@} yur ba - [ ?5@52>48BL A;>20, ?@54?8A0=8O (C44K 8 B.?.)

{V@} rub pa - [ 2K?>;=OBL ?@8:07

{V@} rog pa - [ >3;0H0BL ?@8:07, M48:B

{V@} yud rin po che yab sras - [ #G8B5;L 8 CG5=8:8 @03>F5==>9 H:>;K 03LN: nA ro pa, mar pa, mi la ras pa, sgam po pa

{V@} go - [ 1> ajna =0AB02;5=85, 70?>254L 2> <>;8B20

{V@} gos - [ 1> <>;8B20 > 70I8B5 ?CB5H5AB2CNI8E 2> F5@5<>=8O CAB@0=5=8O 7;KE 2;8O=89, 1>;57=59, >?0A=>AB59

{V@} gags - [ A<. mngags pa

{V@} og pa - [ ?>ABC?0BL 2>?@5:8 ?@8:07C, =0@CH0BL ?@54?8A0=85

{V@} u - [ A<. bka'-chen

{V@} u pa - [ A<. bka'-chen

{V@} os - [ 0=46C@ (A<. bstan bcos) 8 "0=46C@ (A<. bstan bcos)

{V@} ad - [ =0:070=85 _ bka'-chad gtong ba - =0:07K20BL

{V@} en - [ "A>1;N40NI89 45AOBL ?@54?8A0=89" (2KAH0O CGQ=0O AB5?5=L, ?@8A208205<0O D8;>A>DA:8< D0:C;LB5B>< <>=0ABK@O "0H8;C<?>)

{V@} ems - [ 7025I0=85; ?>A;54=OO 2>;O (7=0B=>3> G5;>25:0)

{V@} os - [ ?>GB. >B chos

{V@} hid - [ 1> @073>2>@, 15A540 2> ?@>AL10, <>;5=85 3> ?@8:07, :><0=40 4> A>25B _ bka'-mchid byed pa - A>25B>20BL

{V@} hid pa - [ G8=>2=8:, 4>;6=>AB=>5 ;8F>

{V@} hid pa - [ @5GL 8;8 ?8AL<> 4>;6=>AB=>3> ;8F0

{V@} an - [ 1> ?>A;CH=K9, ?>28=CNI89AO, ?>:>@=K9 2> ?5@5=. A;C30 3> >E@0=ONI55 1>65AB2>, 4CE-E@0=8B5;L (G5;>25:0)

{V@} an pa - [ ?>28=>20BLAO; ?>4G8=OBLAO; A;CH0BLAO _ bka'-mi nyan pa - =5 ?>28=>20BLAO; >A;CH0BLAO

{V@} ams su len mkhan - [ 2K?>;=ONI89 ?@8:07K, A>1;N40NI89 70?>2548

{V@} es - [ =0:070=85 _ bka'-nyes gtong ba - =0:07K20BL

{V@} yan - [ 1> AB@>389, B@51>20B5;L=K9 :><0=48@ 2> AB@>389 ?@8:07

{V@} yan brjid - [ 206=K9 ?@8:07 8;8 ?@54?8A0=85

{V@} yan po - [ 1. 65AB>:0O :0@0, 2>7<57485 (4CE>2-E@0=8B5;59 70 ?@><0E8, 4>?CI5==K5 ?@8 ?>:;>=5=88 8<) 2> ?@>:;OB85 (?040NI55 =0 CG8B5;O 8 CG5=8:0 70 @0A:@KB85 B09= 8E CG5=8O =5 8<5O =0 B> ?>;=><>G89)

{V@} ogs pa - [ 0AB@>;>3

{V@} ags - [ >?C1;8:>20==K9, >1=0@>4>20==K9 70:>=, ?@54?8A0=85

{V@} ags - [ 1> C:07 (45:@5B), A:@5?;Q==K9 ?5G0BLN 2> ?5G0BL

{V@} od - [ A<. bka'-sdod

{V@} tan - [ A<. bka'-bcos

{V@} tod - [ A<. bka'-sdod

{V@} ang - [ ?@8:07, @0A?>@O65=85

{V@} am - [ ?5G0BL; 3;02=0O ?5G0BL _ bka'-tham rin po che - @03>F5==0O ?5G0BL(=072. ?5G0B8 5;8:>3> ;0<K)

{V@} ag po phab pa - [ >B4020BL AB@>389 ?@8:07

{V@} i ba - [ ?>GB. A?@0H820BL

{V@} ing - [ A<. bka'-drin

{V@} in - [ prasada ?>GB. 1;03>45O=85, <8;>ABL _ bka'-drin rjes su dran pa - ?><=8BL > 1;03>45O=88 _ bka'-drin snying dpyangs pa - ?><=8BL > 1;03>45O=88 _ bka'-drin mdzad pa - >:07K20BL <8;>ABL, >B=>A8BLAO 1;03>A:;>==> _ bka'-drin gsol ba - 1;03>40@8BL _ bka'-drin gsum ldan - >1;040NI89 B@5<O 4>AB>8=AB20<8: 0> rig pa bslab pa - teaching of Logic 1> mdo rgyud bstan pa - explaining of Sutras and Tantras 2> dbang bskur byin rlabs byed pa - giving initiation

{V@} in can - [ ?>GB. <8;>A5@4=K9, 4>1@K9

{V@} in che - [ >G5=L 4>1@K9 _ bka'-drin che zhus pa - 1;03>40@8BL, 1KBL ?@87=0B5;L=K<

{V@} ung - [ A5:@5B0@L 0H030 (A<. bka'-shag)

{V@} ams pa - [ 040<?0 (H:>;0 1C4487<0 2 "815B5, >A=>20==0O B8H59 (982-1054) 8 53> ?5@2K< CG5=8:>< _ bka'-gdams snying pa - 0> B8H0 8 53> CG5=8:8 1> "@0==OO H:>;0 040<?0" (:0: ?@54H5AB25==8F0 H:>;K dge lugs pa)

{V@} ams pho brang - [ 42>@5F 5@2>3> 8 B>@>3> ?0=G5=-;0< 2 "0H8;C<?> _ bka'-gdams lha bzhi - G5BK@5 1>30BAB20 H:>;K 040<?0: 0> (0:LO<C=8 1> 20;>:8B5H20@0 2> :H>1ELO 3> "0@0

{V@} ag - [ ?@>2>73;0H0NI89, >1JO2;ONI89

{V@} ogs pa - [ ?@>2>73;0H0BL, >1JO2;OBL

{V@} oms - [ 459AB25==K9 ?@8:07, 459AB25==>5 @0A?>@O65=85

{V@} ri gnang ba - [ A<. bka'-mchid ma

{V@} od - [ >6840NI89 @0A?>@O65=89; A;C68B5;L, A;C30

{V@} du ba - [ synopsis of the scriptures at the grand Buddhist convocation ; collection of the doctrine

{V@} ang - [ ?@8:07, ?>25;5=85

{V@} ang ba - [ >B4020BL :><0=4C, @0A?>@O65=85, ?@8:070=85

{V@} ebs - [ ?@8:07, @0A?>@O65=85, :><0=40 _ bka'-phebs bzhin - A>3;0A=> :><0=45

{V@} rin - [ A<. bka'-'phrin

{V@} hrin - [ ?>A;0=85; ?8AL<5==>5 @0A?>@O65=85 _ bka'-'phrin bkod pa - >B4020BL ?8AL<5==>5 @0A?>@O65=85

{V@} bs - [ ?@8:07; @0A?>@O65=85

{V@} m - [ >D8F80;L=K9 4>:C<5=B; A2845B5;LAB2>

{V@} o bde ba - [ suvacah :@0A=>@5G82K9 _ bka'-blo mi bde ba - durvacah =5 >1;040NI89 :@0A=>@5G85<

{V@} on - [ 8AB. :0;>=, <8==AB@ (2 AB0@>< "815B5) _ bka'-blon khri pa - ?5@2K9 <8=8AB@ _ bka'-blon chen po - ?5@2K9 <8=8AB@ _ bka'-blon drung 'khor - HB0B G8=>2=8:>2 <8=8AB@0 _ bka'-blon gzims shag - :0=F5;O@8O <8=8AB@0 _ bka'-blon gzhi - 0> G5BK@5 <8=8AB@0 (AB0@>3> B815BA:>3> ?@028B5;LAB20) 1> G5BK@5 <8=8AB@0 (C?>;=><>G5==K5 :8B09A:8< 8<?5@0B>@>< &O=L;C=>< C?@02;OBL "815B><)

{V@} on sram - [ ?>MB.A>1>;L

{V@} ang - [ mantrin A>25B=8:

{V@} angs - [ =0F8O; =0@>4

{V@} ab pa - [ 874020BL ?@8:07K

{V@} ng - [ <=>3> =0AB02;5=89 8;8 @0A?>@O65=89 _ bka'-mang thim pa - A>45@60BL <=>3> =0AB02;5=89 8;8 @0A?>@O65=89

{V@} nyan pa - [ =5 ?>28=>20BLAO, =5 A;CH0BLAO

{V@} l - [ ?>GB. A>25I0=85; ?5@53>2>@K; 15A540 _ bka'-mol gnang ba - ?>GB. A>25I0BLAO, 25AB8 ?5@53>2>@K _ bka'-mol mdzad pa - ?>GB. A>25I0BLAO, 25AB8 ?5@53>2>@K

{V@} sang ma - [ 2KA>:>=@02AB25==K9 G5;>25:

{V@} san - [ AB@>389, @5H8B5;L=K9 ?@8:07

{V@} sol ba - [ 1> amantrayate 3>2>@8BL; >1@0I0BLAO; ?@54?8AK20BL, @0A?>@O60BLAO (:>340 3>2>@OI89 - 2KA>:>?>AB02;5==>5 ;8F>) 2> ?@>A8BL =0AB02;5=8O

{V@} hogs - [ >B25B 2 D>@<5 =0AB02;5=8O

{V@} zin - [ 25@8B5;L=0O 3@0<>B0

{V@} ib - [ ?>GB.8AA;54>20=85; @0AA;54>20=85, 4>7=0=85 _ bka'-zhib gnang ba - 8AA;54>20BL, @0AA;54>20BL _ bka'-zhib mdzad pa - 8AA;54>20BL, @0AA;54>20BL _ bka'-zhib gnang mus pa'i gnas tshul - 4>:;04 > @0AA;54>20=88 _ bka'-zhib pa chen po - 25@E>2=K9 :><8AA0@

{V@} ib pa - [ ?>GB. 8AA;54>20BL; @0AA;54>20BL

{V@} hin nyan pa - [ _1 1KBL ?>A;CH=K< _2 25@=K9 A;C30

{V@} hin byed pa - [ _1 459AB2>20BL A>3;0A=> ?@8:07C _2 ajnakara A;C30

{V@} ang - [ E>@>H89 ?@8:07; =04;560I55 @0A?>@O65=85 _ bka'-bzang gnang ba - >B4020BL =04;560I89 ?@8:07

{V@} nyan pa - [ asrava ?>A;CH=K9

{V@} rtsi ba - [ ?>28=>20BLAO ?@8:070<

{V@} n - [ ?@8:07, @0A?>@O65=85 _ bka'-lan gnang ba - >B4020BL ?@8:07K

{V@} ng - [ 1> ?@8:07, :><0=40 _ bka'-lung gnang ba - >B4020BL ?@8:07K 2> akhyayika ?>25AB2>20=85, @0AA:07 3> ?@>@>G5AB2> 4> =0AB02;5=85, 70?>254L

{V@} g - [ >B:0702H89AO >B @5;838>7=KE >15B>2

{V@} ag - [ 8AB.0=H03, :018=5B <8=8AB@>2(2 AB0@>< "815B5)

{V@} og - [ 1> ?>GB. ?8AL<>, :>@@5A?>=45=F8O 2> ?8AL<5==K9 4>:C<5=B (8AE>4OI89 >B 2KH5AB>I53>) _ bka'-shog rdzun pa - ?>445;L=K9 4>:C<5=B

{V@} ung - [ _1 A<. chos skyong pho nya _2 A;C30

{V@} al - [ >D8F80;L=K9 ?@8:07, @0A?>@O65=85 _ bka'-gsal rim bstud mdzad pa - >B4020BL ?@8:07K >48= 70 4@C38<

{V@} egs bu - [ >D8F80;L=K9 4>:C<5=B, ?8AL<5==>5 A2845B5;LAB2>

{V@   } >3;0H5=85 >D8F80;L=>3> >1JO2;5=8O, A>?@>2>6405<>5 72C:0<8 10@010=0

{V@ Q TS} =0AB02;5=85 (C:070=85), ?@8=8<05<>5 A ?>;=K< ?>A;CH0=85<

{V@ XS S} ?>GB. A<. blon po

{V@ `S cf T} 1> ?>A;0=5F; ?>A>; 2> <8=8AB@

{V@b} _1 2<. bka'-ru _2 ?@>H. 2@. >B dgar ba

{V@b `B T} >B:;04K20BL 2 AB>@>=C

{V@b VOB} 70:>=, ?@028;>

{V@b VOBf T} A<. khrims 'og tu bcug pa

{V@b V} ?@848@G82> (@074@068B5;L=>) A?@0H820BL 8;8 @0AA?@0H820BL

{V@c} _1 ?@>H. 2@. >B 'gel ba _2 ?@>H. 2@. >B 'khal ba

{V@c PBf} A>@B <0B5@88 87 3@C1>9 :>7L59 H5@AB8

{V@f} _1 2<. bka'-yis bkas bcad pa - =0:07K20BL 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>< _2 ?@>H. 2@. >B 'ges

{V@f `B T} @0AI5?;OBL, @0A:0;K20BL, pa71820BL

{V@f} B@5I8=0, @0AI5;8=0, I5;L

{V V} _I _1 M;8:A8@, :28=BMAA5=F8O _ bku ba'i sman sbyor - <8:ABC@0 _2 ?@>H. 2@. bkus ?@83>B>2;OBL ;5:0@AB25==K9 M:AB@0:B, 2K68<0O A>: _II =5?@8OB8K9 70?0E, 2>=L

{V `S T} 2K68<0BL A>:

{VB T} ?@>H. 2@. >B 'gugs pa

{VB yD} 8A:@82;5==>5 45@52>

{VB |B} 2K7>2, ?>25AB:0

{VX T} ?@>H. 2@. bkums C1820BL; @07@CH0BL

{VXf} ?@>H. 2@. >B bkum pa

{VXf T} marita C18BK5

{Vb} ?@>H. 2@. >B 'khur ba

{Vb } bhakti, satkara, seva, pari A03C0 ?>GB5=85, C2065=85 _ bkur sti mchod pa - >:07K20BL C2065=85, ?>G8B0BL _ bkur sti byed pa - >:07K20BL C2065=85, ?>G8B0BL

{Vb f Bf} GC2AB2> A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20, A0<>C2065=85

{Vb b  V} C2065=85

{Vb V} A<. bkur sti

{Vb `Vf} _1 nandi @04>ABL; 25A5;L5, C4>2>;LAB285 _2 A<. skur 'debs

{Vb V} _1 ?>GB8B5;L=> >B=>A8BLAO, C2060BL, ?>G8B0BL _ bkur bar byed pa - ?>G8B0BL, C2060BL _ bkur ba'i las - kriya, prakriya F5@5<>=8O _2 =5AB8, =>A8BL

{Vb _B} stotra E20;0, 38<=; ?@>A;02;5=85

{Vb  f} pratiksa 70A;C6820NI89 C2065=8O; 4>AB>9=K9 ?>G8B0=8O

{Vf} ?@>H. 2@. >B bku ba 1

{VB T} ?@>H. 2@. >B 'gog pa

{VD} ?@>H. 2@. >B 'gong ba

{VQ} ?@>H. 2@. >B 'god pa

{VQ V} 70<KA5;; ?;0=

{VQ PD} ?@8720=85; AC4L10, C45;

{VQ S} >48==04F0BK9 <5AOF B815BA:>3> :0;5=40@O

{VQ T} _1 1> upanyasta ?><5IQ==K9, @07<5IQ==K9; ?@54;>65==K9 2> samdarbha A>1@0=85; :><?>78F8O, :><?0=>2:0 3> vyuha CAB@>9AB2>, @0A?>;>65=85, ?>@O4>:; ?;0=, 70<KA5;, ?@>5:B _2 1> AB@>8BL, A>74020BL; >A=>2K20BL _ dkon pa bkod pa - >A=>20BL <>=0ABK@L 2> CAB0=02;820BL; CAB@0820BL; @0A?>;030BL; ?;0=8@>20BL

{VQ T XP} s - [ ananta vyuha =0=B02LNE0 (8<O 1>4E8A0BB2K)

{VQ T f} A<. rgyan gyis brgyan par byas pa

{VQ X} _I gandharva <8D.30=4E0@20(:;0AA ?>;C1>3>2, =515A=KE ?52F>2 8 <C7K:0=B>2) _II 1> prasrava ?>B>:, AB@CO; :;NG 2> prasravana 8AB5G5=85, 87;820=85

{VQ Bf} ?>@O4>:, CAB@>9AB2>; A?>A>1 CAB@>9AB20

{VQ Bf} E>@>H> CAB@>5==K9

{VS} ?@>H. 2@. >B 'khon

{VS T} _1 krura O@>AB=K9, A28@5?K9; AB@0H=K9, C60A=K9 _2 >4520BLAO

{VS } =51>;LH0O :>@78=0

{Vc} ?@>H. 2@. >B 'khol ba I, II

{Vc VV} vidheya 4>;3, >1O70==>ABL

{Vc Q} ?KB:0 3>@OG59 2>4>9

{Vc V} :8?OG5=85 _ snod spyad bkol ba - A>AC4 4;O :8?OG5=8O

{Vc XB} 1> 7OBL, ?5@55E02H89 2 4>< @>48B5;59 65=K 2> A;C30

{VPB T} ?>4=8<0BL, 2725H820BL

{VPc V} =5AB8 274>@ _ bkyal ba'i ngag - pralapa 15AA2O7=K9 @073>2>@

{VQB T} ?@>H. 2@. >B bkyigs 2O70BL, A2O7K20BL

{VQBf} ?@>H. 2@. >B bkyg pa

{VQBf T} A2O70==K9

{VQf T} B>B, :B> =5 40QB @5;838>7=KE =0AB02;5=89

{VR} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B 'gyed pa

{VRQ T} _1 >B:84K20BLAO =0704, 2K3810BLAO =0704 _2 @0ABO3820BL, 2KBO3820BL

{VTS} nigraba =0:070=85

{VTS T} _1 1@0=8BL, 2K3>20@820BL _2 ?@548:0B82=0O <>@D5<0, A;C68B 4;O >1@07>20=8O A;>6=KE 3;03>;>2, C?>B@51;O5<KE 2 "O7K:5 256;82>AB8" _ phyag mda'-bkyon pa - AB@5;OBL _ bod skad bkyon pa - 3>2>@8BL ?>-B815BA:8 _ bka'-bkyon pa - 2K3>20@820BL, C:>@OBL

{VZ S} mahacitra great painting

{VZ Bf Q T} ?;>E0O ?@8<5B0, 4C@=>5 ?@547=0<5=>20=85

{VZ V} citra, vicitra O@:89, 1;5ABOI89; ?5AB@K9, @07=>F25B=K9; C4828B5;L=K9, GC45A=K9 :@0A82K9

{VZ V Q} 1;5A:, 87OI5AB2>, M;530=B=>ABL

{VZ V Q `S} 8740NI0O ?@5:@0A=K5 72C:8 (=072. ?B8FK)

{VZ V `QV S} ?>;7CG55 @0AB5=85

{VZ V  Q VB ES} ?>MB. ?02;8= (1C:2. :@0A82> C:@0H5==K9)

{VZ Vb QB T} ?>=OBL 2 >1I8E G5@B0E, ?>=OBL >1I89 A<KA;

{VZ Vb `sS T} _1 citrakara 682>?8A5F, EC4>6=8: _2 A<. bkra bar=dmigs pa

{VZ Q} 682>?8A5F, EC4>6=8:

{VZ  yf} =5AG0ABL5, 1540, 154AB285

{VZ  yf T} 154AB285, =5AG0ABL5; =5AG0AB=K9, =5AG0AB;82K9 _ bkra mi shis pa'i rtags ngan pa - ?;>E>9 7=0:, 4C@=0O ?@8<5B0, 4C@=>5 ?@547=0<5=>20=85

{VZ D QXb} ?QAB@K9, @07=>F25B=K9

{VZ cX f} A<. bkra lam me

{VZ cX } O@:89, >A;5?8B5;L=K9

{VZ yf} mangala, citra, svastika AG0ABL5, C40G0; ?>65;0=85 AG0ABLO; ?@>F25B0=85 _ bkra shis kyi chu - A2OB0O 2>40 _ bkra shis kyi mal - 1@0G=>5 ;>65 _ bkra shis kyi mal khri - 1@0G=>5 ;>65 _ bkra shis kyi tshig - 1;03>A;>25=85 _ bkra shis kyi gso sbyong - mangala, posadha auspicious fasting _ bkra shis kha btags - >1@O4>2K9 E040: _ bkra shis gral gang - complete line of disciples _ bkra shis dgra'-ston gyi phebs sgrigs - grand arrangement for an auspicious festival _ bkra shis dga'-ston chen po - great auspicioue festival _ bkra shis can - 0> AG0AB;82K9; C40G;82K9 1> ?5@5=. 284 75@=>2KE 2> ?5@5=. 0;>M _ bkra shis brjod pa - mangalokti 1;03>A;>25=85 _ bkra shis rtags brgyad - 1C44. 2>A5<L AG0AB;82KE M1<;5<: a> gdugs - chatra 1> gser nya - matsya 2> bum pa - kalasa 3> padma - padma 4> dung dkar - sankha e> dpal be'u - srivatsa 6> rgyal mtshan - dhvaja 7> mkhor lo - cakra _ bkra shis rtags can - >1;040NI89 AG0AB;82K<8 ?@87=0:0<8 _ bkra shis dung - daksinavartta sankha @0:>28=0 AG0ABLO (15;0O @0:>28=0 A 7028B:0<8, 84CI8<8 2?@02> - A8<2>; AG0ABLO) _ bkra shis dpal gyi mthong ri - 3>@0 -25@5AB (>4=> 87 =0720=89) _ bkra shis bla ma - B0H8-;0<0 (B8BC; ?0=G5=-;0<) _ bkra shis tshe ring mched lnga - A<. jo bo tshe ring mched lnga _ bkra shis tshe rings ma - A<. jo mo bkra shis tshe rings ma _ bkra shis tshe'i dbang phyug ma - A<. jo mo bkra shis tshe rings ma

{VZ yf f} mangala dravya AG0AB;82K5 ?@54<5BK (B0:85 :0: A5<5=0, :CA>G:8 4@03>F5==KE <5B0;;>2, <>=5BK, ?>;CG05<K5 CG0AB=8:0<8 >1@O40) _ bkra shis rdzas brgyad - 2>A5<L AG0AB;82KE ?@54<5B>2: 0> me long - adarsa 1> gi wang - gorocana 2> zho - dadhi 3> rtsa dur ba - durva 4> shing tog bil ba - vilva 5> dung dkar g.yas 'khyil - daksinavartasankha 6> li khri - sindura 7> yangs dkar - sapsara _ bkra shis rdzas rtsibs ldan - ?>MB. ?;0=5B0 0@A _ bkra shis rdzas rdzogs pa - mangalapurana AG0AB;82>5 7025@H5=85(@01>BK, A>1KB8O) _ bkra shis rdzas srung ba'i go cha - 0<C;5B =0 AG0ABL5

{VZ yf T} AG0AB;82K9, C40G=K9 _ bkra shis pa'i rtags - AG0AB;82K9 7=0: _ bkra shis pa'i ltas - AG0AB;82>5 ?@547=0<5=>20=85 _ bkra shis pa'i rdzas - mangaladravya 25I8 8;8 ?@54<5BK, ?@8=>AOI85 C40GC _ bkra shis pa'i yi ge - @07=>284=>ABL - (<038G5A:8E) ?8AL<5=, ?@8=>AOI8E AG0ABL5

{VZ yf X} mangala 8<O 1>38=8

{VZ yf qS } "0H8;C<?> (=072.<>=0ABK@O, >A=>20==>3> 2 1447 3. 5=4N=-4C1>< (1391-1474 3.), @57845=F8O ?0=G5=-;0<)

{VZ } 7;>9 4CE, 45<>=

{VZ B} ;>6L, =5?@0240, >1<0=

{VZB} ojias A8O=85, >A;5?8B5;L=K9 1;5A:; 25;8:>;5?85

{VZB ES} >A;5?8B5;L=K9, 1;5ICI89

{VZB } 1;5ABOI89

{VZB XQDf} 1;5A:, A25@:0=85, A8O=85

{VZB T} :@0A820O 2=5H=>ABL, ?@5:@0A=K9 284

{VZB Q} aroka =5O@:89; 70B5<=Q==K9

{VZB } ;0: _ bkrag rsti rgyag pa - ?>:@K20BL ;0:><, ;0:8@>20BL _ bkrag rtsi shing - 45@52>, 87 :>B>@>3> 4>1K20NB ;0:

{VZS SQ} =0720=85 1>;57=8

{VZV T} _1 bhatta 3>A?>48= (?>GB8B5;L=>5 >1@0I5=85 : 2KA>:><C ;8FC) _2 ?@>H. 2@. bkrabs 2K18@0BL, >B18@0BL, 8718@0BL

{VZVf} ?@>H. 2@. >B bkrab pa

{VZVf T} _1 2K1@0==K9, 871@0==K9 _2 bhata 2>8=

{VZX} ?@>H. 2@. >B 'grem pa

{VZXf} ?@>H. 2@. >B 'grem pa

{VZc} ?@>H. 2@. >B 'grel ba

{VZf} A>:@. >B bkra shis

{VZf VOBf} A>:@. >B bkra shis kha btags

{VZf T} A>:@. >B bkra shis pa

{VZf qS} A>:@. >B bkra shis lhun po

{V[Q D} A<. ma thul ba bdul ba'i nag po

{V[f} _1 ?@>H. 2@. >B bkri ba _2 A>:@. >B bkra shis

{V]} 1C4. 2@ >B 'khrud pa

{V] *S} ?@8<>G:0 4;O ?@><K20=8O (@0=) _ bkru sman gtong ba - ?@8:;04K20BL ?@8<>G:C : @0=5

{V] Vdc  >Q} A>AC4 4;O ><>25=8O

{V]X T} 1KBL @07;><0==K< =0 :CA:8, 1KBL @0718BK< =0 :CA>G:8

{V]f} ?@>H. 2@. >B 'khrud pa

{V\S V ES} 154=K9, =C640NI89AO; =8I89; 3>;>4=K9

{V\S T} 1> dina 154=K9, =C640NI89AO, 3>;>4=K9; A:C4=K9 _ bkren pa can - 154=K9 2> A<. bkren rngab can

{V\f X} 3>;>4 8 60640; 3>;>4=K9 8 6064CI89

{V\f :D} ?>GB. GC2AB2> 3>;>40

{V\f T} _1 3>;>4 _2 1KBL 3>;>4=K<

{V\f T QD X T} A<. bkres skom

{V^Df} ?@>H. 2@. >B 'grongs pa

{V^c} ?@>H. 2@. >B 'grol ba

{V^f T} 871@0==K9; 2K1@0==K9, >B>1@0==K9

{VdB} 1C4. 2@. >B klog pa

{VdBf} ?@>H. 2@. >B klog pa

{VgVf} ?@>H. 2@. >B klub pa

{&} _I 2>4>AB>G=K9 6Q;>1; AB>:; AB>G=0O :0=020; 0@K: _ rka 'go - =0G0;> 2>4>AB>G=>3> 6Q;>10, AB>G=>9 :0=02K _II kana 1> >4=>3;07K9 2> ?@>4K@O2;5==K9, ?@>A25@;Q==K9, 4K@O2K9

{& } 2>4>AB>G=0O :0=020; 0@K:

{&  n AD} =072. <>=0ABK@O 21;878 !0<L5

{& D} B>I89, EC4>9

{& bBf} A<. ska rags

{&D} _1 majja :>AB=K9 <>73 _ rkang gi khong nas - >B 2A53> A5@4F0 _2 ?@>8AE>645=85, =0G0;>, 8AB>G=8: _3 ?CG>:, A2O7:0, 2O70=:0 _ skud pa rkang gcig - <>B>: =8B>: _4 A<. rkang pa

{&D b} manjira =>6=>9 1@0A;5B

{&D TB} :>;G5=>389, E@><>9 _ rkang kyong byed pa - 1KBL E@><K<

{&D [} :CA>: B:0=8 4;O >1Q@BK20=8O =>3, >=CG8

{&D Q[} A<. rkang kri

{&D VQ} padanyasa <0=5@0 E>48BL, ?>E>4:0

{&D VZ X} ?QAB@>=>30O (=072.?B8FK)

{&D f} padaja 87 =>3 (@0E<K) @>64Q==K5 (:0AB0 HC4@ - =87H0O :0AB0 =488)

{&D V} ?>MB. >1CGL (1C:2. 70I8B0 =>3)

{&D V} =03>;5==8:8 (4>A?5E8)

{&D } 1> A:0<55G:0 4;O =>3 2> ABC?5=L:0 ;5AB=8FK

{&D `b} E@><>9

{&D `b} 4@>6L 2 :>;5=OE

{&D `f } >:>;>, @O4><, ?>1;87>AB8

{&D f} B815BA:0O >1C2L, A45;0==0O 87 2>9;>:0

{&D c } :@82>=>389

{&D D} @8BC0;L=K9 <C7K:0;L=K9 8=AB@C<5=B, A45;0==K9 87 154@5==>9 :>AB8 G5;>25:0

{&D X} A<. rkang rtse

{&D XBf} 1KAB@>=>389

{&D `} A<. rkang rtse

{&D `} padaga, padga 1> 84CI89 ?5H:><, ?5H5E>4 2> ?5@5=. ?>AK;L=K9; =>A8;LI8: 3> ?5@5=. ?5E>B8=5F 4> ?5@5=. 4><0H=89 A:>B

{&D `f} 1> E>645=85 ?5H:>< 2> ?5@5=. 4><0H=89 A:>B; 682>B=>5

{&D `f VDf} ?>MB. @07=>284=>ABL ;>B>A0

{&D bS} padabharana =>6=>9 1@0A;5B

{&D e} 1> ?5E>B8=5F 2> 2>3=CB0O G0ABL ABC?=8

{&D Vb} <=>3>=>6:0,A>@>:>=>6:0

{&D Vb T} <=>3>=>6:0,A>@>:>=>6:0

{&D VbQ T} astapada <8D. 2>AL<8=>3=9 (;52)

{&D Db} 3>;5=L

{&D BB T} 1> ekapada >4=>=>389 2> ?5@5= 45@52>

{&D S} 1>A>9

{&D f} 1> apadesa A;54 =>38 _ rkang rjes lag sub - (A2>8<8) @C:0<8 AB8@0BL (A2>8) A;54K (> B>9, :B> @07@CH05B A2>N A>1AB25==CN, E>@>H> A45;0==CN @01>BC) 2> ?5@5=. kukkura A>10:0 (1C:2. 84CI89 A;54><)

{&D Bf} dvipad ?>MB. G5;>25:, G5;>25G5A:89 @>4 (1C:2. 42C=>389) _ rkang gnyis gtso bo - M?8B. C44K (1C:2. 3;020 42C=>38E) _ rkang gnyis mchog - M?8B. C44K

{&D Bf T} dvipad ?>MB. G5;>25:, G5;>25G5A:89 @>4 (1C:2. 42C=>389)

{&D BOQ} A?5F80;L=> _ mjal bar rkang gtad byon - (>=) ?@81K; A?5F80;L=> 2AB@5B8BL (53>)

{&D VV} nupura =>6=>9 1@0A;5B

{&D D} ?OB:0

{&D S} padadhisthana A<. rkang khri

{&D Bf} A<. rkang khri

{&D D} 0=0B.;>4K6:0

{&D D } >;O@=0O 725740

{&D PB} damani 4;8==0O 25@Q2:0 (: :>B>@>9 70 :>@>B:85 25@52:8 ?@82O7K20NB B5;OB)

{&D PD} _1 ?5H:>< _ rkang thang du 'grungs ba _ rkang thang la 'gro ba - 84B8 ?5H:>< _2 padatica ?5H5E>4; ?5E>B8=5F _ rkang thang sna tshogs - ?5H89; ?5H5E>4; ?5E>B8=5F _ rkang thang dmag mi - ?5E>B8=5F

{&D PD T} ?5H5E>4; ?5H=9 _ rkang thang pa'i dpung - ?5E>B0

{&D Xc} padatala ABC?=O _ rkang mthil las skyes ba - A<. rkang skyes

{&D `D} padapa ?>MB. 45@52> (1C:2.?LNI55 =>30<8)

{&D `D} E@><>9

{&D D} kohala A<. rkang gling

{&D Df T} A<. rkang 'dren

{&D B} satapada ?>MB. ?G5;0 (1C:2. H5AB8=>30O)

{&D B S T} satapada ?>MB. ?G5;0 (1C:2. H5AB8=>30O)

{&D B `f} <0=3>2>5 45@52>

{&D BV} manjjira, nupura =>6=>9 1@0A;5B

{&D `S} 15AG5ABL5; ?>7>@

{&D X} 8A:0;5G5==0O =>30

{&D S X} =072. 45@520

{&D VB} C40@ =>3>9, ?8=>:

{&D Sf} A =0G0;0, >B =0G0;0 _ rkang nas med - A>25@H5==> =5..., ?>;=>ABLN =5...

{&D :X} 1> 30;>H8 87 3@C1>9 H5@ABO B815BA:>3> 873>B>2;5=8O 2> 1@N:8

{&D T} 1> pad, pada, carana =>30 _ rkang pa brkyans pa - 2KBO=CBK5 =>38 _ rkang pa bskums - ?>460BK5 =>38 _ rkang pa brgya pa - satapadi A>@>:>=>6:0, <=>3>=>6:0 _ rkang pa 'theng po - khanja E@><>9 _ rkang pa med pa - 0> 157=>389 1> ?5@5=. 7<5O _ rkang pa btsugs pa - CB25@48BLAO _ rkang pa gsum ldan - tripadavat M?8B. 8H=C _ rkang pa yang po - 1KAB@>=>389, 1KAB@K9 _ rkang pa'i stabs bsgyur - B0=5F ?>4 ?5A=N, B0=5F 2 @8B<5 ?5A=8 _ rkang pa'i 'du byed - padasancara >?@545;Q==>5 42865=85 =>3 2 B0=F5 _ rkang pa'i rdog pa - ?>4>H20, ?>4<QB:0 _ rkang pa'i nor ldan - A:>B>2>4 _ rkang pa'i rtsa ba - ?OB:0 _ rkang pa'i mtshon cha can - ?>MB. 4><0H=OO ?B8F0; :C@8F0; ?5BCE (1C:2. >1;040NI89 >@C685<-=>30<8) _ rkang pa'i rin chen - A<. rkang gdub _ rkang pas rgyu - padaga ?5H5E>4; ?5E>B8=5F _ rkang pas 'thung - A<. rkang 'thung _ rkang pas 'phul - ?8=0BL, C40@OBL =>3>9 2> ?5@5=. 1070, >A=>20=85

{&D S} :CA>: 2>9;>:0 4;O >1Q@BK20=8O =>3

{&D `c} vipadika >?CE>;L, 1>;OG:0 =0 =>35

{&D VX} slipada >?CE0=85 =>3, A;>=>20O 1>;57=L

{&D c} ;>4K6:0

{&D c} vipanna 157=>389

{&D `VX} A<. rkang bam

{&D `f} padasphota O720 =0 =>35

{&D f} ?>MB. 7<5O (1C:2. A?@OB0==K5 =>38)

{&D X &D B} =072. B>9 G0AB8 =86=53> <8@0, 345 >18B0NB =038

{&D XD} 1> bahupad <=>3>=>389 2> ?5@5=. :@01 3> ?5@5=. nyagrodha 8=489A:0O A<>:>2=8F0

{&D XD } A<. rkang mang 2)

{&D Xb} :>AB=K9 <>73

{&D Xb SB} @07=>284=>ABL >@5E0

{&D  `} ?>MB. 7<5O (1C:2. ?5@542830NI0OAO 157 =>3)

{&D Q T} A<. rkang pa med pa

{&D QXB} 1> ?5E>B0 2> ?5E>B8=5F

{&D } _1 D>=4, :0?8B0;; 2:;04, ?>65@B2>20=85 _2 =072. 2840 B815BA:>9 >1C28

{&D } padagra :>=G8:8 ?0;LF52 =>3

{&D aBf T} ?CA:0BL :>@=8, C:>@5=OBLAO

{&D `Bf} ?>403@0

{&D XbS} 2>@>159

{&D Xtb} 65;57=K5 H8?K, ?@8:@5?;O5<K5 : ?>4>H25 >1C28 (4;O ;070=8O ?> 3>@0<)

{&D Xtf} ?>MB. 1>B. Jonesa asoka 45@52> H>:8

{&D `sS} lamajjaka :>@5=L @0AB5=8O Andropogon murioatus

{&D ^ V} E@><>9, :>;G58>389

{&D V T} 1> 8<5NI89 G5BK@5 =>38; G5B25@>=>389 2> ?5@5=. 682>B=>5; A:>B _ rkang bzhi'i nor ldan - A:>B>2>4 (1C:2. 2;045;5F G5B25@>=>3>3> 1>30BAB20)

{&D  B} =86=89 <8@ (345 >18B0NB =038)

{&D aD} A<. rkang pa yang po

{&D S} E@><>9; :>;G5=>389

{&D D} ?>MB. 6C@02;L (1C2. 3>;5=0ABK9)

{&D f} :>ABL =>38

{&D cB} :>=5G=>AB8, @C:8 8 =>38

{&D cX} ?5H5E>4=0O 4>@>6:0, B@>?8=:0

{&D db V} ?5E>B8=5F

{&D yD} ?540;L B:0F:>3> AB0=:0

{&D {} O72K, 1>;OG:8 =0 =>30E

{&D {Vf} =>A:8; GC;:8; HB0=K

{&D b} ?0;5F =0 =>35

{&D BX T} 1> B@QE=>389 2> 1C44. 09H@020=0(M?8B.C25@K, 1>30-E@0=8B5;O !525@0) 3> B@5=>6=8: 4> ?5@5=. <C;

{&S} talu 0=0B. =Q1>

{&S  B B} ?0;0B0;87>20==K9 72C:

{&S `Vf} A<. rkan sgra gtog

{&S B} =Q1>

{&S Xb} <0A;>, :>B>@K< A<07K20NB =51> (C =>2>@>645==KE 45B59)

{&X XAS} A<. rkam pa po

{&X FBf} A<. rkam pa

{&X T} AB@0AB=>5 65;0=85 _ rkam par byed pa - AB@0AB=> 65;0BL

{&X T } 65;0NI89, 6064CI89 G53>-;.

{) &} 70304:0

{) PVf  BSf T} 1C44. 682CI89 2 <>=0ABK@5, => =5 ?@8=8<0I89 <>=0H5A:8E >15B>2

{) V} _1 curayati ?@>H. 2@. brkus, 1C4. 2@. brku, ?>2. rkus 2>@>20BL, :@0ABL; 3@018BL _2 2>@>2AB2> _ rku bar bgrang ba - AG8B0BL 2>@>2AB2>< _ rku bar byed pa - :@0ABL, 2>@>20BL; 3@018BL

{) V } cora 2>@

{) V cf} 2>@>2AB2>, :@060

{) Q} 70=8<0NI89AO 2>@>2AB2><, 3@01OI89; 2>@; 3@018B5;L

{) X} 2>@

{) Xf} 2>@>2A:85 =0:;>==>AB8, =0<5@5=85 C:@0ABL

{) B} thief 's pouch; sort of small wallet or bag

{)S ES} A<. rku ma

{)S VX} =03@01;5==>5 4>1@>, 4>1KG0

{)S PVf  D V} 4>1K20BL 3@0156><(2>@>2AB2><)

{)S b} :@045=>5, :@045=K5 25I8

{)S } 1> 2>@; 3@018B5;L 2> dasyu 2@03

{)S QS} 3;020@L 2>@>2A:>9 H09:8, ?@542>48B5;L 3@018B5;59

{)S 
B} A<. rkun sgyig

{)S X} 2>@; 3@018B5;L

{)S } 2>@>2:0

{)S f} 2>@>20==K5 25I8

{)S } CG0AB=8: 3@01560, A>>1I=8: 2 A>25@H5=88 :@068

{)S  Bf} A<. rkun zla

{)S D} AB>@>6, :0@0C;L=K9

{)V} payu 2C;L3. 0=0;L=>5 >B25@AB85; 704 _ rkub la rdung ba - ?>@>BL, A5GL

{)V PB} A<. rkub rgyag

{)V bB} A845=L5

{)V Bf} A:0<LO

{)V :f} A<. rkub tshos

{)V bf} sphika O3>48FK

{)f} ?>2. >B rku ba

{)f f} 2>@>20==K5 25I8, 2>@>20==>5 8<CI5AB2>

{( V} _I 1> B>I89, EC4>9 _ rke bar 'gyur ba - EC45BL 2> ACE>9 _II A:C?>9, A:@O30

{( Vf  V} A B>=:>9 B0;859, AB@>9=K9

{(Q bS} ?>OA=>5 C:@0H5=85

{(Q `} nitamba O3>48FK

{(Q XQ} 1> 70BO=CB0O B0;8O 2> GB>-;81> ?5@5BO=CB>5 ?>A@548=5 3> ?5@5=. =072. A>@B0 ?5G5=LO

{(Q SQ} 1>;L 2 ?>OA=8F _ rked nad can - 65=I8=0 A <5AOG=K<8 >G8I5=8O<8 _ rked nad can ma - 65=I8=0 A <5AOG=K<8 >G8I5=8O<8

{(Q T} 1> jaghana, kati B0;8O, AB0=; ?>OA=8F0 _ rked pa 'chag pa - ?5@5=. ?>B5@?5BL =5C40GC; ?5G0;L=> :>=G8BL (1C:2. A;><0BL A515 ?>OA=8FC) _ rked pa phra - B>=:0O B0;8O 2> A@54=OO G0ABL G53>-;. _ ri rked la phebs pa - 4>AB83=CBL A5@548=K ?>4JQ<0

{(Q  X} ?>MB. :@0A028F0 (1C:2.65=I8=0 A B>=:>9 B0;859)

{(Q `f} =072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O

{(Q X} A<. kho gnyer can

{(Q X} 3@0=0B>2>5 45@52>

{(Q Q X} A<. rked phra ma

{(Q Bf X} 1> 65=I8=0 A :@0A82>9 B0;859, :@0A028F0 2> ?5@5=. D5O

{(Q } B0;8O

{* XAS} @57G8:, 3@025@

{* } 2K@KBK9 2>4>Q< (?@C4, :>;>45F)

{* V} _1 ?@>H. 2@. brkos, ?>2. rkos 1> :>?0BL, @KBL 2> 2K@570BL, 3@028@>20BL _2 1> khata @KBLQ, 2K:0?K20=85 2> O<0, @>2 3> 3@028@>2:0

{* Q} 1> :>?0NI89, @>NI89 2> ?5@5=.;>?0B0, 70ABC?, <>BK30 3> ?5@5=. A28=LO 4> ?5@5=. :@KA0

{* X} _1 ;>?0B>G:0; =51>;LH0O <>BK30 _2 =072. ?B8FK _3 ;C68F0 (>1@07>20==0O >:>;> 8AB>G=8:0) _4 A<. rko chu

{* B_D} =>6 3@02Q@0; @575F A:C;L?B>@0

{*B X} A<. lkog ma

{*D ES} ?>:@KBK9 AB@C?LO<8, H5;C482K9

{*D SQ} G5A>B:0, ?0@H0

{*D T} AB@83CI89 ;8H09; G5A>B:0

{*D } 1> @N<:0, 1>:0; 2> ;0<?0, A25B8;L=8:

{*D  `f S} =072. :>6=>9 1>;57=8, A>?@>2>6405<>9 A8;L=>9 AK?LN

{*D B } G5A>B>G=K9, 1>;L=>9 G5A>B:>9

{*D } A<. rkong po

{*D `f S} A<. rkong po 'bras chen

{*D *S} ;5:0@AB2> (A@54AB2>) >B G5A>B:8

{*Q T} 3@028@>20=85, 3@028@>2:0, @57L10

{*S T} _1 ;>2G0O A5BL _2 A>AC4; :>@78=0

{*S } A<. rkon pa - 1

{*f} ?>2. >B rko ba

{*f } 3@028@>20==>5 87>1@065=85

{*f XAS} 1> 3@02Q@, 3@028@>2I8:; @57G8: ?> 45@52C 2> 75<;5:>?

{:D} _I A<. rkyang pa 1 _II 48:89 >AQ;, >=03@ _III 284 @K1K

{:D :D} A<. rkyang pa

{:D NS} AB0@K9 >=03@

{:D L  L V} 1KBL 2 =5@5H8B5;L=>AB8, :>;510BLAO; A><=520BLAO

{:D } =072. >75@0 =0 N35 040:0

{:D PB} 4;8==0O 25@Q2:0

{:D Qb} <>;>4>9 >=03@

{:D c} lepa =0<07K20=85, >1<07K20=85, HBC:0BC@:0

{:D T} _1 ekakin, nagra, acela >B45;L=K9, 548=8G=K9, :064K9 2 >B45;L=>AB8 _ nga rkyang pa - O >48=, B>;L:> O _ mi rkyang pa - A2>1>4=K9, =570=OBK9 G5;>25: _ ming rkyang pa - 0> A;>2> 157 ?0456=>3> 0DD8:A0 1> 8<O 157 ?@8102;5=8O B8BC;0 _ ras rkyang pa - >45BK9 B>;L:> 2 E;>?G0B>1C<06=CN >4564C; ?5@5=.0A:5B, ?>A;54>20B5;L <8AB8G5A:>9 H:>;K - _ lus rkyang - 3>;>5 B5;> _2 gadya ?@>70, ;8B5@0BC@=>5 ?@>872545=85 _3 prasarita paABO=CBK9, 2KBO=CBK9

{:D T Df} =0720=85 4;O G8A5; 1, 10, 100 8 >AB0;L=KE :@0B=KE 45AOB8

{:D T} >=03@ (A0<5F)

{:D B} ?@825BAB285 @0A?@>ABQ@H8AL =8F

{:D `f} mahapadma >G5=L 1>;LH>5 G8A;>

{:D c} HBC:0BC@:0

{:D X} =072. - 0@B5@88

{:D } A0<:0 >=03@0

{:D } 1> >48=, >48=>:89, 548=AB25==K9 2> ?5@5=.=>GL

{:D b ED} ?@>E;04=K9 A25689 2>74CE

{:D b} A25B;>-65;BK9

{:S} :C2H8= 87 1@>=7K, 1@>=7>2K9 A>AC4 _ chang rkyan - A>AC4 4;O 28=0

{:S } A>AC4 87 1@>=7K

{:c} 1> plavita ?;020=85 _ rkyal rgyag pa - ?;020BL, ?;KBL 2> plava ?;K2CI89, ?;020NI89 3> bhelaka ?;>B; ?0@><

{:c @} HCB:0; 1>;B>2=O, ?CAB>9 @073>2>@ _ rkyal ka byed pa - ?>4HCG820BL, 2KA<5820BL

{:c XAS} 1> 24>25F 2> <>@5E>4, <>@5?;020B5;L

{:c bV XAS} ?;>25F

{:c ES} ?>MB. ;O3CH:0 (1C:2. ?;020NI0O)

{:c S} 1> kaivarta ?>MB. @K10: 2> ?>MB.@K10

{:c D} ?CAB>9 <5H>:

{:c T} 1> drti :>60=K9 <5H>:, <5E(4;O 2>4K) 2> ?5@5=. G5;>25G5A:>5 B5;> _ phung po mi gtsang rdzas kyi rkyal pa - <5H>:, ?>;=K9 =5G8AB>B (> G5;>25G5A:>< B5;5)

{:c V} ?;020BL, ?;KBL; ?5@5?;K20BL

{:c V } ?;>25F

{:c } AC<:0, <5H>G5:

{:c Q} <8AB. AB@040=85

{:c Q T} _1 avagahana :C?0==5, ?;020=85 _2 ?;020BL, ?;KBL

{:c X} ?;>25F

{:c } A<. rkyal rtsed pa

{:c Q T} :C?0BLAO

{285; A>459AB2CNI0O ?@8G8=0

{B2@0I0BL =5AG0ABL5

{ ?@8G8=5, 2A;54AB285, 87-70 _ de'i rkyen gyis - ?>MB><C, 87-70 MB>3>, ?> MB>9 ?@8G8=5

{381 2 @57C;LB0B5 =5AG0AB=>3> A;CG0O

{
{
{A>1=K9 2KB5@?5BL

{A8BL =5AG0ABL5

{
{
{, ?@H5=O5<>5 4;O >?@545;5=8O ?@8G8=K 1>;57=8

{@>ABL; 1KAB@>B0

{>D BQS} A845=L5; ?>4CH:0 8;8 :>2Q@ 4;O A845=LO

{>D V} _1 ?@>H. 2@. brkyans, 1C4. 2@. brkyang, ?>2. rkyongs @0ABO3820BL(AO), 2KBO3820BL (AO); ?@>AB8@0BLAO _2 prasarana @0ABO3820=85; ?@>AB8@0=85

{>Df} ?>2. >B rkyong ba

{B Bf} C548=Q==>5, 157;N4=>5 <5AB>

{B} pana ?0@8; AB02:0

{B T} A<. lkugs pa

{B V} =5<>9

{Bf T} 1> =5<>9 _ kha lkugs par byed pa - 70AB028BL 70<>;G0BL; C<>;:0BL 2> murkha BC?>9, 3;C?K9

{B} B09=K9. A5:@5B=K9; G0AB=K9, ;8G=K9 _ lkog gi chung ma - =0;>6=8F0 (1C:2. B09=0O 65=0)

{B Q@b} 7>>;. Helictis manticola

{B b} 1> B09=K9, A:@KBK9; 8=B8<=K9 _ lkog gyur gyi 'brel ba - 8=B8<=K5 >B=>H5=8O 2> =5OA=K9; BQ<=K9; =5E>@>H89 _ lkog gyur gyi las don - BQ<=>5 (=5E>@>H55) 45;>

{B } B09=0O ?5A=O (?5A=O, =0?5205<0O ?@> A51O)

{B `BB} 3@C1K9, E@8?;K9 3>;>A

{B `b} paroksa 2=5 ?>;O 7@5=8O, =52848<K9, B09=K9

{B S} ?>4:C?, <740, 27OB:0; B09=>5 2>7=03@0645=85 _ lkog rnan sprod len bed pa - 4020BL 8 ?>;CG0BL 27OB:C

{B FQ} B09=>5 =0:070=85

{B f} B09=0O 4>:B@8=0, B09=>5 CG5=85

{B S} B09=>5 2>7=03@0645=85; 27OB:0

{B } sandhi B09=>, A:@KB=>; ?> A5:@5BC, :>=D845=F80;L=> _ lkog tu gyur pa - paroksa B09=K9; A:@KBK9; 2=5 ?>;O 7@5=8O _ lkog tu chos - B09=0O 4>:B@8=0, B09=>5 CG5=85 _ lkog tu phra ma byed pa - =5?@028;L=> ?>=8<0BL _ lkog tu lab pa - 3>2>@8BL :>=D845=F80;L=>

{B XQ} 3>@B0=L

{B `S} B09=0O 15A540, A5:@5B=>5 A>25I0=85

{B S } B09=K9, A5:@5B=K9; A?@OB0==K9

{B b} 1> G0AB=0O A>1AB25==>ABL 2> 2>@>20==K5 25I8

{B } =5?@028;L=>5 ?>=8<0=85

{B `S} G0AB=>5 ?8AL<>

{B Q T} 459AB2>20BL B09=>

{B X} 1> ?8I52>4 2> 3;>B:0, 3>@;> 3> 4KE0B5;L=>5 3>@;> _ lkog ma'i lha gong - 3>@B0=L

{B _S} B09=K9 4>E>4 _ lkog zan za ba - 8<5BL B09=K9 4>E>4

{B _f _ V} 1@0BL ?8IC B09:><

{B ^c} A<. klog shal

{B B} A<. lkog 'phrin

{B c c `b  bc AXf} <8D. AB@0=0 0AC@>2, C >18B0B5;59 :>B>@>9 =5B H58, 0 ?>41>@>4>: A>54O=Q= ?@O<> A 3@C4LN

{B cV} :;525B0, 7;>A;>285

{B dc} ?>43@C4>: (C @>30B>3> A:>B0) _ lkog shal can - ?>MB. 1K:, 2>; (1C:2. 8<5NI89 ?>43@C4>:)

{B B} 7>1 (?B8G89)

{V} BCG=K9, B>;ABK9, C?8B0==K9

{c XQ} A<. lkog mdud

{} :0=020; 0@K:; :0=0;

{ B} <3=>25=85, <><5=B

{ B } <3=>25==>, <><5=B0;L=>, <83><

{ B c} A<. ska cig tu

{ B} A>:@0I5==>5 =0?8A0=85 8<5= 42CE ?5@52>4G8:>2 1C4489A:>3> :0=>=0 (ska lo tsA ba dpal brtsegs ?5@52>4G8: 87 8<5AB=>AB8 ska ?> 8<5=8 dpal brtsegs)

{ V} 1> 3CAB>9 (> 684:>ABOE) 2> B5@?:89, 2O6CI89

{ V Q} 3CAB>B0, ?;>B=>ABL

{ bBf} ?>OA, :CH0: _ ska rags 'grol ba - @072O7K20BL ?>OA _ ska rags 'ching ba - =04520BL ?>OA _ ska rags pha gu can - kaksahara _ ska rags rgyan can - ?>OA A C:@0H5=8O<8 (:>B>@K9 =>AOB B815BA:85 65=I8=K) _ ska rags phogs can - ?>OA A C:@0H5=8O<8 (:>B>@K9 =>AOB B815BA:85 65=I8=K) _ ska rags bshur ba - ?>OA A ?@O6:>9 _ ska rags yul - B0;8O

{ bBf V_D  X} 8<O 1>38=8, ?@8=04;560I59 : :;0AAC O:H59

{ } 3CAB>9 8 684:89

{B} _I 1> =5AG0ABL5, 1540; 154AB285; 4C@=>9, =5AG0AB;82K9 _ lo skag - ?;>E>9, =5AG0AB;82K9 3>4 2> aslesa =0720=85 7-3> (?> ?>74=59H8< A?8A:0< 9-3>) A>725748O ;C==>3> 7>480:0 _II jatu :0@<8=>2>-:@0A=K9 ;0:, :@0A:0 ?C@?C@=>-D8>;5B>2>3> F25B0 _ skag tshen 'debs pa - ?>:@K20BL :@0A=K< ;0:>< _III G0ABL, >B45;, @0745;, 45;5=85

{B f} 3>@>A:>?

{B cf f} aslesabhu ?>MB.:><5B0

{D} 1> 1C4. 2@. bskang C4>2;5B2>@OBL, 8A?>;=OBL _2 C4>2;5B2>@5=85

{D d} 4Q@=(=0@570==K9 2 D>@<5 :8@?8G59 8 C?>B@51;O5<K9 4;O :;04:8 AB5=)

{D B} C4>2;5B2>@5=85

{D B V} 1KBL C4>2;5B2>@Q==K<

{Q} bhasa, varta 1> 72C:; 3>;>A _ skad kyi rgyal po - ?>MB. >AQ; (1C:2. F0@L 3>;>A0) _ skad kyi gdangs - B>= 3>;>A0 _ skad gdangs dma'-ba - bisvara =87:89 3>;>A 2> A;>2>; @5GL; O7K: _ skad zur chag pa - 8A:06Q==K9, 8A?>@G5==K9 O7K:

{Q Bf T} 8725AB=>ABL, A;020

{Q `BB} E@8?>B0; E@8?;K9 3>;>A

{Q `BBf} E@8?>B0; E@8?;K9 3>;>A

{Q bB} :@8G0BL, HC<5BL, 30;45BL

{Q bc} A<. skad hyi rgyal po

{Q  } A;020, 8725AB=>ABL

{Q Vb XAS} ?5@52>4G8:, B>;<0G

{Q Vb T} ?5@52>4G8:

{Q Vb V} ?5@52>48BL (A >4=>3> O7K:0 =0 4@C3>9)

{Q DS} =5?@8OB=K9 ?@>B82=K9 3>;>A 8;8 72C:

{Q Db} 3@C1K9 O7K:

{Q E} A<. skad cha

{Q ES} 72CG=K9

{Q B} ksana <83, <3=>25=85 _ skad cig gcig pa'i mngon pa rdzogs par byang chub pa - ekaksana abhisam bodha <3=>25==>5 >70@5=85 _ skad cig cha can - ?>MB. 2@5<O _ skad cig 'dod - ksanaprabhi <3=>25==0O 2A?KH:0; 2A?KH:0 <>;=88 _ skad cig 'od - ksanaprabhi <3=>25==0O 2A?KH:0; 2A?KH:0 <>;=88 _ skad cig 'dod ldan - ?>MB. 3>;C1L _ skad cig dbugs - ?>MB. 2K4@0 _ skad cig gsal ba - ?>MB. <>;=8O (1C:2. <3=>25==0O OA=>ABL)

{Q B } <3=>25==>, <83><, <><5=B0;L=>, A@07C

{Q B T} 1> ksana; ksanina <83, <3=>25=85; <><5=B0;L=K9, <3=>25==K9; ?@5E>4OI89 2> ksanika ?5@5=.<>;=8O

{Q B X} A<. skad cig pa _ skad cig ma gcig gi mngon par rdzogs par byang chub pa - eka ksana abhisam bodha 1C44.<3=>25==>5 >70@5=85

{Q B X Q} ksanikatva <3=>25==>ABL, ?@5E>4OI=>ABL

{Q F} 1> kathi, alapa 15A540, @073>2>@ _ skad cha 'grub pa - A3>2>@8BLAO _ skad cha rgyab pa - 3>2>@8BL, @073>20@820BL, 15A54>20BL 2> vartta =>2>ABL; 8725AB85, A>>1I5=85 _ skad cha 'dri ba - 3>2>@8BL, @073>20@820BL, 15A54>20BL 2> vartta =>2>ABL; 8725AB85, A>>1I5=85 _ skad cha byed pa - 3>2>@8BL, @073>20@820BL, 15A54>20BL 2> vartta =>2>ABL; 8725AB85, A>>1I5=85 _ skad cha lab pa - 3>2>@8BL, @073>20@820BL, 15A54>20BL 2> vartta =>2>ABL; 8725AB85, A>>1I5=85 _ skad cha shod pa - 3>2>@8BL, @073>20@820BL, 15A54>20BL 2> vartta =>2>ABL; 8725AB85, A>>1I5=85

{Q S} 3@><:>3>;>AK9: ?>MB. 0> >AQ; 1> 3@><

{Q BIS} 2KA>:89 3>;>A

{Q BI`} A<. skad gnyan

{Q Bf T} 42CO7KG=K9: ?>MB. a> ?5@52>4G8: 1> ?>?:C309

{Q Bf QVD B} A<. skad gnyis smra ba

{Q Bf R V} 2;045NI89 42C<O O7K:0<8, ?5@52>4G8:

{Q Bf Rf V QVD } 2;045NI89 42C<O O7K:0<8, ?5@52>4G8:

{Q BS T} bhasakomala A <O3:8<, =56=K< 3>;>A><

{Q rS} <5;>48G=K9, 1;03>72CG=K9 3>;>A _ skad snyan bsgyur ba - ?5BL, 70;820BLAO (> ?B8F5), 2K2>48BL B@5;8 (=0 D;59B5)

{Q rS T} 1> kalasvara >1;040NI89 ?@8OB=K9, 1;03>72CG=K< 3>;>A>< 2> ?5@5=. kokila 8=489A:0O :C:CH:0

{Q rX X} 8<O 1>38=8, ?@8=04;560I59 : :;0AAC O:H59

{Q VrS} ME>

{Q B D} akarana ?@83;0H5=85, 7>2

{Q B D V} 720BL, ?@83;0H0BL

{Q b V} 720BL; >1@0I0BLAO (: :><C-;.)

{Q XS Tb} 2 >48= 3>;>A, 2 C=8A>=; A>3;0A>20==>

{Q `PXf T} ?>=860BL 3>;>A, A=860BL B>= 3>;>A0

{Q Q} 1> M:2820;5=B=>5 A;>2>, M:2820;5=B=K9 B5@<8= (2 4@C3>< O7K:5) 2> >@838=0;, ?>4;8==8:

{Q B T} A8;L=K9 3>;>A

{Q BQDf} E0@0:B5@ 3>;>A0, B>= 3>;>A0 _ skad gdangs bcag pa - E@8?;K9, >E@8?H89 3>;>A

{Q `S} samrava 2A:@8:; 2K:@8:

{Q T} _1 3>2>@8BL, @0AA:07K20BL _2 1> B>;:>20B5;L; CG8B5;L 2> ?> 8<5=8, ?>4 =0720=85<, 8<5=C5<K9, =07K205<K9

{Q T } _1 8725AB=K9, ?@>A;02;5==K9, 7=0<5=8BK9 _2 ghosana A;CE, <>;20

{Q  } A<. skad pa che 2

{Q QBf} ?>MB. 2K4pa

{Q `S} nikujana ?5=85 ?B8F

{Q  D V} C?@06=OBL 3>;>A, A>25@H5=AB2>20BL 3>;>A

{Q  b V} A>>1I0BL, C254><;OBL

{Q  Bfc} mleccha G5;>25:, G59 O7K: =5?>=OB5=, 20@20@

{Q QX} - [ _1 B8E89 3>;>A _2 3>2>@8BL B8E8< 3>;>A><

{Q ZV} A<. skad dod

{Q `[b V} A<. skad 'gags

{Q V_D} ?@8OB=K9 3>;>A

{Q Bf} 480;5:B

{Q D} 3>;>A, A;KH8<K9 =0 @0AAB>O=88; 2KA>:89 ?@>=78B5;L=K9 3>;>A

{Q Bf} 480;5:B

{Q Bf X} <8D. =515A=0O :C@B870=:0

{Q B} 1> HC<, :@=:8 2> <5AB=K9 3>2>@

{Q |b V} ?>B5@OBL 3>;>A, >E@8?=CBL

{Q BfD X} 3@><:89, ?@>=78B5;L=K9 3>;>A

{Q BfDf XS } A<. skad gsang mtho

{S} sapatha :;OB20

{Vf} 1> prastava ?5@8>4, 2@5<O _ skabs skabs su - 8=>340, 2@5<5=0<8 _ skabs su - 2> 2@5<O, :>340 2> prakarana C4>1=K9 A;CG09, 2>7<>6=>ABL, <><5=B _ skabs su bab par - ?@8 C4>1=>< A;CG05 3> periccheda >B45;, @0745;, 3;020

{Vf Q BOX} kathantara B5G5=85 15A54K, @073>2>@

{Vf `Bb} 2@5<5=0<8, 8=>340

{Vf Q} A;CG09, 2>7<>6=>ABL, H0=A

{Vf Q T} ?>;L7>20BLAO A;CG05<, ?>;CG8BL 2>7<>6=>ABL

{Vf `Q T} avasara 4>AC3

{Vf Q} =5:>340, =54>AC3, =5B A2>1>4=>3> 2@5<5=8

{Vf `bc} 8A:0BL A;CG09; 87KA:820BL 2>7<>6=>ABL

{Vf cD Q T} 2=570?=> @071C48BL

{Vf BX} 1> B@8 2@5<5=8 (=0AB>OI55, ?@>H54H55 8 1C4CI55) 2> 1C44. =072. 38<=0 2 G5ABL C44K (0:LO<C=8 3> tridasa 1C44. 1>38 (2>>1I5) 4> trayastrimsa 1C44. =072. :;0AA0 33 1>65AB2, >18B0NI8E =0 3>@5 5@C _ skabs gsum 'jigs byed - M?8B. 45<>=0 0EC _ skabs gsum gtung ba - =0?8B>: 1>3>2 _ skabs gsum bdag po - tridasapati M?8B. =4@K (1C:2. 2;04K:0 1>3>2) _ skabs gsum gnas - tridasalaya ?>MB.=515A0; 3>@0 5@C (1C:2. >18B5;L 1>3>2) _ skabs gsum dbang - M?8B. =4@K (1C:2. 2;04K:0 1>3>2) _ skabs gsum dbang po - M?8B. =4@K (1C:2. 2;04K:0 1>3>2) _ skabs gsum mtshon cha - tridasayudha ?>MB. ?5@C= =4@K (1C:2. 1>65AB25==>5 >@C685) _ skabs gsum lab dkar po - <8D.15;K9 :0<5==K9 B@>= 2 <8@5 1>3>2 (=0 :>B>@>< A845; C440, :>340 >= ?@>?>254>20; A2>59 CG5=85 1>30<) _ skabs gsum lha - tridasa <8D. 1>38 (2>>1I5) _ skabs gsum pa'i glu dbyang mkhan - =515A=K9 <C7K:0=B

{X} _1 sthala, dhanvan ACE>9; ACE>5 <5AB>; ACH0 _ skam la phyin pa - sthalagata M?8B. "0BE030BK (1C:2. 4>AB83H89 15@530, ACH8) _ skam la sleb pa - 1>AB830BL 15@530 _ skam las skyes pa - sthalaja "@>64Q==K9 =0 ACH5" (=072. F25B:0) _2 I8?FK; :;5I8; I8?G8:8

{X ^B } 2KA>EH89, 8AA>EH89

{X `c Q} =072. 1>;57=8

{X Ff} 2AO:85 25I8, 2AO:85 B>20@K, 2AQ 8<CI5AB2> (70 8A:;NG5=85< 4><0H=53> A:>B0)

{X D} =51>;LH85 :;5I8, <0;5=L:85 I8?FK

{X S} 1>;LH85 :;5I8

{X PB FQ T} 2KA>EH89, 8AA>EH89

{X Pc} <C:0 (OG<5==0O), C?>B@51;O5<0O 4=O ?@83>B>2;5=8O :0H8

{X B} :0H0 87 OG<5==>9 AC:8

{X f} G8ABK9, >?@OB=K9

{X SQ} G0E>B:0, BC15@:C;Q7

{X T} _I sosa 1> cyE>ABL; ACE>9 2> 8AB>I5=85, 87=C@5=85 _II 1> I8?FK, :;5I8; I8?G8:8 2> A?CA:>2>9 :@NG>: _III 2<. rkam pa E>B5BL, AB@0AB=> 65;0BL

{X TB} ?>4ACH5==0O OG<5==0O <C:0

{X } suska 1> ACE>9, 2KA>EH89 _ skam por byed pa - ACH8BL, 2KACH820BL 2> 8AB>I5==K9, 87=C@5==K9

{X Bf} A>45@60=85; ?0Q: (<C:>9, G05<, 45=L30<8)

{X `f} 1>30@=K9 @8A

{X ZB} E2>@>AB; ACE85 ?0;:8; I5?:8

{X B  V} =072.1>;57=8

{X B} 1> A<. skam tshag 2> A<. skam zong 1)

{X D} 1> <5;:85 25I8, B>20@K 2> ?@>:>@< 8 60;>20=L5

{X V} ACHQ=>5 <OA>

{X bS} ?>GB8 ACE>9

{X FS} AK@>ABL, 2;06=>ABL

{X cX} ACE0O 4>@>30

{X d} ACHQ=>5 <OA>

{X VdQ} ACE0O, A:CG=0O @5GL, 15AA<KA;5==K5 A;>20

{X f} dhanvan 75<;O, ACH0; 15@53

{X f Z BD} ?5@5A>EH0O >B 60@K 75<;O; ?CABK=O

{X BD} 2KACH5==K9; 2KA>EH89

{Xf T} ?CABK==0O,15A?;>4=0O <5AB=>ABL

{b @} 25A

{b VQ} 0AB@>;>3, 72574>GQB

{b VQ} jyotiringana A25B;OG>:

{b D} gavaksa, dvara, vatayana ?@>Q< 2 AB5=5 4;O A25B0, >:>==>5 >B25@AB85; >:=> _ skar khung gi sgo glegs - AB025=L _ skar khung rgyag pa - 70:@K20BL >:=> _ skar khung gcod pa - 70:@K20BL >:=> _ skar khung dra ba can - >:=> A 65;57=>9 @5HQB:>9 _ skar khung 'byed pa - >B:@K20BL >:=>

{b Df} >1;0ABL ;C==>9 7>488 (2A5 157 8A:;NG5=8O 72574K, 2E>4OI85 2 A>AB02 >?@545;5==>3> A>725748O ;C==>3> 7>480:0)

{b XAS} jyotisa, ganaka 0AB@>;>3

{b Df} C3;>2>5 pacAB>O=85 <564C 72Q740<8

{b bc} pusya 1> H5AB>5 A>7257485 (?> AB0@><C ?>@O4:C) 8;8 2>AL<>5 (?> =>2><C) 87 28 A>7257489 ;C==>3> 7>480:0 2> CHLO (8<O >4=>3> 87 ?@54H5AB2CNI8E C44)

{b B} AB@>389 4>?@>A, 4>?@>A A ?@8AB@0AB85<

{b } 72Q74=0O 2>40(2>40, =01@0==0O @0==8< CB@><, :>340 5IQ =5 ?>30A;8 72Q74K)

{b D} 72Q74>G:0

{b S} 0AB@. 5=5@0

{b XQ`} ulka <5B5>@, ?040NI0O 725740 _ skar mda'-ltang ba _ skar mda'-lhung ba - uikapita ?045=85 72574K (:0: =515A=>5 7=0<5=85)

{b XQ BD} ulka mukha ";8F>, (A25BOI55AO) :0: <5B5>@": 0> =072. >A>1>3> @07@O40 45<>=>2, 2 :>B>@KE ?@52@0I0NBAO ?>A;5 A<5@B8 1@0E<0=K, >A:25@=82H85 A51O =5G8AB>9 ?8I59 1> ycBL5 B83;O (7>;>BKE 45; <0AB5@0) 2> CABL5 :C7=5G2>3> 3>@=0

{b XQ :} "=>A, (A25@:0NI89) :0: <5B5>@" A<. skar mda'i gdong 0), 1), 2)

{b QQ} 0AB@>;>38O

{b QQ T} 0AB@>;>3

{b S} <0;5=L:0O 725740, 72Q74>G:0

{b `D} 1> <8D. =072. 3>@>40, @0A?>;>65==>3> C ?>4=>68O 3>@K 5@C 2> :204@0BK :0@BK A>7257489 3> C3;>2>5 @0AAB>O=85 <564C 42C<O 72Q740<8

{b X} 1> jyotis, naksatra, tira 725740; A>7257485 _ skar ma ngan pa - 0> 7;>25I0O 725740 1> 7;>9 @>:, ?;>E0O AC4L10 _ skar ma lta ba - 3040BL ?> 72Q740< _ skar ma phod - ?>MB. :><5B0 _ skar ma rtsag rtsig - <5@F0NI85 72Q74K (87>1@065=85 72Q74 =0 10;40E8=5 8;8 =0 ?>B>;:5) _ skar ma 'tshe ba - a> tarapidana 2@54, ?@8G8=O5<K9 7;>25I59 72574>9 1> tarapida ?>MB. ;C=0 (1C:2. C25=G0==0O 72Q740<8) _ skar ma bzang po - sunaksatra AG0AB;820O 725740; AG0AB;82>5 A>7257485; AG0AB;820O AC4L10 _ skar ma'i rgyal po - ?>MB. ;C=0 (1C:2. :>@>;L 72Q74) 2> 72QM4>G:0 (45;5=85 - =0 157<5=5) _ skar ma lnga - 0> ?OBL 45;5=89 =0 157<5=5 1> 8AB. 1'3 B815BA:>9 <>=5BK (2 "815B5 ACI5AB2>20;0 B>;L:> >4=0 <>=5B0, :>B>@0O G5:0=8;0AL 87 A5@51@0. ;O <5;:8E @0AG5B>2 MBC <>=5BC @07@C10;8 ?>?>;0< 8;8 =0 B@8 G0AB8) 3> <8=CB0

{b X XAS} 0AB@>;>3

{b B } <8D. AK= (>BH5;L=8:0 ?> 8<5=8) ;07 72574K: a> >@Q; 1> ?B8F0 0@C40

{b f} 0AB@>;>38O

{b ZQ} H:0;0 (157<5=0); 45;5=8O =0 H:0;5 157<5=0

{b  Q} 1> jiyotisprabha A25B (1;5A:) 72Q74 2> A25B;OG>:

{b X} A>G8=5=85 ?> 0AB@>;>388 _ skar yum gza'-yum - A>G8=5=85 > 725740E 8 ?;0=5B0E

{b Bfc} A<. skar khung

{c DS} durbhagya =5AG0AB=K9; =5AG0AB;82K9

{c ES X} _1 bhagyavati <8D. E03LO20B8 ("!G0AB;820O" - 8<O 1>38=8) _2 =072. 1>;57=8, ?>@060NI59 2>;>AK

{c FQ} =5AG0AB;82K9, =5C40G;82K9

{c  V} >G5=L AG0AB;82K9

{c `B} ?>MB.A<5@BL; C=8GB>65=85, @07@CH5=85

{c XIX} =587<5==>5 AG0ABL5, ?>AB>O==0O C40G0

{c V} AG0AB;82K9

{c S} bhavya 1> AG0AB;82K9, 1;03>A;>25==K9, 1;065==K9 _ skal ldan gyi skye bu - 1C44. ?>A;54>20B5;L 1;03>A;>25==>3> CG5=8O (1C4487<0) _ skal ldan gyi slob ma - 1C44. ?>A;54>20B5;L 1;03>A;>25==>3> CG5=8O (1C4487<0) _ skal ldan shing rta - bhagiratha 0> <8D.E03=@0BE0 (8<O F0@O, ?5@5<5AB82H53> 0=3 A =515A =0 75<;N) 1> ?>MB. @. 0=3 _ skal ldan shing rta'i bu mo - bragiratha kanya, bhagirathi ?>MB. @. 0=3 (1C:2. 4>GL E038@0BE8) _ skal ldan med kyi slob ma - ?>A;54>20B5;L 5@5B8G5A:>3> CG5=8O, 5@5B8: 2> 1C44. E02LO (8<O >4=>3> 87 38 4@52=8E 1C4489A:8E CG8B5;59)

{c T} A<. skal ba _ skal pa ngan pa - =5AG0AB;820O AC4L10 (4>;O); 7;>?>;CG85, =5AG0ABL5; =5AG0AB;82K9, =5C40G;82K9 _ skal pa dang ldan pa - A<. skal ldan

{c T ES} bhavya, bhagin AG0AB;82K5

{c V} bhaga G0ABL, 4>;O; C45;, CG0ABL, AC4L10; AG0ABL5 _ skal ba chad pa - =5AG0AB;82K9 _ skal ba ngan pa - A<. skal pa ngan pa _ skal ba che - mahabhaga 0> >G5=L AG0AB;82K9 1> <>3CI5AB25==K9 _ skal ba che ba - mahabhaga 0> >G5=L AG0AB;82K9 1> <>3CI5AB25==K9 _ skal ba mnyam pa - =587<5==> AG0AB;82K9 _ skal ba mnyam pa'i rgyu - samphagahetu 1C44. >4=>@>4=>ABL (3><>35==>ABL) ?@8G8=K 8 A;54AB28O _ skal ba dang bcas pa - AG0AB;82K9 _ skal ba med pa - =5AG0AB;82K9 _ skal ba bzang po - sambhaga, sambhahya AG0AB;820O AC4L10; AG0ABL5, 1;03>?>;CG85 _ skal ba bzang ba - sambhaga, sambhahya AG0AB;820O AC4L10; AG0ABL5, 1;03>?>;CG85 _ skal ba yod pa - AG0AB;82K9 _ skal ba lhag pa - 8A:;NG8B5;L=>5 AG0ABL5

{c Q} A<. skal ba med pa

{c V_D} A<. skal pa bzang po

{c S} F5=0 (GL59-;.) 4>;8 8<CI5AB20; AB>8<>ABL ?0O 2 45;5

{f} A<. skas ka _ skas kyi gdang bu ABC?5=L:0 (?5@5:;048=0) ;5AB=8FK _ skas gdang bu - ABC?5=L:0 (?5@5:;048=0) ;5AB=8FK _ skas kyi rim pa - ABC?5=L:8, @O4 ABC?5=5: _ skas skor khram - ?5@8;0 ;5AB=8FK _ skas 'jug pa - CAB0=02;820BL ;5AB=8FC _ skas 'dzug pa - CAB0=02;820BL ;5AB=8FC _ skas la 'bab pa - A?CA:0BLAO ?> ;5AB=8F5 _ skas la 'dzegs pa - ?>4=8<0BLAO ?> ;5AB=8F5

{f @} ;5AB=8F0; ;5AB=8G=K9 <0@H

{f `} 25@E ;5AB=8FK

{f `X} 1>:>2K5 1@CALO ;5AB=8FK (2 :>B>@KE 70:@5?;5=K ?5@5:;048=K)

{f `tB} ;5AB=8G=K9 <0@H; ;5AB=8F0

{f } ?>@CG=8 ;5AB=8FK

{f V} ABC?5=L:8 ;5AB=8FK

{f BdX} =87 ;5AB=8FK

{} _1 kaya, gatra, murti,sarira ?>GB. 1> B5;> _ sku yibs mdzad pa - A:@K20BLAO _ sku'i snyung gzhi - =574>@>2L5; 1>;57=L _ sku'i babs dang bstun - CG8BK20O A>AB>O=85 74>@>2LO _ sku'i zo mdog - 74>@>2L5 2> >A>10, ?5@A>=0 _ sku g.yas de gar - =0?@02> >B 0A _ sku g.yon de gar - A;520 >B - 0A, =0;52> >B 0A 3> >1@07, 87>1@065=85 _2 <>@D5<0, A;C60I0O 4;O >1@07>20=85 8<Q= ACI5AB28B5;L=KE O7K:0 256;82>AB8 8 >1>7=0G0NI8E GB>-;., ?@8=04;560I55 G5;>25:C 8;8 8<5NI55 : =5<C =5?>A@54AB25==>5 >B=>H5=85, =0?@.: _ sku nye - @>4AB25==8: _ sku gnyer - =>A>2>9 ?;0B>: _ sku skal - G0ABL, 4>;O

{ (Q} ?>GB. AB0=, B0;8O

{ c} ?>GB. G0ABL, 4>;O

{ Q} A<. sku rked

{ X} ?>GB. A;01K9, 8AB>I5==K9; G0E;K9

{ f} ?>GB. ?>40@>: _ sku skyes 'bul ba - ?>4=>A8BL ?>40@>:

{ AXf} ?>GB. 1> >A>10, ?5@A>=0 2> A>AB>O=85 74>@>2LO; 74>@>2L5 _ sku khams rnyog pa - ?;>E>5 74>@>2L5 _ sku khams myogs pa - ?;>E>5 74>@>2L5 _ sku khams bzang po - E>@>H55 74>@>2L5 _ sku khams bseng ba - ?@8=8<0BL, C3>I0BL (3>AB59)

{ } ?>GB. ?@81K;L, ?>;L70, 2K3>40 _ sku khe bzhes pa - 872;5:0BL 2K3>4C (?@81K;L) _ sku khe yod pa - 2K3>4=K9

{  ES} ?>GB. 2K3>4=K9

{ B} ?>GB. :@>2L _ sku khrag bkyong ba - ?>GB. ?@>;8BL :@>2L _ sku khrag skyon pa - ?>GB. ?@>;8BL :@>2L

{ f} ?>GB.C<K20=85; ><>25=85 _ sku khrus sku khrus bkyon pa - C<K20BLAO, A>25@H0BL ><>25=85 _ sku khrus bkyon pa gnang ba - C<K20BLAO, A>25@H0BL ><>25=85 _ sku khrus bkyon pa gnang sa _ sku khrus gnang sa - <5AB>, 345 A>25@H0NB ><>25=85

{ XAb} ?>GB. :@5?>ABL, F8B045;L

{ XS} 0H0 <8;>ABL!

{ XS BD XS} A<. sku mkhyen

{ `b} A28B0

{ `Bf BSD V} ?>GB. <Q@7=CBL

{ `B YX Vf T} ?>GB. =0=>A8BL :@0B:>2@5<5==K9 2878B

{ `Bf T} =574>@>2L5, ?;>E>5 A0<>GC2AB285

{ `c VB ES} ?>GB. AB@>9=K9, 87OI=K9, ?@5:@0A=> A;>6Q==K9;A 8<?>70=B=>9 2=5H=>ABLN

{ `Df} ?>GB. @>645=85

{ BX} ?>GB. ?5@54, >:>;>, 21;878 (2KA>:>?>AB02;5==>3> ;8F0) _ sku gam nga bcar ba - ?@81;860BLAO (: 2KA>:>?>AB02;5==>9 >A>15)

{ Bf} ?>GB. 1> ?@5?OBAB285, ?><5E0 2> =5C40G0; 1540

{ Q} ?>GB.2@03

{ VBf FBf} ?>GB. 1>;57=L, =0AK;05<0O 7;K<8 4CE0<8

{ Vf} ?>GB. AB0@5F

{ XS} ?>GB. ?@074=>20=85, ?@074=5AB2>; ?@8Q< (3>AB59) _ sku mgron chen mo - 1>;LH>5 ?@074=5AB2>, ?8@H5AB2> _ sku mgron gdan zhu ba - ?@83;0H0BL =0 ?8@H5AB2>

{ XS T} ?>GB. 3>ABL, ?>A5B8B5;L

{ `Q `c V} ?>GB. 45;0BL ?>65@B2>20=85 (<>=0ABK@N 8;8 4CE>2=><C ;8FC)

{ bS} _1 ?>GB. C:@0H5=85 _2 ?>GB. AB02:0 (2 83@5)

{ bV} ?>GB. A?8=0 _ sku rgyab de gar - ?>7048 20A

{ e} <0B5@80; 4;O 873>B>2;5=8O A2OI5==>3> 87>1@065=8O

{ eQ} ?>GB. ?>B><>:, >B?@KA: (7=0B=>9 D0<8;88)

{ b } ?>GB. >:>;>, ?5@54

{ N} ?>GB. 3>A?>4==, E>7O8=

{ QNf} ?>GB. A>1AB25==K9, ;8G=K9

{  bc } 1C44.?OBL 4ELO=8-1C44

{ VEb} ?@81;86Q==K9, A>AB>OI89 ?@8 >A>15 (>1KG=> > ;8F0E, 2E>4OI8E 2 A28BC 40;09-;0<K) _ sku bcar mkhan po - B8BC; 4CE>2=>3> ;8F0, =5>B;CG=> =0E>4OI53>AO ?@8 40;09-;0<5

{ VEb } ?>GB. >45640, =045205<0O =0 3>;>5 B5;>; =86=5Q 15;LQ

{ Fc} ?>GB. 682>B

{ Ff} ?>GB. 25I8, 8<CI5AB2> _ sku chas gzigs pa - 70:C?0BL

{ _Df} ?>OA, :CH0:

{ } 0H0 <8;>ABL

{ f} ?>GB. <>=0H5A:>5 >45O==5

{ XFS} ?>GB. ?>4<KH:8

{ XQ} 1> ?>GB. 1@0B _ sku mched gzhon pa - <;04H89 1@0B 2> 1@0BLO 8 A5AB@K 3> CG5=8:8 >4=>3> CG8B5;O (;0<K) _ sku mched gsum - B@8 4CE>2=KE AK=0 (CG5=8:0) @><4>=1K: a> po to chen gsal 1> spyang lnga ba tshul khrims 'bar 2> phu chung ba gzhon nu rgyal mtshan

{ } ?>GB. @>4AB25==8:; @>4AB2>; @>4AB25==K9

{ BS} ?>GB. @>4AB25==8:

{ Bb} E@0=8B5;L A2OI5==KE 87>1@065=89(2 E@0<5 8;8 <>=0ABK@5)

{ X V} <OBL, - @07@CH0BL, @0AB8@0BL(2 @C:0E)

{ XQ} ?>GB. =>A>2>9 ?;0B>:

{ Xc } ?>GB. CAB0;K9, CB><;Q==K9 _ sku mnyel po 'byung ba - 1KBL CAB0;K<, CAB020BL

{ Xc V} ?>GB. 1KBL CAB0;K<, CAB020BL

{ uD V} ?>GB. 1KBL 1>;L=8<, 1>;5BL

{ t} ?>GB. <O3:0O A?8=:0 (ABC;0, :@5A;0)

{ VS} pratibimba ?>GB. >B@065=85; ?>4>185; 87>1@065=85; AB0BCO

{ Vtc V} A<. sku mnyel ba

{ S} 2<5AB8;8I5 1>65AB20 (G5;>25:, =0 :>B>@>3> A=87>H;> 1>65AB2>)

{ S T} >@0:C;; ;0<0-?@54A:070B5;L (=0 :>B>@>3> AE>48B 1>65AB2> 87 @07@O40 chos skyong)

{ X T} ?>GB. 1KBL 1>;L=K<, 1>;5BL

{ Xf T} ?>GB. - 1KBL 1>;L=K<, 1>;5BL

{ Q} 25@E=OO G0ABL B5;0

{ VXf} ?>GB. @>645=85

{ VQ T} A;028BL; E20;8BL, 2>AE20;OBL

{ PD} ?>GB. :0@B8=0, 87>1@065=85; 87>1@065=85 1>65AB20 (=0 B:0=8 8;8 1C<035)

{ B} ?>GB. 687=L, A@>: 687=8, ?5@8>4 75<=>3> ACI5AB2>20=8O _ sku thog gong ma - ?@54K4CI0O 687=L (8;8 ?5@5@>645=85), ?@56=55 ACI5AB2>20=85 _ sku thog snga ma - ?@54K4CI0O 687=L (8;8 ?5@5@>645=85), ?@56=55 ACI5AB2>20=85 _ sku thog sngon ma - ?@54K4CI0O 687=L (8;8 ?5@5@>645=85), ?@56=55 ACI5AB2>20=85 _ sku thog 'jug ma - 1C4CI0O 687=L, ?>A;54CNI55 ?5@5@>645=85 _ sku thog rjes ma - 1C4CI0O 687=L, ?>A;54CNI55 ?5@5@>645=85

{ V T} ?>GB. CAB020BL, CB><;OBLAO; 1KBL CB><;Q==K<, CAB0;K<

{ S} ?>GB. 45;> _ sku don ga re yin - 2 GQ< 45;>?

{ B} 0@8AB>:@0B

{ S} ?>GB. 4>1@>B0, <8;>A5@485, A>AB@040=85 _ sku drin 'khor ba - 1KBL 1;03>40@=K<, ?;0B8BL 4>1@>< 70 >:070==>5 1;03>45O=85 _ sku drin che ba - >G5=L 4>1@K9, >G5=L <8;>A5@4=K9 _ sku drin chen po - >G5=L 4>1@K9, >G5=L <8;>A5@4=K9 _ sku drin 'jal ba - 1KBL 1;03>40@=K< _ sku drin gsob pa - 1KBL 1;03>40@=K< _ sku drin gsol ba - 1KBL 1;03>40@=K<

{ S ES} ?>GB. <8;>A5@4=K9

{ D} ?>GB. C, 21;878, >:>;> (2KA>:>9 >A>1K)

{ D T} ?>GB. A;C30, ?@8A;C6=8: (?@8 >A>15 7=0B=>3> G5;>25:0)

{ BD} dhatu <>I8, >AB0=:8 _ sku gdung gi ring bsrel - >AB0=:8 (1C44. 1>4E8A0BB2, ?@0BL5:01C44 8 4@C38E @5;838>7=KE CG8B5;59) _ sku gdung zhugs 'bul - ?@540=85 B5;0 >3=N, A>665=85 >AB0=:>2(>48= 87 A?>A>1>2 ?>3@515=8O 2 "815B5)

{ V Bf} <>=3. :C4M@8 284 <CA:CA0 (Moschus sifanicus)

{ XS } (?@54AB020BL) ?5@54 (2KA>:>?>AB02;5==K< ;8F><)

{ XS T} A<. sku drung pa

{ `Q} - [ ?@>GB. ?@>E>48BL; 8AG570BL; C<8@0BL

{ `} pratinidhi, pratina, pratibimba, murti >1@07, 87>1@065=85; AB0BCO 1C41K (A2OB>3>)

{  X T} ?>GB. 701>;5BL

{ S} ?>GB. 2>7@0AB(?>GB5==>3> ;8F0) _ sku na bgres pa - ?@5AB0@5;K9, 4>AB83H89 ?@5:;>==>3> 2>7@0AB0

{ Sf} A<. sku na

{ TD Bc bf} ?>GB. A0;D5B:0

{ b} ?>GB. B@C?

{ B} ?>GB. ?;5G>

{ D} A<. sku 'phreng

{ `Ua]} 74>@>2L5 2KA>:o?>AB02;5==>3> ;8F0 _ sku 'phywa gang 'dra 'dug - 0: 74>@>2L5?

{ `D} 2>?;>I5=85

{ V} ?@>H. 2@. bskus A>>@C60BL, 2>742830BL _ lha khang la sku ba - 2>742830BL E@0<

{ VB} ?>GB. 1> =525AB0; =>2>1@0G=0O 2> A=>E0

{ V} >157LO=0 <7 ?>@>4K 40=3C@>2 (2>4OBAO 1;87 0B0=0)

{ X} A<. sku ber

{ b} ?>GB. <0=B8O (=045205<0O ;0<0<8 ?@8 2K?>;=5=88 @5;838>7=KE F5@5<>=89)

{ QVf} A<. sku brnyan

{ `VB} ?>GB.87>1@065=85, AB0BCO

{ `X} "!B> BKAOG (1>65AB25==KE) 87>1@065=89": a> =072. <5AB=>AB8 2 @-=5 <4>, 345 @>48;AO &7>=E020 1> =072. 1>;LH>3> <>=0ABK@O, ?>AB@>5==>3> B0< 65

{ `X Xf T D} A<. sku 'bum 1)

{ `X YSQS} A2OI5==>5 45@52> 2 <>=0ABK@5 C<1C<

{ *Q} =86=OO G0ABL B5;0

{ Q} ?>GB. 83@0, 701020; HCB:0 _ sku rtsed gnang ba - 83@0BL, 70102;OBLAO; HCB8BL _ sku rtsed phyag rogs - 83@>: (2 :><0=45) _ sku rtsed zhu ba - HCB8BL _ sku rtsed gsungs pa - HCB=8:

{ Z} ?;5<O==8:

{ ZV} ?>GB. ?@54AB028B5;L, C?>;=><>G5==K9, 45?CB0B, 45;530B _ sku tshab don gcod - ?>;=><>G=K9 ?@54AB028B5;L (?>A;0==8:) _ sku tshab blon po - ?@54AB028B5;L, ?>A>;; ?>A;0==8:; :>=AC;

{ `} ?>GB. 687=L _ sku tshe stod - 0> ?@54H5AB2CNI0O 687=L, ?@54K4CI55 ?5@5@>645=85 1> ?5@20O G0ABL 687=8 _ sku tshe smad - 0> ?>A;54CNI0O 687=L, 1C4CI55 ?5@5@>645=85 1> >AB02H0OAO G0ABL 687=8

{ ` D } 4>;30O 687=L

{ bD} ?>GB. B>@3>2;O _ sku tshong bkyon pa - B>@3>20BL _ sku tshong skyon pa - B>@3>20BL

{ XZXf} ?>GB. A>75@F0=85, <548B0F8O _ sku mtshams dam pa - 3;C1>:>5 A>75@F0=85 _ sku mtshams sdom pa gnang ba - ?@51K20BL 2 A>75@F0=88, ?@54020BLAO A>75@F0=8N _ sku mtshams la bzhugs gdan 'jags pa - ?@51K20BL 2 A>75@F0=88, ?@54020BLAO A>75@F0=8N

{ XZXf T} ?>GB. ;0<0 (>BH5;L=8:), ?>3@C6Q==K9 2 A>75@F0=85

{ XZc} ?>GB. :@>2L

{ f} ?>GB. 8<CI5AB2>; 25I8

{ } ?>GB. :>@<8;8F0; =O=O

{ ^D} ?>GB. 4O4O (?> <0B5@8=A:>9 ;8=88)

{ ^Vf} ?>GB. 3>A?>48=, E>7O8=

{ D c Vf T} ?>GB. C<5@5BL, A:>=G0BLAO

{ B} @>4>2>5 ?><5ABL5, <09>@0B

{ BBf} 1> 3>A?>48=, E>7O8= 2> 682CI89 ?> A>A54AB2C, A>A54

{ VBf BSD V} ?>GB. 68BL, ?@51K20BL

{ VDf BSD V} ?>GB. A>872>;8BL 2AB0BL, ?>4=OBLAO

{ } ?>GB. AC?@C3; AC?@C30

{ B_S} ?>GB. ?@O<>C3>;L=K9 :CA>: :@0A=>9 B:0=8 (4;8=0 5-6 <, H8@8=0 1 <, =>A8<K9 ;0<0<8. 5@5:84K205BAO G5@57 ;52>5 ?;5G> 8 >1<0BK205BAO 2>:@C3 B0;88)

{ BXf BSD V} ?>GB. 70AK?0BL, 70A=CBL _ sku gzims gnang 'dod pa - 4@5<>B0

{ BBf} ?>GB. 1> B5;> _ sku gzugs bde po - 74>@>2K9, =5 1>;L=>9 2> >1@07, 87>1@065=85; AB0BCO _ sku gzugs kyi tshad - pratimamana @07<5@K 87>1@065=8O

{ a bVf} 1;03>@>4=K9

{ ac V} ?>GB. A:>=G0BLAO, C<5@5BL

{ S} _I ?>GB. 2>7=03@0645=85, >?;0B0 _II ?>GB. 1> 4>1@>45B5;L; 70A;C30 2> CGQ=>ABL, ?>7=0=8O _ sku yon sbyong ba - 87CG0BL

{ c} ?>GB. =86=55 15;LQ

{ b VQ X} ?>GB. 1KBL ?LO=K<

{ bBf} ?>GB. ?>OA, @5<5=L, :CH0:

{ D} ?>GB. ?5@8>4 75<=>3> ACI5AB2>20=8O, ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8

{ X} ?>GB. 1> ?>GB5=85, C2065=85, 1;03>3>25=85 2> @5;838>7=0O F5@5<>=8O, @5;838>7=K9 >1@O4 _ sku rim chos ra - 25G5@=85 - 70=OB8O 2 <>=0ABK@5 =0 1>3>A;>2A:>? D0:C;LB5B5

{ } 2>4O=>5 :>;5A> 157 >1>40 (B0:85 :>;QA0 AB>OB =0 2>4O=KE <5;L=8F0E 2 8<0;0OE)

{  A} ?>;83@. 72Q74>G:0

{ f} ?>GB. 1> >AB0=:8; <>I8 2> @>4, ?@>8AE>645=85

{ f} ?>GB. B5;>

{ d} ?>GB. <OA> _ sku sha rgyags pa - BCG=K9, 4>@>4=K9 _ sku sha bgres pa - B>I89, EC4>9 _ sku sha 'byar ba - 4>@>4=K9, ?>;=K9

{ yB} ?>GB. =0A5:><>5

{ {Bf} ?>GB. A8;0

{ zQ} ?>GB. A8;0

{ BzBf} ?>GB. A<5@BL

{ BzBf} ?>GB. C<8@0BL

{ BzS} ?>GB8B5;L=>5 >1@0I5=85 : >A=>20B5;N @5;8388 >= (gshen rabs mi bo)

{ f} ?>GB. @51Q=>:, AK= _ sku sras brgyad - 2>A5<L 4CE>2=KE AK=>259 (5=@010 82>G5 (>A=>20B5;O @5;8388 >=): 1> mu chos 2> 'ol drag thang po 3> dpyad bu khri shing 4> lung 'dren 5> gto bu bum sangs 6> brgyud 'dren 7> kong tsha dkarpo 8> kong tsha 'phul bu chung

{ D} ;8G=0O AB@060, ;8G=0O >E@0=0 _ sku srung dmag khag - >B@O4 ;8G=>9 >E@0=K _ sku srung dmag sgar - :070@<K ;8G=>9 AB@068 _ sku srung dmag gi - B5;>E@0=8B5;L

{ D T} B5;>E@0=8B5;L

{ B} ?>GB. 687=L

{ BfD} ?>GB. <>G0

{ BD Bf} 1> kaya, vac, citta 1C44. B@8040: B5;>, - @5GL, <KA;L _ sku gsung thugs rten - B@8 A8<2>;0 1C4489A:>3> CG5=8O: 87>1@065=85 C44K, A2OI5==K5 :=838; ABC?0 2> =072. <0;5=L:>9 A2OI5==>9 :=838, :>B>@>9 1C4489A:85 <>=078 1;03>A;>2;ONB 25@CNI8E

{ BD} ?>GB. 2K74>@>2;5=85

{ Vc V} ?>GB. <KBL (AO), A>25@H0BL ><>25=85

{ VQ} ?>GB. AG0ABL5, C40G0

{ VQ ES} ?>GB. AG0AB;82K9

{ VD} ;8G=0O AB@060; ;8G=0O >E@0=0 _ sku bsrung brje len - A<5=0 :0@0C;0

{ VDf} talavarga, antikastha B5;>E@0=8B5;L; ;8G=0O >E@0=0

{ VDf T} talavarga, antikastha B5;>E@0=8B5;L; ;8G=0O >E@0=0

{B} A<. skugs

{Bf} glaha AB02:0; ?0@8; 70:;04 _ skugs btsug pa - 45@60BL ?0@8, 18BLAO >1 70:;04 _ skugs 'dzug pa - 45@60BL ?0@8, 18BLAO >1 70:;04

{Bf `B T} kaitava AB02:0, ?0@8

{D V} ?@>H. 2@. bskungs, 1C4. 2@. bskungs 1> A:@K20BL, ?@OB0BL 2> 70@K20BL (2 75<;N); E>@>=8BL (?>:>9=8:0) 3> A2O7K20BL, >12O7K20BL (B@C? ?5@54 A6830=85<)

{Df T} gupta A?@OB0==K9

{Df `D} ?>B09=>5 <5AB>; C1568I5

{Df f} ?>B09=>5 <5AB>; C1568I5

{Q T} _1 sutra =8B:0, =8BL _ skud pa 'khal ba - ?@OABL, ACG8BL _ skud pa rmel pa - ?@OABL, ACG8BL _ skud pa bsgrims pa - =8B:8, A?;5B5==K5 2<5AB5 _ skud pa gcod pa - 0> @07@K20BL =8BL 1> ?5@5=. ?>@K20BL C7K, @072>48BLAO _2 ?@>H. 2@. bskus, 1C4. 2@. bsku, ?>2. skus <070BL, >1<07K20BL

{Q T `} H5;:>28G=K9 G5@2L

{Q } 1@0BLO 65=K; 1@0BLO <C60

{Q f XAS} 2KH820NI89 87>1@065=8O (:0@B8=K) F25B=K<8 =8B:0<8

{Q `} H5;:>28G=K9 G5@2L

{Q } A5AB@0 65=K; A2>OG5=8F0

{Q f} 2KH820=85, H8BLQ

{Q b} 65;B0O =8BL

{S } 1> ?;5BQ=0O :>@78=0 2> <0;5=L:0O G09:0

{X S T} 8A:@82;Q==K9; A:@NG5==K9

{X T} ?@>H. 2@. bskums, 1C4. 2@. bskum, ?>2. skums ABO3820BL (AO), A>:@0I0BL (AO), A68<0BL (AO)

{Xf} ?>2. >B skum pa

{b XAS} 3>=5F, :C@L5@

{b `Vf} A<. skur ba 'debs pa

{b V} _I 1> 4020BL, 40@>20BL, 60;>20BL 2> ?>AK;0BL _ 'phrin skur ba - ?>AK;0BL A>>1I5=85 _II :;525B0BL, 7;>A;>28BL

{b V `Vf T} to hold as not existing what exists

{b B} ?8AL<>, ?>A;0=85

{b XAS} ?>1C640NI89, 2>>4CH52;ONI89; ?>4AB@5:0NI89

{c B B D V} 2>>4CH52;OBL; ?>1C640BL; ?>4AB@5:0BL

{c `Q B D V} ?>43>=OBL, B>@>?8BL, ?>=C:0BL

{c V } A<. skul mkhan

{c Q} _1 8=489A:>5 BCB>2>5 45@52> _2 E;KAB, ?;5BL, =0309:0

{c _B} 3@0<. ?>25;8B5;L=>5 =0:;>=5=85

{f} _1 ?>2. >B skud pa _2 >@C4. ?. >B sku

{} skandha 3>@;>; H5O _ ske rnyong rnyong ba - 2KBO3820BL H5N

{ B} AC<:0 :C@L5@0, ?>GB>20O AC<:0

{ `b} >65@5;L5

{ bS} H59=>5 C:@0H5=85

{ BQ T} >B@C10BL 3>;>2C, >1573;02;820BL

{ F} A<. ske rgyan

{ Ff} A<. ske rgyan

{ `S} H5O; 3>@;>

{ BV T} A<. ske gcod pa

{ XS} 3>@;>

{ `D} >65@5;L5

{ `B T} >B@C10BL 3>;>2C, >1573;02;820BL

{ Q B D V} A<. ske gcod

{ } @0=0 =0 H55

{ D} ?>EC45BL, >B>I0BL; 2KA>E=CBL

{ ZD} =072. AB0@>3> <>=0ABK@O, @0A?>;>65==>3> =540;5:> >B <>=0ABK@O !5@0

{ `} :8B. jiez 1>B. Sinapie ramosa GQ@=0O 3>@G8F0

{ bBf} A<. ska rags

{ D} 1;8==0O H5O

{ D} 0<C;5B, =>A8<K9 =0 H55

{B bf} @C<O=0

{Bf bf} A<. skog tshos

{Q Vf} O3>48FK

{Q bS} A<. rked rgyan

{Q `D} ?>OA, :CH0:

{Q `Df} ?>OA, :CH0:

{Q T} pratisara B0;8O _ sked pa'i phyogs - pekhala ?>OA

{Q X} 3@0=0B

{Q Q} A<. rked med

{Q bBf} ?>OA, :CH0:

{X SQ} G0E>B:0, BC15@:C;Q7 ;Q3:8E

{X T} ?@>H. 2@. bskams, 1C4. 2@. bskam, ?>2. skoms ACH8BL, 2KACH820BL

{X Tb Q T} 2KACH820BL

{X } 2KACH5==K9; 2KA>EH89, B>I89

{Xf T} B>I89, EC4>9

{b `PX T} E20B0BL 70 3>@;>

{b Bf T} >12O7K20BL H5N, ?>2O7K20BL =0 H5N

{b V b} @>30BK9 A:>B (O:8, >2FK 8 ;>H048)

{ b} cibuka ?>41>@>4>:

{ V} ?@>H. 2@. bskos, 1C4. 2@. bsko, ?>2. sko 2K18@0BL, >B18@0BL; =07=0G0BL, ?>@CG0BL _ las su sko ba - >?@545;OBL =0 @01>BC

{ 8} 1> @072=>284=>ABL 48:>3> ;C:0 2> ?8;N;8, ?@83B>2;5==K5 87 8AB>;GQ==>9 75;5=8 @07=KE A>@B>2 ;C:0

{B} A<. skog pa

{B T} B2Q@4>5 ?>:@KB85, >1>;>G:0 G53>-3. (:>60; :>@0; A:>@;C?0; H5;CE0; @0:>28=0) _ sen skog pa - =>3>BL ?0;LF0

{B X} A<. kos ko

{Bf} A<. skog pa

{Bf ES} 8<5NI89 >1>;>G:C

{Bf T} A<. skog pa

{D V} ?@>H. 2@. bskangs, 1C4. 2@. bskang, ?>2. skongs 2K?>;=OBL; 8A?>;=OBL, >ACI5AB2;OBL _ re ba skong ba - 8A?>;=OBL =04564K

{D } G0H5G:0

{D `} A>AC4, 3;8=O=K9 A>AC4

{Df} ?>2. >B skong ba

{S T} _I ?@>H. 8 1C4. 2@. bskon >4520BL; =04520BL _II 1> A5BL; A8;>: _ nya skon - @K1>;>2=0O AQBL 2> :>@78=0

{X} 1> 60640 _ skom du 'jug pa - 2K7K20BL 6064C _ skom byed pa - 2K7K20BL 6064C _ skom ldud pa - CB>;OBL 6064C 2> ?8BLQ _ zas dang skom - ?8I0 8 ?8BL5 3> 2KA>EH0O (?5@5A>EH0O) 75<;O

{X b} :8A;>5 ?82>; :8A;>5 28=>

{X QQ} 60640

{X T} 1> 60640 2> B><8<K9 6064>9

{X } _1 B><8<K9 6064>9 _2 @07=>284=>ABL E09=K:0 (?><5AL O:0 A :>@>2>9)

{X d} 1> <OA> B5;Q=:0 E09=K:0; <OA> E09=K:0 2> <OA> B5;Q=:0 (A4>EH53> 8;8 70@570==>3> A@07C ?>A;5 >B5;0)

{Xf T} A<. skom pa

{b} _1 1> :@C3, >:@C6=>ABL 2> 284, @>4, @07@O4, :0B53>@8O, 3@C??0; @0745;, 3;020 (:=838) 3> ?@8=04;56=>ABL : G5<C-;. _2 1> GB> :0A05BAO, >B=>A8B5;L=> 2> ?@81;878B5;L=>, >:>;>, ?@8<5@=>

{b Q T} G5;>25:, ?@>87=>AOI89 A2OI5==CN D>@<C;C <-<0=8-?04<5-EC< 2> 2@5<O @8BC0;L=>3> >1E>40 ?> 4>@>35 2>:@C3 E0AK

{b AD} A<. skor lam 1)

{b XAS} 1> A>25@H0NI89 >1E>4 2>:@C3 G53>-;.; E>4OI89 2>:@C3 (A2OI5==>3> ?@54<5B0) 2> :0@0C;L=K9 3> B>:0@L

{b  } pilupati =04A<>B@I8: 70 A;>=0<8

{b `} >B45;, @0745; _ rtsis kyi skor 'go rnam pa brgyad - 2>A5<L @0745;>2 0AB@>;>388

{b eBf} >1E>4=K9 <0=Q2@; ?@>=8:=>25=85 (2 BK; 2@030)

{b `FB T} _1 E>48BL 2>:@C3; A<5=OBLAO ?> >G5@548 _2 ?0B@C;L=K9

{b PB} ?@82>4=>9 @5<5=L =0 B>:0@=>< AB0=:5

{b PD} 1> F5=0 2> ?@>F5=B, 2K?;0G8205<K9 =0BC@>9

{b B} F8@:C;L

{b } 1> 2>:@C3 _ grong khyer skor du - 2>:@C3 3>@>40 2> GB> :0A05BAO, >B=>A8B5;L=>

{b V T} ?>2B>@OBL

{b T} A<. skor mkhan

{b V} _1 ?@>H. 8 1C4. 2@. bskor 1> >:@C60BL 2> E>48BL 2>:@C3 3> 2@0I0BL GB>-;.; ?>2>@0G820BL 1C44. _ chos kyi 'khor lo skor ba - 2@0I0BL :>;5A> @5;8388 (B.5. ?@>?>254>20BL 1C4487<) _2 pradaksina 1C44. @8BC0;L=K9 >1E>4 2>:@C3 A2OB>3> <5AB0

{b V Q T} pradaksina kara @8BC0;L=K9 >1E>4 2>:@C3 A2OB>3> <5AB0

{b QB} ?@0I0

{b `} _1 >1>A>1;5==K9, >B45;L=K9; >B45;, @0745; _2 2@5<O 2>72@0I5=8O

{b b} :@C6>: (AB>OI8E 8;8 A84OI8E ;N459)

{b aD} AB@060, 4>7>@, :0@0C;; =01;N45=85 _ skor yang byed pa - 0> >E@0=OBL, :0@0C;8BL, AB>@>68BL 1> A;548BL, H?8>=8BL

{b aD T} 1> AB@060, AB@06 2> A>3;O40B09, H?8>=

{b BDf} _1 >E@0=0, AB@060 _2 =5?>AB>O=AB2>, =5?>A;54>20B5;L=>ABL _ skor g.yengs byed pa - 459AB2>20BL =5?>A;54>20B5;L=>

{b f} >48= 70 4@C38<, ?>>G5@54=>

{b cX} 1> :@C3>20O 4>@>30, >:@C6=0O 4>@>30 2> 4>@>30, B@>?0 (2>:@C3 :0:>3>-;. A2OB>3> <5AB0, E@0<0, <>=0ABK@O, 8A?>;L7C5<0O ?@8 @8BC0;L=KE >1E>40E) 3> 25@0=40 (2>:@C3 4><0)

{b B} 1> =5?@028;L8K9 >1E>4 (A2OB>3> <5AB0) _ skor log byed pa - A>25@H0BL >1E>4 2>:@C3 (A2OB>3> <5AB0) =5 4>;6=K< >1@07>< _ skor log la 'gro ba - A>25@H0BL >1E>4 2>:@C3 (A2OB>3> <5AB0) =5 4>;6=K< >1@07>< 2> ?>2>@>B, 2>72@0I5=85

{b yD} B>:0@=K9 AB0=>:

{c} kvatha >B20@, 45:>:B

{c XAS} A<. skol ba po

{c V} _I _1 ?@>H. 8 1C4. 2@. bskol :8?OB8BL; 20@8BL _2 :8?OG5=85 _II 2>A?0;OBLAO, 1>;5BL _ mgo skol ba - 8A?KBK20BL 3>;>2=CN 1>;L

{c V } B>B, :B> :8?OB8B

{c Q} A<. skol ba po

{c } A<. skol ba po

{f T} CAB0=>2;5==K9

{f Xc} ;>65, ;560=:0

{} _I C@>609 _II 1> ;>?0B:0 2> 25A;> 3> G5@?0:, :>2H _III AB5=0 _ bar skya - ?5@53>@>4:0 _IV 1> 15;>20BK9; 1;54=K9; ?5@5E>4OI89 2 A5@K9 F25B _ mi skya - <8@O=8= _ skya rtse thob pa - <8@O=8=, 70=8<0NI89 ?5@2>5 <5AB>(2 @O4C) 2> 1572:CA=K9, ?@5A=K9(> ?8I5)

{ @} A>@>:0

{ } _1 A5@K9 _2 284 1>;57=8

{ B} A<. skya ka

{ bB T} _1 1> 3@5AB8 2> G5@?0BL _2 3@515F

{ bc} _1 ?>MB. >AQ; _2 A<. skya rgyal ba

{ bc V} ?>MB. 0<C;5B (1C:2. CAB@0=ONI89 4C@=K5 2;8O=8O)

{ bf T} A>7@52H89 E;51; >18;L=K9 C@>609

{ S} >4=>F25B=K9 E040: 2KAH53> :0G5AB20

{ f} @C:>?8AL, =0?8A0==0O G5@=8;0<8

{ c} F8=:

{ P } 15;>3> F25B0

{ Q} A>@B AK@0

{ Q V} ?5G5=L5 87 AK@0

{ X} ?5G5=L5, ?8@>6=>5

{ X  V} O@:>-15;K9

{ Qb V} A<. skya rgyas pa

{ Sb} _I patala 1;54=K9; 1454=>-:@0A=K9; @>7>2K9 _II patali 1> 45@52> 183=>=8O _ skya nar khra bo - @07=>284=>ABL 183=>=88 _ skya nar gyi bu - "!K= 183=>=88" (0B0;8?CB@0, AB>;8F0 0304E8) _ skya nar ba'i bdag - ";04K:0 183=>=88" (=072. @5:8) 2> F25B>: 183=>=88 _ skya nar ldan ma - "1;040NI0O F25B:>< 183=>=88" (M?8B. 1>38=8)

{ V} _I ?@>H. 2@. bskyas, 1C4. 2@. bskya 1> =5AB8, ?@8=>A8BL, 4>AB02;OBL =0 <5AB> 2> ?5@5<5I0BLAO, <5=OBL <5AB>68B5;LAB2> _II 25A;> _ skya ba skyod pa - 3@5AB8 _III A<. skya bo

{ V Q]B T} 3@5AB8

{ V Q} 15;87=0

{ V `sS T} 3@515F; ;>4>G=8:

{ V yD} darvi :>2H; G5@?0:; ;>6:0

{ VB} A5@>20BK9 F25B

{ } harina, pandara, pandura 1;54=K9, 15;>20BK9; A5@K9, A25B;>-A5@K9 _ ljang skya - A25B;>-75;5=K9 _ mar skya - A25B;>-:@0A=K9 _ lta skya - @8A _ skya bo spyi - ?@>AB>9 =0@>4, <8@O=5

{  } ?@>AB>9 =0@>4, <8@O=5

{ fV} >?CE>;L, >B5:, 2>4O=:0

{ V} A<. skya rbab

{ b} ?>MB. E>@>H55 45O=85, 4>1@>5 45;>(1C:2. 15;>5 45O=85)

{ X} B2Q@40O, B@C4=0O 4;O 2>745;K20=8O ?>G20

{ Xb} A25655 (=5 ?5@5B>?;5==>5) <0A;>

{ } 25@E>2>9, :>==8:, 54CI89 25@E>< =0 ;>H048

{ #} A<. skya mi

{ D} 8<O <8@O=8=0

{ } ACE0O B@020

{ f} =01@>A>:, :>=BC@ @8AC=:0

{  b} =072. ;5:0@AB20

{ Df} aruna @0AA25B, 70@O, CB@>, B@8 AB0488 @0AA25B0: a> skya rengs dang po, skya rengs dkar po - nilaruna ?5@20O AB048O @0AA25B0,15;K9 @0AA25B 1> skya rengs bar ma, skya rengs ser - pitaruna A@54=OO AB04=O @0AA25B0, 65;BK9 @0AA25B 2> skya rengs tha ma, skya rengs dmar - tamaruna ?>A;54=OO AB048O @0AA25B0, :@0A=K9 @0AA25B _ skya rengs ldan pa - @0AA25B, 70@O, @0==55 CB@> _ skya rengs shar ba ?>O2;5=85 70@8, =0ABC?;5=85 @0AA25B0

{ Df  } M?8B. 0@C4K

{ cS} @0AA25B, 70@O, CB@>

{ V} @C;L

{ D} _I pandu 1> 1;54=>-6Q;BK9 2> 0=4C (8<O >BF0 0=402>2, 35@>52 4@52=58=489A:>3> M?>A0 0E01E0@0B0)_ skya seng gi bu - 0=4020, AK= 0=4C _ skya seng bu - 0=4020, AK= 0=4C _ skya seng gi rigs - @>4 0=402>2 3> 0=4C (8<O F0@O =03>2) _II =072. 45@520

{ D D } 1> 1;54=>-3>;C1>9 2> 87=C@5==K9, =574>@>2K9 (284); A5@K9, 1;54=K9 (F25B ;8F0)

{ b} _1 E>;>4=K9 25B5@ _2 BQ<=>-6Q;BK9, :>@8G=52K9, A<C3;K9

{ b Bf} <8@O=5 8 4CE>25=AB2> (1C:2. 15;K9 8 6Q;BK9)

{ BV} ?>;=K9, ?CAB>K9

{ nX} >1C2L, =>A8<0O <8@O=0<8

{B } B@0B0, @0AE>4; AB0BL8 @0AE>4>2

{B } ?5@5G5=L (A?8A>:) @0AE>4>2

{B T} _I _1 ?@>H. 2@. bskyags, 1C4. 2@. bskyagm ?>2. skyag B@0B8BL, @0AE>4>20BL _2 B@0B0, @0AE>4 _II 1> G5;>25G5A:85 M:A:@5<5=BK; =5G8AB>BK _ rna skyag - CH=0O A5@0 2> A:25@=K9, <5@7:89, 4C@=>9

{B S} ;>6L _ skyag rdzun lab pa - ;30BL _ skyag rdzun shod pa - ;30BL _ skyag rdzun lab mkhan - ;65F _ skyag rdzun shod mkhan - ;65F

{B cD |b V} AB0=>28BLAO 4C@=>9 ?@82KG:>9

{D} pandara 1;54=K9, A5@K9(F25B)

{D c} A<. skyang nul

{D c} 1> lepa HBC:0BC@:0; >1<0 7:0 2> HBC:0BC@5=85; >1<07K20=85 _ skyang nul byed pa - HBC:0BC@8BL, >1<07K20BL _ skyang nul gzhog pa - 2K@02=820BL (?>25@E=>ABL), A3;06820BL

{D c V V} <>AB8BL

{Vf} _1 ?@>H. 2@. >B skyob pa _2 1> sarana ?>:@>28B5;LAB2>, 70I8B0; ?><>IL _ skyabs skyob pa - 70I8I0BL 2> M?8B. C44K

{Vf XAS} 70I8B=8:, ?>:@>28B5;L

{Vf XS} sarananatha 1C44. 70I8B=8:; ?>:@>28B5;L _ skyabs mgon sbug - B8BC; 0;09-;0<K _ skyabs mgon rtse shod - 40;09-;0<0 8 53> 42>@ _ skyabs mgon rin po che - 4@03>F5==K9 70I8B=8: (B8BC; 40;09-;0< 8 ?0=G5=-;0<)

{Vf c} HQ;:>2K9 H0@D (E040:), 2 :>B>@K9 7025@=CB> ?8AL<> (: 2KA>:>?>AB02;5=><C ;8FC)

{Vf S} pradipasarana 0I8B=8: 8 @>A25B8B5;L

{Vf ES} 8<5NI89 70I8BC(C1568F5)

{Vf Vc} 1C44. ?@81568I5, 70I8B0, ?><>IL _ skyabs bcol sa - <5AB> ?@81568I0 (> ;8F5 8;8 ?@54<5B5, : :>B>@><C <>6=> ?@8153=CBL 2 ?>8A:0E ?><>I8, 70I8BK)

{Vf `B} 1C44. >:070=85 <8;>AB8, ?>:@>28B5;LAB20; 1;03>A:;>==>ABL _ skyabs 'jug bka'-lan gnang ba - 1@0BL ?>4 70I8BC, >:07K20BL ?>:@>28B5;LAB2> _ skyabs 'jug gnang ba - 1@0BL ?>4 70I8BC, >:07K20BL ?>:@>28B5;LAB2> _ skyabs 'jug zhu ba - ?@>A8BL > 70I8B5, ?@81530BL : ?>:@>28B5;LAB2C

{Vf S} ?>4=>H5=85, ?>40@>: (2KH5AB>OI5<C ;8FC)

{Vf BSf} 1> C1568I5, ?@8NB 2> ?5@5=. 70I8B=8:, ?>:@>28B5;L _ skyabs gnas rgya chen - >1J5:B ?>:;>=5=8O, ?>G8B0=8O

{Vf T} sarana ?>:@>28B5;LAB2>; C1568I5, 70I8B0, ?@81568I5; ?><>IL

{Vf } ?@81530NI89 : 70I8B5, : ?><>I8, : ?>:@>28B5;LAB2C

{Vf Q T} 70I8I0BL, ?>:@>28B5;LAB2>20BL, ?><>30BL, A?0A0BL

{Vf `Zc V} ?@>A8BL > 70I8B5, ?@81530BL : ?>:@>28B5;LAB2C

{Vf  f} saranya M?8B. C44K

{Vf c} C1568I5

{Vf  X V} 1C44. ?@81530BL : 70I8B5

{Vf BX} trisarana, trinisarani 1C44. "@8 0I8B=8:0, "@8 @81568I0 (C440, E0@<0, !0=3E0)

{Vf Xf} 1C44. =0<5@5=85 ?@8153=CBL : 70I8B5, ?>:@>28B5;LAB2C

{b } ?>2B>@=>, A=>20, >?OBL

{b V} >?OBL, A=>20, ?>2B>@=>

{b } 20;L4H=5?; ;5A=>9 :C;8:

{b V} _1 A<. skyor ba _2 2>4O=0O ?B8F0

{b } F0?;O

{b V} :>;?8F0, :>;?L (GC10B0O ?B8F0 87 @07@O40 F0?5;L A ;>6:>>1@07=K< =>A><)

{c} plavana ?;020=85

{c A} ;>4:0

{c S} @K10:

{f} _1 ?>40@>:, 40@; ?>4=>H5=85 _ skyas 'khur ba - ?>4=>A8BL ?>40@:8 _2 ?5@5<5=0 <5AB>68B5;LAB20, <5AB>?@51K20=8O _ skyas 'degs pa - <5=OBL <5AB>68B5;LAB20

{f S} ?>MB. A<5@BL (1C:2. 25;8:>5 ?5@5A5;5=85) _ skyas chen 'degs pa - C<8@0BL

{f S } A<. skyas chen

{f X} ?>40@>: _ skyas ma 'bul ba - ?>4=>A8BL ?>40@>:

{} _1 AAC4=K9 ?@>F5=B; 45=56=K9 ?@>F5=B _2 2=5H=OO AB>@>=0 H:C@K

{ Q@b} <574@0, 2=CB@5==OO AB>@>=0 A>4@0==>9 H:C@K _ skyi dkar gyi pags pa - 2K45;0==0O :>60 _ skyi dkar gyi pags shog - ?5@30<5=B

{ f} ?>B5=85

{ XAb n AD} =072.<>=0ABK@O 2 >1;0AB8 &70=

{ Bf} @07@57, 4K@0, 45D5:B (2 H:C@5)

{ } =>6 4;O A=8<0=8O 8;8 A:>1;5=8O H:C@K

{ X} AC=4C:(OI8:), >18BK9 :>659

{ `Bf T} A<. skyi g.ya'-ba

{ VXf} 1> :>60 (H:C@0) 4;O C?0:>2:8 G53>-;. 2> GB>-;., C?0:>20==>5 2 :>6C

{ D V} A8;L=K9 25B5@, 28E@L

{ b} 1>30BAB2>, =068B>5 ?@>F5=B0<8

{ (Bf} 70<H0

{ V} _I ?@>H. 2@. bskyis, 1C4. 2@. bskyi, ?>2. skyis 1@0BL 2709<K, 70=8<0BL (45=L38, 25I8) _II 1> =072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O 2> :0@B>D5;L

{ D} >1;0:>

{ Df aD} A<. skyi g.ya'-ba

{ S T} 1>OBLAO, AB@0H8BLAO

{ Ba} - [ 4@>60BL, B@5?5B0BL >B AB@0E0; 1KBL >E20G5==K< ?0=8:>9

{ d} 1> 2=5H=OO 8 2=CB@5==OO AB>@>=K H:C@K 2> 0=0B. 704=89 ?@>E>4

{B T} 8:>B0; >B@K6:0; 2AE;8?K20=85

{B T SQ} 8:>B0

{Bf T} A<. skyigs pa

{Bf } A<. skyig pa

{Bf AV} E8=48 kinkab ?0@G0

{D b} >@5;, 3@8D

{Q Bf Q T} 4@C68BL; 25A5;8BLAO A 4@C7LO<8

{Q } ?5A=O @04>AB8, A20451=0O ?5A=O

{Q X} 8AB>: (=0G0;>) AG0ABLO

{Q f} 1> C4>1=K9, :><D>@B015;L=K9 2> A?>:>9=K9, 4>2>;L=K9 _ nged rnams skyid ches pa - <K 4>2>;L=K

{Q PVf} C4>1AB20, :><D>@B

{Q Qb} A20451=K9 E040: (HQ;:>2K9 H0@D, ?>4=>A8<K9 =>2>1@0G=>9 2> 2@5<O A204L1K)

{Q B} 1> AG0ABL5 8 3>@5 _ skyid sdug nyam myong - 45;8BL 2<5AB5 pa4>ABL 8 3>@5 _ skyid sdug gcig pa - A5<LO _ skyid sdug gcig pa byed pa - 68BL 2<5AB5, 68BL >4=>9 A5<L59 _ skyid sdug logs bkar byed pa - @0745; 8<CI5AB20 A5<L8 _ skyid sdug sra ba - 45;8BL @04>ABL 8 3>@5 2> ?5@5=. CA;>28O 687=8; <0B5@80;L=>5 ?>;>65=85

{Q T} _1 1KBL AG0AB;82K< _2 sukha, sakkhya, ksema AG0ABL5; AG0AB;82K9

{Q } sukhin AG0AB;82K9 _ skyid po 'don na gcig por sdod - 5A;8 E>G5HL 1KBL AG0AB;82K<, 6828 >48=(1571@0G=>) _ skyid po la 'gro ba - ?@5CA?520BL, 1KBL AG0AB;82K< _ skyid por byed pa - @04>20BLAO, 25A5;8BLAO

{Q D L} 2A5340 AG0AB;82K9

{Q D D Q T} 1KBL 2A5340 AG0AB;82K<

{Q Bf} AG0ABL5

{Q nS} AG0AB;82K9

{S} B815BA:89 :0<5==K9 :>7Q; (!0@30 sakeen)

{S AV} A<. skying khab

{S b} 1> godha A=56=0O ;O3CH:0; OI5@8F0 2> 2K4@0

{S X} A<. skyin gor

{S PD} 1> AB8E89=>5 154AB285 (=0?@. 3@04, 70ACE0, 3>;>4, =5C@>609) _ skyin thang chu - =02>4=5=85 2> 3@04; <>:@K9 A=53

{S T} _1 705<; GB>-;.40==>5 4;O 2@5<5==>3> ?>;L7>20=8O _ skyin pa 'jal ba - 2>72@0I0BL 70=OB>5; C?;0G820BL 4>;3 _ skyin pa sprad pa - >B4020BL, 2>72@0I0BL 4>;3 _ skyin pa sprod pa - 2>72@0I0BL GB>-;., C?;0G820BL 4>;3 _ skyin pa 'tshab pa - 2>7<5I0BL 4>;3 _ skyin pa len pa - 1@0BL 2 4>;3, ?>;CG0BL 2 :@548B _ gos skyin - >45640, >4>;65==0O C :>3>-;. _ nor skyin - 45=L38 8;8 25I8, 27OBK5 2 4>;3 _2 ?@>H. 2@. bskyin 1@0BL 2 4>;3, 70=8<0BL

{S } 70Q<

{S } 4>;6=8:, 4518B>@

{S ZV} 1> 70;>3, 70:;04 2> 25IL, 2>72@0I05<0O 2<5AB> 4>;30

{Vf} _1 gavaksa >B4CH8=0; :@CB;>5 >:=> _2 <5AB>, :>B>@>5 <>65B A;C68BL C1568I5< (=0?@. ?5I5@0, :@KH0, 45@52>) _ char skyibs - C1568I5 >B 4>64O

{Vf ES} C:@KB>5 <5AB>, C1568I5, C:@KB85

{Vf T} A<. skyibs 1

{X} >:@0H5==0O 2K45;0==0O :>60

{X 8} =>6=8FK

{X ]D} paryanka A845BL, A:@5AB82 =>38 _ rdo rje skyim krung - vajraparyanka A>75@F0B5;L=0O ?>70 _ rdzogs pa'i skyim krung - ?>70 A>25@H5=AB20 (?>70 C44K) _ skyim krung byed pa - A845BL, A:@5AB82 =>38, ?@54020BLAO A>75@F0=8N

{X D} A<. skyim krung

{X  b } 1>B. centonia alpina

{X V} _1 ?@>H. 2@. bskyil 70?@C6820BL (@5:C); A>18@0BL (2>4C 2 2>4>Q<) _2 A048BLAO, A:@5AB82 =>38

{f} ?>2. >B skyi ba

{ BD} 1> 3;>B>: 2> ACAB02 1>;LH>3> ?0;LF0 (:0: 548=8F0 87<5@5=8O)

{  b} amalaka, rucaka, tisyaphala 1>B. Phyllanthus emblica L.; Crataegus pinnafifida L.; Emblic Mirobalan

{ X} A<. skyu tum

{ XAS} 1;NNI89

{ BQ T} _1 >AB0=02;820BL @2>BC _2 ?@5:@0I0NI55 @2>BC (;5:0@AB2>)

{ f T} durbhukta =5C4>1>20@8<0O ?8I0

{B rX Q } 1;NNI89

{B  `B T} 2K7K20BL @2>BC

{B Q} 6520=85 620G:8 _ skyug ldad byed pa - 6520BL 620G:C

{B T} _1 ?@>H. 2@. skyugs 8;8 bskyugs 1> 87@K30BL, @20BL 2> ?CA:0BL (:@>2L) _2 @2>B0 _ skyug pa dren pa - 2K7K20BL @2>BC

{B Q} _1 @2>B=>5 (A@54AB2>) _2 M?8B. 0E5H20@K

{B } @2>B0

{B  V} 1> ?>7K2K : @2>B5, B>H=>B0 2> 2K7K20NI89 B>H=>BC

{B b Q} A<. skyug bro ba

{B } 65=0 AK=0, =525AB:0, A=>E0

{B *S} @2>B=>5 A@54AB2>

{B B} A<. skyug bro

{B B T} A<. skyug bra ba

{Bf} ?@>H. 2@. >B skyug pa

{Bf } OA=K9, A25B;K9

{D @} 30;:0

{D } H8;>

{D V} ?@>H. 2@. bskyungs, 1C4. 2@. bskyung, ?>2. skyungs C<5=LH0BL, >A;01;OBL; >B:07K20BLAO >B G53>-;., 1@>A0BL, >AB02;OBL

{D Vb Q T} C<5=LH0BL, C102;OBL, A>:@0I0BL

{D } A<. skyung po

{D qD V} ?040BL

{Df} ?>2. >B skyung ba

{Q T} ?@>H. 2@. bskyud pa 1> 701K20BL 2> >AB02;OBL, ?>:840BL

{b } 684:>ABL, 8<5NI0O :8A;K9 2:CA

{b D} ?LO=8F0

{b NS} A<. skyur gong

{b NX} ?@8AB@0AB85 : 28=C

{b ES} A8;L=K9, <>I=K9; M=5@38G=K9

{b `B T} :8A=CBL, ?@>:8A0BL

{b X} vyanjana >AB@K9 >2>I=>9 A>CA

{b XSX} :8A;K9 70?0E

{b D Q T} :;O=G8BL, =07>9;82> 2K?@0H820BL(28=>)

{b V} _I amba, cuka :8A;K9 _II ?@>H. 8 1C4. 2@. bskyur 1> 1@>A0BL, :840BL 2> >AB02;OBL; ?>:840BL

{b V Q} :8A;>B=>ABL

{b VB} A<. skyur po

{b Q BX} B@8 :8A;KE (?;>40): a ru, ba ru, skyu ru - @07=>284=>AB8 - <8@>10;0=0

{b } A>@B ;8<>=0 _ skyur rtsi chung - nagaranga 0?5;LA8=>2>5 45@52> _ skyur rtsi chen po - jambira ;8<>==>5 45@52>

{b } I025;L

{b yD} >;82:>2>5 45@52>

{f B BB} A<. skyus thog pa

{f B T} 2<5AB5, A>2<5AB=>

{f  hB T} ?@>87=>A8BL A;8B=> (420 A>3;0A=KE)

{ @} _1 45=L @>645=8O _ skye ka byed pa - ?@074=>20BL 45=L @>645=8O _2 A>@>:0

{ Q} praja 2A5 682K5 ACI5AB20, 2AQ 682>5 _ skye dgu'i dbag po - prajapati "2;04K:0 682KE ACI5AB2": 0> <8D. @0E<0 1> F0@L, ?@028B5;L b> grhaspati 3;020 A5<L8 3> rohininaksatra PoE8=8 (=072.G5B2Q@B>3> A>725748O) _ skye dgu'i bdag mo - grhaspatni E>7O9:0 4><0 _ skye dgu'i bdag mo (chen mo) - (Maha) prajapati 0> 8<O B5B:8 C44K, :>B>@0O 2>A?8BK20;0 53> ?>A;5 A<5@B59 <0B5@8 1> M?8B. 1>38=8 C@38

{ Q X} F0@8F0; 3>A?>60

{ `BB} 1C44. ?>425@65==K9 ?5@5@>645=8N

{ `} jagat 2AQ 682>5, 682K5 ACI5AB20 _ skye 'gro'i srog - 0> ?>MB. 25B5@ 1> 1C44. :0@<8G5A:85 A8;K

{ N S `} @>645=85, AB0@>ABL, 1>;57=L 8 A<5@BL

{ Nf} A<. skye da dang rga bas

{ Q} A<. skye dgu

{ } 1> 1C44. 2ABC?;5=85 2 ?5@5@>645=85 _ skye sgo gcod pa - 2KE>48BL 87 :@C30 ?5@5@>645=89 2> ;8F> _ skye sgo zhan pa - 157>1@07=>5 ;8F> _ skye sgo legs pa - :@0A820O 2=5H=>ABL 3> 65=A:85 ?>;>2K5 >@30=K

{ DS} manavaka ?;>E>9 G5;>25:

{ ES} 6Q;BK9 A0=40;

{ F} >45640, C1@0=AB2>; 2=5H=89 284

{ XQ} ayatana 1C44. 1070(>?>@0)A>7=0=8O; 40@, A?>A>1=>ABL _ skye mched bcu gnyis - dvadasaytanani 425=04F0BL 107 (>?>@) A>7=0=8O (M;5<5=BK :;0AA8D8F8@>20=K ?> AC1J5:B82=>->1J5:B82=><C ?@8=F8?C =0 H5ABL AC1J5:B82=KE (2=CB@5==8E) 8 H5ABL A>>B25BAB2CNI8E >1J5:B82=KE(2=5H=8E) 107 8;8 >?>@ A>7=0=8O): nang gi skye mched - adhyitmayatana AC1J5:B82=K5 (2=CB@5==85) >?>@K A>7=0=8O: 0> mig gi skye mched - caksurayatana A?>A>1=>ABL 2845BL 2>A?@8OB85 >@30=0<8 7@5=8O 1> rna ba'i skye mched - srotrayatana A?>A>1=>ABL (40@) A;KH0BL 2> sna'i skye mched - ghranayatana A?>A>1=>ABL >1>=O=8O 3> lce'i skye mched - jihvayatana A?>A>1=>ABL 2>A?@8OB8O 2:CA0 4> lus kyi skye mched - kayatana ?0 AO>A>1=>ABL >AO70=8O e> yid kyi skye mched - manayatana A?>A>1=>ABL >A>7=0=8O, 40@ A0<>0=0;870 _ phyi'i skye mched - bahyayatana >1J5:B82=K5 (2=5H=85) 107K A>7=0=8O: 0> gzugs kyi skye mched - rupayatana F25B-D>@<0 (2=5H=89 1078A 7@8B5;L=>9 ?>7=020B5;L=>9 A?>A>1=>AB8) 1> sgra'i skye mched - sabdayatana, dhvanyayatana 72C:8 2> dri'i skye mched - gandhayatana 70?0E8 3> ro'i skye mched - rasayatana 2:CA 4> reg bya'i skye mched - sprastavyiyatana :0A0=85 5> chos kyi skye mched - dharmayatana ?@>O2;5=8O C<AB25==>9 687=8 _ skye mched drug - sadayataha 0> H5ABL >@30=>2 GC2AB2(?OBK9 G;5= D>@<C;K ?@8G8==>3> 2>7=8:=>25=8O) A<. rtan 'brel yan lag bcu gnyis 1> H5ABL 2=CB@5==8E 107 A>7=0=8O _ skye mched da mu bzhi - <8@ (>48= 87 <=>65AB20 <8@>2, A>AB02;ONI8E 2A5;5==CN)

{ ` Q T} =5 8<5NI89 =8 @>645=8O, =8 A<5@B8; 25G=K9

{ Bf T} 42064K @>64Q==K9, 1@0E<0=

{ VQB} prajapati "2;04K:0 682KE ACI5AB2": a> M?8B. @0E<K 1> =072. ?OB>3> 3>40 H5AB845AOB8;5B=53> F8:;0

{ S} janmin 2AQ 682>5, 682K5 ACI5AB20 _ skye ldan mtha'-yas - M?8B. B@02K 4C@20

{ D} 45@52>

{ BSf} 1> bhaga, yoni 1C44. <5AB> @>645=8O _ skye gnas bzhi - Aaturyoni G5BK@5 2840 @>645=8O: a> mngal las skyes pa - jarayuja @>64Q==K5 87 G@520 (;N48, 682>B=K5) 1> sgong nga las skyes pa - @>64Q==K5 87 O9F0 (?B8FK, @K1K, 7<58, OI5@8FK) 2> drod gsher las skyes pa - samsvedaja - @>645==K5 87 AK@>AB8 8 B5?;0 (=0A5:><K5 8 G5@28) 3> rdzus te skyes pa - upapaduha @>64Q==K5 A25@EJ5AB5AB25==K< >1@07><; GC45A=>@>64Q==K5 (1>38) _ skye gnas tshad ldan - avakesin 15A?;>4=K9 2> 65=A:89 45B>@>4=K9 >@30= _ skye gnas 'ching byed - 15@5<5==>ABL _ skye gnas mtshungs pa - 548=>CB@>1=K5 (1@0BLO, A5AB@K)

{ S} @51Q=>:, 48BO

{ V} _1 ?@>H. 2@. skyes jan, utpad, nispad 1> @>640BLAO, ?>O2;OBLAO, 2>7=8:0BL; 2K@0AB0BL 2> 1C44. ?5@5@>640BLAO _2 janman, jati, utpatti, bhava 1> @>645=85, ?>O2;5=85, 2>7=8:=>25=85; AB0=>2;5=85 2> 1C44. ?5@5@>645=85 _ skye ba rgyal - 1;03>@>4=K9; <C6G8=0 _ skye ba ngo bo nyid med pa - =5@50;L=>ABL 8;8 >B=>A8B5;L=>ABL 2>7=8:0NI8E ?@54AB02;5=89 _ skyes ba lnga pa - @0:>28=0 A 7028B:0<8 2 ?@02CN AB>@>=C _ skyes ba snga ma - pragjanman 1C44. ?@56=55 @>645=85, ?@54K4CI55 ACI5AB2>20=85 _ skyes ba can - utpattimat 1C:2. 8<5NI89 @>645=85, 8<5NI89 D>@<C _ skyes ba gcig gis thos pa - eka jati pratibaddha 1C44. ?@82O70==K9 B>;L:> >4=8< ?5@5@>645=85<, >B45;Q==K9 >B ?@>A25B;5=8O >4=8< ?5@5@>645=85< (1>4E8A0BB20 ?5@54 4>AB865=85< A>AB>O=8O 1C44K) _ skyes ba gnyis pa - 42064K @>64Q==K9, 1@0E<0= _ skyes ba mthun pa - ;N48, ?@>8AE>4OI85 87 >4=>3> @>40; ;8F0, @02=K5 ?> A2>5<C ?@>8AE>645=8N _ skyes ba mtho ba - 2KA>:>@>4=K9; <C6G8=0 _ skyes ba dang rga bas - ?>MB. A<5@BL (1C:2. G5@57 @>645=85 8 AB0@>ABL) _ skyes ba dang 'jig pa - ?@8E>48BL 8 CE>48BL, ?>O2;OBLAO 8 8AG570BL (> <KA;OE, M<>F8OE 8 B.?.) _ skyes ba dang ldan pa - A<. skye ba can _ skye ba dran pa - jatismara, jatismarana 1C44. ?0<OBL > ?@56=8E ?5@5@>645=8OE, 7=0=85 > A2>8E ?@54K4CI8E ACI5AB2>20=8OE (>4=0 87 H5AB8 ?0@0?A8E8G5A:8E A?>A>1=>AB59 0@E0B0) _ skye ba bdun - A5<L ?5@8>4>2 687=8 _ skye ba spel - :>?C;OF8O _ skye ba phyi ma - 1C4CI55 ?5@5@>645=85 _ skye ba mched pa - anutpanna =5 8<5NI89 2>7=8:=>25=8O _ skye ba med pa - anutpanna =5 8<5NI89 2>7=8:=>25=8O _ skye ba dman pa - 65=I8=0 _ skye ba gzhan - janmantara 1C44. 1C4CI55 ?5@5@>645=85 _ skye ba=rang gi ngo bo thob pa - 1C44. 0> svarupalabha >1@5B5=85 A2>53> B5;5A=>3> 2>?;>I5=8O 1> utpeda 2>7=8:=>25=85, ?@>8AE>645=85 _ skye ba rig pa - 2@>64Q==>5, C=0A;54>20==>5 7=0=85 _ skye ba la mngon du phyogs pa - 1C44. 42830NI89AO ?CBQ< @>645=8O _ skye ba'i kun nas nyon mongs pa - jati samklesa 1C44. >A:25@=ONI55, =5G8AB>5 2;8O=85 ?@>O2;5==>3> 1KB8O _ skye ba'i cha can - ?>MB. A>10:0 _ skye ba'i sprul sku - janmanirmanakaya <038G5A:>5, A>B2>@5==>5, ?@87@0G=>5 B5;> C44K, 2 :>B>@>< >= O2;O5BAO ;N4O< 2 A0=A0@5, =5 1C4CG8 2>2;5GQ==K< 2 5Q ?>B>: _ skye ba'i ohur bu - M?8B. 8H=C _ skye ba'i zla ba - =072. 45AOB>3> <5AOF0 B815BA:>3> :0;5=40@O _ skye ba'i lam ster - ?>MB. <0BL (1C:2. 40NI0O 4>@>3C 687=8) _ skye bar 'tshol - 1C44. AB@5<8BLAO : ?5@5@>645=8N _ skye bas 'thob pa - C=0A;54>20=85, =0A;54AB25==>ABL

{ V } 65=I8=0

{ X} 2>9;>G=K9 ?;0I, =0:84:0

{ } praja, prajana, jantu 1> >1I55 =0720=85 4;O 2A5E 682KE ACI5AB2 2> ;N48; G5;>25G5AB2> _ skye bo bkres pa - 3>;>4=K9 G5;>25: _ skye bo ngan pa - 2@54=K9, 7;>=0<5@5==K9 G5;>25:; ?;CB _ skye bo chen pa - 1;03>@>4=K9 G5;>25: _ skye bo dam pa - sujana 4>1@>45B5;L=K9 G5;>25:, G5;>25: 2KA>:8E <>@0;L=KE :0G5AB2; A2OB>9 _ skye bo gnas pa - grama =0A5;Q==>5 <5AB>, A5;5=85, 45@52=O _ skye bo phal po che'i phanpa - prthagjaha kalyanaka 70C@O4=K9, ?@>AB>9 G5;>25:, AB@5<OH89AO : 4CE>2=><C A0<>CA>25@H5=AB2>20=8N _ skye bo dman pa - 65=I8=0 _ skye bo tshan po che - 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ;N459, B>;?0 _ skye bo'i cod pan - H0?:0 _ skye bo'i cha lugs - A<. skye cha _ skye bo'i ljongs - >1I8=0; >1;0ABL; AB@0=0 _ skye bo'i gtam - janavada A;CE8, <>;20, B>;:8 _ skye bo'i bdag po - prajapati ";04K:0 682KE ACI5AB2" (M?8B. @0E<K) _ skye bo'i gnas - janairaya C156I5, C:@KB85 4;O ;N459, ?>AB>O;K9 42>@, :0@020=-A0@09 _ skye bo'i tshogs - janata A1>@8I5, B>;?0 _ skye bos thos pa - jana sruti A;CE8, <>;20, B>;:8 _ skye bos dben pa - vijana >48=>:89 G5;>25: _ skye bo kun 'jug - ?@>AB8BCB:0 _ skye bos bskur ma - A>45@60B5;L=8F0 ?C1;8G=>3> 4><0

{ X} _1 65=I8=0 _2 =>GL

{ Q} aja, ajanani ?@5:@0I5=85 ACI5AB2>20=8O, 1KB8O

{ QXS} 65=I8=0

{ Df} =52565AB25==K9 G5;>25:

{ `} :8B. jiez; raijika 3>@G8F0 _ skye tshe'i 'bru - 3>@G8G=>5 A5<O

{ `sS} ?>MB. 65=A:85 ?>;>2K5 >@30=K

{ B} ?@54@>4>2K5 AE20B:8

{ } <5AOF @>645==O (:>3>-;.)

{ BBf} 2=5H=89 284, 2=5H=>ABL

{ V_D  V} ;KAK9, ?;5H82K9

{ } 3CI0, >A04>:

{ c} <5AB> @>645=8O; @>48=0

{ bBf} ?>OA, :CH0:

{ bVf} F5?L ?@56=8E ACI5AB2>20=89 _ skye rabs thang ka - :0@B8=0 > 87>1@065=85< F5?8 ?@56=8E ACI5AB2>20=89 A2OBKE 8;8 ;0<-?5@5@>645=F52

{ } rju ?@O<>; 25@B8:0;L=>, AB>9<O

{ c f} 1>;57=L

{ cB} C<5=LH5==K9

{ b} E>;>4=K9 25B5@ _ skye ser gyi rlung - E>;>4=K9 25B5@

{ Q} ?>MB. >B:F

{ Q f S T} ?>MB. >B5F

{B} =5AG0ABL5, 1540

{B<f=} D8>;5B>2K9 F25B; D8>;5B>20O :@0A:0

{D V} A<. skyengs pa

{D b ED} A<. skye ser kyi rlung

{Df T} salajja ABK4 _ kha skyeng - - ;8H82H89AO 40@0 @5G8 >B ABK40 _ zhal skyeng pa - ;8H82H89AO 40@0 @5G8 >B ABK40 _ skyeng pa med pa - 15AABK4=K9

{Q} 1> @>AB, C25;8G5=85, 2>7@0AB0=85 _ nus pa skyed - CA8;5=85 459AB25==>AB8 _ tshe skyed - C25;8G5=85 ?@>4>;68B5;L=>AB8 687=8 _ dbang thang skyed - @>AB 1>30BAB20 8 <>I8 2> A<. skyed ka

{Q @} ?@81K;L; ?@>F5=BK _ skyed kyis 'tsho ba - 68BL =0 ?@>F5=BK (>B AAC65==KE 45=53)

{Q ES} 4>E>4=K9, ?@8=>AOI89 ?@81K;L

{Q `S} 4>E>4, ?@81K;L; ?@>F5=B

{Q T} _1 ?@>H. 2@. bskyed utpad, jan ?>@>640BL, ?@>872>48BL, >1@07>2K20BL _2 janana @>645=85, 2>7=8:=>25=85, ?@8G8=0 _3 utpanna ?>@>64Q==K9, ?@>87254Q==K9 _4 janaka @>48B5;L, >B5F

{Q T } 1> @>640NI89, ?>@>640NI89; A>740B5;L 2> ?5@5=. >B5F 3> ?5@5=. >3>=L; 1>65AB2> >3=O

{Q Q} janaka A<. skyed pa po

{Q Q X} ?>MB. <0BL; 65=I8=0 (1C:2. ?>@>640NI0O)

{Q X} janitri <0BL

{Q f Zc} upavana, arama, udyana A04, ?0@:; @>I0

{Q  Zc} A<. skyed mos tshal

{Q Zc} A<. skyed mos tshal

{Q Bf} 420 @>40 8;8 425 AB5?5=8 A>75@F0=8O (A<. skyed rim 8 rdzogs rim)

{Q b} A<. skyed ka skyen - kantaka H8?, :>;NG:0

{S B} B5@?5=85

{S T} 1> A:>@K9, 1KAB@K9 _ khrol skyen pa - 2A?K;LG82K9 2> ;>2:89; 8A:CA=K9 _ 'phrong skyen pa - 8A:CA=K9 AB@5;>: 87 ;C:0

{X T} ?>GB. - 1> GC2AB2>20BL 6064C, E>B5BL ?8BL 2> CB>;OBL 6064C, ?8BL

{X Q X} isvari 1>38=O H20@8, C@30

{X |B} =072. ;CGH53> A>@B0 B815BA:>9 1C<038

{X D} A<. skyems sing

{Xf} ?>GB. 1> 60640 2> ?8BLQ, =0?8B>: _ skyems chang - ?82>, 28=> skyems chu - ?8BL520O 2>40 _ gshegs skyems - ?@>I0;L=0O G0@:0 (:>B>@CN ?>4=>AOB >B1K20NI5<C 3>ABN) _ gser skyems - "7;0B>9 =0?8B>:" (=0?8B>:, ?>4=>A8<K9 1>65AB20< A ?@>AL1>9 > 40@>20=88 CA?5E0 2 704C<0==>< 45;5, ?CB5H5AB288 8 B.?.) _ gser skyems pa - ;0<0, :>B>@K9 A>25@H05B >1@O4 ?>4=5A5=8O "7;0B>3> =0?8B:0"

{Xf `S T} ?@54;030BL ?8BLQ

{Xf `c V} ?>4=>A8BL =0?8B>:

{Xf aB} G0H:0, G0H0

{Xf aBf} G0H:0, G0H0

{Xf Vf T} ?@8=8<0BL ?>4=>A8<K9 =0?8B>:

{Xf V_D} ?@8OB=K9 =0?8B>: (> E>@>H5< 28=5 8;8 > 2:CA=> ?@83>B>2;5==>< G05)

{Xf D} A;01>5 28=>; A;01>5 ?82>

{Xf Bc} =0?8B>:, ?8BLQ

{Xf Bc V} ?8BL 28=>

{b } 1> A25B;>-65;BK9 2> :@0A2>20B>-:>@8G=52K9

{b b} >48=>:89, C548=5==K9

{b A} A25B;>-6Q;BK9 F25B

{b T} 1> =072. 2AO:>3> @0AB5=8O, 87 :>B>@>3> ?>;CG0NB 65;BK9 :@0A8B5;L _ skyer pa khanda - =072. ;5:0@AB20 4;O 3;07 _ skyer pa khanda 'jam po - 1>B. Lespedeza sericea _ skyer pa'i me tog - F25B>: Lespedeza sericea 2> darvi, daruharidra 10@10@8A 3> haridra :C@:C<0 4> haridra 65;BK9 A0=40;

{c XAS} ?@>2>4=8:, ?@>2>60NI89, A>?@>2>640NI89; A>?@>2>645=85, :>=2>9, MA:>@B

{c } 1> 2>7=03@0645=85 8;8 ?;0B0 ?@>2>4=8:C, A>?@>2>640NI5<C 2> ?5@5=. E040: (HQ;:>2K9 H0@D), :>B>@K9 >BJ5760NI89 ?@5?>4=>A8B ?@>2>60NI8< 53> 4@C7LO<

{c B D Q T} ?>AK;0BL, >BAK;0BL, ?@5?@>2>640BL

{c D} A>?@>2>645=85 (?@>2>60=85) :>3>-;. =0 =51>;LH>< >B@57:5 ?CB8 _ skyel thung byed pa - ?@>2>60BL (A>?@>2>640BL) :>3>-;. =0 =51>;LH>< >B@57:5 ?CB8

{c Qb} E040: (HQ;:>2K9 H0@D), :>B>@K9 >BJ5760NI89 ?@5?>4=>A8B ?@>2>60NI8< 53> 4@C7LO<

{c V} _I ?@>H. 8 1C4. 2@. bskyal, ?>2. skyol 1> =5AB8, 257B8 2> C=>A8BL, C2>78BL 3> ?>AK;0BL _ gnod pa skyel ba - 2@548BL 4> @8A:>20BL 5> 8A?>;L7>20BL _II ?@>H. 8 1C4. 2@. bskyel, ?>2. skyol 25AB8; A>?@>2>640BL, A>?CBAB2>20BL; MA:>@B8@>20BL

{c } A>?@>2>640NI89, ?@>2>60NI89; >E@0=0; MA:>@B

{c  Bf Q T} A>?@>2>640BL, MA:>@B8@>20BL

{f} _1 @>645=85 _ skyel ma thag pa - =>2>@>64Q==K9 _2 ?>40@>: _ skyel bu bskur ba - ?>AK;0BL 2 :0G5AB25 ?>40@:0, 40@8BL _ skyel su bsnams pa - ?@8=OBL 2 :0G5AB25 ?>40@:0

{f b} 45=L @>645=8O

{f b V} ?>4=>A8BL ?>40@>:; ?>AK;0BL ?>40@>:

{f A} ?>40@>: _ skyes kha gnang ba - ?>4=>A8BL ?>40@>:

{f  ES} ?>MB. :>7Q;

{f FD} ?82>, ?>4=5AQ==>5 2 ?>40@>:

{f S} _1 25;8:89 G5;>25:; A2OB>9, >BH5;L=8: _ skyes chen sgrub gnas - 68;8I5 >BH5;L=8:0 _ skyes chen dam pa - 25;8:89 A2OB>9 _ skyes chen 'degs - A:>=G0BLAO, ?@5AB028BLAO _2 ?>40@>:, ?>AK;05<K9 A ?8AL<><

{f `} @>645=85 8 A<5@BL _ skyes 'chi med pa - =5 8<5NI89 @>645=8O 8 A<5@B8, 25G=K9

{f f} vaijanana ?>A;54=89 <5AOF 15@5<5==>AB8

{f VQB} prajapati =0720=85 ?OB>3> 3>40 H5AB845AOB8;5B=53> F8:;0

{f S} >4CH52;Q==>5 ACI5AB2>

{f SB} 1> A<. skyes bu nag po 2> 24>25F

{f zb} =0720=85 <5@:8, :>B>@>9 ?>;L7CNBAO 708<>402FK, ?>;CG0O 75@=> >B 4>;6=8:0

{f US} yuvati 4528F0, 452CH:0

{f } <C6G8=0

{f S} 1> G5;>25: 2 @0AF25B5 A8; 2> <0;LG8:; N=>H0

{f `D} jataka F5?L ?5@5@>645=89

{f } _I purusa G5;>25:, <C6G8=0; G5;>25G5A:>5 ACI5AB2>, ;8G=>ABL _ skyes bu skyes mchog - purusapumgava ;CGH89 A@548 ;N459; 3;02=K9 A@548 ;N459 _ skyes bu khyu nchog - purusaursabha 2>64L, ;845@ _ skyes bu can - 2A04=8: _ skyes bu chung ngu - adhama purusa 1C44. ?@>AB>9 A<5@B=K9, 70C@O4=K9 G5;>25: (>4=0 87 B@QE :0B53>@89 ;N459, =0 :>B>@K5 45;8BAO G5;>25G5AB2> ?> >B=>H5=8N : 2=5H=5<C D5=><5=0;L=><C <8@C 8 : ?CB8 >?0A5=8O) _ skyes bu chen po - mahapurusa "5;8:>5 ACI5AB2>" (M?8B. C44K) _ skyes bu chen po'i mtshon - mahapurusalaksasa 1C44. (32) ?@87=0:0 25;8:>3> ACI5AB20 _ skyes bu mchog - purusottama "KAH55 ACI5AB2>" (M?8B. 8H=C) _ skyes bu btags yod kyi rten can gyi 'dzin rtog - prajnaptisatpurusadhisthanagzahakavikalpa 1C44. ?@54AB02;5=85 > AC1J5:B5 :0: > =><8=0;L=> @50;L=>9 ;8G=>AB8 _ skyes bu brtag pa - purusapariksa 8AA;54>20=85 @50;L=>AB8 / _ skyes bu mtho - <8D. =072.45@520, @0ABCI53> 2 AB@0=5 =03>2 _ skyes bu dam can - n. of an attendant of a chos skyong _ skyes bu dam pa - satpurusa - 1C44. 4>1@>45B5;LH9 G5;>25:; <C4@K9 G5;>25: _ skyes bu 'dul ba'i kha lo bsgyur ba - purusadamyasarathi ">;5A=8G89, !<8@ONI89 ;N459" (M?8B. C44K) _ skyes bu 'dul ba'i kha lo bsgyur ba bla na med - "5@E>2=K9 :>;5A=8G89, !<8@ONI89 ;N459" (M?8B. C44K) _ skyes bu nag po - 0> <8@O=8= 1> =072. F25B:0 _ skyes bu pho - <C6G8=0 _ skyes bu bar ma - A<. skyes bu 'bring _ skyes bu byed pa'i 'bras bu - purusakaraphala 1C44. 0=B@>?><>@DK0O :>=F5?F8O ?@8G8==>AB8 _ skyes bu dbus ma - A<. skyes bu 'bring _ skyes bu 'bring - 3@0<. 2-5 ;8F> _ skyes bu 'bring pa - madhyapurusa 1C44. A@54=89 G5;>25: (> H@020:0E 8 ?@0BL5:01C440E) _ skyes bu rmongs pa - =52565AB25==K9 G5;>25: _ skyes bu rdzas yod kyi rten can gyi 'dzin rtog - dravyasatpurusaadhisthanagrahakavikalpa 1C44. ?@54AB02;5=85 > AC1J5:B5, :0: > @50;L=>9 ;8G=>AB8 _ skyes bu yongs - 1C44. 2A5 @07C<=> <KA;OI85 ACI5AB20, 2A5 ;N48 _ skyes bu gsum - 1C44. B@8 :0B53>@88 ;N459 (skyes bu chung ngu, skyes bu chen po, skyes bu 'bring ba) _ skyes bu min - <8D. ?>4>1=K5 G5;>25:C, ;N48 8 2AQ 65 =5 ;N48 (:8==0@K-=515A=K5 <C2K:0=BK, 8<5NI85 ;>H048=K5 3>;>2K 8 G5;>G5A:85 B5;0) _ skyes bu'i kha lo bsgyur ba - A<. skyes bu 'dul ba'i bsgyur ba _ skyes bu'i khyu mchog - A<. skyes bu khyu mchog _ skyes bu'i 'khrugs pa - abhimana A0<><=5=85, 3>@4>ABL _ skyes bu'i ngos - paurusapumbhava <C65AB25==>ABL, <C65AB25==0O C25@5==>ABL _ skyes bu'i rtags - indriya >@30= GC2AB2; A?>A>1=>ABL 2>A?@8OB8O >@30=0<8 GC2AB2 _ skyes bu'i seng ge - purusasimha "52 A@548 ;N459" (M?8B. C44K) _II A8<2>;8G5A:>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 3

{f X} 1> 65=I820 2> =525AB0, =>2>1@0G=0O

{f QXS} 65=I8=0

{f Df} ?@840=>5

{f } 1> <5AOF @>645=8O 2> !:>@?8>= (A>7257485 8 7=0: 7>480:0)

{f BBf} jatarupa 1> 2=5H=89 284, >1;8:, D83C@0 2> 7>;>B>

{f V_D} ?>40@>: _ skyes bzang po bskur ba - ?@5?>4=>A8BL ?>40@>:, 40@8BL

{f cS} >B25B=K9 ?>40@>:

{f } 3>4 @>645=8O

{f  B} ?@54>:

{} vega, kheda, samvega 3>@5, ?5G0;L, A:>@1L

{ Bf} A<. skyo rogs

{ } ?5G0;L=0O ?5A=O, A:>@1=0O ?5A=O _ skyo glu len pa - ?5BL ?5G0;L=CN ?5A=N

{ Dc} 1>;LH>5 3>@5, 3;C1>:0O ?5G0;L

{ NBf} A<. skyo sngogs

{ 0Bf} AA>@0, @0A?@O

{ 0Bf ES} 70B520NI89 AA>@C

{ PD} _1 >B20@, :0H8F0 _2 AA>@0, @0A?@O

{ `b} A<. skyo thang 1

{ Sc} CAB0;>ABL, CB><;5=85

{ } 154=O:, =8I89 _ skyo po chags pa - >154=5BL

{ V} _1 kheda, samvega 3>@5, ?5G0;L, A:>@1L; A>60;5=85 _ skyo ba sang ba - @0725OBL ?5G0;L _2 AB0@0O 2@0640

{ S} A;C30, @01

{ X} _I 1> A?>@, AA>@0; BO610, AC451=>5 45;> _ skyo ma snga btsan - C;065==0O AA>@0 (@5HQ==0O BO610) 2> :;525B0, 7;>A;>285, A?;5B=O _ skyo ma brjod pa - :;525B0BL _ skyo ma byed pa - :;525B0BL _ skyo ma smra ba - :;525B0BL _II A<. skyo thang 1

{ X ES} :;525B=8G5A:89

{ Q} 157 ?5G0;8, 157 A:>@18 _ skyo med khyab - ;C: 8H=C _ skyo med mgon po - M?8B. =4@K _ skyo med gnas - ?>MB. =515A0, >18B5;L =51>68B5;59 (1C:2. <5AB>, 345 =5B ?5G0;8)

{ Z} A<. skyo thang I, II

{ ZB} AC? 87 OG<5==>9 <C:8, - 70?@02;5==>9 <0A;><

{ bf b bBf} =072. A>@B0 A8BF0

{  Bf} CB5H8B5;L

{ df} A:>@1=K9, ?5G0;L=K9, 3>@5AB=K9

{ fDf} _I CB5H5=85 2 3>@5 _ skyo sangs gnas - ?>MB. A04; @>I0 _ skyo sangs tshig - A;>20 CB5H5=8O; HCB:0 _II @54:89, C4828B5;L=K9

{ fDf Q} 482>, 48:>28=0, @54:>ABL

{ D} B>A:0, A:>@1L

{B} ?>2. >B skyag pa

{B SB} 65;57=0O ;>6:0 (:>2H,G5@?0:)

{B } ;>6=K9, >1<0=G82K9, D0;LH82K9, =58A:@5==89, =5G5AB=K9

{Bf} 1> :>2H, G5@?0: _ me skyogs - C3>;L=K9 A>2>: 2> G0H0, 1>:0; _ dngul skyogs - A5@51@O=0O G0H0

{Bf T} _I ?@>H. 2@. bskyogs ?>2>@0G820BL _ mgrin pa skyogs pa - ?>2>@0G820BL 3>;>2C, >3;O4K20BLAO _II >1;8G0BL; 1@0=8BL, - @C30BL

{Bf Q} =5 8<5NI89 :@8287=K, 157 873810

{Bf b} 0=0B. ;>?0B:0

{D S T} 70I8I0NI0O, >:07K20NI0O ?>:@>28B5;LAB2> (B.5. 1>38=O)

{D T } A<. skyong byed

{D V} ?@>H. 2@. bskyangs, 1C4. 2@. bskyang, ?>2. bskyongs 8;8 skyongs >E@0=OBL, 70I8I0BL; ?>445@6820BL, ?>:@>28B5;LAB2>20BL; 701>B8BLAO

{D Q} 1> palaka 70I8B=8:, ?>:@>28B5;L 2> ?5@5=. A>;=F5 3> ?5@5=. >B5F 4> ?5@5=. ?0ABCE

{D Q X} 1> 70I8B=8F0 2> ?5@5=. <0BL

{D X} 1> 70I8B=8F0, ?>:@>28B5;L=8F0 2> <8D. 1>38=O 5<;8 3> ?5@5=. <0BL

{D f} ?0AB18I5, 2K3>=

{Q T} ?@>H. 8 1C4. 2@. bskyod 42830BL(AO); ?5@542830BL(AO); ?5@5<5I0BL(AO); :>;510BL(AO) _ rlung gis yal gskyod pa - 25B5@ :>;KH5B 25B28

{Q Q} 1> vidhunana, cancala 4@>6L, 4@>60=85, :>;510=85 2> ?5@5=. 25A;>

{S} dusta, dosa, aparadha =54>AB0B>:, 45D5:B, 87JO=, ?>@>:; >H81:0, ?@>ABC?>:, 28=0 _ skyon bco brgyad - 2>A5<=04F0BL =54>AB0B:>2 (D878G5A:8E): a> mi sdug pa - 157>1@0785, C@>4AB2> 1> mgo skra ngan pa - ?;>E85 8;8 I5B8=8ABK5 2>;>AK 2> dpral ba chung ba - C7:89 ;>1 3> mgo ser skya - A25B;>-:>@=G=52=5 2>;>AK 4> mig ser ba - 6Q;BK5 3;070 e> mtshams ma smin mtshams ma gyur ba - @07J548=Q==K5 1@>28 6> sna leb pa - ?@8?;NA=CBK9 =>A 7> so lto ba - B>@G0I85 2?5@Q4 7C1K 6> dig pa - 708:0=85 :> mig zlum pa - :@C3;K5 3;070 ;> mig chung ba - <0;5=L:85 3;070 <> sgur ba - 8A:@82;Q==>5 B5;> => lto ba che ba - 1>;LH>9 682>B o> dpung pa rje ngar thung ba - C7:85 ?;5G8 ?> spu can - 2>;>A0B>5 B5;> @> lag pa dang rkang pa mi mnyam pa - =5?@>?>@F8>=0;L=K5 @C:8 8 =>38 A> tshigs sbom pa - @0A?CEH85 ACAB02K B> kh lus la dri mi zhim pa yod pa - 4C@=>9 70;0E 87> @B0 8 >B B5;0 _ skyon ldan pa - A<. skyon can _ skyon dang ldan pa - A<. skyon can _ skyon dang mi ldan pa - 157 - =54>AB0B:>2, 157 87JO=0; 157 ?>@>:0 _ skyon du 'grang pa - AG8B0BL =54>AB0B:><; AG8B0BL 3@5E>< _ skyon du mthong ba - C>@OBL, 1@0=8BL _ skyon la rtog pa - C:>@OBL, 1@0=8BL _ skyon nas nrjod pa - ?>@>G8BL, :;525B0BL _ skyon nas smra ba - ?>@>G8BL, :;525B0BL _ skyon gnad med pa - 157 ?>@>:0; 157 =54>AB0B:0, 157 87JO=0

{S } anubandba 3@5E>2=K9

{S VD V} ?>@8F0BL, C:>@OBL, >AC640BL

{S ES} kalika 45D5:B=K9, A 87JO=><, 8A?>@G5==K9; >H81>G=K9; 3@5E>2=K9

{S FBf T} =0@CH8B5;L; ?@5ABC?=8:

{S VQ T} ?>@8F0BL, C:>@OBL, >AC640BL; 3>2>@8BL > ;N4OE ?;>E>5, :;525B0BL

{S B D V} ?@8G8=OBL CI5@1, ?>@B8BL, 2@548BL

{S S T} 2KO2;OBL =54>AB0B:8

{S `Bf T} >128=OBL 2 ?@5ABC?;5=88

{S S} A<. skyon can

{S T} ?@>H. 2@. bskyon A060BL 25@E>< =0 GB>-;. _ mi zhig rta la skyon pa - A060BL G5;>25:0 =0 ;>H04L _ mi zhig gsal shing la skyon pa - A060BL G5;>25:0 =0 :>;

{S zD V} >A2>1>640BLAO >B =54>AB0B:>2

{S Q T} A>25@H0BL GB>-;. 4C@=>5

{S c} ;8HQ==K9 =54>AB0B:>2, 157 87JO=0

{S X} ?>MB. =>GL

{S Q T} nyamavakranti 1572@54=K9; =5?>@>G=K9, 1573@5H=K9

{S _B} A?;5B=8, :;525B0, 7;>A;>285

{S `sS} A<. skyon la rtog pa

{S `uBf T} =0E>48BL =54>AB0B:8

{S Q} A>45@60I89 =54>AB0B:8, 45D5:B=K9, A 87JO=><

{S zf T} 1> 7=0NI89 =54>AB0B:8, ?>@>:8 2> ?5@5=. 2@0G

{S c V} >A2>1>640BLAO >B 3@5E0 (?>@>:0); >G8I0BL >B 3@5E0

{S Bfc} >G8I5=85 >B 3@5E0, >A2>1>645=85 >B ?>@>:0

{S Vfc} A<. skyon gsal

{S Vfc V} 1> >G8I0NI89 >B 3@5E0, >A2>1>640NI89 >B ?>@>:0 2> ?5@5=. C440

{V XAS} 70I8B=8:, ?>:@>28B5;L (A?0A8B5;L)

{V S} 70I8B=8:, ?>:@>28B5;L

{V T} _1 ?@>H. 2@. bskyabs, 1C4. 2@. bskyab, ?>2. skyobs tra >E@0=OBL, 70I8I0BL; A?0A0BL _2 70I8B=8:; A?0A8B5;L (> C445)

{V T } tratr 70I8B=8:, ?>:@>28B5;L; A?0A8B5;L

{V } A<. skyob pa po

{V Q} 1> ?>:@>28B5;L, 70I8B=8: 2> 8<O 0;01E04@K

{V 
S T} 40NI89 C1568I5, 70I8B=8:, ?>:@>28B5;L

{V X} A?0A5=85; ?><>IL, A>459AB285

{Vf} ?>2. >B skyob pa

{Vf T} trayi 70I8B=8:, ?>:@>28B5;L

{Vf 
S T} A<. skyobs sbyin pa

{X T} ?@>H. 2@. skyoms, 1C4. 2@. bskyom, ?>2. skyoms 1> 2710;BK20BL, 2AB@OE820BL; ?5@5<5H820BL; 2>;=>20BL _ snod skyom pa - 2AB@OE820BL A>AC4 2> =0;820BL

{Xf} ?>2. >B skyom pa

{b b} A=>20 8 A=>20, ?>2B>@=>

{b V} _I ?@>H. 8 1C4. 2@. bskyar 1> ?>4?8@0BL, ?>445@6820BL 2> ?>2B>@OBL _ tshig skyor ba - ?>2B>@OBL A;>20 (<>;8B2K, 70:;8=0=8O) 3> ?@8:;5820BL _II _1 8A:@82;OBL, 3=CBL _2 >3@040, 701op

{b `S} E8B@K9, ;C:02K9

{c} ?>2. >B skyel ba

{c V} 28BL (25@52:C)

{c X} M?8B. 1>38=8 "0@K

{f T} nina =53>4=K9, 8A?>@G5==K9

{f X} ?>40@>:, 40@; 2>7=03@0645=85, ?;0B0

{} kesa, murdhaja, siroja, siroruha 2>;>A, 2>;>AK (=0 3>;>25) _ skra dkar can - 0> A54>9, A54>2;0AK9 1> AB0@CE0 _ skra grol - 0> A @0A?CI5==K<8 2>;>A0<8 1> 8<O 8H=C _ skra gnye du 'greng ba - utkaca A 2>;>A0<8, B>@G0I8<8 4K1>< _ skra sgyog - kesaluncana 2K@K20=85 ?> 2>;>A:C _ skra sgra sgri can - ;5=B0 87 HQ;:0 8;8 E;>?G0B>1C<06=>9 B:0=8, :>B>@CN B815BA:85 65=I8=K 2?;5B0NB 2 2>;>AK _ skra bsgril ba - 2>;>AK, 70?;5BQ==K5 2 :>AK _ skra gcod pa - AB@8GL 2>;>AK _ skra thung thung - >G5=L :>@>B:85 2>;>AK, ?>@>A;L 2>;>A (G5@57 =5A:>;L:> 4=59 ?>A;5 1@8BLO 3>;>2K) _ skra bcings - kesavesa 0> :>A0 1> ?>2O7:0 4;O 2>;>A _ skra do ker can - usnisasiras 1C44. A =0@>AB>< =0 3>;>25 8;8 A 3>;>2>9, D>@<0 8 @07<5@ :>B>@>9 45;0NB 5Q ?>E>659 =0 3>;>2C, C25=G0==CN BN@10=>< (>48= 87 32 ?@87=0:>2 25;8:>3> G5;>25:0) _ skra dmar po - 0> @K652>;>AK9, <54=>2>;>AK9 1> ?5@5=. 52@>?55F _ skra rtsa seng - 2A:;>:>G5==K5, 27J5@>H5==K5 2>;>AK _ skra brdzes pa - 2>;>AK, 2AB02H85 4K1>< _ skra zhig pa lta ba - prakaca A 27J5@>H5==K<8 2>;>A0<8, A 2>;>A0<8, AB>OI8<8 4K1>< _ skra yi bkod pa - kavari E>@>H> 70?;5BQ==K5 2>;>AK _ skra yi phreng ba - ?>MB. 4K< (1C:2, 38@;O=40 2>;>A) _ skra yi byi dor - ?>MB. 3@515=L (1C:2. G8AB8;LI8: 2>;>A) _ skra yi la ba can - G5;>25: 2 HC15, >45BK9 2 HC1C _ skra li ba - :C@G02K5 2>;>AK _ skra gshor po - 3@C1K5, 6QAB:85, I5B8=8ABK5 2>;>AK _ skra bil bu can - G5;>25: A @0AB@5?0==K<8, 2A:;>:>G5==K<8 2>;>A0<8 _ skra bshad pa - @0AGQAK20BL 2>;>AK _ skra seng seng - A<. skra rtsa seng _ skra bsil ba - <KBL 2>;>AK _ skra'i rgyal po - kesaraja 1>B: 0> Eclipta prostrate 1> Wedelia calendulacea _ skra lhas - veni 2>;>AK, 70?;5BQ==K5 2 :>AK _ skra lhas ma - 65=I8=0 A 2>;>A0<8, 70?;5BQ==K<8 2 :>AK _ skra'i rnam gyur - A<. skra li ba _ skra'i rtse mo - valagra 0> :>=G8: 2>;>A0 1> B>;I8=0 2>;>A0 (:0: <5@0)

{ f} ?>MB. 3>;>20 (1C:2. @>640NI0O 2>;>AK)

{ XAS} mundin F8@N;L=8:, ?0@8:<0E5@

{ ES} 1> kesin 2>;>A0BK9 2> 5H8=(8<O 0AC@0) 3> 1>B. Andropogon schoenanthus _ skra can gyi seng mo - !5AB@0 2>;>A0B>3> (>4=> 87 8<5= 1>38=8 #<K) _ skra can gnas - vasara 65=A:85 ?>:>8 _ skra can ma - 0> 2>;>A0B0O 1> ?5@5=, 65=I8=0 2> 8<O 1>38=8 #<K 3> ?5@5=. 3CA5=8F0 _ skra can me tog - 1>B. Mimusops elengi _ skra can gsod - kesinisudaka C189F0 5HH0 (8<O @8H=K)

{ Bf T} :><5B0

{ VS} ?0@8:, D0;LH82K5 2>;>AK _ skra brnyan bkab pa - =>A8BL ?0@8:

{ V B T} A<. skra 'bal ba

{ PB} :>A0; 2>;>AK,70?;5BQ==K5 2 :>AC

{ B} H=C@>:, 2?;5B5==K9 2 :>AC

{ XQ} ?@8?;5B:0 : :>A5 (D0;LH82K5 2>;>AK, ?@8?;5B05<K5 : :>@>B:8< :>A0<)

{ `B} 3CABK5 2>;>AK

{ XQ} ?CG>: 2>;>A

{ `Q} :>A0 (2>;>AK)

{ `B XAS} F8@N;L=8:, ?0@8:<0E5@

{ `f X} A<. skra rtsegs ma

{ BSf} <8<>70

{ D} ;>H048=K9 E2>AB

{ S} 2>;>AK, A>1@0==K5 2 ?CG>: =0 3>;>25

{ `Df T} :>A<0BK9, ;>E<0BK9

{ Bf} >1@8BK9

{ `Vc V} kesolluncana _1 2K45@3820BL, 2K@K20BL 2>;>AK _2 "2K45@3820NI85 2>;>AK" (=072. >4=>9 87 H:>; 2 4609=87<5)

{ `B XAS} ?0@8:<0E5@, 1@04>1@59

{ Q} munda 1572>;>AK9, ;KAK9, ?;5H82K9, >1@8BK9 =03>;> _ skra med mgo - 0> ;KA0O 3>;>20 1> ?5@5=. <CA:0B=K9 >@5E

{ Q T} akesakah 1572>;>AK9, ;KAK9, ?;5H82K9; >1@8BK9 =03>;>

{ } 1> :>=G8: 2>;>A0 2> B>;I8=0 2>;>A0 (<5@0 4;8=K 0,0032 A<)

{ Bf X} <8D. =515A=0O 4520, D5O

{ ZV} 1> ?0@8: 2> D0;LH820O :>A0

{ aBf} karari :>A0, ?@O4L 70?;5BQ==KE 2>;>A

{ bBf} 2>;>AK (=0 3>;>25)

{ XZXf} simanta ?@>1>@ 2 2>;>A0E

{ Xtf} A<. skra mching

{ `sDf T} A<. skra 'phyings pa

{ `sS} ?>MB. 3>;>20

{ ^Bf} 65=A:85 2>;>AK

{ b XAS} F8@N;L=8:, ?0@8:<0E5@

{ B^b V} 1@8BL5

{ V^b} 1@04>1@59, F8@N;L=8:, ?0@8:<0E5@

{ Df} _1 3>@4>ABL, 2KA>:><5@85, BI5A;0285 _2 3>@4K9, 2KA>:><5@=K9, BI5A;02=K9

{ Bb} F8@N;L=8:, ?0@8:<0E5@

{ V_D} 1> :@0A82K5, E>@>H85 2>;>AK _ skra bzang ma - "@5:@0A=>2>;>A0O" (=072. 1>38=8 :;0AA0 O:H59) 2> ?5@5=. ;8A0 3> 1>B. Andropogon schoenantnus

{ } 65=A:85 2>;>AK _ skra lo skyed byed pa - >B@0I820BL 2>;>AK

{ B} :C4@O2K5 2>;>AK, :C4@8

{ dQ} 1> @0AGQA:0, 3@515=L 2> 2KG5A:0 87 2>;>A

{ fQ} 3@515=L 4;O 2>;>A

{B} sanka AB@0E, 1>O7=L, >?0A5=85 _ skrag cing 'jigs pa las byung ba - ;8H82H89AO GC2AB2, =0E>4OI89AO 157 A>7=0=8O (1C:2. A>AB>O=85 >F5?5=5=8O >B AB@0E0 8 C60A0)

{B B} B25@4K9, 6QAB:89

{B T} _1 1>OBLAO, AB@0H8BLAO, ?C30BLAO, 1KBL =0?C30==K< _2 AB@0E; 8A?C3 _ skrag pa'i yid can - uttrasta manasah c 4CH>9, >1JOB>9 AB@0E><

{B Q} ?C30BL, CAB@0H0BL _ skrag byed nyid nyams - CAB@0H0NI89 284 _ skrag byed ma - "#AB@0H0NI0O" (8<O AC?@C38 !>;=F0)

{D V} ?@>H. 2@. skrangs >?CE0BL, @0A?CE0BL, =0@K20BL

{D `b} =0@K2

{Df} ?@>H. 2@. >B skrang ba

{Df Q  D } A@54AB2> >B >?CE>;8 (=072. ;5:0@AB20)

{Df } A<. skrangs pur

{S} 65;20:, 274CB85, >?CE>;L _ rdo skran - <54. :0<=8

{S Bb} :>;8:8

{V T} B>?0BL, B>?B0BL, ABC?0BL _ bro skrab pa - B0=F520BL

{  ES} :@8G0I0O ":@0" (=072. >4=>9 ?>@>40 :C@>?0B>:)

{f @} ;5AB=8F0 _ rkyang skras - ;5AB=8F0 A >4=8< ?>@CG=5< _ rgya skras - >1KG=0O ;5AB=8F0 (52@>?59A:>3> B8?0) _ rdo skras - :0<5==0O ;5AB=8F0

{ V} A>?@>2>640BL, 25AB8, 1KBL ?@>2>4=8:><

{ V} ?@>H. 2@. bskras, 1C4. 2@. bskra 1> 640BL, >6840BL 2> @570BL, @07@570BL _ zas la skru ba - @570BL <OA>

{Q T} >1@0I0BL 2 153AB2>

{S T} ?@>H. 8 1C4. 2@. bskrun ?@>872>48BL; ?@==>A8BL (?;>4K, C@>609, ?@>F5=BK)

{S Q} bhumi ?>MB. 75<;O (1C:2. A?>A>1=K9 ?>@>48BL)

{X} ?>MB. <OA>

{Xf} A<. skrum

{f T} @C18BL; @570BL, @07@570BL, >B@570BL _ shing skrus pa - @C18BL 45@52>

{S} @C15F, H@0<

{B T} 1> A1820BL(<0A;>) 2> 83@0BL =0 <C7K:0;L=>< 8=AB@C<5=B5

{Q T} _1 ?@>H. 8 1C4. 2@. bskrad pravasayati 2K3>=OBL, ?@>3>=OBL _ phyir skrod pa - 2K3>=OBL _ 'gegs skrod pa - 873>=OBL 7;>3> 4CE0 _2 ?5@54020BL, 2@CG0BL

{S T} B25@4K9, 6QAB:89

{f)} 1C4. 2@. >B rku ba

{f)f} ?@>H. 2@. >B rku ba

{f*} 1C4. 2@. >B rko ba

{f* Q} 4>;>B>

{f*f} ?@>H. 2@. >B rko ba

{f*f b} D>@<0 4;O 873>B>2;5=8O A2OI5==KE 87>1@065=89 87 3;8=K

{f*f X} A:C;L?BC@0, 8720O=85

{f:D} 1C4. 2@. >B rkyong ba

{f:D VX} 2KBO=CBK9 8 A>3=CBK9

{f:D B} ?@>AB8@0=85 =8F(?@8 ?@825BAB288 2KA>:>3> ;8F0)

{f:D yD} 1> B815BA:0O 4K10(>@C485 ?KB:8, ?@54AB02;ONI55 A>1>9 :@5AB>284=CN @0<C, =0 :>B>@>9 @0ABO3820;8 >128=O5<>3>) 2> :@5AB (2 ?5@52>45 >2>3> 7025B0) _ srkyang shing bcug pa - @0A?8=0BL =0 :@5AB5 _ srkyang shing brkyang ba - @0A?8=0BL =0 :@5AB5

{f:Df} ?@>H. 2@. >B rkyong ba

{f:Df T} 2KBO=CBK9, @0ABO=CBK9; @0A?@>ABQ@BK9

{V V} 1> kasaya 2O6CI89, B5@?:89 2> 3CAB>9, =5 684:89

{VD} 1C4. 2@. >B skang ba, skong ba

{VD B b} ?>4=>H5=85 4>@<K (65@B25==>9 D83C@:8, A45;0==>9 87 B5AB0)

{VD Xf} @0<:0 87 ?0;>G5: 8 F25B=KE =8B>:(?>4=>H5=85 1>30< ?@8 1>;57=8)

{VD f} ?@54<5BK 65@B2>?@8=>H5=89

{VD BdBf} C4>2;5B2>@5=85, 8A?>;=5=85 65;0=89

{VD B} 1> C4>2;5B2>@5=85, 8A?>;=5=85 (65;0=89) 2> =072. @5;838>7=>9 F5@5<>=88 C<8;>AB82;5=8O 1>65AB2-E@0=8B5;59

{VDf} ?@>H. 2@. >B skang ba

{VD T} purana 1> ?>;=K9, =0?>;=5==K9 2> 2K?>;=5==K9, 8A?>;=5==K9

{VX T} ?@>H.2@. bskams A>E=CBL, 2KAKE0BL

{VXf T} 2KA>EH89, 8AA>EH89

{Vb V} >B45;5==K9, >3>@>65==K9

{Vc T} _1 kalpa 1C44. :0;;0, <8@>2>9 ?5@8>4, :>A<8G5A:89 ?5@8>4 _ bskal pa chen po - mahakalpa 25;8:89 :>A<8G5A:89 ?5@8>4 _ bskal pa ngan pa - ?;>E0O, 7;0O :0;?0 (2> 2@5<O :>B>@>9 =5 ?>O2;ONBAO 1C44K) _ bskal pa bzang po - bhadrakalpa 1;03>A;>25==0O :0;;0 (2> 2@5<O :>B>@>9 ?>O2;ONBAO 1C44K) _ bskal pa 'jig pa'i rlung - pralayavayu 25B5@, :>B>@K9 @07@CH8B <8@ 2 :>=F5 =0AB>OI59 :0;?K _ bskal pa shes - 0AB@>;>3 _ bskal pa'i mtha' - kalpanta :>=5F :0;?K, :>=5F <8@0 _ bskal pa'i me - >3>=L, :>B>@K9 C=8GB>68B <8@ 2 :>=F5 =0AB>OI59 :0;?K 2> viprakrsta, viprakarsa C40;Q==K9, >B40;Q==K9; 70BO=C2H89AO

{Vc T ED} A<. bskal pa 'jig pa'i rlung

{Vc } A<. bskal pa'i me

{V} _1 1C4. 2@. >B skud pa _2 lepa <07L

{V X} @0AB8@0=85, 2B8@0=85

{V } A<. bsku 2

{VB} ?0@8, AB02:0

{VD} 1C4. 2@. >B skung ba

{VDf} ?@>H. 2@. >B skung ba

{VDf T} gupta A?@OB0==K9, A:@KBK9, 70E>@>=5==K9

{VX} 1C4. 2@. >B skum pa

{VX } ;>:>BL(<5@0 4;8=K)

{VX XQ} ?O4L(@0AAB>O=85 <564C 1>;LH8< ?0;LF5< 8 :>=G8:>< C:070B5;L=>3>)

{VX `X} <0E>20O ca65=L

{VX B} 75<=>9 ?>:;>=

{VXf} ?@>H. 2@. >B skum pa

{Vb `Vf} apavada >AC645=85, ?>@8F0=85; >A:>@1;5=85, 1@0=L, 15AG5ABL5

{Vb V} A<. skur ba I, II

{Vb _B} E20;0, 2>AE20;5=85

{Vb  f} 4>AB>9=K9 C2065=8O, ?>G8B0=8O

{Vc VQ T} 42830BL

{Vc `} ?>MB. ;>4:0, :>@01;L

{Vc Nb} 2K?>;=5=85 ?@>AL1K

{Vc V} viddha, codana, codita ?>1C640BL, 70AB02;OBL; =0AB0820BL; C25IG520BL, ?@87K20BL; =0?><8=0BL _ rgyad mang bskul ba - 83@0BL =0 <C7K:0;L=>< 8=AB@C<5=B5

{Vc X} ?>1C645=85; C25I520=85; A>25B _ bskul ma byed pa - 4020BL A>25B _ bskul ma 'debs pa - 4020BL A>25B

{Vc _B} 3@0<. ?>25;8B5;L=>5 =0:;>=5=85

{Vc BD} ?@028B5;LAB25==K9 G8=>2=8:

{Vf} ?@>H. 2@. >B skud pa

{Vf T} lepa <07L

{V} 1C4. 2@. >B sko ba

{VS T} sannahana >45BK9

{VV  Q} ?>AB028BL 2 B@C4=>5 ?>;>65=85

{Vb} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skor ba

{Vb V} 1> bharamana E>4OI89 2>:@C3 G53>-;. 2> pradaksina E>645=85 2>:@C3 (A2OI5==>3> <5AB0) _ bskor bar byed pa - E>48BL 2>:@C3, >1E>48BL :@C3>< (A2OI5==>5 <5AB>)

{Vb B} :204@0B=>5 ?8AL<>

{Vc} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skol ba

{Vc V} niapakka xo @>H> ?@83>B>2;5==K9; =0AB>5==K9

{Vf} ?@>H. 2@. >B sko ba

{Vf b} <5B0;;8G5A:0O D>@<0 4;O HB0<?>20=8O 3;8=O=KE 87>1@065=89

{V} 1C4. 2@. >B skya ba

{VB} 1C4. 2@. >B skyag pa

{VBf} ?@>H. 2@. >B skyag pa

{VD} 1C4. 2@. >B skyong ba

{VD  Q} 15AG8A;5==K9; =587<5@8<K9

{VD T} 1> 1KBL C18BK< 2> 2K7=20BL, 1@>A0BL 2K7>2

{VDf} ?@>H. 2@. >B skyong ba

{VQ T} C1820BL

{VV} 1C4. 2@. >B skyob pa

{VVf} ?@>H. 2@. >B skyob pa

{VVf T} raksita 70I8IQ==K9; 27OBK9 ?>4 ?>:@>28B5;LAB2>

{VXf T} A<. bskams pa _ chu bskyams pa - 2>40 8A?0@8;0AL

{Vb} _1 ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skyor ba _2 puna >?OBL, 5IQ @07, A=>20

{Vb T} ?>2B>@5==K9

{Vb _B} ?>2B>@5=85, ?>2B>@

{Vb } ?>ABA:@8?BC<

{Vb V} ?>G8=5==K9, 8A?@02;5==K9 _ bskyar bzo byed pa - 8A?@02;OBL

{Vc} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skyal ba

{Vf} ?@>H. 2@. >B skya ba

{Vf T} samkramana ?5@5E>4, ?5@542865=85, ?5@5574; ?@>42865=85

{V} 1C4.2@. >B bskyi ba

{V V} rna 4>;3

{VB T} ?@>H. 2@. bskyigs A2O7LH0BL, A:>2K20BL

{VBf} ?@>H. 2@. >B bskyig pa

{VS} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skyin pa

{VS T} 4>;3, 70Q<

{Vc} _1 ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skyil ba _2 paryanka A<. skyil ba 2

{Vf} ?@>H. 2@. >B skyi ba

{VBf} ?@>H. 2@. >B skyug pa

{VD} 1C4. 2@. >B skyung ba

{VDf} ?@>H.2@.>B skyung ba

{VDf T} 1> hina >B1@>H59=K9; >AB02;5==K9, ?>:8=CBK9 2> A>:@0IQ==K9, C<5=LH5==K9

{VQ} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skyud pa

{VQ Df} 701K20BL

{Vb} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skyur ba

{VD} 1> ABK4 2> AB@0E

{VQ} _1 ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skyed pa _2 2K3>40, ?>;L70; ?@81K;L bskyed med par - =52K3>4=>

{VQ `Q} @>AB, @072=B85; B5=45=F8O : @>ABC

{VQ } janya @>64Q==K9, ?>@>64Q==K9, ?@>87254Q==K9

{VQ Bf} 1C44. 425 ABC?5=8 ?@>F5AA0 A>75@F0=8O: a> bskyed rim - utpannakrama ?@>F5AA 2>7=8:=>25=8O 8 AB0=>2;5=8O 8458 - 1> rdzogs rim - sampannakrama ?@>F5AA 7025@H5=8O 8 D>@<8@>20=8O 8458

{VQ X} 1> A<. bskyed pa'i rim pa 2> =072. 4>:B@8=K B0=B@0O=K

{VQ VDf T} @072>48BL, 45@60BL (=0?@. A:>B, ?B8FC)

{Vc} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skyel ba

{VBf} ?@>H. 2@. >B skyogs pa 1

{VDf} ?>2. >B skyong ba

{VQ} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skyod pa

{VQ T} ksobhya :>;51;NI89AO, 2>;=CNI89AO _ bskyod pa med pa - aksobhya =54286=K9 _ bskyod pa yang ba - 18BLAO 2 ?@8?04:5 _ bskyod pa yang ma - 18BLAO 2 ?@8?04:5

{VS} ?@>H. 2@. >B skyon pa

{VS T} 1> =04520BL; >4520BL 2> 5E0BL 25@E>< 3> :;0ABL; @07<5I0BL

{VX} 1C4. 2@. >B skyom pa

{VXf} ?@>H. 2@. >B skyom pa

{Vb} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skyor ba

{VQ} ?@>H. 8 1C4. 2@. >B skrod pa 1

{VQ T} 873=0==K9, 2K3=0==K9

{V V} ?@>H. 2@. >B skrin 8;8 bskris 70AB02;OBL 25AB8

{VS} ?@>H. 2@. >B bskri ba

{Vf} ?@>H. 2@. >B bskri ba

{V} 1C4. 2@. >B skru ba

{V V} 1> 702;5:0BL, A>1;07=OBL 2> ?@>A8BL > GQ<-;.

{V *S} A<. bkru sman

{VS} ?@>H. 8 1C4. 2@.>B skrun pa

{VS T} _1 1> C25;8G820BL; C<=>60BL 2> ycB0=02;820BL, >A=>2K20BL; A>74020BL; CAB@0820BL 3> ?@>872>48BL, 2K@010BK20BL; ?5G0B0BL, ?C1;8:>20BL _2 1> jata 2K@>AH89, 27@>A;K9 _ bskrun bya'i lo tog - 2K@>AH89, A>7@520NI89; C@>609 2> utpadita CAB0=>2;5==K9; CAB@>5==K9; ?@>87254Q==K9

{Vf} ?@>H. 2@. >B skru ba

{A} _I 1> :E0 (2B>@0O 1C:20 B815BA:>3> 0;D028B0) 2> 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 2 2 A5@88 _II 1> mukha, anana, vaktra, asya @>B; ;8F> _ kha bkang ba - A ?>;=K< @B>< _ kha gad ngas - prasrtinana A >B:@KBK< @B>< _ kha gyen phyogs - unmukha A ?>4=OBK< ;8F><; A<>B@OI89 225@E _ kha 'jam gting nag - =0 CAB0E <54, =0 A5@4F5 ;Q4 _ kha dkar gting nag - :>20@=K9 (1C:2. =0@C6=>ABL 15;0O, =CB@> G5@=>5) _ kha lcags kyi mchu - "65;57=K9 :;N2" (<8D. =072. 2>@>=0, >18B0NI53> 2 04C) 2> ?5@5=. @5GL, O7K: _ kha brgyud pa - CAB=0O B@048F8O 3> >B25@AB85 (A>AC40, O<K, H0EBK 8 B.?.), 75@:0;> (>75@0) _ rgya mtsho'i kha - ?>25@E=>ABL <>@O _III ;57285 _ kha thug pa song - ;57285 70BC?8;>AL _IV A<. ka II

{A @OV T} 1> C40@OBL, H;Q?0BL (GQ<-;. ?;>A:8<) 2> G<>:0BL (3C10<8)

{A Q@b } 1> 1;5ABOI89 2> 1;03>?@8OB=K9

{A Q[} H59=K9 ?;0B>:; :0H=5

{A :D} >48=, >48=>:89

{A B} =5<>9

{A Bf T} A<. kha lkug

{A Q} _I 1> @073>2>@=K9 O7K: 2> CAB=K9 @0AA:07; ?>25AB2>20=85; 8AB>@8O _II A<. khwa skad

{A bf T} pipasa 60640

{A D} _I 1> gandusa 3;>B>: 2> purana 4>102;5=85 _ dpe cha'i kha skong - ?@8;>65=85 : :=835 _II =072. @8BC0;L=>3> >1@O40

{A D V} =0?>;=OBL, 4>102;OBL; ?>?>;=OBL

{A X} 1> ?8BLQ; =0?8B>:; ?8BL520O 2>40 2> 60640 _ kha skom pa - GC2AB2>20BL (8A?KBK20BL) 6064C

{A b} _I ?@81;878B5;L=>5 G8A;>; >:>;> _II 1> >:@C6=>ABL :@C30; ?5@8<5B@ 2> :@09, :@><:0

{A b V} 1> >:@C60BL 2> E8B@8BL, >1<0=K20BL

{A Df} ABK4

{A c V} F5;>20BL

{A VD} C<=>65=85, C25;8G5=85; A>E@0=5=85, A15@565=85

{A A} 1> :064K9 2 >B45;L=>AB8, >B45;L=K9; >B45;L=> _ kha kha bsdad na kha mchu med - 5A;8 A845BL 2@>7L, =5 1C45B AA>@K _ kha kha byas nas - >B45;L=>, >A>1> _ kha kha so so - 8=48284C0;L=>, >A>1> 2> 3>@L:89 2:CA

{A A } 3>@L:89 2:CA

{A B X } B8E89, 157<OB56=K9; C548=Q==K9(> <5AB=>AB8)

{A Vf} ?>:@K20;>, 2C0;L

{A b} _1 G0H0; B07 _2 A<. kha skor II

{A B} >15I0=85, >1O70B5;LAB2>; 30@0=B8O,70;>3 _ kha khyag byed pa - >15I0BL, 30@0=B8@>20BL

{A b} _I vedika 1> 2>72KH0NI55AO A845=L5 2> 65@B25==K9 0;B0@L _II ;8=8O >:@C6=>AB8; :@><:0 (>4564K); 3@0=8F0

{A } _I 1> <=>3>F25B=K9 2> B0BC8@>20==>5 ;8F> _II =072. ?;5<5=8 01>@>2

{A X} E8B@K5, :>20@=K5 @5G8

{A X T} E8B@K9 2 @5G0E

{A c} 1> ?>GB5=85, C2065=85 _ kha khral byed pa - >:07K20BL ?>GB5=85 2> ?>4CH=0O ?>28==>ABL; ?>4CH=K9 =0;>3 _ kha khral byed pa - 2K?>;=OBL ?>7===>ABL; ?;0B8BL =0;>3

{A XAf T} C<=K9 2 @5G0E

{A `Vf} :@KH:0, ?@>1:0 (A>AC40)

{A `b} A<. kha skor II

{A `b V} >:@C60BL

{A `B} 4CH8BL

{A B } B@C4=K9

{A B X} :204@0B=K9 :>2Q@ (?>;>65==K9 =0 A845=L5)

{A BD} 1> :204@0B 2> H5AB0O G0ABL B0=:8 (B815BA:0O <>=5B0)

{A BD QBb R V} 1>;B0BL

{A BD V} :204@0B=K9

{A BD X} A<. kha ga ma

{A BV} ?>:@KH:0, :@KH:0

{A D} A=56=K9 H0@ (:><)

{A f T} @0A?CA:0NI85AO ;8ABLO

{A D } B2Q@4K9, C?>@=K9

{A D T} 1> C?>@=K9, C?@O<K9 2> BC3>C74K9

{A Df} G8A;>; ?5@5G8A;5=85 _ kha grangs mtshod yod - A:>;L:>?

{A } 1> C3>;:8 @B0 2> H8@8=0 >B25@AB8O (A>AC40,O<K 8 B.4.)

{A Bf} 4@C3 =0 A;>20E

{A D} ?>3@0=8G=0O >1;0ABL _ kha gling sgra - HC<, ?@>872>48<K9 2@03>< =0 ?>;5 1>O

{A `B} anurodha, anuvartana ?>65;0=85; ?@>AL10

{A `B T} 1> ksipnu, nirakarisnu ?@5?OBAB2CNI89, <5H0NI89 2> <>;G0;82K9; =5<>9

{A `b V} _1 ?5@52>48BL (CAB=>) _2 <5=OBL F25B; 87<5=OBLAO 2 F25B5

{A `B T} 548=><LHH5==8:

{A `c} 1> 10E@><0, >?CH:0 (>4564K) 2> :09<0 _ gur gyi kha 'gril - :09<0 ?0;0B:8

{A NS} AB0@>5 682>B=>5

{A RQ} _1 BC3>C74K9 _2 :;525B0 _ kha rgod byed pa - :;525B0BL; 7;>A;>28BL

{A b D V} B5A=8=0 (@5:8; 3>@=>3> ?>B>:0)

{A bS} _I >?0E0;> 87 ?02;8=L8E ?5@L52 8 B@02K :CH0 _II tambula 1> 15B5;L 2> 0@5:0

{A bc V} ?>1548BL 2 48A?CB5, ?>;5<8:5

{A eBf} CAB=K5 M:70<5=K

{A eQ} CAB=0O B@048F8O

{A } >B25@AB85 @B0

{A b} ?;5G520O :>ABL

{A b V} _1 C?@02;OBL, 25AB8, =0?@02;OBL _2 87<5=8BL F25B

{A B} 702O7:0

{A Vb} _1 <=>3>A;>285 _2 @07;8G=K9, @07=>>1@07=K9

{A VeQ T} CAB=0O B@048F8O

{A Vf} A>25B

{A DS} durmukha A:25@=>A;>285 _ kha ngan smras - apadhvasta, dhikkrta >:;525B0==K9

{A Db } 65AB>:85 A;>20

{A N} ;8F>, ;8:

{A DXf T} =0AKB8BLAO

{A QNf} 70=>AG820O @5GL, 3>@40O @5GL

{A XDB} :><0=48@>20BL, ?>AK;0BL; ?>@CG0BL

{A XDb} 3>@L:89 8 A;04:89

{A  T} ?>MB. ;52

{A , T} 3>2>@8BL > GQ<-;. @0=LH5 2@5<5=8; 701530BL 2?5@Q4

{A ,f T} A<. kha snga pa

{A 0} syama BQ<=>-75;Q=K9

{A B} kimcid, ekatya =5:B>; =5:>B>@K5, =5A:>;L:>; =5<=>3> _ kha cig gis - =5:8< _ kha cig tu - kvacid 345-B>, 2 >4=>< <5AB5 _ kha cig dag - =5:>B>@K5 _ kha cig las - kutascid >B =5:>B>@KE

{A B } ekatya =5:>B>

{A BED} :@0A=>@5G82K9 _ kha gcang byed pa - 3>2>@8BL :@0A=>@5G82>

{A BB} eka =5:89, =5:>B>@K9

{A BQ} :@KH:0, ?@>1:0

{A BQ T} 70:@K20BL, =0:@K20BL (:@KH:>9)

{A VQ} =072. ;5:0@AB25==>3> 25I5AB20

{A Vc} ?CAB>A;>285, 1>;B>2=O

{A Vc V} ?>AK;0BL ?>A;0=85

{A D ES} :@0A=>@5G82K9

{A F} A<. skad cha

{A FB} _I 87JO= 2 :;8=:5 <5G0 _II 1> 1@0=L; >A:>@1;5=85; @C30B5;LAB2> 2> 2@54, 7;>

{A FQ} 4>3>2>@Q==>ABL, A>3;0H5=85 25I0=85 _ kha chad byas pa - samatita >15I0==K9; CAB@>5==K9

{A Fb} A=53 8 4>64L

{A Df} A2O70==K9, ?>402;5==K9 _ kha chings brgyab pa - ?>4028BL

{A } _1 padmaka, lala, syandini, srnika, srnika A;N=0, ?;52>: _2 A=53>20O 2>40

{A  f D} 284 >1C28

{A Df Sf} B8E>, =53@><:>

{A } _I 1>;LH>9 @>B _II 1> kasmira 0H<8@ 2> kasmiri :0H<8@5F 3> <CAC;L<0=8= _ kha che skyes - kasmiraja ?>MB. H0D@0= (1C:2. ?@>4C:B 0H<8@0) _ kha che mchog - ?>MB. H0D@0= (1C:2. ;CGH89 ?@>4C:B 0H<8pa) _ kha che yul - <CAC;L<0=A:0= AB@0=0; :0H<8@ _ kha che lung pa - <CAC;L<0=A:0= AB@0=0; :0H<8@ _ kha che 'gong khang - 8AB. <CAC;L<0=A:89 B@0:B8@ 2 E0A5 8;8 5:8=5 _ kha che dbang thang - 1>30BAB2>; 8<CI5AB2> _ kha che'i chos lugs pa - 8A;0< _ kha che'i chos lugs pa - <CAC;L<0=8=

{A Xf} ?>A;54=OO 2>;O, 7025I0=85 _ kha chems 'jog pa - A>AB02;OBL 7025I0=85 _ kha chems gnang ba - A>AB02;OBL 7025I0=85 _ kha chems 'bri ba - ?8A0BL 7025I0=85

{A b f T} A<. kha che skyes

{A f} @5;838>7=>ABL =0 A;>20E; E0=65AB2>; ;8F5<5@85

{A X} _1 3C1K _2 AA>@0; BO610, AC451=>5 @0718@0B5;LAB2> _ kha mchu rgyag pa - >1@0I0BLAO 2 AC4, 2>M1C640BL 45;> _ kha mchu rgyal ba - 2K83@0BL 45;> 2 AC45 _ kha mchu thug pa - 2>71C48BL 45;> 2 AC45 _ kha mchu 'dzugs pa - 2>71C48BL 45;> 2 AC45

{A `FX T} 548=5=85, A>3;0A85

{A `Fc} 1>;B>2=O _ kha 'chal byed pa - 1>;B0BL kha 'chings

{A `Df T} abaddhamukha :;525B0

{A `} ?@>H. 2@. kha 'chus - 8A:@82;OBLAO, A3810BLAO

{A ` V} >15I0BL

{A  b} =072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O (A<. rtsa ram gbur)

{A XGc V} F5;>20BLAO

{A `Gc V} 87<5@OBL

{A `B T} 2<5H820BLAO

{A } 1> deva 1>65AB2> =510 2> puskara <>IL, A8;0 3> 1>30BAB2>

{A   XB} punya 70A;C30; 4>1@>45B5;L

{A  ES} =@02AB25==K9

{A  } <>I=K9

{A  QVD db} A<. kha che dbang shar

{A `I T} A;CH0BL, 2=8<0BL; A;CH0BLAO, ?>4G8=OBLAO

{A IS } ?>A;CH=K9

{A S} ?>702G5@0

{A D} =5<=>3>A;>2=K9, ;0:>=8G=K9

{A Bf} 420 ;8F0

{A XIX} 548=>4CH85 (2> <=5=8OE, 273;O40E) _ kha mnyam lab pa - 548=>4CH85 2 @5G0E

{A D} AB0@K5 25I8

{A vXf} @>2=0O ?>25@E=>ABL

{A VDf} 65AB>:>A5@4=K9

{A O} A>25B 4>AB02;5=85, ?>CG5=85 _ kha ta skam po - 1>;B>2=O _ kha ta byed pa - 4020BL A>25B _ kha ta 'jog pa - 4020BL A>25B _ kha ta pa - A>25B=8:(4>;6=>ABL) _ kha ta bslab bya - A>25B, C:070=85

{A OX B} khatvanga B@57C15F (H8208ABA:8E >BH5;L=8:>2)

{A B} _1 B2Q@40O, @5H8B5;L=0O @5GL _2 3>@L:89

{A  yD} :>; 4;O :07=8 ?@5ABC?=8:>2

{A  S} svadhaya, varaka GB5=85 2A;CE ?> ?0<OB8 (>1KG=> <>;8B2) _ kha ton du byed pa - G8B0BL 2A;CE ?> ?0<OB8 _ kha ton byed pa - G8B0BL 2A;CE ?> ?0<OB8 _ kha ton du shes pa - 7=0BL =087CABL _ kha ton pa - GB5F

{A } A<. kha tam ga

{A X B} A<. kha tam ga

{A X @} A<. kha tam ga

{A X} E>@>H> 70:0;Q==K5 :;8=>:

{A BOQ} AC451=>5 45;> _ kha gtad byed pa - 2>71C640BL AC451=>5 45;>

{A BOX} 1> CAB=0O B@048F8O, ?@540=85 2> ;5:F8O, 4>:;04

{A BD} A5@4F5 6 CAB0

{A BBf T} F5;>20BL

{A BQ T} A>AB>OBL ?>4 A;54AB285<; 4>:07K20BL

{A B Bf} 2<5H0B5;LAB2>

{A B D V} @C30BL, >A:>@1;OBL, >1860BL; >128=OBL

{A VOBf} E040: (?@825BAB25==K9 H0@D) _ kha btags 'grol - ?>MB. C1820BL (1C:2. @072O7K20BL E040:) _ kha btags 'ching ba - ?>2O7K20BL E040: _ kha btags 'jal ba - >1<5=820BLAO E040:0<8 _ kha btags 'bul ba - ?>4=>A8BL E040: _ kha btags g.yog pa - 2>7;>68BL E040: (=0 :>3>-;.); 284K E040:>2: 0> sangs rgyas sku gsum - E040: A 87>1@065=85< B@QE B5; C44K(?>4=>A8<K9 A2OI5==K< 87>1@065=8O<) 1> nang mdzod - E040: A 8M>1@065=85< 2>AL<8 A8<2>;>2 AG0ABLO(?>4=>A8<K9 2KA>:>?>AB02;5==K< ;8F0<) 2> bar mdzod - E040: - A 87>1@065=85< 2>AL<8 A8<2>;>2 AG0ABLO 3> phyi mdzod - E040: 87 15;>9 E;>?G0B>1C<06=>9 B:0=8(2 4@52=>AB8 >4=0 AB>@>=0 E040:0 45;0;0AL 87 E;>?G0B>1C<06=>9 B:0=8,0 4@C30O 87 HQ;:0 A 87>1@065=85< 2>AL<8 A8<2>;>2 AG0ABLO) 4> a yu shi - E040: A 87>1@065=85< 4ELO=8-1C44K <8B0NA8 e> chos dung - E040: A 87>1@065=85< 2>AL<8 A8<2>;>2 AG0ABLO 6> dbang ldan - E040: A 87>1@065=85< A8<2>;0 0;0G0:@K 7> bsod btags - E040: >57 87>1@065=89 6> bkra shis - E040: A 87>1@065=85< 2>AL<8 A8<2>;>2 AG0ABLO

{A VOBf T} C189AB2>

{A  DS T} A:25@=>A;>285

{A } A<. kha ta

{A S} :>2Q@ 4;O ?>:@KB8O A845=LO

{A Vf} A?>A>1=K9 =0 A;>20E, E20AB;82K9

{A D } =0, =04

{A D} _1 ?>MB. 3>;>4=K9 (1C:2. ?CAB>9 @>B) _2 1>B. Amorphaphallus camparulatus

{A Q} 25@E=OO G0ABL 4>;8=K

{A S Q T} svadhyaya ca <>>1CG5=85

{A Xf bB T} @C30BL; >128=OBL (15A?@8G8==>)

{A PB} nasyota "?@82O70==K9 70 =>A", >1C740==K9

{A PVf D V} A<. 'khos kha chung ba

{A Pc} _I 1> <=>3>A;>285, 1>;B;82>ABL 2> >15I0=85 _II :@C?8=:8 @8A0 8;8 OG<5=O 2 684:>9 :0H8F5

{A Pc V} >15I0BL

{A } @>4 A0B8=0

{A B} 1> 4> :@0O _ kha thug skong ba - =0?>;=OBL 4> :@052 2> 2AB@5G0

{A B Sf} ;8F>< : ;8FC

{A B T} 2AB@5G0BL, 2AB@5B8BLAO

{A D} <>=3. E0BC= 3>A?>60, E0=H0

{A B T} 1> 4CH8BL, C4028BL 2> ?@8=8<0BL, A>3;0H0BLAO; 1@0BJ =0 A51O

{A B} 25@E; 25@E=89 MB06, :@KH0 _ kha thog tu - =025@EC; =0 :@KH5

{A S} svadhyaya, japa A0<>>1CG5=85; GB5=85

{A XS} 548=5=85, A>3;0A85

{A XS T} _1 1KBL 548=>4CH=K<, 459AB2>20BL A>2<5AB=>, >1J548=OBLAO _2 548=>4CH=K9, A>3;0A=K9

{A X QXS XIS} ?>;=K9, =0?>;=5==K9 4> :@0Q2

{A `PV} 1> AA>@0, A:;>:0 2> A@065=85, 1>9

{A `PV T} 1> AA>@8BLAO 2> A@060BLAO

{A `PX T} E@0=OI89 <>;G0=85

{A `D} 284 >@5E0

{A `S B D V} ?>AK;0BL >B25B

{A `S T} >AB0=02;820BL 2LNG=>5 682>B=>5(1C:2. B0I8BL 70 =>A,B.5. BO=CBL 70 :>;LF>, ?@>45B>5 2 =>74@8)

{A `b V} @0AAK?0BL; >B45;OBL >4=> >B 4@C3>3> _ dpe cha kha 'thor ba - :=830 A ?5@5?CB0==K<8 AB@0=8F0<8

{A Q FQ} A<. kha mtho dman mnyam

{A L B} khadga A01;O

{A QB T} 2KG8I5==K9; 2KK5B5==K9 _ nor phyugs thams cad kha dag song - 53> 1>30BAB20 8 A:>B - 2AQ ?@>?0;>

{A QS} >15I0=85, >1O70B5;LAB2>

{A QX} A60BK9 @>B, AB8A=CBK5 7C1K

{A B XAS} 708:0

{A B T} =52=OB=> 3>2>@8BL, 708:0BLAO

{A B ES} visamukha, visasya 7<5O (1C:2. A O4>< 2> @BC)

{A X T} _I A<. kha mthun pa _II 1> varya 452CH:0, A0<0 2K18@0NI0O A515 <C60 2> samana @02=K9; 4@C3

{A c } ?>A;CH=K9, A3>2>@G82K9, ?>40B;82K9

{A B} raga, upascara, vesavara, samvarna F25B, >:@0A:0 _ kha dog gi bye brag so so - @07;8G=K5 F25B>2K5 >BB5=:8: 0> sngo sangs 1;54=>-3>;C1>9 6> dkar min, nag - BQ<=K9, GQ@=K9 2> ser skya 1;54=>-6Q;BK9 3> dmar ser - BQ<=>-:@0A=K9 4> ser can 6Q;BK9 5> dkar gsal G8AB>-15;K9 6> rab dkar O@:>-15;K9 7> kha ba'i 'od - 15;>A=56=K9 8> rakta tshos :@0A=K9 :> smug rtsi'i mdog - BQ<=>-:@0A==; :>@8G=52K9 ;> le brgan, chags mdog - D8>;5B>2K9 <> ljang gu - 75;Q=K9 => sna tshogs tshon chags, zal po ?QAB@K9 >> 'dres ma, khra ba - <=>3>F25B=K9, @07=>F25B=K9 _ kha dog gi yan lag brgyad - 2>A5<L F25B>2KE >BB5=:>2: 0> sprin pa - F25B >1;0:0 1> du ba - F25B 4K<0 2> rdul - F25B ?K;8 3> khug sna F25B BC<0=0 4> nyi ma - F25B A>;=F0 5> grib pa - F25B B5=8 6> snang ba - 1;5ABOI89 7> mun pa - F25B <@0:0 _ kha dog gi rtsi ba bzhi - G5BK@5 >A=>2=KE F25B0: a> sngo sngon po - A8=89 1> ser po - 6Q;BK9 2> dkar po - 15;K9 3> dmar po - :@0A=K9 _ kha dog sgyur ba - <5=OBL F25B _ kha dog ngan pa - durvarna =5?@8OB=K9 F25B _ kha dog chen po - maharajata ?>MB. 7>;>B> _ kha dog mchog ma - taravarnini, varnottama ?>MB. :@0A028F0 (1C:2. >1;040NI0O ?@5:0@0A=K< F25B><) _ kha dog mtha'-yas pa - anantavarna @07=>F25B=K9 _ kha dog 'dra ba - varnanibha AE>4=K9 ?o F25BC _ kha dog nag po - mecaka GQ@=K9; B5<=>-A8=89 _ kha dog sna tshogs - @07=>F25B=K9, <=>3>F25B=K9 _ kha dog byed - varnaka >:@0H5==K9, @0A:@0H5==K9 _ kha dog mdzes - sundaravarna ?@5:@0A=K9 F25B

{A B ES} >:@0H5==K9

{A B P} nanavarna @07=>F25B=K9

{A B T} =51>;LH>5 >B25@AB85, I5;L

{A B} 1> 3@C1K9, 65AB>:89 2> A8;L=K9, <>3CI5AB25==K9

{A B B} A<. kha drag

{A B T} 1> 1>;B;82K9 2> <>I=K9, <>3CI5AB25==K9

{A Bf} 3>@L:89 _ sman 'di kha drags yin - MB> ;5:0@AB2> 3>@L:>5

{A D} ?@O<>9, G5AB=K9 G5;>25:

{A Df T} _1 BO=CBL, B0I8BL, 25AB8 _2 :>;5A=8G89, 2>7=8G89

{A S} garhyavadin :;525B==:

{A  V} E20;8BL, 2>AE20;OBL

{A  } ?@8OB=K9, <8;K9; ;N157=K9

{A BQD V} 1> H8@>:> >B:@K20BL @>B; 7520BL 2> ?5@5=. =8G53> =5 45;0BL 3> 3>2>@8BL

{A BQDf T} vijrmbhana, jrmbhana 7520=L5, @0A:@K20=85 @B0

{A BQS} ?>4CH:0, ?>4AB8;:0 =0 A845=L5

{A VQb rQ T} 1>;B0BL

{A V} l > admara ?@>6>@;82K9 2> A;>2>; @5GL

{A XB} A<. kha dog

{A `Q} A<. khanda

{A `QX} 8<18@L

{A `Qb} 15AA<KA;8F0, 274>@

{A `Qb } 1>;B0NI89 274>@

{A `Qb V} =5AB8 274>@

{A `B} 1> ?@>1:0, 70BKG:0 2> 708:0

{A `Vf} A>3;0A85, 548=>4CH85

{A `S} A<. kha ton

{A `S T} C:07K20BL 4>@>3C, 25AB8

{A } A<. kha brda'

{A B} A<. kha dig

{A X T} 70AB028BL 70<>;G0BL

{A V} A<. kha brda'

{A VV T} G<>:0BL

{A V`} 87@5G5=85, 2KA:07K20=85; A>25B; =0AB02;5=85; C25I520=85

{A Vb V} <=>3>A;>285

{A VX} A>25B

{A VXf} A>25B

{A S} vadya, papa >H81:0; ?@5ABC?;5=85; 3@5E>2=K9 ?>ABC?>:

{A S X  V} avadya 1C44. 3@5E; ?>@>:; 28=0; ?@5>BC?;5=85 _ kha na ma tho ba bcas pa - savadya 0> ?>@>G=K9, 3@5H=K9 1> 3@5H=8: _ kha na ma tho ba gnyis - 420 @>40 3@5E>2=KE ?>ABC?:>2: a> rang bzhin gyi kha na ma tho ba - 3@5E8, A>25@H05<K5 =5>A>7=0==> 6> bcas pa'i kha na ma tho ba - A>7=0B5;L=>5 =0@CH5=85 70:>=>2 @5;8388 _ kha na ma tho ba mi mnga'-ba - niravadya 1573@5H=K9, =5?>@>G=K9 (M?8B. C44K) _ kha na ma tho ba med pa - 157C?@5G=K9, 1573@5H=K9 _ kha na ma tho'i gtam - 3@5E>2=K5 @5G8

{A S Q} 15A?>;57=K9 =5=C6=K9

{A SD} 2G5@0H=55 CB@>

{A SD  Vf Q zf T} 7=0=85, 4>AB8305<>5 ?CB5< 8=B@>A?:F88

{A SD  Vf T} antarmukhapravrtta 8=B@>A?5:F8O

{A SQ} 1>;57=L @B0

{A Sb ES} 8<5NI89 D>@<C ?@O<>C3>;L=8:0, ?@>4>;3>20BK9

{A Sf} 1> 87> @B0 _ kha nas skyes pa - "@>64Q==K9 87> pBa": 0> ?>MB. 1@0E<0= 1> M?8B. @0E<K _ kha nas khu byug - 0> :@8G0BL, :0: :C:CH:0 1> :C:CH:0 _ kha nas byung ba - "87> @B0 - 2KH54H89" (B5@<8= 8=08 4;O >4=>3> 87 2K45;5=89 G5;>25:0) 2> CAB=> _ kha nas zer ba - ?5@54020BL =0 A;>20E

{A D} ?@>H;K9 3>4

{A V} 2G5@0H=89 25G5@

{A B} HC<=K9; 4>:CG;82K9, =07>9;82K9

{A XSS T} A<. kha sdom pa

{A T} B>< (AB0BLO), >1>7=0G5==K9 1C:2>9 kha (B.5. 2B>@>9 B><)

{A TQ} A<. kha bad

{A } 1> @5GL, 2KABC?;5=85 _ kha po che - 1>;B;82K9 _ kha po dul mo - <O3:0O, 256;820O @5GL 2> >@0B>@, 2KABC?0NI89

{A Q} ?>A;>28F0, ?>3>2>@:0

{A (Bf} 3C1K

{A y} varanda 2>;>AK =0 ;8F5, CAK, 1>@>40

{A y ES} 1> 1>@>40BK9; CA0BK9 2> ?5@5=. suciroman 48:0O A28=LO, :010=

{A yB T} ?5@52>@0G820BL 2=87 >B25@AB85<

{A zS} 1> A<. kha ton 2> A<5;> 3>2>@8BL

{A  b V} A?>@8BL, 48A:CB8@>20BL

{A Q T} 2AB@5B8BLAO:

{A } damstra :;K:, 1825=L

{A Q} A<. ngo sprod

{A } E20AB>2AB2> _ kha pho gtong ba - E20AB0BLAO _ kha pho zla ba - E20AB0BLAO

{A B} >A:>@1;5=85, >1840 _ kha phog rgyag pa - >A:>@1;OBL, >1860BL

{A b} saraka :C1>:; G0H:0

{A } _I 2=5H=OO AB>@>=0 (:@09) _II 1> 284 E040:0 2> ?>;>B5=F5

{A S T} 548=>4CH85, 548=><KA;85

{A f} A0;D5B:0

{A  V} >B:@K20BL (:=83C, 425@L); @0A?CA:0BLAO (> F25B0E)

{A Bf} =0?@02;5=85 273;O40 _ kha phyogs sgyur mkhan - 254CI89, ?@>2>4=8:

{A  V Bf} =0?@02;5=85 273;O40

{A c V} vislesa @0AG;5=5=85

{A `UD V} @0A?CA:0BL =5E>@>H85 A;CE8, :;525B0BL

{A `} =072. :8B09A:>9 H5;:>2>9 >4564K

{A `b} <5@0 >1J5<0 AK?CG8E B5;

{A `Q} A<. ngo sprod

{A V} _1 hima, tusara A=53 _ kha ba dkar po - 0> =072. <>=0ABK@O 2 !8:0=5 1> =072. 3>@K =0 N3>-2>AB>:5 "815B0 _ kha ba dkar po'i rta - >;5=8 A 3>@K kha ba dkar po _ kha ba dlar po tshong dpon - =072. 3>@K 2 "815B5 _ kha ba skye - himaja @>64Q==K9 87 A=530 _ kha ba skyengs - avasyaya 8=59, 87<>@>7L _ kha ba ca da ka - A=56=0O G0B0:0(284 ?B8G:8) _ kha ba can - himavat 0> A=56=K9 1> ?5@5=. "815B; 8<0;08 _ kha ba can gyi yul - !B@0=0 A=53>2, "815B _ kha ba can pa - B815B5F _ kha ba 'bab - A=53>?04 _ kha ba 'bab pa - ?040BL(> A=535) _ kha bari pa - 68B5;L A=56=KE 3>@, B815B5F _ kha ba rings pa - 70<Q@7H89 A=53; ;54=8: _ kha ba'i dgra ba - ?>MB. >3>=L; 1>65AB2> >3=O (1C:2.2@03 A=530) _ kha ba'i rtul brtsegs - ;54O=0O 3>@0, A=56=0O 3>@0; ;54=8: _ kha ba'i rdul brtsegs - ;54O=0O 3>@0, A=56=0O 3>@0; ;54=8: _ kha ba'i dus - hemanta 78<0 _ kha ba'i phung po - himasamhati 3@C40 A=530 8;8 ;L40 _ kha ba'i phye ma - himavaluka ?>MB. :0<D0@0 (1C:2. A=56=0O ?K;L) _ kha ba'i bye ma - himavaluka ?>MB. :0<D0@0 (1C:2. A=56=0O ?K;L) _ kha ba'i ming can - himahvaya =07K205<K9 A=53><, ?>MB. 0> :0<D0@0 1> ;>B>A _ kha ba'i 'od - a> A=56=K9 1;5A: 1> ?5@5=. ;C=0 _ kha ba'i lhun po - 3>@0 09;0A0 - _2 tikta 3>@L:89

{A V Q} 3>@5GL

{A VQ} ?0@0?5B, 10;NAB@040 (=0 :@KH5 B815BA:>3> 4><0); 0@E8B5:BC@=>5 C:@0H5=85 B815BA:>3> 4><0, >1@07C5<>5 :>=F0<8 10;>:, ?>445@6O20.

{A VV} adhomukha, avanimukha >?CAB82H89 2=87 3>;>2C (;8F>)

{A Vb Q} <O3:>5, ?@8OB=>5 ?@8:>A=>25=85

{A V T} A<. kha spub pa

{A } 1> >B25@AB85; @>B 2> E20AB>2AB2>

{A S} A<. kha spon

{A D} 1> krtamukha A ;8F><, >1@0IQ==K< :=87C 2> ?5@5=. CGQ=K9, <C4@K9

{A S T} A>3;0H0BLAO; AE>48BLAO 2> 273;O40E; 4>3>20@820BLAO

{A  } 602>@>=>:

{A } <>;>4K5 ;8ABLO, A2560O ;8AB20

{A  V} kalika, vikasita 2 F25BC; 1CB>=

{A B} 1> A:0;K A 7C1G0BK< 3@51=5< 2> @>3C;L:0; @0742>5==K9 ?@54<5B

{A B ES} @0742>5==K9 _ rmig bu kha brag can - @0742>5==>5 :>?KB>

{A c} vislesa >B45;5=85, @0AG;5=5=85, @0745;5=85, @07;CG5=85

{A QVD} :@0A=>@5G82K9 _ kha dbang chog - A?>A>1=K9 3>2>@8BL 25A:>, >1;040NI89 40@>< :@0A=>@5G8O

{A QB} @0725B2;5==K9, @0742>5==K9

{A Q V} C<5=LH5=85, C102;5=85, 2KG8B0=85

{A `VV} A=53>?04

{A ` V} @0A?CA:0BLAO, @0A:@K20BLAO (> F25B0E)

{A `V  Ic V} ;560BL =8G:><

{A `f T} 1> @0A?CAB=2H89AO (> F25B0E) 2> =0G02H89 3>2>@8BL(> @51Q=:5)

{A `b X} jvalamukhi 620;0<C:E8 (1>38=O E>;5@K)

{A ` V} >B:@K20BLAO, @0A:@K20BLAO

{A `Q T} 1> >B:@K20BL @>B 2> >B:@K20BL, @0A:@K20BL, 2A:@K20BL (?8AL<>, ?0:5B)

{A ` V} C<5=LH0BL (AO), C102;OBL(AO)

{A fQ} E20AB>2AB2>; =04<5==K5 A;>20

{A  D} :@0A=>@5G85

{A  D } :@0A=>@5G82K9

{A  b V} 1> 70:@KB>5 >B25@AB85 (A>AC40) 2> B0;8A<0=, 0<C;5B

{A b V} F5;>20BLAO

{A b VS S} 8<O 046@04E0@K

{A X V} <8D. >4=> 87 4204F0B8 >4=>3> >B45;5=89 040, 345 A2O70==K5 25@Q2:0<8 3@5H=8:8 ?>425@30NBAO =0:070=8N

{A X } kosa A:;04, E@0=8;8I5

{A  `VBf T} avadya 8<5NI89 =54>AB0B:8 (>H81:8); 4>AB>9=K9 ?>@8F0=8O

{A  zf T} =5 7=0NI89 O7K:0

{A b} C48;0

{A } ;0<?0, A25B8;L=8:

{A Q} =5 1KBL 2 A>AB>O=88 A:070BL GB>-;. (2 >B25B), 1KBL 15A?><>I=K<

{A } _1 65=I8=0->@0B>@ _2 3>@L:89 _ chang kha mo - 3>@L:>5 ?82> _3 >G0@>20=85, >10O=85

{A QXb BQBf T} ?>=OB>5, G5B:> AD>@<C;8@>20==>5 2KA:07K20=85

{A QXb V} 1> :@0A=K9 @>B 2> "@0A=>@>BK9" (8<O 45<>=0) 3> ?5@5=. BI0B5;L=>5 8AA;54>20=85

{A QXb X} 1> 65=I8=0 A :@0A=K< @B>< 2> ?5@5=. :>;4C=LO, 254L<0

{A  nBf T} =0@K2 =0 @0=5

{A RD} <=>3>A;>285

{A Rf T} ?>;CG82H89 2K3>2>@ (?>@8F0=85)

{A YX} 87;>68BL 2:@0BF5

{A VYS} AB@>30O - (@5H8B5;L=0O) @5GL

{A V9X T} A<. kha rog pa

{A D} hyes 2G5@0

{A Q} A?>@; ?@5@5:0=8O; 4510BK

{A Z} 1> 3>@L:89 8 >AB@K9 2> 665=85 2> @BC 3> OIC@

{A ZQ} 10E@><0 (?> :@0O< B:0=8)

{A Zb} _1 A<. kha tshad _2 2B>@>AB5?5==K5 8=3@5485=BK ;5:0@AB20

{A aV} <5B5;L, 2LN30

{A aXf T} A<. kha rog pa

{A b} E20AB>2AB2>, 10E20;LAB2> _ kha tsho shin tu che ba - 1>;LH>9 E20ABC=

{A bQ} 2725H820=85

{A bS} 1> @073>2>@ 2> 548=>4CH=>5 <=5=85; @5H5=85,>:>=G0B5;L=>5 @5H5=85 _ kha tshon gcod pa - @5H0BL _ kun gyis rgyal srid spong bar kha tshon bcad - 2A5 @5H82 ?>:8=CBL A2>Q :>@>;52AB2>

{A Xac} tunda @>B; 3C1K; ;=F>; <>@40

{A `ZDf T} :;525B0BL, 7;>A;>28BL; ?@>:;==0BL; @C30BLAO

{A `aV} A<. kha tshub

{A `bB} >A:>@1;5=85, 1@0=L _ kha 'tshog chen po - >184G8:, >A:>@18B5;L

{A XuX T} A<. kha 'dzum pa

{A `sS} _1 kokila :C:CH:0 _2 ?><>IL _ kha 'dzin byed pa - 4@C65A:8 >B=>A8BLAO; ?><>30BL _ kha 'dzin gsum - >1I55 =0720=85 4;O A;54CNI8E @0AB5=89: a> sug smel triputa 1>B. Convolvulus turpetthum 1> gur kum - H0D@0= 2> pi pi ling - ?5@5F

{A `uX T} 1> CA<5E0BLAO, C;K10BLAO 2> pac?CA:0BLAO(> ?>G:0E)

{A ^S T} =87:>3> ?@>8AE>645=8O; =87:>3> A>A;>28O; =87:>3> :0G5AB20 _ kha zhan pa'i sdug bsngal - =5AG0ABL5 8<5BL =87:>5 ?@>8AE>645=85

{A b} 2>4O=0O :C@>G:0

{A } 1> @>B 8 A5@4F5 _ kha zhe ngo lkog med par - >B 4CH8 _ kha zhe mi mtshungs pa - ;8F5<5@85, ?@8B2>@AB2> _ kha zhe med pa - 8A:@5==89 2> ?5@5=. AG0ABL5 _ kha zhe can - AG0AB;82K9

{A D} H8@8=0, ?@>BO6Q==>ABL

{A f} ?8I0, ?@>4>2>;LAB285

{A Vf} A<. kha zhes

{A _X} A>@B :0H<8@A:>3> A8BF0

{A _f} nyada, bhojana, bhakta ?8I0, ?@>4>2>;LAB285 _ kha zas rags pa - andarika ahara 3@C10O ?8I8

{A X T} 70:@K20BL @>B; 70:@K20BL,70BK:0BL >B25@AB85

{A b} kharjura 1>B. Phoenix sylvestris

{A b yD} kharjura 1>B. Phoenix sylvestris

{A b} 1>;B;82K9, 3>2>@;82K9

{A b V} mithyaropana, mukhara, vipacayati _1 :;525B0BL, A?;5B=8G0BL _2 =0?@0A;8=0, ;>6=>5 >128=5=85

{A } >B25B

{A B_b} kalacika ;>6:0, :>2H, G5@40:

{A B_b } :@CB>9 E>;<; :@CB87=0

{A B T} :C;8

{A V_f} A<. kha zas

{A  B } ;8F>< 2=87 _ kha 'og tu bcug pa - ?>:>@OBL, ?>4G8=OBL _ kha 'og tu chud pa - ?>:>@OBL, ?>4G8=OBL

{A a} 1> ?@>B82=8: (2 A?>@5), >??>=5=B 2> ?><>I=8:; ?0@B=Q@, A>CG0AB=8: _ kha ya byed pa - ?><>30BL 3> ?>;>28=0 F5;>3>

{A aS T} 3>2>@OI89 2AQ, GB> 271@54QB 2 3>;>2C

{A ab} 1> :064K9 2> A<. kha shas

{A B} khakara 1> 1C:20 kha 2> O@;K;, MB8:5B:0; 703;0285

{A } 157@>389

{A D} 2>;3;82K9, @073>2>@G82K9

{A c} 3>@;KH:>(A>AC40)

{A B} A<. kha g.yog

{A Ba} - [ G5A>B:0

{A Bab V} 1> 4020BL 8<O (?@>728I5) 2> A<. khas len pa

{A Ba} - [ 7520BL

{A BDf T} 15A?>@O4>G=0O, =51@56=0O @5GL

{A Bc} 1> 1>;LH>9 @>B; H8@>:>5 >B25@AB85 2> A<. kha g.yengs pa

{A BB} ;>6=>5 >128=5=85; ?>:;Q?

{A BBf} :@KH:0 (A>AC40, :@KH:8)

{A b} _1 A0E0@ _2 :>@<CH:0, OA;8

{A bB T} <>;G0BL, E@0=8BL <>;G0=85

{A bc V} _I 1> CAB020BL >B @073>2>@0 2> 87=0H820BLAO, ?@8E>48BL 2 =53>4=>ABL, @20BLAO _II ;8H0BL B5;5=:0 2>7<>6=>AB8 ?8BL <>;>:>

{A bf} H59=K9 ?;0B>:; ?>;>B5=F5

{A } _1 ?>4 ?>:@>2><(G53>-;.); B09=> _ kha ru 'gro ba - H?8>=8BL _2 A<. kha ri

{A  h} rucaka, vida GQ@=0O A>;L(>A>1K9 @>4 A>;8, C?>B@51;O5<>9 2 ;5G51=KE F5;OE)

{A Q} ;028=0, A=56=K9 >120;

{A  Df} ABK48BLAO

{A B T} :0A0BLAO(G53>-;.) 3C10<8

{A  } ?@82:CA 2> @BC

{A  B} <>;G0=85, 157<>;285; 157<>;2=K9 _ kha rog 'dug pa - E@0=8BL <>;G0=85 _ kha rog sdod cig - <>;G8

{A  B T} <>;G0BL, >AB020BLAO 157<>;2=K<

{A BDf} vaspa ?0@ 87> @B0

{A c  `Vb} <8D. 8<O F0@O 45<>=>2

{A c B} ;0AB>G:0

{A c B T} ?@>1>20BL,>B254020BL, 5ABL

{A cB} ?8I0, 540 _ kha lag za ba - 5ABL

{A cS} >B25B, CAB02=K9 >B25B

{A cV} @073>2>@, 15A540

{A cf} _1 A<. kha lab _2 87> @B0 _ kha las skyes - "87> @B0 @>64Q==K9" (1@0E<0=) _ kha las mkhan - 1>;BC=

{A S} khalina C48;0

{A Bf} 1> ?>A;>28F0 2> O7K:,@5GL

{A S T} B>G8BL, 70>AB@OBL

{A V} :@KH:0, ?>:@KH:0

{A } 1> 2>645=85; C?@02;5=85, @C:>2>4AB2> _ kha lo bsgyur ba - suta, yanta, sarathi 0> :>;5A=8G89, 2>7=8G89 1> ?@028B5;L 2> M?8B. C44K _ kha lo pa - sarathi, chaya, niyanta, ksata, prajita 0> :>;5A=8G89, 2>7=8F0 1> ?@>2>4=8: 2> ?>3>=I8: A;>=>2 3> <8D. ?>3>=I8: A;>=0 =4@K 4> ?@028B5;L, @C:>2>48B5;L 2> B5=L 3> =>A(AC4=0) 4> H;5< 5> 0=0B. gians penis _ kha lo ba - sarathi, chaya, niyanta, ksata, prajita 0> :>;5A=8G89, 2>7=8F0 1> ?@>2>4=8: 2> ?>3>=I8: A;>=>2 3> <8D. ?>3>=I8: A;>=0 =4@K 4> ?@028B5;L, @C:>2>48B5;L 2> B5=L 3> =>A(AC4=0) 4> H;5< 5> 0=0B. gians penis

{A B T} 1> @20BL, 8725@30BL 2> =5 ?>28=>20BLAO, ?@>B82>@5G8BL

{A S} _1 >B25B _2 C740 (4;O ;>H048)

{A d} nyanku ?OB=8ABK9 >;5=L, ;>AL _ kha sha'i ja khug - <5H>: 4OO G0O 87 >;5=L59 :>68

{A dBf} HCB:0

{A df} =5:>B>@K5, =5A:>;L:>

{A {Bf ES} :@0A=>@5G82K9

{A |b} >15I0=85; =5>14C<0==K5 A;>20

{A |b V} 3>2>@8BL, =5>14C<0==>, >?@><5BG82>

{A |c V} upasparsa ?>;>A:0=85 @B0

{A VdBf} >1AC645=85; ?@5=8O, 48A:CAA8O

{A VdQ} 1>;B>2=O

{A VdQ XAS} 3>2>@C=, 1>;BC=

{A Vdc} 2>40, C?>B@51;O5<0O ?@8 @5;838>7=KE >1@O40E; >A2OIQ==0O 2>40

{A fD} purvadyu 2G5@0

{A fDf T} >B:@>25==> 2KA:07K20BL A2>8 <KA;8

{A V} 27OB:0, ?>4:C? _ kha sub byin pa - ?@54;030BL 27OB:C

{A D} A<. kha sang

{A } 1> @>B 8 7C1K 2> :@09, :@><:0 (G53>-;.) _ gri'i kha so - ;57285 =>60

{A D} @0=LH5, ?@5645

{A c D M} kalla 3;CE>9

{A V} A=>A8BLAO(A2O7K20BLAO) 4@C3 A 4@C3><

{A } A<. kha yeng

{A V} 70CG820=85 =087CABL

{A BfB} ;5ABL _ kha gsag gi tshig - ;LAB82K5 A;>20 _ kha gsag pa - ;LAB5F _ kha gsag byed pa - ;LAB8BL

{A Bfb} =>2K9, A25689

{A Bfc} 1> OA=K9, ?>=OB=K9 O7K: 2> ?>A;0=85

{A Bfc } OA=K5 A;>20, ?>=OB=>5 >1JOA=5=85

{A B V} 4>?>;=5==K9, ?>?>;=5==K9

{A BQ} 284 E040:0

{A BfB} jalpaka 1>;B;82K9

{A V V} >1I0BLAO 4@C3 A 4@C3><

{A VD V} ;560BL =027=8GL

{A Vf T} >4C@0G820BL, >1<0=K20BL, 702;5:0BL (?@8GB=K9<8) A;>20<8

{A B} @0742>5==K9 _ rtse mo kha hrag - @0742>5==0O 25@H8=0

{A nB} 1> >AB0B:8 ?8I8 2> ?8I0, 540

{AB} _1 G0ABL; 45;5=85, @0M45;5=85; :;0AA, @07@O4, :0B53>@8O; @0745;, ?0@03@0D _2 A?>A>1, A@54AB2>, 2>7<>6=>ABL _ khag med - >BACBAB2=5 2>7<>6=>AB8 _3 45;>, 206=>5 45;>; >1O70==>ABL

{AB B} ?>@CG8B5;L _ khag khyag btsub pa - ?>@CG8BLAO

{AB `b V} 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL

{AB `c V} ?>@CG0BL, 4020BL ?>@CG5=85

{AB `} A<. khag 'phri

{AB bB T} A<. khag theg pa

{AB ES} 206=K9, 7=0G8B5;L=K9

{AB S} 206=K9, 7=0G8B5;L=K9

{AB B} A<. khag tig 2

{AB B} A<. khag khyag

{AB B T} 30@0=B8@>20BL, @CG0BLAO

{AB } B@C4=K9, BO6Q;K9

{AB `} >B25BAB25==>ABL _ khag 'phri med pa - 157>B25BAB25==K9

{AD} 1> grha, mandira, bhavans, kuti, nilaya, avasatha 740=85, 4><, 68;8I5; ?><5I5=85 _ khang mig - :><=0B0 _ khang gang - =86=89 MB06 _ mya ngan gyi khang - G5;>25G5A:>5 B5;> (1C:2. >18B5;L ?5G0;8) 2> 1C44. 2=CB@5==>ABL, A5@4F5 _ khang myags shing phyir 'dzag - 2=CB@5==>ABL A3=8;0, 8 =0@C6C 2KE>48B 3=>9 3> 3@0<. A;>2>>1@07CNI0O <>@D5<0 _ tshong khang - <03078= _ sman khang - 0?B5:0 _ khrims khang - AC4 _ chang khang - B@0:B8@

{AD X} grha 4><; 740=85

{AD } :20@B8@=0O ?;0B0

{AD D} <0;5=L:89 4><8:; 4>< (:><=0B0) 4;O ?@5AB0@5;KE @>48B5;59 _ khang chung pa - >18B0B5;L <0;5=L:>3> 4><8:0

{AD S} 1> 1>;LH>9 4>< _ khang chen pa - 0> >18B0B5;L 1>;LH>3> 4><0 1> 1C44. ?@5AB0@5;K5 G;5=K A5<L8 0CB0<K 2> <>=0ABK@L

{AD S  AD} mahavimana 42>@5F

{AD XB} 42>@5F

{AD Bb} grhapala 4><>C?@028B5;L

{AD D} AB0@K9 4><

{AD D} talakopari :@KH0, :@>2;O 4><0; B5@@0A=0O :@>2;O

{AD D} 1> talpa ?>AB5;L, ;>65 2> ye48=Q==K9 4><

{AD B} 1> patala, chada :@KH0 4><0 2> 25@E=89 MB06

{AD T} grha, mandira, bhavana, kutika, prasada 740=85, 4><, 68;8I5; ?><5I5=85 _ khang pa bkra ba - vicitragrha painted house _ khang pa btsan po - E>@>H> >E@0=O5<K9 4>< _ khang pa brtsegs pa - kutagara :0<5==>5 AB@>5=85; 740=85 2 =5A:>;L:> MB0659 _ khang pa bshu ba - @07@CH0BL (A=>A8BL) 4>< _ khang pa gso ba - AB@>8BL 4>< _ khang pa'i sgra - apavaraka :><=0B0, 2=CB@5==85 ?>:>8 _ khang pa'i phug pa - apavaraka :><=0B0, 2=CB@5==85 ?>:>8 _ khang pa'i nang - antargrha, kostra :><=0B0, 2=CB@5==85 ?>:>8 _ khang par 'gro ba - 84B8 4><>9

{AD } 1> 4><8: 2> =072. <8D8G5A:>9 AB@0=K

{AD } 4><0H=OO ?B8F0; :C@8F0

{AD  } 2>@>159

{AD B} apararaka :><=0B0, ?>:>8

{AD  } 1> 1>;LH>9 4>< 2> 1>;LH>9 <>=0ABK@L

{AD D} DC=40<5=B 4><0

{AD } DC=40<5=B 4><0

{AD VBf} A<. khang pa brtsegs pa

{AD ^Vf} DC=40<5=B 4><0 >A=>20=85 4><0

{AD D} 4>< 8 ?@8;530NI0O : =5<C 2>745;0==0O 75<;O

{AD T QD D A} 4>< 8 ?@8;530NI0O : =5<C 2>745;0==0O 75<;O

{AD B} DC=40<5=B 4><0, >A=>20=85 4><0

{AD V_D} prasada ; harmya 42>@5F, ?0;0B0 _ khang bzang rnam par rgyal ba - 42>@5F =4@K

{AD V V} bharsajiva :0<5=I8:; 7>4G89

{AD Df Q Vb} 0AB@. 7>480:

{AD c} AB0@K9 (25BE89) 4><

{ADf T} _1 ?>A?5H=>ABL, B>@>?;82>ABL;AC5B0 _2 <54;8BL, >B:;04K20BL 45;> _3 @0AAB>O=85

{AQ} _I 1> A:>@>, 2>B-2>B _ 'phur la khad - 2>B-2>B ?>;5B8B _ 'gro la khad - 2>B-2>B ?>94QB _ 'chi la khad - 1KBL ?@8 A<5@B8 2> ?>4>1=>, >48=0:>2> _II =>A8;:8 _III ?@>H. 2@. >B khod pa _ khad par 'gyur ba - 1KBL >AB0=>2;5==K<, 1KBL 7045@60==K< _ khad par byed pa - >AB0=02;820BL, 7045@6820BL

{AQ Qf} 1> sanaih <54;5==>, =5A?5H=>, ?>AB5?5==> _ khad kyis khyad kyis - <54;5==>, <0;>-?><0;C 2> =5<54;5==>, A@07C

{AQ B} 1> khadga 1>52>9 B>?>@ 2> :><0=48@

{AQ vXf} @02=K9, >48=0:>2K9; 2 A@54=5<, ?>@>2=C

{AQ } B0: 40;5:>, :0:

{AS} alopa AB>;L:>, A:>;L:> <>6=> 27OBL 2 @>B; :CA>:; 3;>B>:

{AS Q} A<. khanda

{ASQ} khanda ?0B>:0; GQ@=0O ?0B>:0,<5;0AA0

{AS T} _1 <0B. ?@8102;OBL, A:;04K20BL _2 ?>;K=L

{AV} _I 1> grha, mandira 42>@5F, ?0;0BK, 70<>: _ khab kyi zhabs phyi - ?@842>@=K9; A;C30 2> 42>@F5 _ rgyal po'i khab - 0> rajagrha 04603@8E0(4@52=OO AB>;8F0 0304E8) 1> AB>;8F0; @57845=F8O :=O7O 2> <8@. A25B _ khab spong ba - ?>:8=CBL <8@, AB0BL <>=0E>< _ _II 65=0, AC?@C30 _ khab chen ma - ?5@20O (AB0@H0O) 65=0 _ khab tu bzhes pa - 65=8BLAO _ khab bzhes pa - 65=8BLAO _ khab len pa - 65=8BLAO _ chung mar khab pa - 1@0BL 2 6Q=K _III suci 83;0 _ khab kyi kha - 0> 83>;L=>5 CH:> 1> ?5@5=. 15;0O A?8@0;L=0O @0:>28=0 _ khab kyis ri mo 'bri ba - 2KH820BL _ khab sman 'dzugs pa - 20:F8=8@>20BL, 45;0BL ?@8282:C

{AV Q} 83>;:0 8 =8B:0

{AV e V} ?@>4520BL =8B:C 2 83>;:C

{AV >Q} 83>;L=8:

{AV T} sankula =0?>;=5==K9, ?5@5?>;=5==K9

{AV y} I5B8=0 _ khab spu can - ?>MB. A28=LO (1C:2. 8<5NI89 I5B8=C)

{AV } B>=:0O 83>;:0

{AV B} 83>;L=>5 CH:> _ khab mig tu skud pa'jug pa - ?@>4520BL =8B:C 2 83>;:C

{AV V9S X} 70<C6=OO 65=I8=0

{AV } sucyagra, paragra :>=G8: 83>;:8

{AV `sS X} grhapatni E>7O9:0 4><0

{AV Vf T} 65=8BLAO

{AV bc} sucigdhaka 83>;L=8:

{AV cf} ?>@B=O6=>5 45;> _ khab las mkhan - saucika ?>@B=>9

{AV S} <03=8B

{AV S } cumbaka <03=8B

{AV S T} 65=8BLAO

{AV D} ayaskanta <03=8B; <03=8B=K9 65;57=O:

{AV {Vf} 83>;L=8:

{AV V} ?>@B=O6=8G5AB2>

{AVf} =072. 1>;57=8

{AX} _1 :CA>:, :CA>G5:, G0AB8F0 G53>-;. _ kham gang - :CA>:, 3;>B>: _ kham rgyag pa - 1@0BL <0;5=L:89 :CA>: 2 @>B _ kham tu gcod pa - @570BL =0 :CA:8 _2 2>40 8;8 N6=0O AB>@>=0 (2 <038G5A:8E B5:AB0E)

{AX b} 3>@L:89 01@8:>A

{AX D} :CA>G5:, >1;><>:

{AX b} ?5@A8: (01@8:>A) 8 3@5F:89 >@5E

{AX  QD b B} ?5@A8: (01@8:>A) 8 3@5F:89 >@5E

{AX Qb} 3@5F:89 >@5E

{AX "B} B>H=>B0, >B2@0I5=85

{AX "Bf} A<. kham ldog

{AX SB} BQ<=>-:>@8G=52K9

{AX T} _1 :0>;8=, 15;0O 3;8=0 _2 3=54>9; :@0A=>-1C@K9 _3 1>B. Tenacetum tomentosum

{AX b} vardhamanaka saraka, casaka, sarava G0H:0 87 >1>665==>9 3;8=K; G0H0(;0<?040) 87 B5AB0(7068305BAO ?@8 65@B2>?@8=>H5=88)

{AX `} >AB0B:8 ?8I8, >1J54:8

{AX } alopa 01@8:>A; ?5@A8: _ mnga'-ris kham bu - (ACH5=K5) 01@8:>AK 87 ;8

{AX X} vrkka A5@4F5

{AX _B} 01@8:>A>20O :>AB>G:0

{AX BaB} _1 O: 87 !8:0=0 (E0<0) _2 28H=O

{AX bS T} E>@>H> ?>4>3=0==K5 C48;0

{AX B T} B>H3>B0; >B2@0I5=85

{AX yD} 01@8:>A>2>5 45@52>

{AX f} 3>@H5G=0O 3;8=0

{AX b} 1> A25B;>-6Q;BK9 F25B 2> ;QAA

{AXf} _I dhatu 1> 1C44. M;5<5=B, A>AB02=0O G0ABL _ khams bco brgyad - astadasadhatarah 2>A5<=04F0BL ?A8E>D878G5A:8E A>AB02=KE M;5<5=B>2 ;8G=>AB8 2 >B=>H5=88 : 2=5H=5<C <8@C 8;8 AC1J5:B82=KE :>@@5;OB>2 2=5H=8E O2;5=89: 1> dbang pa drug - H5ABL 8=4@89: a> mig gi khams - caksur dhatu GC2AB2> 7@5=8O 1> rna ba'i khams - srotra dhatu GC2AB2> A;CE0 2> sna ba'i khams - ghrana dhatu GC2AB2> >1>=O=8O 3> lce'i khams - jihva dhatu GC2AB2> 2:CA0 4> lus kyi khams - kaya dhatu GC2AB2> >AO70=8O e> yid kyi khams - mano dhatu A?>A>1=>ABL <KA;8BL 2> yul drug - H5ABL 28H09 (>1J5:BK 2>A?@8OB8O ?>A@54AB2>< >@30=>2 GC2AB2) : a> rupa dhatu F25B 1> sgra'i khams 72C: 2> dri'i khams gandha dhatu 70?0E 3> ro'i khams - rasa dhatu 2:CA 4> reg bya'i khams - sprastavya dhatu >AO705<>5 5> chos kyi khams - dharma dhatu ?@54<5B <KH;5=8O 3> rnam shes drug - H5ABL 2846=O= (284K A>7=0=8O, 2K@010BK205<K5 >@30=0<8 GC2AB2): a> mig gi rnam par sges pa'i khams - carsur vijnana dhatu visual consciousness 1> rna ba'i rnam par shes pa'i khams - auditory consciousness 2> dri'i rnam par shes pa'i khams - gharana vijnana dhatu olfactory consciousness 3> lci'i rnam par shes par shes pa'i khams - jihva vijnana dhatu gustatory consciousness 4> lus kyi rnam par shes pa'i khams - kaya vijnana dhatu tactile consciousness 5> yid kyi rnam par shes pa'i khams - mano vijnana dhatu - nonsensuous consciousness 2> 1C44. loka AD5@0, <8@ _ khams gong ma gnyis - 420 2KAH8E <8@0 (<8@ <0B5@80;L=K9 8 <8@ =5<0B5@80;L=K9) _ khams gsum - a> triloka B@8 <8@0 (=515A=K9-25@E=89, 75<=>9-A@54=89, ?>475<=K9-=86=89) 1> dhatu traya B@8 AD5@K 8;8 D>@<K ACI5AB2>20=8O ('dod khams - kama dhatu gzugs khams - rupa dhatu gzugs med khams arupa dhatu) _ khams gsum 'khor los bsgyur ba - trikala cakra 0;0G0:@0 (=072. B0=B@8AB:>9 A8AB5<K) _ khams gsum mchod gnas - trailokyapujya "1J5:B ?>:;>=5=8O B@QE <8@>2 "(M?8B. C44K) _ khams gsum pa'i skye ba las 'das pa - vyativrtta traidhltuka janminah "?@5:@0B82H85 A2>Q ACI5AB2>20=85 2 B@QE <8@0E" (H@020:8, ?@0BL5:01C44K, 0@E0BK) 3> desa AB@0=0,>1;0ABL; B5@@8B>@8O; 2;045=85; 3>AC40@AB2> _ rgyal ba'i khams - :>@>;52AB2> _ rgyal pa'i khams - 2;045=85 C44K, <8@ _II 1> 74>@>2L5, A>AB>O=85 74>@>2LO,D878G5A:>5 A>AB>O=85 _ khams rnyog pa - CAB020BL; GC2AB2>20BL A51O ?;>E> _ khams snyoms pa - E>@>H55 A>AB>O=85 74>@>2LO; E>@>H55 A0<>GC2AB285 _ khams brtas pa - E>@>H> A51O GC2AB2>20BL _ khams brtas byed pa - E>@>H> A51O GC2AB2>20BL _ khams dwangs pa - E>@>H55 74>@>2L5, E>@>H55 A0<>GC2AB285 _ khams bde ba - E>@>H55 74>@>2L5, E>@>H55 A0<>GC2AB285 _ bde dri smad pa - A?@02;OBLAO > GL5<-;. 74>@>2L5 _ khams 'dri ba - A?@02;OBLAO > GL5<-;. 74>@>2L5 _ khams bde lags sam - :0: 20H5 74>@>2L5? _ khams ldog pa - ?>B5@OBL 74>@>2L5 _ khams rmya ba - CAB020BL; GC2AB2>20BL A51O ?;>E> _ khams bzang po - E>@>H55 74>@>2L5; ?@5:@0A2>5 A0<>GC2AB285 _ khams log pa - ?>B5@OBL 74>@>2L5 2> 0??5B8B _III E0< (B815BA:>5 =0720=85 >AB>G=>3> "815B0 8;8 !8:0=0) _IV kotta C:@5?;5=85, D>@B8D8:0F8O

{AXf Q@b} ?>MB. A?5@<0, A5<O

{AXf Q@b } ?>MB. A?5@<0, A5<O

{AXf Q} A8:0=A:89 (2>AB>G=>B815BA:89) 480;5:B

{AXf S} 1> 8<?5@8O 2> 75<;O, 75<=>9 H0@

{AXf S } @BCBL

{AXf T} _1 C@>65=5F !8:0=0 (>AB>G=A3> "815B0) _2 sabhajana ?@>F25B0=85, 1;03>A>AB>O=85

{AXf X `b V} <Q@B2K9; A<5@BL

{AXf } C@>65=:0 !8:0=0 (>AB>G=>3> "815B0)

{AXf QXb} ?>MB. <5=AB@C0F88

{AXf ZS} <>=0ABK@A:>5 >1I568B85 (4;O <>=0E>2 87 >4=>9 <5AB=>AB8 8;8 >4=>9 >1I8=K)

{AXf c} >1;0ABL !8:0= (E0<)

{AXf fD} <>G0; 8A?CA:0=85 <>G8

{AXf D} ?>:>9, >B4KE; 74>@>2L5 _ khams seng la 'gro ba - 84B8 =0 ?@>3C;:C, 3C;OBL

{AXf f} >B4KE, ?>:>9; 2>AAB0=>2;5=85 74>@>2LO

{AXf D} A:>2>@>40, A45;0==0O 2 !8:0=5

{AXf } A8:0=A:>5 H5@ABO=>5 >45O;>

{AXf BX T} ";04K:0 B@QE 8@>2" (M?8B. AB02H53> AK=0 0E0452K)

{AXf BX _Df AD D} =072. E@0<0 2 <>=0ABK@5 !0<J5

{AXf Bf T} 2>AAB0=02;820BL 74>@>2L5

{AXf Vc V} >B4KE0BL 2 ?@>E;04=>< <5AB5

{Ab} A;>2> "kha" A A8=B0:A8G5A:8< ?>:070B5;5< "ra"

{Ab V^c} samya 45@52O==K9 :>;KH5:, 45@52O==0O H?8;L:0

{Ab :D} A<. khar rkyang

{Ab D} <8=. <K;L=K9 :0<5=L, 68@>28:

{Ab } A<. khar rje

{Ab T} A<. khar ba 1

{Ab V} _1 kamsa <8D. 8<O 45<>=0, C18B>3> @8H=>9 _2 kamsa A?;02 <548 A F8=:><, :>;>:>;L=K9 <5B0;; _ khar ba mgar - kamsakara <54=8: _ khar ba'i snod - kamsapatri <54=K9 A>AC4 _3 danda ?>A>E, ?0;:0

{Ab V BX} tridanda B@57C15F

{Ab  [} kharbuja 0@1C7

{Ab D} 2G5@0

{Ab u b} kharjura D8=8:

{Ab f T} kharsapana 1> 8<O 20;>:5B5H20@K 2> 8<O 8H=C

{Ab f T } kharsapana 1> 8<O 20;>:5B5H20@K 2> 8<O 8H=C

{Ab fD} A<. kha sang

{Ab Bc} trisula ?>A>E-B@57C15F (C 1@>4OG8E ;0<, ?@8=04;560I8E : "0=B@0O=5)

{Ac} 1> 3@C7, BO65ABL; 2LN: _ khal 'khyer ba - =5AB8 3@C7 _ khal 'gel ba - 3py78BL, =03@C60BL _ khal 'bebs pa - @073@C60BL _ khal 'bog pa - A=8<0BL 2LN: (3@C7) _ khal rtseg pa - A:;04K20BL 3@C7 2 :CGC 2> :'M (<5@0 >1LQ<0= 10.3 ;; <5@0 25A0 = 13 :3) _ khal ban - :C2H8= 2<5AB8<>ABLN 2 1 :'M

{Ac A} <>=3. khalkha 8AB. %0;E0, !525@=0O >=3>;8O _ khal kha khu ral bla brang - =072. 3>@>40 #@38(A>2@5<5==K9 #;0=-0B>@) 8 <>=0ABK@O ?@8 =Q< _ khal kha rje btsun dam pa - C@38=A:89 ECBCEB5 >34>-3M3M= (25@E>2=K9 ?5@52>?;>I5=5F >=3>;88)

{Ac c} ?>B@OAQ==K9, >H5;><;Q==K9

{Ac D} sairika 2LNG=K9

{Ac } 2LNG=>5 A54;>

{Ac EB} H5@ABL 2KAH53> :0G5AB20 (?@82>78<0O 87 B@C4=>4>ABC?=KE <5AB !525@=>3> "815B0)

{Ac f} A<5==K5 2LNG=K5 682>B=K5

{Ac } 2LNG=0O ;>H04L

{Ac c} 2LNG=K9 <C;

{Ac T} _1 :0AB@8@>20==K9 10@0=, 20;CE _2 1>B.>A>B

{Ac X} _1 2LNG=>5 682>B=>5 _ khal ma 'khrid pa - 25AB8 :0@020= =02LNG5==KE 682>B=KE _2 3;8=O=K9 3>@H>:; :0AB@N;O

{Ac BaB} 2LNG=K9 O:

{Ac } A<. kha ri

{Ac } A<. kha ri

{Af} _1 A;>2> "kha" A A8=B0:A8G5A:=< ?>:070B5;5< "sa" _2 :>@:0 (E;510)

{Af Bf} 1KBL 2;06=K<; >BAK@5BL

{Af } >15I0=85

{Af  V} pratijna >15I0BL _ khas che ba'i dge slong - pratijnabhiksu 1C4489A:89 <>=0E, ?@8=O2H89 >15BK

{Af ` V} A<. khas che ba

{Af VQ} ?5A=O; ?5=85

{Af S QVD D} 3@>7=K9 =0 A;>20E, => 15A?><>I=K9 2 45;5; A;01K9, 15A?><>I=K9, 15AA8;L=K9

{Af V T} ;8F>< 2=87

{Af Df} anujna, anumata, upagama >15I0=85; A>3;0A85, @07@5H5=85; ?@8=OB85 _ khas blangs par 'os pa - pratijnikaraka 40NI89 >15I0=85; 40NI89 >15B

{Af B9B T} ?@8=8<0BL; ?@87=020BL

{Af ^S T} 1> ?>:>@=K9, A<8@5==K9 2> =5 >1;040NI89 40@>< :@0A=>@5G8O

{Af S} A<. khas blangs _ khas len rgan khur - >B25BAB25==>ABL

{Af S T} >15I0BL; ?@8=8<0BL, A>3;0H0BLAO; ?@87=020BL _ khas len pa'i khyer par - the bodhisattvic ideal

{} 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 32

{ V s c} khivajila <8D. E820468;0 (=072. 3>@K 2 AB@0=5 (0<1E0;0)

{S } 1>B. Equisetum arvense

{ } <0;5=L:89 =>6, =>68G5:

{} _1 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 62 ?@8 =C<5@0F88 B><>2, @0745;>2, 3;02 _2 A<. khu ba

{ } manda 1> ?5=0 2> M:AB@0:B

{ B} samkleda A<5AL A?5@<K A <0B>G=>9 :@>2LN (<5AB>, 345 ?> ?@54AB02;5=8O< 8=489A:>9 <548F8=K, =0G8=05BAO ?@>F5AA D>@<8@>20=8O ?;>40)

{ } 4O4O

{ } 684:>ABL; A>:

{ b f `b V} ?>MB. 7>;>BKE 45; <0AB5@ (1C:2. 70@010BK20NI89 =0 687=L ?;02:>9 <5B0;;>2)

{ } E868=0, H0;0H (87 25B>:)

{  } <>=3. xotoci 4><0H=89 A;C30, pa1 (7=0B=>3> G5;>25:0)

{ c} 2>4O=0O ?K;L, 2>4O=K5 1@K738

{ UDf} 8<O @0E<K 8;8 8H=C

{ `UDf} A=53

{ V} rasa, bahuja, kunda, virya, tejas, bija, retas, sukra, manda 684:>ABL, 2;030; A>:; A?5@<0, A5<O _ khrus khu - ?><>8, ?>9;> _ 'bras khu - @8A>2K9 >B20@ _ khu ba kun ldan - 45@52> A0; (2K?0@5==K9 A>: :>B>@>3> C?>B@51;O5BAO 2 :0G5AB25 1;03>2>=8O) _ khu ba dkar ba - 0> 15;K9 A>: 1> ?5@5=. ?;0=5B0 5=5@0 _ khu ba ston pa - 2K402;820BL A>: _ khu ba mdog mdzes pa - ?;0=5B0 5=5@0 _ khu ba mdog mdzes pa'i zla ba - ?OBK9 <5AOF B815BA:>3> :0;5=40@O _ khu ba ldan - ;5:0@AB25==K9 :>@5=L, C?>B@51;O5<K9 :0: A;018B5;L=>5 _ khu ba byed - :>AB=K9 <>73 _ khu byed po - :A>B=K9 <>73 _ khu ba 'byin pa - sukravisristi 8A?CA:0BL A5<O _ khu ba bzhur ba - =072. 1>;57=8 _ khu ba ser po - =072. @0AB5=8O, 87 :>B>@>3> 2 "815B5 ?>;CG0NB 6Q;BK9 :@0A8B5;L _ khu ba'i snying - ?>MB. ?>;>2K5 >@30=K _ khu ba'i mngul - rasagarbha <54=K9 :C?>@>A; :8=>20@L _ khu ba'i bdag nyid - ?>MB. <C6G8=0 _ khu ba'i 'pho - 8AB5G5=85 A5<5=8 _ khu ba'i dbang po - parada @BCBL _ khu ba mig sman - rasanjana >:8AL <548 _ khu ba'i slob ma - ?>MB. <8D. 0AC@K

{ } jyestha 4O4O (?> >BF>2A:>9 ;8=88)

{ } pusta 27;5;5O==K9, 2A:>@<;5==K9

{ B} kokila, parabharta, harikanda, sarika 8=489A:0O :C:CH:0, :>:8;0 _ khu byug gi skad - ?5=85 :>:8;K _ khu byug grags zla - "4@C3 :>:8;K" (=072. G5B25@B>3> <5AOF0 B815BA:>3> :0;5=40@O) _ khu byug ma - kokila :C:CH:0 _ khu byug mig - 0> :C:CH:8= 3;07 1> ?5@5=. :@0A=K5 3;070 2> =072. 45@520 _ khu byug me tog - :C:CH:8= F25B>: (1>B. Medicago lupulina) _ khu byug me tog sngon po - 3>;C1>9 :C:CH:8= F25B>: (1>B. Astragalus carenalis) _ khu byug rtsa - :C:CH:8= :>@5=L(=072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O) _ khu byug rdzi thog - =072. 45@520

{ QS} 4O4O 8 ?;5<O==8:

{ QB} A<. khu byug

{ `VDf} tuhina ;Q4

{ XB} :>H5;Q:; <5H>G5: 4;O 45=53

{ } :CE>==0O ?>AC40 (CB20@L)

{ _Bf} =072. 1>;57=8

{ ab} musti @C:0, A60B0O 2 :C;0:; :C;0: _ khu tshur 'khum pa - A6820BL :C;0: _ khu tshur bcings pa - A68<0BL :C;0: _ khu tshur rgyag pa - 18BL :C;0:>< _ khu tshur snun pa - 18BL :C;0:>< _ khu tshur gzhus pa - 18BL :C;0:><

{ XZS} 4O4O (?> >BF>2A:>9 ;8=88); @>4AB25==8:

{ V_} - [ acama, masara, nisrava =0:8?L, >1@07CNI0OAO ?@8 20@:5 @8A0

{ } 157@>389, :><>;K9

{ b} _1 :>=48B5@A:85 8745;8O (60@5==K5 2 <0A;5) _2 khura ;>H048=>5 :>?KB>

{ } ?>4HQ@AB>:; :>@>B:85, <O3:85 2>;>AK O:0

{ } G0H:0 25A>2 (157<5=0) _ khu le'i ri mo - 45;5=8O =0 H:0;5 157<5=0

{ d} <OA=>9 1C;L>= (AC?)

{ {B} M:A:@5<5=BK

{ {Bf S S} 4>64520O BCG0

{ X} A<. khu sim po

{B} _I 1> C3>;, C3>;>:, 70:>C;>:; 70;82, 1CEB0, CABL5 (@5:8) _ khug tu - 2 C3;C 2> <5H>: _II ?>2.>B 'gug pa

{B B} C548=5==>5 <5AB>

{B `B} A<. khug khyog

{B B} _I ankusa :@N: _II ?>2.>B 'gug pa

{B O} A<. khug rta

{B } _1 2 C3;C _2 saranga >;5=L; ?OB=OAB0O 0=B8;>?0

{B } cataka 7>>;. Cuculus melanoleucus

{B V} 70@01>B0==K9; ?@8>1@5BQ==K9

{B :} BC<0=, 4K<:0 (2 2>74CE5)

{B T} _1 720BL, ?@87K20BL _2 ?>;CG0BL, 4>1K20BL; 4>AB830BL _ gnyid khug pa - A?0BL _ dus khug pa - 1C44. 2>72@0I5=85 : 75<=><C ACI5AB2>20=8N _3 :@CB>9 ?>2>@>B, 783703>>1@07=K9 ?>2>@>B _ skud khug pa - ?5@5?;5B5=85 ?@O68 _ lam khug pa - 87381 4>@>38 _ khug pa bco brgyad - 1C44. 2>A5<=04F0BL ?>2>@>B>2 (2>72@0I5=85 : 687=8 2 =0AB>OI59 :0;;5) _4 ?@>4>;60B5;L=>ABL 24>E0 8 2K4>E0(27@>A;>3> G5;>25:0)

{B } :;NG 8 70<>:; :;NG _ sgo khug - :;NG >B 425@8

{B X} _1 dhokani <5H>:; <5H>G5:, AC<:0 _2 BC<0=, 4K<:0; BC<0==K9

{B X } B8E>5, C548=5==>5 <5AB>

{Bf} _1 A<. khug 1 _2 niskusita A>@20==K9; 2K@20==K9

{D} _1 amsa, skandha, kupa, cidra, garta 4K@0, O<0, C3;C1;5=85, 2?048=0; ?5I5@0 _ khung nyal - vilesaya ?>MB. 7<5O (1C:2. A?OI0O 2 =>pe) _ khung du nyal - vilesaya ?>MB. 7<5O (1C:2. A?OI0O 2 =>pe) _ byi khung - <KH8=0O =>@0 _ gtor khung - AB>G=0O :0=020 _2 :>@5=L

{D Bf} ?5G=0O A060

{D T} 1>;LH0O O<0; 1>;LH0O ?5I5@0

{D } A<. khung pa

{D } <0;5=L:0O O<0; =51>;LH0O ?5I5@0

{Df} =0G0;>, 8AB>:; ?@>8AE>645=85 _ khungs can - 1;03>@>4=>3> ?@>8AE>645==O

{Df c} making over the charge

{Df QB T} 1> G8ABK9, ?>4;8==K9, =0AB>OI89 _ chos khungs dag pa - 0> ?>4;8==0O, 157 8=B5@?>;OF89, A2OI5==0O :=830 1> ?>4;8==0O, 8AB8==0O @5;838O _ khungs ma dag pa - =5G8ABK9, =5=0AB>OI89 2> ;CGH89, 2KAH53> :0G5AB20 (B>20@)

{Df X} A<. khungs dag pa 1)

{Df Q} =87:>3> ?@>8AE>645=8O

{Df V9S} A<. khungs dag pa 1)

{Q} ?>;0 (>4564K) _ gos kyi khud du dril te khur - =QA, 7025@=C2 2 ?>;C >4564K

{Q } 2 AB>@>=5, >B45;L=>; B09=> _ khud du 'jog pa - :;0ABL 2 AB>@>=C

{Q T} 1> G0ABL, 4>;O 2> ?>40@>:; =03@040; ?@840=>5 3> :0@<0=; :>H5;Q:, AC<>G:0

{Q X} AB>@>=0, :@09; C3>;

{S T} kujana AB5=0=8O, @K40=8O, 2E4>E8

{S f `Vf} =072. ;5:0@AB20

{X} >B 'gum pa

{X X} ABO=CBK9, A<>@I5==K9; =5@>2=K9

{X T} samkoca A>:@0I5=85, ABO65=85

{Xf T} 1> A;KH0BL; A;C(0BL 2> 7=0BL; ?>=8<0BL

{Xf cB} C<5=LH5==K9, >A;01;5==K9 _ dad pa khums lag na - 5A;8 25@0 >A;01=5B, ...

{b} guhi, bhara, bhara 3@C7, =>H0; >B25BAB25==>ABL _ khur khur po - B5;5A=>5 ACI5AB2>20=85 _ khur 'khur ba - =5AB8 3@C7 _ khur 'khur bapo - =5ACI89 3@C7, =>A8;LI8: _ khur gyis dub pa - 87=C@Q==K9 ?5@5=>A:>9 3@C7>2 _ khur gyis non pa - ?@8402;5==K9 BO65ABLN (3@C70, >B25BAB25==>AB8, =5AG0ABLO) _ khur lci ba - BO6Q;K9, BO6:89 3@C7 (>B25BAB25==>ABL) _ khur 'don pa - bharavaha 3@C7G8: _ khur 'dren pa - bharika, dhurrna =5ACI89 3@C7, =>A8;LI8: _ khur 'phrog pa - >B@5H5=85 (>BABC?;5=85) >B 4>;6=>AB8 _ khur bor ba - apagatabhira, avabitanhara A=O2H89 3@C7; A;>682H89 >B25BAB25==>ABL _ khur blangs pa - 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL _ khur bzod pa - bhiraksama 157@>?>B=> =5ACI89 3@C7 8;8 >B25BAB25==>ABL _ khur yongs 'dren thag - A<. khur thag _ khur bsem che ba - 8<5NI89 - GC2AB2> >B25BAB25==>AB8

{b } manda =0:8?L, >1@07CNI0OAO =0 ?>25@E=>AB8 2>4K ?@8 20@:5 @8A0

{b } bhiramulya ?;0B0 - 70 ?5@5=>A:C 3@C70

{b } 2LNG=>5 A54;>

{b } 3@C7, =>H0

{b S} A<. khur gla

{b VS T} 70=8<0BL, 1@0BL 2709<K

{b PB} 25@Q2:0, :>B>@>9 ?>425H5= 3@C7 : :>@><KA;C; 25@Q2:0 4;O ?5@5=>A:8 3@C70

{b Df `S PB} 25@Q2:0, :>B>@>9 ?>425H5= 3@C7 : :>@><KA;C; 25@Q2:0 4;O ?5@5=>A:8 3@C70

{b BQD} :>@><KA;> (=>A8;LI8:0)

{b BSf} 3@C7, =>H0

{b T} _1 =>A8;LI8:, 3@C7G8: _2 atithi GC65AB@0=5F

{b } bhara =>H0, 3@C7 _ khur po khyer ba'i gnya'-shing - :>@><KA;> (4;O ?5@5=>A:8 BO65AB59) _ khur po bor ba - 1C44. B>B, :B> - >B@8=C; ?OBL A:0=4E (B.5. B>B, :B> A=>20 =5 2>7@>48BAO 2 B5;5A=>9 D>@<5)

{b  V} =>A8;LI8:, :C;8

{b V} _1 =>A8;LI8: _2 E;51, <CG=K5 8745;8O _ khur ba mkhan - ?5:0@L, 1C;>G=8: _ khur ba 'ched pa - 2K?5:0BL E;51 _ khur ba 'chos pa - a> rjisa A:>2>@>40 1> ?5@5=. 04 _3 A<. khur skya _4 A<. khur tshos

{b } <0;5=L:89 3@C7, =51>;LH0O =>H0

{b Q} O@<>

{b XD} >4C20=G8:

{b } A<. khur pa I, II

{b Y V} A<. khur rtsa ba

{b  T} =>A8;LI8:

{b ZQ} 3@C7, =>H0

{b bQ} A<. khur mang

{b bf} ganda, kapola I5:0; A:C;0

{b `sS} :>@><KA;> 4;O ?5@5=>A:8 3@C7>2

{b S} AB>8<>ABL ?5@5=>A:8 3@C70

{b S} 701>B0; ?>?5G5=85

{b V} bharayasti =86=OO ?;>A:0O G0ABL 1CE0=:8 E;510

{b yD} H5AB 8;8 :>@><KA;> 4;O ?5@5=>A:8 3@C7>2 _ khur shing phyng thag pa - kaca, sikya A5B:0, ?@8:@5?;O5<0O : :>@><KA;C 4;O ?5@5=>A:8 3@C7>2

{c} _1 04<8=8AB@0B82=K9 @09>=; >:@C3; >1;0A3L _2 A<. khu lu _ khul skye mo - 8745;85 87 <O3:>9 H5@AB8 O:0 _3 <0=5@0, 284 _ yang ma shes na shes khul byas - E>BO =5 7=05HL, => A45;09 284, GB> 7=05HL _ khul med na yod pa'i khul byas - E>BL 8 - =5 8<55HL, A45;09 284, GB> 8<55HL

{c D} 2>9;>:, A20;5==K9 87 <O3:>9 H5@AB8 O:0 (:>7K)

{c X} =87, :@09 (?@54<5B0)

{c Xc} <0;5=L:0O :>@78=0 4;O E@0=5=8O H5@AB8

{c } A=87C 4>25@EC, ?>;=>ABLN, 2A5F5;>

{} _1 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 92 ?@8 =C<5@0F88 B><>2, @0745;>2, 3;02 _2 ?@81K;L, 2K3>40 _ khe rgyag pa - A>25@H0BL 2K3>4=CN A45;:C, 872;5:0BL ?@81K;L _ khe sgrub pa - A>25@H0BL 2K3>4=CN A45;:C, 872;5:0BL ?@81K;L _ khe rnyed pa - ?>;CG0BL ?@81K;L _ khe thob che ba - 2K3>4=K9, 2KA>:>?@81K;L=K9 _ khe slebs chen po - >G5=L ?@81K;L=K9, ?@8=>AOI89 E>@>H89 4>E>4

{ @} ?>1540

{ } ?@81K;L, 2K3>40

{ S} A<. khe nyen

{ D} A<. khe nyen

{ ES} 2K3>4=K9, ?@81K;L=K9, 4>E>4=K9

{ D} =52K3>4=K9, <0;>?@81K;L=K9

{ S} 2K3>40 8 C1KB>:; @8A:

{ V_D QD S} 2K3>40 8 C1KB>:; @8A:

{ } 45HQ2K9 _ khe po khe po - >G5=L 45HQ2K9 _ khe po khe por - >G5=L 4QH52>

{ zBf} 2K3>40,?@81K;L

{  D} 45HQ2K9, =54>@>3>9

{ X} A<. khe khye

{ Q} =5 ?@8=>AOI89 ?@81K;8, =52K3>4=K9

{ bD Q T} B>@3>20BL

{ V_D} ?@81K;L, 2K3>40 _ khe bzang can - ?>;57=K9, 2K3>4==9 _ khe bzang bzhes pa - 872;5:0BL 2K3>4C _ khe bzang za ba - 872;5:0BL ?>;L7C

{ } >48=>:89 _ nga khe le yin - O >48=>:

{ S O} B07, ;>E0=L

{Bf T} _1 ?@53@0640BL, ?@5?OBAB2>20BL, >AB0=02;820BL; ?@5@K20BL _2 <@0:, BL<0

{Df} _1 ?@>H. 2@. >B - 'khengs pa _2 purna ?>;=K9, =0?>;=5==K9 _ khengs dka'-ba - =0?>;=O5<K9 A B@C4><

{Df Df T} >B@5H8BLAO (871028BLAO) >B 3>@4>AB8

{Df ES} 3>@4K9, =04<5==K9

{Df BOX} E20AB;82K5, =04<5==K5 A;>20

{Df T BOX} E20AB;82K5, =04<5==K5 A;>20

{Df S X} ?>MB. 65=I8=0 2 @0AF25B5 A8; (1C:2. 3>@40O 65=I8=0)

{Df T} _1 ahamkara, garvati 3>@4>ABL, =04<5==>ABL, 2KA>:><5@85, =04<5==K9, 2KA>:><5@=K9 _ khengs pa can - garvin 3>@4K9, 2KA>:><5@=K9 _2 A<. khengs II

{Df Q} 1> A:@><=K9, =53>@4K9 2> anunnanta M?8B. C44K

{Df _f} E>;>4=K5 :CH0=LO

{S} =51> 8;8 A525@>-2>AB>: (2 <038G5A:8E B5:AB0E)

{S `} 284 E;>?G0B>1C<06=>9 <0B5@88

{S T} A<. khan pa II

{Vf} chadana, kumba :@KH:0, ?>:@KH:0; ?>:@K20;> _ khebs kyi dra ba - jala A5B:0 (>1KG=> 65;57=0O), :>B>@>9 =0:@K20NB GB>-;. _ khebs 'gab pa - ?>:@K20BL, =0:@K20BL _ khebs sang ba - A=8<0BL :@KH:C, ?>:@K20;>

{Vf ES} ?>:@KBK9, =0:@KBK9

{Vf T} potala ?>:@KBK9, =0:@KBK9

{Vf X} ?>:@KH:0; ?>:@K20;>

{X } ;>?0B0 _ lcags kyi khem po - 65;57=0O ;>?0B0

{X } ;>6:0

{b :D} >48=>:89; C548=Q==K9 _ mi kher rkyang - >48=>:89 G5;>25:

{b bB T} >1<0=K20BL

{b c X} A<. kher rkyang

{b} C40@

{b T} C40@OBL

{f S} ?>702G5@0

{f T} C40@OBL _ gnad la khes pa - A<5@B5;L=> @0=8BL

{f S Q} anupagama =5?@8OB85

{} _1 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 122 ?@8 =C<5@0F88 B><>2, @0745;>2, 3;02 _2 <5AB. >=; >=0; >=>

{ } :>B5;>: (4;O 20@:8 G0O)

{ PB BQ T} >B:07K20BLAO; >BG0820BLAO; =5>E>B=> A>3;0H0BLAO =0 GB>-;.

{ XD n AD} =072. <>=0ABK@O - 2 .6=>< "815B5

{ S} _I 1> B>;L:>, 8A:;NG8B5;L=>, 548=AB25==> _ skad cig kho na - B>;L:> =0 <83 2> B>G=>, :0: @07, 8<5==> _ snga ma kho na bzhin - B>G=>, :0: ?@5645 _ 'di kho na yin - 8<5==> B>B _II marana A<5@BL

{ T} <5AB. >=8

{ V} _1 <5AB. >=8 _2 akrosana py30B5;LAB2>, >A:>@1;5=85

{ } aham O, A0<

{ X} A<. khom

{ } O (65=A:>3> @>40)

{ 8} :8B. kuaiz :C09F70, ?0;>G:8 4;O 54K

{ ^} <5AB. >=8

{ B} <>;>BL10

{ b} >:@C6=>ABL :@C30; >3>@>65==>5 :@C3>< <5AB> _ kho ra khor yug - :@C3>20O >3@040, >:@C6=0O AB5=0

{ cB} 1> parinaha ?@>BO65=85, ?@>BO6Q==>ABL; H8@8=0 2> G;5=K (B5;0), B5;> 2 F5;>< _ kho lag rdzogs pa - G5;>25: 2 @0AF25B5 A8; _ kho lag yongs pa - E>@>H> @0728B>5 B5;> 3> 25@E=OO ?>;>28=0 B5;0

{B} 1> niskuha 2=CB@5==OO AB>@>=0, 2=CB@5==>ABL _ khog shing - A5@4F528=0 45@520 2> :>@?CA (B5;0) 3> ?>2. >B 'gog pa

{B B} ?>2. >B 'gog pa

{B B ES} G5@5?0E0

{B BYD} E@>=8G5A:>5 701>;520=85 65;C4:0

{B } avamanita, paribhuta =5?>G8B05<K9, =5C20605<K9

{B S} 1>;LH>9 3>@H>: (4;O 20@:8 ?8I8)

{B V} A<. kho ti

{B D} 2=CB@5==OO ?>;>ABL, ?CAB>B0 _ shing khog stong - 4C?;8AB>5 45@52>

{B Q} 25@E=OO G0ABL BC;>28I0

{B T} 1> 2=CB@5=OOO AB>@>=0, 2=CB@5==>ABL 2> 65;C4>: _ khog pa la lto zhu ba - ?5@520@820=85 ?8I8 2 65;C4:5 3> BC;>28I5 _ khog pa tshog pa - B5;> 4> kolambaka 45@52O==0O >A=>20 28=K (@>4 ;NB=8)

{B T ES} ?>MB. G5@5?0E0

{B T Vf T} nirantara :><?0:B=K9, 157 ?@><56CB:>2

{B X} 3>@H>:, 3;8=O=K9 A>AC4

{B *Q} =86=OO G0ABL BC;>28I0

{B _c} =CB@O=>5 A0;>

{B yD} A5@4F528=0 45@520

{B {Bf} AB>=, BO6Q;K9 274>E

{Bf} ?@>H. 2@. >B 'gog pa

{D} _1 <5AB. ?>GB. >=, >=0 _2 2=CB@5==OO AB>@>=0, 2=CB@5==>ABL _3 ?>2. >B 'gengs pa

{D Vb} 2>@>B=8: (>45640)

{D D} ?CAB>9

{D B} 25=>7=0O :@>2L

{D } pratigha 1>3=52, O@>ABL, 7;>ABL _ khong khro spang ba - ?>402;OBL 3=52 _ khong khro tsha ba - 3=52=K9, A5@48BK9 _ khong khro za ba - >B=>A8BLAO =5?@8O7=5==>, 3=520BLAO 2> 1C44. 3=52 8;8 AB@0ABL, :0: >4=0 87 H5AB8 A:25@= _ khong khro'i rnam 'gyur med - =5 7;>9, =5 ?>425@65==K9 ?@8ABC?0< 3=520

{D  ES} katuka 3=52=K9, A5@48BK9

{D `B} 3>@5, ?5G0;L, A:>@1L; 15A?>:>9AB2>, B@52>30

{D c} ?CBK, >:>2K

{D sD} _I 1> 2=CB@5==>AB8 2> A5@4F528=0 (45@520) 3> A>:@>25==K5 <KA;8, 65;0=8O _II 65;57=0O F5?L

{D vX} >B2@0B8B5;L=K9, ?@>B82=K9

{D vXf T} ;5=82K9; ;5=BO9

{D D} kotara ?>;>ABL, ?CAB>B0; 4C?;> _ khong stong med pa - ?;>B=K9, 3CAB>9

{D PB} ?>43@C4=K9 @5<5=L (A1@C8)

{D } 2, 2=CB@8 _ khong du 'khro ba - 1KBL A5@48BK<, 7;8BLAO _ khong du chud pa - a> adnigama ?>=8<0=85, 7=0=85 1> ?>=8<0BL _ khong du chud par dka'-ba - B@C4=K9 4;O ?>=8<0=8O _ khong du chud par byed pa - gamaka 45;0BL ?>=OB=K<, 4>2>48BL 4> A>7=0=8O _ khong du dran pa - ?><=8BL, E@0=8BL 2 ?0<OB8 _ khong du bsdu ba - 70?5G0B;520BL 2 ?0<OB8 _ khong du ma chud pa - =5 ?>=8<0BL

{D S} 2, 2=CB@8

{D SQ} BC15@:C;Q7

{D SQ D V} 3>@L:89, >AB@K9

{D Sf} 87, 87=CB@8 _ khong nas sdang ba - prakopa 1KBL A5@48BK<, 7;8BLAO _ khong nas smra ba - ?>2B>@OBL ?> ?0<OB8, @0AA:07K20BL =087CABL _ khong nas long ba - A;5?>9 >B @>645=8O

{D T} 2=CB@5==OO AB>@>=0, 2=CB@5==>ABL _ khong par dkris pa - jarayu A1@>H5==0O :>60 (7<58); 2=5H=OO >1>;>G:0 (70@>4KH0)

{D `f} vidradhi =0@K2

{D Xb} <0A;> (4;O 873>B>2;5=8O 65@B25==KE ;5?QH5:)

{D *S b } 6Q;GL

{D c} =CB@O=>5 A0;>

{D `sS} 7;>ABL, 7;>10; <AB8B5;L=>ABL

{D B} ?>2.>B 'gengs pa

{D aDf T} _1 H8@>:89, >1H8@=K9, ?@>AB>@=K9 _2 buddh. prthu ?>=8<0=85, 2>A?@8OB85

{D D} A;5?>9 >B @>645=8O

{D yD} 1> 4C?;8AB>5 45@52>, AB2>; A 4C?;>< 2> A5@4F528=0 45@520

{D S} B5@?5;82K9

{D BD} I5;L, @0AI5;8=0; 4C?;>

{Df} 1> A5@548=0 _ khongs su - 2 A5@548=5 _ khongs su 'jog pa - ?@8=04;560I89, >B=>AOI89AO (: G5<C-;.) _ khongs su sdud pa - samhara A>18@0=85, A2545=85 2>548=>; A>:@0I5=85 2> gola H0@, AD5@0

{Df QB} antarila ?>A@548=5, <564C

{Df T} karkasa =58AB>2K9, O@>AB=K9; 65AB>:89; 3@C1K9

{Df X} A5@548=0, F5=B@, A@54=OO G0ABL

{Df c} C25G=K9, :0;5:0

{Df yB} A<. khong III

{Q} _I 1> 2=5H=89 284, 2=5H=>ABL 2> ?>25@E=>ABL _ khod mnyam pa - @>2=0O ?>25@E=>ABL, @02=8=0; @>2=K9, ?;>A:89, 3;04:89 _II ?>2. >B 'khod pa

{Q  Df} A@54=55 G8A;>

{Q vXf} A@54=89, 2 A@54=5<, ?>@>2=C

{S} _I vairata 3=52; 7;>10; =5?@8O7=L, 2@06451=>ABL _ khon gug te sdad pa - 70B08BL 7;>, 2K6840BL C4>1=K9 <><5=B 4;O <5AB8 _ khon du 'dzin pa - ?8B0BL =5=028ABL, =5=02845BL _ khon 'dzin pa - ?8B0BL =5=028ABL, =5=02845BL _ khon 'jug pa - @074C20BL =5=028ABL (2@064C) _ khon bzod pa - 2K=>A8BL, B5@?5BL; 1KBL B5@?5;82K< _ khon bcugs pa - 2@03, =5=028AB=K9 G5;>25: _ khon yod pa - 2@03, =5=028AB=K9 G5;>25: _II :8B kun >4=0 87 2>AL<8 B@83@0<< :8B09A:>9 8 B815BA:>9 0AB@>;>388

{S Xb} samasa :@0B:89, A60BK9

{S T} B>B, AC4L10 :>B>@>3> >?@545;5=0 ?@8 3040=88 B@83@0<>9 khon

{S `sS} upanaha 7;>10, 3=52; - 7;>?0<OB=>ABL; <AB8B5;L=>ABL

{V} _1 68@=K9, BO65;K9, =5C:;N689 _2 ?@545;, 3@0=8F0 _3 ?>2. >B 'gebs pa

{V V} 72C:, ?@>872>48<K9 ?@8 C40@5 >4=>9 25I8 > 4@C3CN

{X} 1> :>60=0O AC<:0; 4>@>6=K9 AC=4C: 87 :>68, 2>9;>G=K9 8;8 :>60==K9 <5H>: 2> :>2Q@ 87 H:C@

{X T} _1 1> ksana 1C44. <3=>25=85, <><5=B _ mi khom pa - aksana =51;03>?@8OB=>5 @>645=85 (4;O 4>AB865=8O =8@20=K) 2> A2>1>4=>5 2@5<O, 4>AC3 _2 1> 8<5BL A2>1>4=>5 2@5<O 2> 8<5BL 2><>6=>ABL; 1KBL 2 A>AB>O=88

{X } :>2Q@ 87 H:C@K 8;8 :>68

{X `B} :>60=K9 <5H>:; 4>@>6=K9 AC=4C:

{X `D} A<. 'khor 'byung

{b  B} _1 =5?@5@K2=>, 15A?@5?OBAB25==>, ?>AB>O==> _2 >:@C6=0O AB5=0, 3>@>4A:0O AB5=0

{b  Q T} ?>AB>O==K5 (=5?@5@K2=K5) AB@040=8O

{b B} A<. khor yug

{b B} 1> cakrabala, cakravala, cakravada :@C3, >:@C6=>ABL :@C30, 3>@87>=B _ khor yug gi lcags ri - lokaloka <8D. >:0;>:0, 2=5H=OO F5?L 3>@ (70 :>B>@>9 =0G8=05BAO F0@AB2> BL<K) _ khor yug chen po - mahacakravada <8D. 25;8:89 3>@87>=B, 2=5H=OO 3>@=0O AB5=0 <8@0 (2848<0O A 3>@K 5@C) 2> yojana 9>460=0 (4@52=58=489A:0O <5@0 4;8=K)

{b B } 2>:@C3

{b } 8=>340; 2@5<5=0<8; G0AB>, B> 8 45;>

{c} _1 :CA>G5:, >1;0<>:, G0AB8F0 _ khol du gcod pa - @570BL =0 :CA:8 _2 cetaka, dasa, gopyaka, dasera, daseya, niyojya, parajata, paracita A;C30, @01 _3 ?@>H. 2@. 8 ?>2. >B 'khol ba

{c ` V} 70:8?0BL

{c X} >B25@AB85 2>74CE>4C2=KE <5E>2

{c } 2 C3;C, 2 AB>@>=5 _ khol du phying ba - A>:@0I5=85, :>=A?5:B, A>:@0IQ==K9

{c T} 2A:8?52H89; :8?OGQ=K9

{c } chaya A;C30; @01 _ khol por rjes su 'dzin pa - =0=8<0BL A;C3C, 1@0BL A;C3C

{c } _1 A<. khol 1 _2 <0;LG8:-A;C30

{c S} A;C30; @01

{c X} _1 :8?OGQ=K9 _ chu khol ma - :8?OGQ=0O 2>40 _2 :>@>20 _3 gavaksa >:=>; >B25@AB85 2 AB5=5 8;8 :@KH5, A;C60I55 >:=><

{c } _1 dasi A;C60=:0; @01K=O _2 2>74CE>4C2=K5 <5E0 _ khol mos 'bud pa - @074C20BL >3>=L ?@8 ?><>I8 <5E>2 _3 A:>H5==K5 E;510, 20;:8

{f} _1 ?>2. >B 'ges pa _2 A;>2> "kho" c A8=B0:A8G5A:8< ?>:070B5;5< "sa"

{f T} 65;0BL, E>B5BL

{f yB} ?>2.>B 'ges pa

{A]} _1 2>@>= _2 krostaka H0:0;

{A] Q} vayasa sabda :0@:0=L5 2>@>=0 (:0: ?@547=0<5=>20=85) _ khwa skad shes pa - vayasa vidya 3040BL ?> 2>@>=L5<C :0@:0=LN _ khwa skad shes pa'i rig pa - 8A:CAAB2> 3040=8O ?> 2>@>=L5<C :0@:0=LN

{A] Q f T} kakoddayana ">3CI89 2A?C3=CBL 2>@>=C" (?>:0 @515=>: =5 2 A>AB>O=88 2A?C3C=BL 2>@>=C, >= =5 AG8B05BAO 3>B>2K< 2 A8;C A2>53> 2>7@0AB0 : 2>A?@8OB8N @5;838>7=KE =0AB02;5=89)

{A] A]} kaka 2>@>=0

{A] O} karata 2>@>=0; 2>@>= _ khwa ta khra ba - A>@>:0

{A] V} ?>40BL, =0;>3

{} <>=3. khyanuur B5;>E@0=8B5;L, 04JNB0=B

{ O} 2>@>=0

{ } khari :E0@8 (<5@0 AK?CG8E B5;, =0?@. 75@=0)

{ !} <>=3. khara GQ@=K9

{ A} =51>;LH>9 ?;>B>O4=K9 725@Q:

{ VQB} vibhu A<. khyab bdag

{  8} :8B. caozf A:>@>?8AL

{ } ?@83>@;=O, 3>@ABL

{B T} _I _1 70<Q@7H89, 70<>@>65==K9 _2 ;Q4; <>@>7 _ khyag pa'i bod yul - "815B - AB@0=0 <>@>70 _II ?@>H. 2@. >B 'khyog pa

{B X} 1> ;Q4, :CA>: ;L40; ?;020NI85 :CA:8 ;L40, HC30 2> ;54=8:

{B  X} A<. khyag rum

{B S S} >;545=5;K9, >;545=52H89

{Bf T} A<. khyag pa

{Bf X} A<. khyag rum

{D  VQ T} vibhandana =072. ?@>ABC?:0 8;8 3@5E0(A>3;0A=> 8=05)

{Q} _1 visesa >A>15==>ABL; >B;8G85; @07;8G85 _2 visista >B;8G=K9; ;CGH89, ?@52>AE>4=K9

{Q Q} =072. G8A;0

{Q ES} >A>15==K9, >B;8G=K9 _ khyad can skyes bu - suprayagavisikha, krtahasta <5B:89 (8A:CA=K9) AB@5;>: 87 ;C:0 (1C:2. 2K40NI89AO <C6)

{Q f `UBf T} bahutaravisista ?@52>AE>4=K9, 2K40NI89AO

{Q f} >A>15==>ABL, A2>5>1@0785, E0@0:B5@=0O G5@B0; :0G5AB2>, A2>9AB2>

{Q S} praveka 3;02=K9, >A=>2=>9; ;CGH89, >B1>@=K9

{Q S} ?5@54>2>9, ?@>3@5AA82=K9

{Q } >A>15==>, 2 >A>15==>AB8, A?5F80;L=> _ khyad du gsod pa - ?@5=51@565=85, ?@57@5=85 _ khyad du gsod par byed pa - vimanana >A:>@1;5=85

{Q S} 1> >A=>2=>9 A<KA;, ACBL 2> 2K3>40, ?>;L70

{Q b} 3;02=>5 (>A=>2=>5) 1>30BAB2>

{Q T} >B;8G85, >A>15==>ABL

{Q Tb} antara, bheda, visesa ; visesana; upadhi; atisaya, visista @07;8G85, @07=8F0, ot;8G85; A2>9AB2>, >A>15==>ABL, E0@0:B5@=0O G5@B0; >B;8G=K9, ?@52>AE>4=K9, 25;8:>;5?=K9 _ khyad par gyi mtshan nyid - visesa alksana >A>1K9 ?@87=0:, E0@0:B5@=0O G5@B0 _ khyad par bcas pa - visesana 8<5NI89 >A>15==>ABL, >1;040NI89 E0@0:B5@=K<8 G5@B0<8 _ khyad par 'phags pa - 2K40NI89AO, 7=0<5=8BK9 _ khyad par byed - visesaka @07;8G8B5;L=K9, @0745;ONI89, >?@545;ONI89 _ khyad par med pa - nirvisesa =5 >B;8G0NI89AO (>B 4@C38E), ?>4>1=K9, AE>4=K9; ?>4>185, AE>4AB2> _ khyad par zas - vighasa >AB0B:8 ?8I8 (?>A;5 3>ABO 8;8 4CE>2=>3> =0AB02=8:0); >AB0B:8 65@B2>?@8=>H5=89 (?@54;>65==K5 3>ABO<) _ khyad par bkod pa - ?>MB. 42>@5F _ khyad par gyi 'ching ba - ?>MB. <8@A:0O cy5B0(1C:2. B>,GB> >A>15==> A2O7K205B) _ khyad par ljong shing - 1C44. Vidruma 84@C<0(M?8B. C44K) _ khyad par dang ldan - 1C44. visista "@52>AE>4=K9" (M?8B. 1C44K) _ khyad par 'thung - ?>MB. ;C=0 _ khyad par gnas - 45@52> >4E8 _ khyad par yan lag - ?>MB. :@0A820O 65=I8=0, :@0A028F0 _ khyad par lo ma - 1C44. visakha 8H0:E0 (8<O 52040BBK, 42>N@>4=>3> 1@0B0 C44K 2 >4=>< 87 ?@56=8E ?5@5@>645=89)

{Q Tb ES} upadhi, visesa _1 >B;8G8B5;L=K9 ?@87=0:, A?5F8D8G5A:0O >A>15==>ABL _2 1> >A>15==K9, >B;8G=K9, A?5F8D8G=K9 2> ?@52>AE>4=K9, 2KAH89

{Q Tb } visesena >A>15==>, 2 >A>15==>AB8 _ khyad par du 'phags pa - visista 2K40NI89AO, 7=0<5=8BK9; ?@52>AE>4=K9 _ khyad par du byed pa - a> visesana A?>A>1=>ABL B>=:> @07;8G0BL; ?@>=8F0B5;L=>ABL 1> >B;8G0BL, @07;8G0BL, @0A?>7=020BL

{Q S} vivaha G8A;> 10 000 OOO^3 _ khyad phyin chen po - mahavivaha G8A;> 10 000 000 000^3

{Q `UBf} 1> 2K40NI89AO; 7=0<5=8BK9; ?@52>AE>4=K9 2> M?8B. 8H=C _ khyad 'phags dbyangs - visisthasvara "1;040NI89 ?@52>AE>4=K< 3>;>A><"(M?8B. C44K)

{Q `UBf X} ?@52>AE>4=K9, 25;8:>;5?=K9

{Q `S} 1> A<. khyad phyin 2> 2K40NI89AO

{Q Q} A<. khyad par med pa

{Q XZS} >A>1K9 ?@87=0:, E0@0:B5@=0O G5@B0 _ khyad mtshan bcu drug - sodasavisesalaksanini 1C44. H5AB=04F0BL >A>1KE ?@87=0:>2

{Q XZb} GC45A=K9, C4828B5;L=K9, @54:89

{Q XZb ES} 1> C4828B5;L=K9 2> <=>65AB2>; <=>385

{Q XZb S T} A<. khyad mtshar can

{Q XZb } A<. khyad mtshar

{Q XZb V} C482;OBLAO

{Q Bf T} 1C44. ?@52>AE>4=K9, 2K40NI89AO, >A>15==K9

{Q Bf  D} sresta E>@>H89, >B;8G=K9, ?@52>AE>4=K9

{Q B} 1C44. 2KAH89 1078A

{Q B ZDf T} 1>65AB2> @0E<0

{Q b Q T} 1> vitandana ?@848@:0 2> vimanayatr ?@848@0NI89AO

{Q BQ} adhiksepa ?@5=51@565=85, ?@57@5=85; >A:>@1;5=85

{V} vyapti 1C44.>B=>H5=85 =587<5==3> A>ACI5AB2>20=8O A@54=53> 8 1>;LH>3> B5@<8=0 A8;;>387<0

{V `} _1 asara A8;L=K9 ;825=L _2 A;C30, @01

{V bf T} H8@>:> @0A?@>AB@0=5==K9, ?>2A5<5AB=K9

{V F} 45;>, 7=0=85, @01>B0

{V D} =5@0A?@>AB@0=Q==K9, =5 ?>2A5<5AB=K9; =5 >18;L=K9

{V  V} H8@>:> @0A?@>AB@0=Q==K9, ?>2A5<5AB=K9, ?KH=K9, >18;L=K9

{V `B} _I visnu <8D. 8H=C _ khyab 'jug khu bo - 4O4O 8H=C, 0;0@0<0 (AB0@H89 1@0B @8H=K) _ khyab 'jug gi 'khor lo - visnucakra 0> 48A: (<5B0B5;L=>5 >@C685) 8H=C 1> :@C3 8H=C (<8AB8G5A:89 :@C3, >1@07C5<K9 ;8=859 @C:8) _ khyab 'jug gi chung ma - visnupriya 65=0 8H=C (1>38=O (@8 0:H<8) _ khyab 'jug gi dung - visnusankha @0:>28=0 8H=C (:0: >48= 87 53> 0BB@81CB>2) _ khyab 'jug gi pha - >B5F 8H=C, 1>3 1>30BAB20 C25@0 _ khyab 'jug gi phu bo - AB0@H89 1@0B 8H=C _ khyab 'jug gi pho bo - AB0@H89 1@0B 8H=C _ khyab 'jug gi phu bo'i chung ma - 65=0 AB0@H53> 1@0B0 8H=C, 520B8 (?@8=F5AA0 O:H59) _ khyab 'juggi bu - AK= 8H=C, 1>3 ;N128 0<04520 _ khyab 'juggi bu chung ma - 0B8, 65=0 0<0452K _ khyab 'jug ma - vaisnavi 09H=028, ?5@A>=8D8F8@>20==0O M=5@38O (H0:B8) 8H=C _ khyab 'jug dga'-ma - visnurama AC?@C30 8H=C _ khyab 'jug sring mo - A5AB@0 8H=C, 1>38=O #<0 _ khyab 'jug rkang pa - visnupadi @. 0=3 (1C:2. 8AE>4OI0O 87 =>38 8H=C) _ khyab 'jug skyes - uragasaracandana ?>MB. 0@><0B=0O 4@525A8=0 A0=40;>2>3> 45@520 (1C:2. @>64Q==>5 8H=C) _ khyab 'jug gi ma - ?>MB. B@5BL5 A>7257485 8;8 ;C==K9 4>< (2 8=49A:>9 0AB@>=><88) _ khyab 'jug gi gzhon - visnuvahana ?>MB. ?B8F0 0@C40 (1C:2. 574>20O ;>H04L 8H=C) _ khyab 'jug gnas - 0> visnupada 8H=C?040 (E@0< 2 095, 345 =0E>48BAO A;54 =>38 8H=C) 1> ?>MB. =51>, =515A0 (1C:2. <5AB>?@51K20=85 8H=C) _ khyab 'jug gnon pa - ?>MB. AB5:;O==K5 C:@0H5=8O _ khyab 'jug byin - visnudatta "8H=C 40@>20==K9" (M?8B. C44K) _ khyab 'jug shing rta - ?>MB. ?B8F0 0@C40 (1C:2. :>;5A=8F0 8H=C) _II vidhi ?@028;>

{V Vf} vidojas "A5<>3CI89" (M?8B. =4@K)

{V BQc} 1C44. 2A5>1J5<;NI89, 2A5>E20BK20NI89 (M:2820;5=B HC=LOBK)

{V QBc  V} H8@>:> @0A?@>AB@0=Q==K9, ?>2A5<5AB=K9

{V VQB} vibhu, vibhuti ";04K:0, >1J5<;NI89 2AQ": 0> M?8B. C44K 1> M?8B. (82K

{V `Q} _1 AB@5<;5=85 >E20B8BL 2AQ _2 prati :064K9, 2A5

{V c} A<. khyab gdal

{V S} ?>MB. =5G8AB>BK, M:A:@5<5=BK (1C:2. H8@>:> @0A?@>AB@0=Q==K9, ?>2A5<5AB=K9)

{V Vc} A<. khyab gdal

{V BSf} ?>MB. :@>2L

{V T} _1 vyap >E20BK20BL, 2:;NG0BL, A>45@60BL, =0?>;=OBL, ?@>=87K20BL _ ma gtsang pas khyab pa'i sa phyogs - <5AB>, ?>;=>5 =5G8AB>B _2 vyapti, vyapana @0A?@>AB@0=5=85, >E20B; ?@>=8:=>25=85 _ khyab par 'gro ba - @0A?@>AB@0=OBLAO, >E20BK20BL _ khyab par yod pa - samasta 25745ACI89, 2A5?@>=8:0NI89 _3 1> sphasana 2A5>1J5<;NI89, 25745ACI89 2> ?5@5=. 2>40 3> ?5@5=. OA=K9

{V T Q} vyaptatva ?@>=8:0=85, ?@>=8F0=85; @0A?@>AB@0=5=85

{V Q} 1> ?@>=87K20NI89, ?@>=8:0NI89 2> ?5@5=. 3;07 3> ?5@5=. A>;=F5 4> =072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O 8 ;5:0@AB20 5> A<. khyab byed rlung 6> bhuti ACI5AB2>20=85; 1;03>?>;CG85, ?@>F25B0=85; 1>30BAB2>, 4>AB0B>:

{V Q ED} vyana =0720=85 >4=>3> 87 ?OB8 687=5==KE "4KE0=89" 2 >@30=87<5

{V X[Q T} 2K?>;=OBL, >ACI5AB2;OBL

{V Bfc} ?>MB. A>;=F5 (1C:2. 2A5 >A25I0NI55)

{X} _I ?@>.2@. >B 'khyamspa _II 1> mandapa 2=5H=OO 30;5@5O(B815BA:>3> 4><0) 2> 42>@ (4><0) _III 10;:0, AB@>?8;0

{Xf} _1 A<. khyam I _ khyams 'gro sa - <5AB> 4;O ?@>3C;>: _2 A<. khyam II

{Xf Q} 25@E=OO 30;5@5O (B815BA:>3> 4><0)

{Xf X V} C@>65=5F(68B5;L) '0<4>

{Xf *Q} =86=OO 30;5@5 O (B815BA:>3> 4><0)

{Xf $} 42>@ (B815BA:>3> 4><0); >B:@KB0O >3>@>65==0O ?;>I04:0 (=0 :@KH5 B815BA:>3> 4><0)

{b} ?@>H. 2@. >B 'khyar ba

{} alarka, kukkura, svan, sunska, sarameya, kauleya, bhasaka, mrgadamsaka A>10:0, ?5A _ khyi bkye ba - =0B@02;820BL A>10:C _ khyi rkang gnyis - A>10:0 A<5H0==>9 :@>28 _ khyi 'chang ba - ;0OBL _ khyi ltar 'tsho ba - svavrtti 68BL, :0: A>10:0; "A>10GLO 687=L"; @01AB2> _ khyi 'dud pa - A>10GLO A204L10 _ khyi rmug pa - :CA0BL; :CA0BLAO (> A>10:5)

{ Q@b D  PB T ES} =072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O

{ Q} A>10G89 ;09

{ AD} A>10GLO 1C4:0, A>10GLO :>=C@0

{ } =072. ;535=40@=>9 AB@0=K 2 2>AB>G=>9 G0AB8 788

{ } I5=>:; A>10G:0

{ } kandu, karju, kanduya A>10GLO G5A>B:0

{ ED} H0:0;

{ X} 1574><=0O A>10:0, >48G02H0O A>10:0

{ } 7;0O A>10:0

{ X} A<. khyi thu

{ QX} 2K665==>5 :;59<>

{ B} O4, 2K7K20NI89 15H5=AB2>, 2>4>1>O7=L

{ "X} A<. khyi stom

{ D} A<. khyi cang

{ B} I5=>:

{ } 7;0O A>10:0

{ `Bf} Q6

{ D} 1;>E0

{ } ivju AC:0

{ &D} 1> 15H5=0O A>10:0 2> 2>4>1>O7=L

{ LS} alarka A<. khyi myong

{ ZD} A<. khyi khang

{ ``Q} bharjaka ?5:0@L; B>@3>25F ?>460@5==K< @8A><

{ } ?A0@L

{ _S} svapaca =072. =87H59 :0ABK

{ } 1> =072. 452OB>3> <5AOF0 ;C==>3> :0;5=40@O 2> A>7257485 5A>2(7=0: 7>480:0)

{ b} >E>B0 _ khyi ra rgyag pa - >E>B8BLAO _ khyi ra rgyab mkhan - >E>B=8: _ khyi ra la chags can - AB@0AB=K9 >E>B=8:

{ b V} vyadha, savara >E>B=8:

{ c ] } khadira 1>B. Acacia catechu; Terra japonica

{ yB} 1;>E0

{ yD} "A>10GL5 45@52>" (;5:0@AB25==>5 @0AB5=85-45@52>), ?@8<5=O5<>5 2 <548F8=5 ?@8 ;5G5=88 ;Q3>G=KE 8 3;07=8E 701>;520=89)

{ } A>10G89 7C1 _ khyi so rgyab pa - C:CA A>10:8

{B} ?>2.>B 'khyeg pa

{Bf} 70:>20==K9, 2 >:>20E

{Bf yB} ?>2.>B 'khyig

{Q} ?O4L

{S} 1>B. Equisetum arvence

{X} 1> grha, agara, alageba, sarana, sandavana. vesesa 4><, 68;8I5; A5<LO, A5<59AB2> _ khyim skyong ba - A>45@60BL A5<LN; A>45@60BL 2 ?>@O4:5 4>< _ khyim khol srung ma - ?>MB. 52=CE _ khyim gyi kun dga'-ba - ?>MB. @>I0 (A048:), ?@8;530NI0O : 4><C (1C:2. @04>ABL A5<L8) _ khyim gyi gtor za - ?>MB. @07=>284=>ABL CB:8 (1C:2. ?8I0 4;O A5<L8) _ khyim gyi dgar - grha ngana 42>@ (4><0) _ khyim gyi dang ra - grha ngana 42>@ (4><0) _ khyim gyi dwangs ra - grha ngana 42>@ (4><0) _ khyim gyi nor bu - ?>MB. ;0<?0, A25B8;L=8: (1C:2. 4@03>F5==>ABL 4><0) _ khyim gyi bya ba - 4><0H=85 45;0, E;>?>BK ?> 4><C _ khyim gyi gtsug phud can - ?>MB. 4><0H=OO ?B8F0, :C@K _ khyim gyi tshal - A04 ?@8 4><5 _ khyim gyi gzhi - DC=40<5=B (>A=>20=85) 4><0 _ khyim gyi g.yab - sarani 25@0=40 4><0 _ khyim gyi rig pa - 8A:CAAB2> 4><>2>4AB20 _ khyim gyi sa rtsis - 4><0H=55 E>7O9AB2> _ khyim gyi so tshis - 4><0H=55 E>7O9AB2> _ khyim sa gyi sems can - 4><0H=85 682>B=K5 _ khyim 'jig pa - A=>A8BL (;><0BL) 4>< _ khyim du 'gro - ?>MB. ;5BCG0O <KHL _ khyim du nyal - ?>MB. ;0AB>G:0 _ khyim nas 'byung ba - 0> ?>:840BL <8@, CE>48BL 2 <>=0E8 1> ;8AB 45@520 1>4E8 _ khyim na gnas pa - A<. khyim gnas _ khyim med pa - 0> anagarika 1574><=K9 1> A;C38, G5;O4L _ khyim bza'-ba - 4@C3 4><0 _ khyim bza'-ma - 4@C3 4><0 (> 65=I8=5) _ khyim la gtong ba _ khyim la 'ong ba - 2K4020BL 70<C6 _ khyim la zhen pa - ?@82O70==K9 : A2>5<C 4><C (A5<L5) 2> 7=0:8 7>480:0 _ khyim gyi 'khor lo - rasicakra :@C3 M:;?8B8:8 _ khyim bcu gnyis - dvadasarasi 425=04F0BL 7=0:>2 7>480:0: a> lug mesa 25= 1> glang vrsabha "5;5F 2> 'khrig pa mithuna ;87=5FK 3> karka Ta karkataka 0: 4> seng ge simha 52 e> bu mo kanya 520 6> srang - tula 5AK 7> sdig pa - vrscika !:>@?8>= 8> gzhu dhanu, capa !B@5;5F :> chu srin - makara >75@>3 ;> bum pa kumbha >4>;59 <> nya - mina A>7257485 K1K _ khyim bcu gnyis bdag po - ?>MB. A>;=F5 (1C:2. 2;04K:0 7=0:>2 7>480:0) 3> 420 G0A0 (2@5<O ?@>E>645=8O 7=0:0 7>480:0 G5@57 <548@80=) 4> =8<1 (A>;=F0, ;C=K) _ khyim skyes - grhaja 4><0H=89; <5AB=K9 _ khyim khol - kutumbika >B=>AOI89AO, ?@8=04;560I89 : A5<L5; 4><0H=89 @01; 52=CE _ khyim khrol - A<. khyim khol _ khyim gyi rdo - =072. <8=5@0;L=>3> :@0A8B5;O _ khyim cha - prospects regarding the household _ khyim chags bya - cheka, grhaka E868=0, E810@:0 _ khyim nya - 1> " K10 25;8G8=>9 A 4><" (=072. <8D8G5A:>9 @K1K) 2> :8B _ khyim thab - bhartr; jayapgti, dampati 65=0; AC?@C38 _ khyim thab kyi brtul zhugs - pativrata 25@=0O 65=0 _ khyim thab la slong ba - 2K4020BL 70<C6 _ khyim thab las ma 'phyo ba - pativrata ?@540==0O 65=0 _ khyim thab mo - 65=0; E>7O9:0 _ khyim thabs - A<. khyim thab _ khyim bdag - grhapati, grhastha E>7O8= 4><0, 3;020 A5<L8; <C6 _ khyim thab gyi rigs shing sA la chen po lha bu - grhapatimahasalakula 3;02K A5<59 ?>4>1=K 25;8G5AB25==><C 45@52C A0; _ khyim thab drag shul can - 3@C1K9, =5>BQA0==K9 3;020 A5<L8 _ khyim thab dpal sbyin - sridetta (@840BB0 (8<O ?@540==>3> C445 4><>E>7O8=0) _ khyim thab rin po che - grhapatiratna 8450; 4><>E>7O8=0, 8450;L=K9 4><>E>7O8= _ khyim bdag mo - grhapatni E>7O9:0 4><0 _ khyim ldan - OI5@8F0 _ khyim gnas - 1> grhaethasrama 25AB8 687=L 4><>E>7O8=0, 68BL 2 <8@C (2B>@0O 87 G5BK@5E 0H@0<, A>3;0A=> 1@0E<0=87<C) 2> grain 4><>E>7O8=, 3;020 A5<L8 _ khyim gnas skyes ma - 65=0 _ 3> grhyaka 4><0H=85 682>B=K5 _ khyim gnas ma - =525AB:0,65=0 AK=0 _ khyim pa - 4><>E>7O8=; 65=0BK9 G5;>25:; <8@O=8= _ khyim pa brtag pa'i dpyad - vastuvidya C<5=85 2K18@0BL ?>4E>4OI55 <5AB> 4;O 68B5;LAB20 _ khyim pa'i spyod pa can - B>B, :B> 254QB 687=L 4><>E>7O8=0 _ khyim pa'i phyogs su sbyin pa - 2K4020BL 70<C6 _ khyim par gnas pa - vastu, grhastha 682CI89 2 4><5; 4><>E>7O8=; <8@O=8= _ khyim pa mo - ciranti E>7O9:0, 65=0 _ khyim spo ba - ?5@5A5;OBLAO; <5=OBL <5AB>68B5;LAB2> _ khyim phub pa - 1> 1@0BL 65=C, 65=8BLAO; >1702>48BLAO A5<LQ9 2> 68BL >B45;L=>9 A5<LQ9 _ khyim bya - tamracuda, kukkuta, krkavaka 4><0H=OO ?B8F0, :C@K _ khyim bya de pho _ khyim bya mtshal lu - =072. :@C?=>9 ?>@>4K 4><0H=8E ?5BCE>2(AG8B05BAO, GB> 8E 6Q;GL <>5B A;C68BL ?@>B82>O485<) _ khyim bya'i spyod pa - G5BK@5 ?@8@>4=KE :0G5AB20 ?5BCE0: 0> tho rangs ldang - ?5=85 4> @0AA25B0 1> 'thab pa dang ldan - 4@0G;82>ABL 2> gnyen la kha zas snyoms par byed - 45;Q6 ?8I8 ?>@>2=C <564C 1;87:8<8 3> mo la ba gnon nye bar spyod - =047>@ =04 :C@0<8 8 >?5:0 =04 =8<8 _ khyim bya pho - ?5BCE _ khyim bya phrug - FK?;Q=>: _ khyim bya mo - :C@8F0 _ khyim byi'u - 2>@>159 _ khyim 'brubs - sandhi chedaka 27;><I8:, 3@018B5;L _ khyim sbyong - ?>MB. <KHL _ khyim mi - G;5=K A5<L8, 4><>G04FK _ khyim mang - A5<LO, A5<59AB2>; 4><>G04FK _ khyim mang me grangs - =0A5;5=85, 68B5;8 _ khyim tshal - grharama A04 >:>;> 4><0 _ khyim mtshes - parivasa A>A54, A>A54:0 _ khyim mtshes pa - A>A54 _ khyim mtshes ma - A>A54:0 _ khyim 'dzin - 4><0H=55 E>7O9AB2> _ khyim 'dzin ma - puramdhri E>7O9:0 4><0, 65=0 _ khyim zhen can - grhita, grhayalu =525AB0 _ khyim gzhi - vastu 1>30BAB2>, A>1AB25==>ABL, 8<CI5AB2> _ khyim gzhi ldan - 1>30BK9, 8<5NI89 A>1AB25==>ABL _ khyim bzang - 42>@5F, G5@B>3 _ khyim lo - 7>480:0;L=K9 3>4 _ khyim shar - rasyudaya ?>O2;5=85 A>725748O _ khyim sheng mkhan - gramataksan 45@525=A:89 ?;>B=8:

{X f VB T QQ} vastuvidya 0@E8B5:BC@0, 7>4G5AB2>

{X Bfb X} adhyudha E>7O9:0 4><0, 65=0

{ XZS} svalaksana A>10GLO :>=C@0

{ } 1> daraka I5=>:; <0;5=L:0O A>10G:0 2> ?5@5=. <0;LG8: 3> =51>;LH>9 =>6 4> F25B>G=0O ?>G:0

{ @} >AB0B:8 G53>-;. =0@570==>3> 8;8 =0:@>H5==>3>

{ } A54L<>9 <5AOF ;C==>3> 3>40

{  } I5=>:

{c c} lekhaharaka ?>A;0=5F, :C@L5@

{} _1 vrnda, taittira, patha AB04>; AB0O; B>;?0, A:>?8I5, 3@C??0 _ khyu skyong ba - >E@0=OBL AB04>; ?0AB8 AB04> _ khyu 'dus pa - 0> A>18@0BLAO 2 AB0N (AB04>) 1> vrnda AB04>; B>;?0 _ khyu nas 'bud pa - 873>=OBL 87 AB040 _ khyu sna 'dren pa - 84B8 2?5@548, 25AB8 70 A>1>9 AB04>, B>;?C _ khyu gsags pa - A>18@0BLAO 2 AB0N _2 A<. khru

{ D} >E@0=ONI89 AB04>, ?0ABCE

{ D} 1K:; 2>60: AB040

{ XB} 1> pungava, rsabha, vrsa, vrsabha 2>60: AB040 (1K:, 10@0=-2>60:); 2K40NI0OAO ;8G=>ABL, 2>64L, :>@>;L, F0@L; M?8B. C44K 8 M?8B. 8H=C _ khyu mchog rkang pa - 2>AL<>9 <5AOF B815BA:>3> 3>40 _ khyu mchog bgrod pa - @07=>284=>ABL ;0AB>G5: _ khyu mchog rgyal mtshan - M?8B. (82K _ khyu mchog can - ?>MB. =072. 2>AL<>3> <5AOF0 B815BA:>3> :0;5=40@O _ khyu mchog lto ba - "! 682>B>< 1K:0" (M?8B. 8H=C) _ khyu mchog ldig can - M?8B. 1>38=8 #<K _ khyu mchog mig dmar - ":@0A=>3;07K9 2>60:" (1C92>;) _ khyu mchog mig sman - M?8B. (82K _ khyu mchog tshigs - M?8B. (82K _ khyu mchog mtshan pa - 0> " ! ?@87=0:0<8 1K:0" (M?8B. (82K) 1> 1>B. Jastica genderussa _ khyu mchog gzhon pa - ">AA540NI89 =0 1K:5"(M?8B. (82K) _ khyu mchog zla ba - <5AOF 1K:0 (2>AL<>9 <5AOF B815BA:>3> :0;5=40@O) _ khyu mchog ser skya - M?8B. 8H=C 2> ?5@5=. B@5B89 <5AOF ;C==>3> :0;5=40@O

{ S} picula B0<0@8A:

{ } A<. khyu 1)

{ B} A<. khu byug _ khyu byug ku hu - :@8: 8=489A:>9 :C:CH:8

{ X} 1>B. A570<, :C=6CB

{ B} <>;=8O, 783703>>1@07=0O 2A?KH:0 <>;=88

{ T} ?@>H.2@.>B 'khyug pa

{ YX} <0;>, =5<=>3>; =5:>B>@>5 2@5<O

{D} _I 1> garuda <8D. F0@L ?5@=0BKE, ?B8F0 0@C40 _ khyung skyug - "87@K3=CBK9 0@C4>9"(=072. 4@03>F5==>3> :0<=O, ?> ?@540=8N, ?@8=5AQ==>3> 0@C4>9 A 3>@K 5@C 8 87@K3=CB>3> 8<) _ khyung skyes - "@>645==K9 0@C4>9": 0> ?02;8= 1> 3>;C1L _ khyung khra - "<=>3>F25B=K9 0 @C40" (87>1@065=85 0@C4K 2 B515BA:>9 8:>=>3@0D88) _ khyung sngon skyes - "@>482H89AO 4> 0@C4K": 0> M?8B. @C=K, 2>7=8G53> !C@L8(A>;=F0) 1> @0AA25B; @0==55 CBpo _ khyung sder - ":>3B8 0@C4K" (=072. ;5:0@AB25==>3> :>@=O) _ khyung nag - G5@=K9 0@C40 (>4=0 87 D>@< 87>1@065=8O 0@C4s 2 B8,5BA:>9 8:>=>3@0D88); <8D. 2>AL<8=>389 ;52 _ khyung gser mig 'byil ba - 7>;>B>9 - 0@C40, 2@0I0NI89 3;070<8 (>4=0 87 D>@< 87>1@065=8O 0@C4K 2 B815BA:>9 8:>=>3@0D88); >@Q; _ khyung gi sen mo - "?0;5F >@;0" (=072. ;5:0@AB20 >B ?@>:07K) _ khyung brang can - H;5<, C25=G0==>9 >@;8=K< ?5@>< _II A<. khyu 1)

{D } A<. khyu 1)

{D QQ} =51>;LH0O :@C3;0O :>@78=0 87 B@>AB=8:0

{D } _1 A<. khyung 1) _2 :>;5A> 2>4O=>9 <5;L=8FK

{D  QS} =072. <>=0ABK@O, @0A?>;>65==>3> 2 4>;8=5 &0=3 2 0?04=>< "815B5

{D c} 1>;LH0O :>@78=0 F8;8=4@8G5A:>9 D>@<K

{Q} ?@>H. 2@. >B 'khyud pa

{Q `b } F5;K9 3>4, 25AL (:@C3;K9) 3>4

{Q X} >:@C6=>ABL, >E20B

{Q } _I A1@CO _II 1> >1JOB85, >1E20B 2> >1>4>: A>AC40

{ XS } chief of the elephants

{ VQB } A<. khyu'i mgon po

{ B: } yuthanatna 2>60:, ?@542>48B5;L

{b} A;>2> "khyu" A A8=B0:A8G5A:8< C:070B5;5< "ra"

{b QB`} ?>MB. A:>B>2>4

{b } F5;K9, F5;L=K9; ?>;=K9

{b Q bB T} A<. khyur mid pa

{b Q T} 3;>B0BL F5;8:><, 703;0BK20BL (:0: ?B8F0, @K10 8;8 7<5O)

{b Q EQ T} A<. khyur mid pa

{b Q _ V} A<. khyur mid pa

{} 2K3>40; ?@81K;L

{ S} A<. khe nyen

{ T} _1 :C?5F; B>@3>25F _2 prasara H8@>:89

{ zBf} ?@81K;L, 10@KH; B>@3>20O A45;:0

{ } _1 :>@>B:89 A0?>6=K9 =>6 _2 <0;LG8:; @51Q=>:

{  D} A<. khe bo byung

{ X} =072. :>6=>9 1>;57=8

{ bD} B>@3>2;O

{Df T} A<. khengs pa 1

{Q} tvam ?>GB. K

{Q XS S T} tvamatva A;C30

{Q T} prasara H8@>:89; @0A?@>AB@0=Q==K9; @071@>A0==K9

{Q bD} ?>GB. K

{S S} :8B. gianfen A28=F>2K5 15;8;0

{Vf} A<. khebs 1

{X} ;>?0B0 _ khyem gyi 'dab pa - ;>?0ABL ;>?0BK _ khyem gyi yu ba - @CG:0 (G5@5=>:) ;>?0BK _ khyem dang 'phen pa - :>?0BL (2K:0?K20BL) ;>?0B>9

{X } ;>6:0

{ } daraka, garbharupa, suta, vatsa, putra <0;LG8:; N=>H0; @51Q=>:; AK= _ khye'u thon pa - ?>O2;5=85 (@>645=85) @51Q=:0 _ khye'u mthon pa - ?>O2;5=85 (@>645=85) @51Q=:0 _ khye'u bye ba - ?>O2;5=85 (@>645=85) @51Q=:0 _ khye'u btsas pa - @>645=85 @51Q=:0

{ A} <>;>40O ;8AB20; B>;L:> GB> ?>O282H0OAO B@02:0

{ } =>6

{b} ?@>H. 2@. >B 'khyer ba

{b T} _1 ?@>H. 2@. >B 'khyer ba _2 nikubja ?@83>@H=O, 3>@ABL

{b Q} nirgata CH54H89; 8AG57=C2H89

{} bhartr, pati <C6, AC?@C3 _ khyo dang chung ma - jayasuti <C6 8 65=0 _ khyo dang bcas pa - sabhartrka 70<C6=OO 65=I8=0 _ khyo byed pa - 65=8BLAO _ khyo bral ma - 65=0, @07254Q==0O A <C65< _ khyo ma shi'i rtsa lag skyes - kunda @51Q=>:, @>482H89AO C 70<C6=59 65=I8=K =5 >B <C60 _ khyo mang ma - ?@>AB8BCB:0 (1C:2. 65=I8=0, 8<5NI0O <=>3> <C659) _ khyo shi'i rtsa lag skyes - @51Q=>: 24>2K, @51Q=>:, @>482H89AO C 24>2K

{ B} 1> <C6 _ khyo ga dang skyes dman - <C6 8 65=0, AC?@C38 2> <C6, <C6G8=0

{ B } 35@>9

{ `QX X} patimvara =525AB0

{ `Q X} vrsasyanti A;04>AB@0AB=0O 65=I8=0

{ S X} 65=0, 70<C6=OO 65=I8=0

{ } A<. khyo

{ } A<. khyo

{ } 1> <C6, AC?@C3 2> upapati ;N1>2=8:, 2>7;N1;5==K9

{ B} dampati, jampati AC?@C65A:0O G5B0, AC?@C38

{ Q} _I 1> advata =570<C6=OO 65=I8=0 2> vidhava 24>20 _II =5 70A;C6820NI89 4>25@8O, =5=04Q6=K9, 157 ABK;0 8 A>25AB8 _ mi khyo med - G5?>25:, =5 70 A;C6820NI89 4>25@8O _ skad cha khyo med - 3;C?0O, 274>@=0O 1>;B>2=O

{ Q T} _I 1> advata =570<C6=OO 65=I8=0 2> vidhava 24>20 _II =5 70A;C6820NI89 4>25@8O, =5=04Q6=K9, 157 ABK;0 8 A>25AB8

{ } AC?@C30, 65=0

{ { X} AC?@C38, <C6 8 65=0

{ { X X} svasru A25:@>2L

{ {B} dampati, mithuna, jampati, jayapati <C6 8 65=0; AC?@C65A:0O G5B0 _ khyo shug gnas - vasara <5AB>, 345 <>;>4>6Q=K ?@>2>4OB <54>2K9 <5AOF

{ {Bf} mithuna A<. khyo shug

{B} kutila :@82>9, 87>3=CBK9

{B T} 87381, :@8287=0, 87>3=CB>ABL

{B T Q} A<. khyog pa

{B } 87>3=CBK9, :@82>9

{B X} sivika ?>@BH57

{Bf} 1> dola, siviki ?>@BH57, ?0;0=:8=; =>A8;:8 2> dolaka :0G0=85, :>;510=85

{Bf ES} :0G0NI89AO, :>;51;NI89AO

{Bf QD} yugya ?>4JO@5<=K9

{Bf T} yana A@54AB2> ?5@542865=8O, ?5@52>7>G=K5 A@54AB20 (M:8?06, ?>2>7:0, B5;530)

{Bf QDf} dola ?>@BH57, ?0;0=:8=

{Bf c} A<. khyogs pa 1)

{Bf `VB } =>A8;LI8: ?0;0=:8=0 (?>@BH570)

{Df T} ?@>H. 2@. >B 'khyong pa

{Q} tvad, bhavat BK (;8G=>5 <5AB>8<5=85 2-3> ;. 54. G8A;0) _ khyod dang ljung byed pa - ?>4G8=Q==K9 20<

{Q  S} BK A0<

{Q Q} BK A0<

{Q ^} BK, 2K

{S} ayata, yoga ?@>BO65==>ABL, H8@8=0; ?@>AB@0=AB2>, ?;>I04L; 25;8G8=0, @07<5@; >1J5<; AC<<0 _ khyon bskyed pa - ayata >1H8@=K9; H8@>:89 _ khyon che ba - ayata >1H8@=K9; H8@>:89 _ khyon bsdoms pa - 2 >1I5<, 2 F5;>< _ khyon yangs pa - H8@>:>5 ?@>AB@0OAB2>, 1>;LH0O ?@>BO6Q==>ABL _ khyon yangs sa gzhi - 75<;O, 75<=>9 H0@ _ nam mkha'i khyon kun - ?@>BO6Q==>ABL =515A=>3> ?@>AB@0=AB20 _ shes bya'i khyon kun - >1H8@=>ABL 7=0=89

{S c} 2AQ 2<5AB5; 2 F5;><, 2 >1I5<

{S X} 1> A<. khyon sgril 2> >3@0=8G5==>5 ?@>AB@0=AB2>; <0;0O ?@>BO6Q==>ABL

{S Sf} 2?>;=5, A>25@H5==>, 4> :>=F0 _ khyon nas mi sdig can - 2A5F5;> ?>3@O7H89 2 3@5E0E _ khyon nas med pa - =8A:>;L:>, =8GCBL

{X X} :@82>9; :>A>9; =5?@028;L=>9 D>@<K

{b BD} ?@83>@H=O, 3>@ABL

{b } A<5@BL

{b } 425 ?@83>@H=8 (3>@AB8)

{b T} 2?048=0 2 ;04>=8; 3>@ABL _ khyor pa sbyor ba - A:;04K20BL 2<5AB5 ;04>=8 (2 ?@825BAB288 ?>-2>AB>G=><C)

{b V} _1 A<. khyor pa _2 42830BLAO =525@=>9, 4@>60I59 ?>E>4:>9; A?>BK:0BLAO

{f X} ?>40@>:, 40@

{} _1 padeka, kiki, syena A>:>;; OAB@51 _ khra yi 'jug sgro - ?5@> 87 E2>AB0 OAB@510 (A>:>;0) _2 vancaka, alika ;>6L, >1<0=, ;65F _3 A<. khra po

{ } A<. khra bo

{  ES} katuka ?>@K28ABK9, 8<?C;LA82=K9; 3>@OG89, 2A?K;LG82K9

{ bS} >@=0<5=B (C:@0H5=85) =0 @0:5 A2OB>3> 8;8 =0 ;040=:5 A 0<C;5B><

{ e} ?QAB@0O @0A:@0A:0

{ Bf} @0A?>;>65=85 ?> F25BC

{ X T VS Bf T} @0A?>;>65=85 ?> F25BC

{ ES} 1> ?QAB@K9, @07=>F25B=K9 2> =072.@K1K 3> 1>B. Ricinus communis

{ X } @04C30

{ SB} pa 7=>284=>ABL A>:>;0; @07=>284=>ABL >@;0

{ T} A>:>;L=8G89

{ z} =072. A>725748O

{ } citra, savala, tilaka @07=>F25B=K9, <=>3>F25B=K9, ?QAB@K9

{ X} _1 C:070B5;L, 8=45:A; @55AB@; ?@83>2>@, ?>AB0=>2;5=85 AC40 _ khra ma gnang ba - 2K=>A8BL ?@83>2>@ _2 ;>2:>ABL; E8B@>ABL _3 @5HQB:0 _ skar khung gi khra ma - >:>==0O @5HQB:0 _4 OG<5=L(@0==89 A>@B)

{ Xb} =072. A>@B0 ?5G5=LO

{  } 2<5AB5, A>2<5AB=>

{ S} ?>;C4@03>F5==K9 :0<5=L, ?>E>689 =0 18@N7C

{ b V} 1;5ABOI89, A25@:0NI89, 8A:@OI89AO

{ } A<. khra bo

{ } _1 ?5G5=L5 2 D>@<5 @5HQB:8 _2 25AK; G0H:0 25A>2

{ b} =072. ?>@>40 >@;>2

{ b} A<. khra zhur

{ } 2B>@>9 <5AOF 3>40 ?> B815BA:><C :0;5=40@N

{ D} 4;8==K9 ?>;>A0BK9 H0@D

{ cX  V} A<. khra mer ba

{ Xf zf} A>:>;

{ b} =072. ?B8FK

{B} lohita, rakta, rudhira :@>2L _ khrag rgyag pa - 2K7K20BL :@>2>B5G5=85; ?CA:0BL :@>2L _ khrag gcod pa - >AB0=02;820BL :@>2>B5G5=85 _ khrag chag pa - 70?Q:H0OAO :@>2L, A3CAB>: :@>28 _ khrag chags rta - :>=L 87 ?;>B8 8 :@>28, @50;L=K9 :>=L (2 >B;8G85 >B :>=O, :0: A8<2>;0, H8@>:> @0A?@>AB@0=5=>3> 2 D8;>A>DA:>-@5;838>7=KE CG5=8OE =488) _ khrag chad pa - ?@5:@0I5=85 :@>2>B5G5=8O _ khrag gtar ba - ?CA:0BL :@>2L _ khrag ldan ma - 65=I8=0 2 ?5@8>4 <5=AB@C0F89 _ khrag 'bab pa - :@>2>B>G8BL; 8AB5:0BL :@>2LN _ khrag rtsa gcod pa - >AB0=02;820BL :@>2>B5G5=85 _ khrag 'dzag pa - 0> :@>2>B>G8BL; 8AB5:0BL :@>2LN 1> :@>2>B5G5=85 _ khrag las gyur ba - ?>MB. <OA> (1C:2. 2>7=8:H55 87 :@>28) _ khrag las 'phel - ?>MB. O4 _ khrag shas che ba - ?>;=>:@>2=K9

{B X} ?@5:@0I0NI55 :@>2>B5G5=85 (=072. ;5:0@AB20)

{B B} _1 :@>2>E0@:0=L5 (1>;57=L) _2 3>4 >40-!28=LO (B815BA:>3> H5AB845AOB8;5B=53> F8:;0)

{B f} ?>MB. <OA> (1C:2. :@>2LN @>64Q==>5)

{B B} nujuta, prayuta =072. 1>;LH>3> G8A;0 _ khrag khrig chen po - mahanujuta G8A;> A B@8=04F0BLN =C;O<8

{B B :D V} <8@06; >?B8G5A:89 >1<0=

{B B} 1> 15A?>@O4>: 2> AA>@0, A?>@; 1>@L10

{B `Bf} 1> 2>;=5=85; B@5?5B 2> 2>;=5=85 2 :@>28, >3>=L 65;0=LO

{B BB } @07=>3;0A85, @07;04, AA>@0

{B eS} sonitadana :@>2>>1@0I5=85

{B BQ} >AB0=02;820NI55 :@>2>B5G5=85 (=072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O)

{B D} "?LNI89 :@>2L" (=072. :;0AA0 C60A=KE 1>65AB2 @5;8388 >= 8 B0=B@8ABA:8E A5:B) _ khrag thung srin bu - ?8O2:0

{B S VEQ} =072.:@0A=>3> 45@520

{B SQ} 1>;57=L :@>28

{B Q} A<. dmar gsod

{B `VV} =072. @5:8 !8BK, >4=>9 87 G5BK@QE ;535=40@=KE <8@>2KE @5:

{B b} A<. mdar gsod

{B `sS} ?>MB. :>60

{B 2} :@>202K9 7>1

{B  } 70?Q:H0OAO :@>2L, A3CAB>: :@>28

{B D} A3CAB>: :@>28 _ khrag leng chags pa - A25@BK20=85 :@>28

{B |b} :@>2>B5G5=85; :@>2>87;8O=85

{B Vdc} 1> 4875=B5@8O 2> ?>A;5@>4>2>5 :@>2>B5G5=85

{D PD} B2Q@4K9; ?@>G=K9; ?;>B=K9

{Q T} 2KBO=CBK9,?@>BO=CBK9 _ khrad por sdod pa - A845BL A 2KBO=CBK<8 =>30<8

{V} 1> varman 2>>@C65=85, 4>A?5E8 (?0=F8@L, :>;LGC30, I8B, ;0BK) _ khrab gyon pa - =04520BL 4>A?5E8 _ khrab byung gu - G5HC9:8 8;8 <5B0;;8G5>:85 :>;LF0 :>;LGC38 _ khrab byin lus kheb - :>;LGC30, ?>:@K20NI0O 2A5 B5;> _ a lung gi khrab - :>;LGC30 _ byang bu'i khrab - ?0=F8@L _ sring bal khrab - B>;AB0O ABQ30=0O :C@B:0, 70<5=ONI0O ?0=F8@L 2> G5HC9:0 (@K1K)

{V V} ?;0:A0

{V XAS} _1 873>B>2;ONI89 4>A?5E8; =>AOI89 4>A?5E8 _2 B0=F>@; B0=F>2I8:

{V ES} 1> =>AOI89 :>;LGC3C; 2>8= 2> G5HC9G0BK9 _ khrab can nya - >1I55 =0720=85 4;O @07=KE 284>2 @K1

{V B} :>;LGC30 (?0=F8@L) 8 H;5<

{V f ES} ?0=F8@L

{X} ;>6L, =5?@0240

{X A} catustaya 70@C1:8 8;8 ;8=88 (=0=5AQ==K5 =0 45@52O==CN 4>A:C 8 @0A?>;>65==K5 :@5AB-=0:@5AB 2 2845 >@=0<5=B0, :>B>@><C ?@8?8AK205BAO <038G5A:89 A<KA;) _ khram kha'i shing - @8BC0;L=K9 ?@54<5B 2 2845 4C18=:8 (=0 :>B>@>< 2K@570=K ;8=88, A8<2>;878@CNI85 0B@81CBK 6ora)

{X X} >1;><:8, >A:>;:8

{X S} vyagra B83@

{X SB} ;>6L, >1<0=; E8B@>ABL

{X T} bhramaka, catura ;65F,>1<0=I8:; E8B@5F; <>H5==8: _ khram pa gcod pa - ?@5A5:0BL ;>6L

{X Q} A<. khram pa

{X X} >1<0=I8F0, ;6820O 65=I8=0

{X yD} _1 A<. khram kha'i shing _2 4>A:0 (=0 :>B>@>9 =0:07K20;8 ?@5ABC?=8:>2)

{X Xf ES} ;682K9

{ } :8B. chao 0AA83=0F88, 1C<06=K5 45=L38

{c} danda, ryalika ?>40BL, =0;>3; 40=L; ?>28==>ABL _ khral bkal ba - 278<0BL =0;>38 _ khral bkod pa - >1;030BL =0;>3>< _ khral rgyug pa - 2K?>;=OBL ?>28==>ABL _ khral 'jal ba - ?;0B8BL =0;>38 _ khral sdu ba - A>18@0BL =0;>38 _ khral sdu mkhan - A1>@I8: =0;>3>2 _ khral sdud mkhan - A1>@I8: =0;>3>2 _ khral sdud pa - A1>@I8: =0;>3>2 _ khral sprod pa - ?;0B8BL =0;>38 _ khral 'bul ba - ?>GB. ?;0B8BL =0;>38 _ khral len mkhan - A1>@I8: =0;>3>2 _ khral len pa - A>18@0BL =0;>38 _ dngul khral - 45=56=K9 =0;>3 _ 'bru khral - =0;>3 75@=><

{c c} @0AA5O==K9, @071@>A0==K9; =5?>;=K9, =5:><?;5:B=K9

{c c} >A:>;:8, >1;><:8

{c c} G8ABK9

{c T} 8AB. :@5ABLO=8=, =5ACI89 ?>28==>AB8 A5;LA:>E>7O9AB25==K<8 ?@>4C:B0<8 8 B@C4>< (=0E>48;AO 2 ;8G=>9 7028A8<>AB8 >B D5>40;0 8 8<5; 2 A2>Q< ?>;L7>20=8O =045; 75<;8)

{} _I 1> asana; sitha; manca A845=L5; ABC;; B@>=; ;>65; AB>; _ khri rkang - =>6:0 - (AB>;0, ABC;0, ;>60) _ khri rlang can - :@>20BL _ khri skas - ABC?5=L:8 B@>=0 _ khri khebs - :>2Q@, ?>:@K20NI89 B@>=; ?>:@K20;> =0 :@>20BL; A:0B5@BL _ khri sgam - OI8: AB>;0 _ khri rgyab - A?8=:0 ABC;0 _ khri ston - B@>==0O ?>4CH:0; :>2Q@, @0AAB8;05<K9 =0 B@>=5 8;8 ;>65 _ khri 'don - B@>==0O ?>4CH:0; :>2Q@, @0AAB8;05<K9 =0 B@>=5 8;8 ;>65 _ khri gdan zur - CH54H89 =0 ?>:>9, C40;82H89AO >B 45; (=0AB>OB5;L <>=0ABK@O) _ khri 'don - 2>72545=85 2 A0= (=0AB>OB5;O); :>@>=0F8O _ khri 'don rten 'brel - 1;03>?@8OB=>5 2@5<O 4;O 2>72545=8O 2 A0= 8;8 :>@>=0F88 _ khri 'don gnang ba - 2>72>48BL 2 A0=; :>@>=>20BL _ khri la bsko ba - 2ABC?0BL =0 ?@5AB>; _ khri la 'khod pa - ?@54A540B5;LAB2>20BL _ khri'i rkang rten - pratipadaka =>6:8 ABC;0 _ khri'i rkang chos pa - padakasmpadana ;>65 =0 =>6:0E _ zas khri - >1545==K9 AB>; _ seg ge khri - B@>= 2> 25@E=89 F>:>;L ABC?K _II ayuta 45AOBL BKAOG _ khri skor - 0> >:>;> 45AOB8 BKAOG 1> 8AB. B5<=8:, =0G0;L=8: 45AOB8 BKAOG A>;40B _ khri tham pa - 45AOB>: BKAOG _ khri phrag - 45AOB>: BKAOG _ khri tshor nye - A<. khri skor

{ :D} ABC;

{ ES} _I 1> >3>=L 2> 1>65AB2> >3=O 3> A>;=F5 _II ?>MB. 1> <8D. F0@L-30@, <>@A:>5 GC4>28I5 2> <>@A:>9 >@Q;

{ S} 1> B@>= 2> B8BC; =0AB>OB5;O <>=0ABK@O 0;45=

{ BIS} :@0A=K9 725@L

{ rS f } krsnasara H:Cpa GQ@=>9 0=B8;>?K

{ S} A845=L5 _ khri stan chen po - a> mahasana B@>= 1> ;>65 _ khri stan mthon po - uccasana 2KA>:>5 A845=L5

{ BBf} A>;=F5

{ S} ?@57845=B, ?@54A540B5;L

{ T} 1> 2>AA540NI89 =0 B@>=5 2> A<. khri chen 2) 3> A<. khri ldan

{ B} _1 45AOB>: BKAOG _2 prabheda @0A:>;>2H89AO; @0AG;5=Q==K9, @0745;5==K9

{ `UD} 1> 2KA>B0 A845=LO; 2KA>:89 ABC; 2> ?5@5=. 2KA>B0 70=8<05<>3> ?>AB0; 2KA>:89 ?>AB

{ } <0;5=L:89 ABC;,ABC;LG8:

{  V} koti, praveda 45AOBL <8;;8>=>2

{ `c} ?>40@>: ?> A;CG0N 2>72545=8O 2 A0= =0AB>OB5;O 8;8 :>@>=0F88

{ `c S ES} ;>65

{ S} A<. khri mon

{ S} B5<=8F0, BN@L<0

{ } E;51=K9 7;0:

{ b T} A<. khri gdan zur

{  b} =072. ?B8FK

{ cX} ?@>5760O 4>@>30

{ yD} _1 A845=L5, ABC; _2 vali ?>;7CG55 @0AB5=85, ;80=0

{B B} _1 4@>6L (>B E>;>40, AB@0E0); ;O730=L5 (7C10<8) _ khrig khrig byed pa - B@OAB8AL (>B E>;>40,AB@0E0); ABCG0BL, ;O730BL (7C10<8) _2 ?>4E>4OI89, A>>B25BAB2CNI89

{B X} 70?OABL5, ?@83>@H=O, 3>@ABL

{Bf} _1 @0A?>;>65==K9 2 4>;6=>< ?>@O4:5 _ gral khrigs pa - @0A?>;>68BLAO 2 @O4 _2 A<. khrigs si

{Bf Bf} B>G=K9, >?@545;Q==K9

{Bf Bf Q T} ?@8=8<0BL, C3>I0BL(3>AB59

{Bf FBf} lekha ;8=8O, @O4, H5@5=30; G5@B0, 1>@>740 _ khrigs chags su bkod pa - A84OI85 (70=O2H85 <5AB0) 2 =04;560I5< ?>@O4:5 (=0?@. ?> 2>7@0ABC, 70=8<05<><C ?>;>65=8N 8 B.?.)

{Bf } >18;L=K9, 87>18;CNI89 _ khrigs se gang - ?>;=K9 4> :@052 _ khrigs se byed pa - >18;L=> C3>I0BL

{Q} _I _1 ?@>H. 2@. >B 'khrid pa _2 @C:>2>4AB2>, 8=AB@C:B06, =0AB02;5=8O; >1CG5=85 _ khrid 'debs pa - 8=AB@C:B8@>20BL, =0AB02;OBL _ khrid zab po - ?>4@>1=0O 8=AB@C:F8O _ khrid bshad pa - 4020BL C:070=8O, 8=AB@C:F88 _ sna khrid - 2>64L _II sreni @O4, ?>A;54>20B5;L=>ABL, ?>@O4>:

{Q B} CG0I89AO, CG5=8:

{Q T} A<. khrid 1, 2

{V V} =072. 1>;LH>3> G8A;0

{Xf} sasana, nyaya, nigraha 70:>=, ?@02>; 70?>254L; ?@028;>; >1KG09 _ khrims kyi kho lo ba - <8=8AB@, :@C?=K9 G8=>2=8: (1C:2. 2540NI89 70:>=0<8) _ khrims kyi khol po - ?>MB. <8=8AB@, G8=>2=8: (1C:2. A;C30 70:>=0) _ khrims kyi khang pa - 740=85 AC40; AC4 _ khrims kyi ra ba - 740=85 AC40; AC4 _ khrims khang - 740=85 AC40; AC4 _ khrims 'khur mkhan - A>1;N40NI89 70:>=K _ khrims 'khur ba - ?>28=>20BLAO 70:>=0<, ?>ABC?0BL 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>< _ khrims 'khyer ba - 459AB2>20BL ?> 70:>=C _ khrims grwa - N@848G5A:0O H:>;0 _ khrims 'gal ba - 0> =0@CH0BL 70:>= 1> =0@CH8B5;L 70:>=0, ?@5ABC?=8: _ khrims 'god pa - ?@>2>73;0H0BL, >?C1;8:>2K20BL 70:>=K _ khrims bsgrags pa - >1=0@>4>20==K9 70:>= _ khrims rnga - 10@010=, ?>4 72C:8 :>B>@>3> >1JO2;O5BAO C:07 8;8 AC451=K9 ?@83>2>@ _ khrims rnga'i khang pa - AC451=>5 ?@8ACBAB285 _ khrims gcod pa - =0;030BL =0:070=85 _ khrims gcod yul - 0> 28=0, ?@5ABC?;5=85 1> >1J5:B AC451=>3> @0718@0B5;LAB20, ?@5ABC?88: _ khrims chas - >@C485 =0:070=8O _ khrims 'jag pa - ?>ABC?0BL ?> 70:>=C _ khrims 'jal - sahasa ?@5ABC?;5=85 _ khrims 'jug - AC4LO _ khrims nyan pa - ?>28=>20BLAO 70:>=C _ khrims gtong ba - 2K=>A8BL ?@83>2>@; =0:07K20BL _ khrims thag gcod pa - 2K=>A8BL AC451=>5 @5H5=85; @07@5H0BL BO61C _ khrims thag chod pa - 2K=>A8BL AC451=>5 - @5H5=85; @07@5H0BL BO61C _ khrims mthun - 70:>==K9 _ khrims drag pa - AB@>389 70:>=; AC@>2>5 =0:070=85 _ khrims drag po - AB@>389 70:>=; AC@>2>5 =0:070=85 _ khrims 'dral - =0@CH0BL 70:>= _ khrims bdag - AC4LO _ khrims ldan - 70:>==K9 _ khrims nang bzhin - A>3;0A=> 70:>=C, 70:>==> _ khrims gnas - bhiksu 1E8:HC, 1C4489A:89 <>=0E _ khrims pa - AC4LO _ khrims dpon - AC4LO _ khrims dpon chen po - G;5= 5@E>2=>3> AC40 _ khrims mun - AC4 _ khrims med - =570:>==K9, 15770:>==K9 _ khrims rtsib - AG8B0BLAO A 70:>=><, ?>4G8=OBLAO 70:>=C _ khrims yig - A2>4 70:>=>2; AC451=K9 4>:C<5=B _ khrims yod - 70:>==K9 _ khrims gsog - A;C68B5;L 2 AC45 _ khrims rwa - A<. khrims khang _ khrims bshol bya ba - >?@024K20BL ?> AC4C _ rgyal khrims - 70:>=K 3>AC40@AB20 _ chos khrims - 70:>=K @5;8388

{Xf Bf} 1> 70:>=, ?@02>; 70:>=>40B5;LAB2> _ khrims lugs khyad bsad - ?@>B82>70:>==>5 459AB285 _ khrims lugs gsar pa - =>2K9 70:>= _ khrims lugs gsar pa gtan la 'bebs pa - CAB0=02;820BL 8;8 D>@<C;8@>20BL =>2K9 70:>= _ khrims lugs gsar pa 'dzugs pa - 874020BL =>2K9 70:>= 2> AC4>?@>872>4AB2>

{Xf f} AC4 _ khrims sa gong ma - 5@E>2=K9 AC4

{ } A<. khri bu

{ yD} ABC;

{} hasta 8AB. ;>:>BL (<5pa 4;8=K, @02=0O @0AAB>O=8N >B ;>:BO 4> :>=G8:0 A@54=53> ?0;LF0) _ khru gang tsam - 4;8=>9 ?@81;878B5;L=> A ;>:>BL _ khru 'jal ba - <5@8BL =0 ;>:B5 _ khru ma - B815BA:89 :A8;>3@0D 4;8=>N 2 ;>:>BL _ khru tshad ma - B815BA:89 :A8;>3@0D 4;8=>N 2 ;>:>BL _ khru shing - 45@52O==0O <5@:0 4;8=>N 2 ;>:>BL

{ V} <KBL(AO), :C?0BL(AO)

{ ZQ} kisku A<. khru

{ BD} A<. khru gzar

{ B_b} @>4 :0AB@N;8

{ cS {D} 1>B. Conioselinum - univittatum

{ FB} A<. khru slog

{ B} 2>745;K20=85 75<;8; ?0E>B0 _ khru slog tu bcug - 2>745;K20BL 75<;N

{ B T} 2>745;K20BL 75<;N; ?0E0BL

{ rB T} A<. khru slog pa

{D D} kraunca 6y@02;L; 08AB _ khrung khrung 'joms - ">1548B5;L 6C@02;59" (8<O C<0@K, 2B>@>3> AK=0 H20@K)

{D X} E>7O9:0 :010G:0, H8=:0@:0

{D  X} A<. khrung ma

{D b} 28==0O ;02:0, :010G>:

{D S} AB>8<>ABL 28=0

{Q T} _1 <KBL _2 >AB0B:8 3@O7=>9 2>4K ?>A;5 <KBLO

{Q X} A<. khrud pa 2

{S} aroha, parimina 2KA>B0; 4;8=0, ?@>BO65==>ABL

{S D} A<. khrun

{X X VD V} B>;>GL 2 ABC?:5

{X X Q T} A<. khrum khrum brdung ba

{Xf} bhidrapada =072. A>725748O _ khrums kyi zla ba - 2>AL<>9 <5AOF 3>40 B815BA:>3> :0;5=40@O _ khrums ston - purvabhadrapada 4204F0BL ?OB>5 A>7257485 ;C==>3> 7>480:0 _ khrums smad - uttarabhadrapada 4204F0BL H5AB>5 A>7257485 ;C==>3> 7>480:0 _ khrums zla - A<. khrums kyi zla ba

{c} ?045=85 _ khrul gtong ba - @>=OBL, 1@>A0BL

{c } 1> 1>4@K9, 25AQ;K9; @04>AB=K9 2> ?@5;N1>459

{c X} ?@>AB8BCB:0

{f} _1 ?@>H. 2@. >B 'khru ba _2 mrjyam; snata; marja <KBLQ, :C?0=85, ><>25=85 _ khrus kyi brdul zhugs - ?>MB. >BH5;L=8:, 0A:5B _ khrus kyi rtswa - A2OI5==0O B@020 :CH0 _ khrus kyi rdzing - 2>4>Q< 4;O A>25@H58=O ><>25=8O _ khrus byed pa - <KBL, :C?0BL; AB8@0BL _ khrus gsher - 2>40 4;O ><>25=8O, <KBLO _ khrus gsol ba - ?>GB. <KBLAO, :C?0BLAO, A>25@H0BL ><>25=85

{f AD} 20==0O :><=0B0; 10=O

{f } 2>40 4;O <KBLO, ><>25=8O

{f XAS} 1> snataka A>25@H0NI89 ><>25=8O 2> ?5@5=. :>H:0 3> =072. @K1K

{f Fc} snaniya C<K20;L=K5 ?@8=04;56=>AB8

{f Ff} A<. khrus chal

{f } 2>40 4;O ><>25=8O

{f `Fc} <K;>

{f b} B07 4;O <KBLO

{f X} kamandalu A>AC4 4;O ><25=8O; 65@B25==K9 A>AC4

{f Q} 1> <>NI89 (AO), A>25@H0NI89 ><>25=85 2> - ?5@5=. ?@0G:0 3> ?5@5=. :>H:0 4> =072. @K1K 5> M?8B. 8H=C

{f X} A<. khrud pa 2

{f } <K;>

{f D} A<. khrus kyi rdzing

{f BD} sacanapatra 1> B07 4;O <KBLO (><>25=8O) 2> B0@5;:0, 8A?>;L7C5<0O 2<5AB> <0=40;K ?@8 A>25@H5=88 >1@O40 ><>25=8O

{f bf} snanasataka ?>;>B5=F5, :CA>: HQ;:>2>9 <0B5@88, 8A?>;L7C5<>9 ?@8 ><>25=88

{f Bc} ><>25=85; :@5I5=85 _ khrus gsol zhu ces - :@5AB8BL _ khrus gsol zhu ba - A>25@H0BL ><>25=85; ?@8=8<0BL :@5I5=85

{} priyangu ?@>A> _ khre khur - E;51 87 ?@>A0 _ khre khre - E;51 87 ?@>A0 _ khre rgod - 48:>@0ABCI55 ?@>A>

{ } D0@D>@

{ 8} _1 ?@>A> _2 :8B09A:0O 25@<8H5;L

{ } A<. khre tse 1, 2

{Bf} ayoga >B45;5=85, @0745;5=85, @07>1I5=85

{Bf T} B2Q@4K9, :@5?:89, ?@>G=K9; 6QAB:89

{Bf Bb} =51>;LH85 2>;=K, @O1L, 7K1L

{Bf  V} A25B;K9, O@:89, 1;5ABOI89

{Xf T} >@>H5=85, 8@@830F8O

{c} _I 1> apatrapa ABK4, ABK4;82>ABL, A:@><=>ABL, 70AB5=G82>ABL _ khrel gdong - 70AB5=G82>5 2K@065=85 ;8F0, A<CIQ==K9 284 _ khrel bor ba - 15AA>25AB=K9, =03;K9, 15AABK4=K9 _ khrel yod pa - ABK;82K9, A:@><=K9 2> >B2@0I5=85 _ khrel 'os pa - >B2@0B8B5;L=K9 _II priyangu ?@>A>

{c BQ} =0A<5H;82K9 8;8 ?@57@8B5;L=K9 A<5E

{c VBQ} =0A<5H:0

{c ES} ABK4;82K9, 70AB5=G82K9, A:@><=K9

{c f} 70AB5=G82K9, ABK4;82K9

{c S} apatrapin A<. khrul can

{c V} ABK48BLAO

{c Q} ABK4

{c Q} apatrapa ABK4;82>ABL, A:@><=>ABL, 70AB5=G82>ABL

{f} =>H0, 3@C7, 1@5<O

{f f} =5A?>A>1=K9 A845BL ?@O<>, ?040NI89

{f } A<. khres

{} _1 saraka 1@>=70 _ khro dkar - 15;0O 1@>=70(A 1>;LH8< A>45@60=85< F8=:0) _ khro rgyan - C:@0H5=8O 87 1@>=7K _ khro chu - @0A?;02;5==0O 1@>=70 _ khro chu sdom pa - 70?>;=OBL H2K (?07K) @0A?;02;5==>9 1@>=7>9, A?0820BL _ khro nag - BQ<=0O 1@>=70 (A 1>;LH8< A>45@60=85< 65;570) _ khro'i khrug til - 1@>=7>2K9 :>BQ; 4;O :8?OG5=8O G0O _ tshogs khro - 1>;LH>9 <>=0ABK@A:89 :>BQ; 87 1@>=7K 4;O 20@:8 G0O _2 3=52, O@>ABL _ khro 'joms pa - A45@6820BL O@>ABL, ?>402;OBL 3=52 _ khro gnyer - bhrkuti 3=52=K5 A:;04:8 =0 ;8F5 _ khro gnyer can - A 3=52=K<8 A:;04:0<8 =0 ;8F5, A5@48BK9, =54>2>;L=K9 _ khro gnyer can ma - "=52=0O" (M?8B. 1>38=8 0;40= E0<>) _ khro gnyer med pa - =5 @073=520==K9, =5 A5@48BK9 _ khro gnyer gzi brjid ldan pa - =072. ;5:0@AB25==>B> :>@=O _ khro mig - A5@48BK5 3;070

{ IXf} A5@48B>5 =0AB@>5=85 _ khro nyams byed pa - ?C30BL

{ BX} O@>ABL

{ BX } @073=520==K9, @07JO@Q==K9

{ S} 1> 3=52=K9; O@>AB=K9 2> 35@>9, A<5;LG0:

{ T} E@C?:89, ;><:89

{ V} arika, krodhana 3=52, O@>ABL; 3=52=K9, O@>AB=K9 _ khro ba can - 0> 7;>9, O@>AB=K9 1> krostu H0:0; _ khro ba ma - krodhana A<. khro gnyer can ma _ khro ba bzod ma - ?>402;OBL 3=52 _ khro bar 'gyur ba - A5@48BLAO, 3=520BLAO, 1KBL A5@48BK< _ khro bar byed pa - ?@8E>48BL 2 O@>ABL _ khro bas lta - 7;>5 2K@065=85 ;8F0, A5@48BK9 284

{ } 1> krodhi, bhairava 3=52=K9, 7;>9, O@>AB=K9 _ khro bo bcom pa - bhasmakrodha "573=52=K9"(M?8B. C44K) _ khro bo chen po - mahakrodhi M?8B. <0E0:0;K, 2;04K:8 A<5@B8 _ khro bo rta mgrin - krodhahayagriva the wrathful aspect of the yi dam Hayagrlva _ khro bo stobs po che - mahaloka _ khro bo bdud rtsi 'khyil pa - krodhamrtavarta _ khro bo 'dod rgyal - dakiraja _ khro bo rdo rje 'og - vajrapitala _ khro bo dbyug pasngon po - niladanda _ khro bo mi g.yo ba - krodhicala _ khro bo gtsug tor 'khor bsgyur - ulagriva cakra varti _ khro bo gshin rje gshed - umantakakrodha 2> 7;>5 1>65AB2>; 7;>5 2>?;>I5=85 1>65AB20 3> 3>4 5@52>-K: (H5AB845AOB8;5B=53> F8:;0 B815BA:>3> :0;5=40@O)

{ Q} rosana AB@0H=K9, C60A=K9, C60A0NI89 _ khro byed ma - candi "#60A0NI0O" (M?8B. 1>38=8 0;40= E0<>)

{ c} A?>:>9=K9, =5 @073=520==K9

{ } _1 A<. khro byed ma _2 3>4 5@52>-@0:>= (H5AB845AOB8;5B=53> F8:;0 B815BA:>3> :0;5=40@O) _3 A<. khro la

{ S} BN@L<0

{ _B} upakrosa >AC645=85, C?@Q:, C:>@, 2K3>2>@

{ c} kroti =072. @0AB5=8O

{B B} 72C:>?>4@060=85 ABC:C >4=>3> B25@4>3> B5;0 > 4@C3>5

{B bB T} ?8B. A 604=>ABLN, 3;>B0BL 70;?><

{B D} =072. @0AB5=8O A ?8;>>1@07=K<8 ;8ABLO<8

{B *S} 1> AK@L5 4;O 873>B>2;5=8O ;5:0@AB20 2> <8=5@0;L=>5 ;5:0@AB2> _ sngo sman khrog sman gnyis - @0AB8B5;L=>5 8 <8=5@0;L=>5 ;5:0@AB2>

{B BB} C1KB>:, CI5@1; @07>@5=85 _ dngul khrog rlag ma bzo - =5 B@0=68@L 45=L38

{D L} 25@B8:0;L=K9, ?@O<>9

{D } A:0@54=K9, A:C?>9

{Q} A>1@0=85, <=>65AB2>; B>;?0; <0AA0, 3@C40 _ gangs can kyi khrod - AB@0=0 A=53>2 ("815B) _ dur khrod - :;0418I5 _ nags khrod - 3CAB>9 ;5A _ mi khrod - B>;?0 ;N459 _ mun khrod - 3CAB0O BL<0 _ rtsa khrod - AB>3, A:8@40 _ ri khrod - a> F5?L 3>@=KE 25@H8= 1> ?5@5=. >BH5;L=8: _ khrod du - A@548; 2 B>;?5 _ khrod na - A@548; 2 B>;?5

{S} _1 :>3B8; ;0?0 A :>3BO<8 _2 A<. khron pa 1)

{S } kupa :>;>457=0O 2>40, :;NG520O 2>40

{S T} 1> kupa, vapi, vasuka :>;>45F, @>4=8: _ khron pa brko ba - @KBL :>;>45F _ khron pa'i 'gram sbyor - upakupam >:>;> :>;>4F0 _ khron pa'i chu - A<. khron chu 2> H0EB0

{S } _1 <0;5=L:89 :>;>45F, <0;5=L:89 @>4=8: _2 =072. ;5:0@AB25==>3> :>@=O 8 @0AB8B5;L=>3> A;018B5;L=>3>

{S X} 3@C1K9; =5>BQA0==K9, 65AB>:89

{S b} 873>@>4L 2>:@C3 :>;>4F0 8;8 8AB>G=8:0

{S bBf} A<. khron ra

{X} vipani,apana, nisadya 1> @K=>:, 1070@; B>@3>20O ?;>I04L; B>@3>20O C;8F0 _ khrom skor ba - 1@>48BL ?> @K=:C _ khrom skor ma - C;8G=0O 65=I8=0, ?@>AB8BCB:0 _ khrom chos - ?@>?>254>22=85 2 ;N4=KE <5AB0E (=0 ?;>I048, 1070@5 8 B.?.) _ khrom chen po - 3;02=0O @K=>G=0O ?;>I04L _ khrom gnyer - C?@02;ONI89 @K=:>< _ khrom thang - @K=>G=0O ?;>I04L _ khrom dpon - G8=>2=8:, =0478@0NI89 =04 @K=:>< _ khrom dbang - @5;838>7=0O F5@5<>=8O, 2> 2@5<O :>B>@>9 @0740QBAO 1;03>A;>25=85 A>1@02H8<AO 8 ?@>87=>A8BAO ?@>?>254L _ khrom tshogs sa - @K=>G=0O ?;>I04L _ khrom gzigs khang - 8725AB=K9 ?>AB>O;K9 42>@ 2 E0A5 _ khrom srang - B>@3>20O C;8F0 _ rta khrom - :>==K9 @K=>: 2> B>;?0, A1>@8I5 _ khrom chen - 1>;LH0O B>;?0 _ khrom thog chod pa - G5;>25:, 2K45;ONI89AO 87 B>;?K A2>8< 2=5H=8< 284>< _ khrom dmangs rnams - =0@>4, B>;?0 _ khrom dmar nag 'khyil ba - ?QAB@0O B>;?0 _ pho khrom - A1>@8I5 <C6G8=

{X T} B>@3>25F, @K=>G=K9 B>@3>25F

{X } =072. ;5:0@AB20

{X } 8A:@OI89AO, 1;5ABOI89

{X bBf} A>1@0=85, A1>@8I5, B>;?0 _ khrom tshogs chen po - 1>;LH>5 A1>@8I5, 1>;LH0O B>;?0 _ khrom tshogs zhe drag chen po - >3@><=0O B>;?0

{X b} @K=>:, @K=>G=0O ?;>I04L

{X f} @K=>G=0O ?;>I04L

{X yB} ?>2.>B 'grem pa

{c} _I _1 ?>2. >B 'khrol ba _2 72C:, HC< _II >A;01;5==K9, @072O70==K9, =5 ?@8:@5?;Q==K9, >A2>1>64Q==K9 _ nang khrol - 2=CB@5==>AB8 7018B>3> 682>B=>3> (65;C4>:, ?5G5=L, ;Q3:85 8 B.?.)

{c c} O@:89, 1;5ABOI89

{c c V} b 3@0BL (=0 <C7K:0;L=>< 8=AB@C<5=B5)

{c F} 1> >A2>1>645=85, 87102;5=85 (=0?@. <>=0E0 >B F5@:>2=>9 A;C61K, H:>;L=8:0 >B 70=OB89) 2> ?@>I5=85, 8728=5=85

{c D} @CG=>9 :>;>:>;LG8:

{c } 1> 25AQ;K9, 1>4@K9 2> A25@:0NI89, 1;5ABOI89 _ 'od khrol po - 1;8:8 (=0?@. =0 2>45 >B A>;=5G=KE ;CG59)

{c } <0;5=L:>5 A8B>, <0;5=L:>5 @5H5B>

{c X} A8B>, @5H5B>

{c  QXb } 1>B. Trellium govanianum

{c ZBf} A8B>

{c  V} A<. khrol khrol ba

{f} ?@>H. 2@. >B 'khro ba

{f T} krodhana, kopita @073=520==K9, @07JO@Q==K9

{f _B} A5@48BK5 A;>20; 1@0=L

{XAS} _1 7=0NI89, >?KB=K9, C<5;K9 _2 0DD8:A, >1@07CNI89: 0> A 3;03>;L=K<8 >A=>20<8 ?@8G0AB85 =0AB>OI53> 2@5<5=8: _ 'gro mkhan - 84CI89 _ bri mkhan ?8HCI89 1> A ACI5AB28B5;L=K<8 =>2K5 8<5=0, >1>7=0G0NI85 ;8F, >?KB=KE 2 GQ<-;.: _ lam mkhan 7=0NI89 4>@>3C, ?@>2>4=8: _ shing mkhan ?;>B=8:

{XAS eQ} 85@0@E8O 4CE>2=KE =0AB02=8:>2

{XAS S} 1> 25;8:89 =0AB02=8:, 25;8:89 CG8B5;L 2> ?5@5=. ?@>D5AA>@ 3> M?8B. C44K

{XAS T} _I 1> 1>B. Quakhalium lentesalbum (284 :CAB0@=8:0, 87 :>B>@>3> ?>;CG0NB 1;03>2>==>5 25I5AB2>) 2> D8<80< 3> 1>B. Artemisia frigida _II =8I5=AB2CNI89 <>=0E, =8I89

{XAS T b } 1>B. Guaphalium lufeoalbum (?@8<5=O5BAO 2 <548F8=5 8 8A?>;L7C9AO :0: 0@><0B8G5A:>5 25I5AB2>)

{XAS } prasasta, adhyapaka, upadhyaya >G5=L >1@07>20==K9 G5;>25:; ?@>D5AA>@; =0AB02=8:; =0AB>OB5;L 1>;LH>3> 1C4489A:>3> <>=0ABK@O _ mkhan po bkod pa - 2K18@0BL =0AB>OB5;O <>=0ABK@O

{XAS  0} 284 :CAB0@=8:0, 87 :>B>@>3> ?>;CG0NB 0@><0B8G5A:>5 25I5AB2>

{XAS  X} 1> upadhyayi 65=0 =0AB02=8:0 2> CG8B5;L=8F0, =0AB02=8F0

{XAS } CG5=8:

{XAS } 1> upadhyayika CG8B5;L28F0, =0AB02=8F0 2> =0AB>OB5;L=8F0 65=A:>3> 1C4489A:>3> <>=0ABK@O

{XAS bVf} ?@55<AB25==>ABL =0AB>OB5;59 2 <>=0ABK@5

{XAS Xf} 85@0@E8O =0AB>OB5;59 2 <>=0H5A:>9 >@30=870F88

{XAS V} 1> A<. mkhan po dang slob ma =0AB02=8: 8 53> CG5=8:8 2> A<. mkhan po dang slob dpon - =0AB>OB5;L 8 4CE>2=K5 CG8B5;O _ mkhan slob chos gsum - ;E0AA:89 M:2820;5=B 2K@065=8O _ me srung 'khor lo ":>;5A>, 70I8I0NI55 >B >3=O", :>B>@>5 A8<2>;878@C5B ?K;0NI89 <5G =0 ;>B>A5 ?>A@548 >:50=0.  2K@065=88 mkhan slob chos gsum: mkhan=slob dpon dang mtsho, GL8< A8<>;>< O2;O5BAO >:50=; slob=slob dpon padma'byung gnas (A8<2>;-;>B>A); chos=chos rgyal khri srong lde'u btsan A8<2>;-?K;0NI89 <5G)

{XA`} _I kha, nabha, akasa, gagana, antariksa, vyoma =51>, =515A=>5 ?@>AB@0=AB2>; =515A0 _ mkha'-klong - 2A5 =515A=>5 ?@>AB@0=AB2> _ mkha'-skyes - "=515A=>- @>64Q==K9" (3>4 3>=L-"83@ H5AB845AOB8;5B=53> F8:;0 B815BA:>3> :0;5=40@O) _ mkha'-khyab - aspharanaka 2A5>1L5<;NI55 ?@>AB@0=AB2>, =51> _ mkha'-khyab ting nge 'dzin - aspharanaka samadhi - ?>;=>5 A>A@54>B>G5=85 (<548B0F8O) _ mkha'-khyim can - divaukas ?>MB. A>;=F5 (1C:2. ?@51K20NI55 2 =e1e) _ mkha'-gos can - ?>MB. >1;0:> (1C:2. >45640 =510) _ mkha'-bgrod - "?5@542830NI85AO 2 =515", ?B8FK _ mkha'-'gro - "H5AB2CNI89 ?> =51C": 0> A>;=F5 1> ?B8F0 2> AB@5;0 3> 1>65AB2> _ mkha'-'gro skyes - <8D."@>64Q==K9 40:8=8", @0:H0A0 _ mkha'-'gro mched lnga - <8D. ?OBL A5ABQ@ 40:8=8 _ mkha'-'gro brda yig - 284 ?8AL<0, 8A?>;L7>20==K9 2 "A>:@>25==KE B5:AB0E" (gter ma) A5:BK L8=3-<0 (rnying ma) _ mkha'-'gro dbang po - M?8B. B0=B@8ABA:>3> 1>65AB20 (A<. bde mchog) _ mkha'-'gro dbang phyug - 0> 2;04K:0 ?B8F, >@Q; 1> <8D. ?B8F0 0@C40 _ mkha'-'gro ma - dakini <8D. 40:8=8 (65=A:>5 1>65AB2>) _ mkha'-'gro gsang ba ye shes - 8<O - 1>38=8 _ mkha'-'gro gsang ba'i skad - sandhyabhasa "A>:@>25==K9" O7K: =51>68B5;59 (<8AB8G5A:89 O7K: 046@0O=K, A8AB5<K B0=B@8ABA:>3> 1C4487<0) _ mkha'-'gro gsang ba'i brda - sandhyabhasa "A>:@>25==K9" O7K: =51>68B5;59 (<8AB8G5A:89 O7K: 046@0O=K, A8AB5<K B0=B@8ABA:>3> 1C4487<0) _ mkha'-'gro'i khang pa - ?>MB. <8D. 42>@5F =4@K _ mkha'-'gro'i rgyal po - F0@L ?B8F, >@Q; _ mkha'-'gro'i dbang po - M?8B. B0=B@8ABA:>3> 1>65AB20 (A<. bde mchog) _ mkha'-'gro'i dbang phyug - khagesvara A<. mkha'-'gro dbang phyug _ mkha'-sgrib can - "0B<520NI89 =51>" (M?8B. 0E5H20@K) _ mkha'-mnyam pa - 0> ?>4>1=K9 =515A0<, 15A:>=5G=K9, 1573@0=8G=K9 1> M?8B. C44K _ mkha'-rten - 0> vC>m0:0 =515AH9 A2>4, =515A=0O B25@4L 1> @>4 C:@0H5=8O _ mkha'-steng 'gro - ?;0=5B0 0@A _ mkha'-theg - vyoma yana =515A=0O :>;5A=8F0 _ mkha'-du ba - ?>MB. >1;0:> (1C:2. =515A=K9 4K<) _ mkha'-bdag - ?>MB. 25B5@ (1C:2. E>7O8= =515A=>3> ?@>AB@0=AB20) _ mkha'-lding - paksisa, garuda "?0@OI89 2 =515": 0> ?>MB. >@Q; 1> <8D. 0@C40 _ mkha'-lding dkar po - ?>MB. ;5154L _ mkha'-lding rgyal mtshan - garudadhvaja "<5NI89 M<1;5<>9 0@C4C" (M?8B. 8H=C) _ mkha'-lding dbang po - F0@L ?5@=0BKE, 0@C40 _ mkha'-lding gshog pa - ?>MB. 87C<@C4 (1C:2. :@K;> 0@C4K) _ mkha'-nor - ?>MB. A>;=F5 (1C:2. =515A=0O 4@03>F5==>ABL) _ mkha'-gnas - vimana >18B5;L 1>3>2 _ mkha'-snang - 0> =515A=K9 A25B 1> ?5@5=. A25B;OG>: _ mkha'-spyod - a> vyomacarin; gandharva <8D. =51>68B5;L; 30=4E0@20 (=515A=K9 <C7K:0=B) 1> ?@51K20=85 =0 =515A0E _ mkha'-spyod du gshegs pa - ?5@5A5;OBLAO 2 @09A:CN >18B5;L, C<8@0BL _ mkha'-spyod - 0> <8D. 30=4E0@20 1> ?B8F0 2> =072. B0=B@8ABA:>3> >1@O40 _ mkha'-spyod pa - M?8B. 1>4E8A0BB2K 20;>:8B5H20@K _ mkha'-spyod dbang po - ">25;8B5;L ?B8F"(M?8B. 0@C4K) _ mkha'-spyod dbang mo - ";04KG8F0 - =51>68B5;59" (M?8B. 1>38=8 >@465 E03<>) _ mkha'-sprin can - ">1;0G=>5 =51>": a> ?>MB. A54L<>9 <5AOF 3>40 ?> B815BA:><C :0;5=40@N 1> ?>MB. 52 (7=0: 7>480:0) _ mkha'-'byings - 3>@87>=B _ mkha'-dbyag - khatvanga B@57C15F, ?>A>E B0=B@8ABA:8E ;0< (1C:2. =515A=K9 ?>A>E) _ mkha'-la 'khor - :@C60I89AO 2 =515, >@Q; _ mkha'-la rgyu ba - "4286CI89AO 2 =515": 0> ?B8F0 1> >1;0:> 2> 1>65AB2> _ mkha'-la gnas - ">18B0NI89 2 =515": 0> 1>65AB2> 1> M?8B. 8H=C _ mkha'-la spyod - "4286CI89AO ?> =51C", ?B8F0 _ mkha'-la myur 'gro - ?>MB. AB@5;0 (1C:2. AB@5<8B5;L=> 4286CI89AO 2 ?@>AB@0=AB25) _ mkha'-la ring du bzhugs pa - ">;3> 682CI0O =0 =515A0E" (M?8B. 1>38=8 "0@K) _ mkha'-la gshegs pa - "CH54H89 =0 =51>" (M?8B. 1>4E8A0BB2K 20;>:8B5H20@K) _ mkha'-lam - =515A=0O 4>@>30, 2>74CH=K9 ?CBL _ mkha'-lam pa - ?>MB. A>;=F5 (1C:2. 84CI89 ?> =515A=>9 4>@>35) _ mkha'-las 'bab - ?>MB. 4>64L (1C:2. ?040I89 A =510) _ mkha'i gos can - A<. mkha'-gos can _ mkha'i glang po - "=515A=K9 A;>=": 0> :;C1K 4K<0 1> >1;0:> _ mkha'i rgyal mtshan - =515A=>5 7=0<O A<. mkha'i glang po 0), 1> _ mkha'i snye ma - ?>MB. 7=0<O, ABO3 (1C:2. =515A=K9 :>;>A) _ mkha'i tog - ?>MB. 7=0<O, ABO3 _ mkha'i nor bu - "=515A=0O 4@03>F5==>ABL": 0> A>;=F5 1> ;C=0 _ mkha'-pags pa - ?>MB. <@0:, BL<0 (1C:2. :>60 =510) _ mkha'i zil - 8=59, 87<>@>7L _II MD8@ (:0: ?OBK9 M;5<5=B) _III =C;L (A8<2>;8G5A:>5 87>1@065=85)

{XA} yong - [ khapura 1eB5;L(@0AB5=85)

{XA} a skyes - [ <8D. 8<O CG5=8:0 020=K (45<>=0-F0@O &59;>=0)

{XA} as mkhan - [ A<. mkha'-'das byed

{XA} as byed - [ 1> audumbara ?;>4 45@520 C4C<10@0 (Ficus religiose) 2> kramuka 15B5;L(@0AB5=85)

{XA} ng - [ 65=A:85 ?>;>2K5 >@30=K

{XA} l - [ 87<>@>7L, 8=59

{XA} angs - [ A<. mkha'-zil

{XA} al - [ nabha =51>

{XA ED T} A<. mkha'i zil

{XAb} _1 A;>2> "mkha'" A A8=B0:A8G5A:8< ?>:070B5;5< "ra " _2 kotta, kuti :@5?>ABL, 70<>:; 3>A?>4A:89 4>< _ mkhar sked - F5=B@0;L=0O G0ABL :@5?>AB8 _ mkhar gyang - :@5?>ABL A 75<;O=K< 20;>< _ mkhar gyi rta sgo - :@5?>AB=K5 2>@>B0 _ mkhar gyi ra ba - :@5?>AB=>9 20; _ mkhar chen rdzong - =072. :@5?>AB8 >:>;> "5=3@8-=C@0 _ mkhar 'jig par byed pa - @07@CH0BL :@5?>ABL _ mkhar rje - :><5=40=B :@5?>AB8 _ mkhar ltag - mkhar rtse rdzong - 8 ltag rtse rdzong (=072. 42CE :@5?>AB59) _ mkhar stod - F5=B@0;L=>5 A>>@C65=85 :@5?>AB8, F8B045;L _ mkhar dpon - :><5=40=B :@5?>AB8 _ mkhar spe'u can - C:@5?;Q==K9 4><, C:@5?;5=85, :@5?>ABL _ mkhar spel spel ba'i zhol - :><?;5:A C:@5?;Q==KE 740=89, A>548=Q==KE <564C A>1>9 _ mkhar rtsigs pa - 2>72>48BL :@5?>ABL _ mkhar rtse ba - =072. D>@B0 2 E0=N;5 ("815B) _ mkhar len pa - 1@0BL :@5?>ABL _ mkhar srung - 0> 70I8B=8: :@5?>AB8 1> 30@=87>= :@5?>AB8

{XAb `b} A<. mkha'-la 'khor

{XAb `} "H5AB2CNI89 ?> =51C": 0> ?B8F0 1> 1>3, 1>65AB2> 2> >1;0:>

{XAb } panava 10@010=

{XAb Ic} "A?OI89 2 =515A=>9 ?@>AB@0=AB25": 0> 1>65AB2> 1> ?B8F0

{XAb PVf} :@5?>ABL, 70<>:

{XAb B} :@KH0 =510, "815B

{XAb XD} 1> 2848<K9 2 =515 2> ?5@5=. ;C=0

{XAb } =072. ;5:0@AB20

{XAb  b} B0@5;:0 87 1@>=7K

{XAb BSf} A<. mkha'-la gnas

{XAb >Q} 1@>=7>2K9 A>AC4

{XAb V} _1 danda ?>A>E, ?0;:0 _2 4>< 4;O ?@85768E (?8;83@8<>2 8 <>=0E>2) 2 <>=0ABK@5 C<1C< _3 kamsa 1@>=70

{XAb V Q} M?8B. 8H=C (1C:2. 2@03 :@5?>AB59)

{XAb V X[} - [ ?>MB. AB0@K9 G5;>25:(1C:2. 4@C3 nocoxa)

{XAb } kamsa 1>:0;, :C1>:

{XAb D} 70<>:, :@5?>ABL (87 :0<=O)

{XAb V V} kamsakara <0AB5@, 873>B>2;ONI89 @07;8G=K5 ?@54<5BK 87 1@>=7K

{XAb Bc} khatvanga ?>cox 1C4489A:>3> <>=0E0

{XAc XB} F25B ?>G5:, BQ<=>-:@0A=K9 F25B

{XAc SQ} 1>;57=L ?>G5:

{XAc X} 0=0B. ?>G:0 _ mkhal ma zho sha - Canavalia gladiata DC (A5<O, ?@8<5=O5BAO ?@8 701>;520=88 ?>G5:) _ mkhal ma'i nad - 1>;57=L ?>G5: _ mkhal rtsa - ?>G5G=K9 A>AC4 _ mkhal tshil - ?>G5G=K9 68@ _ mkhal zho - A<. mkhal ma zho sha

{XAf V} CG5=K9-A2OB>9

{XAf Q QD V} CG5=K9-A2OB>9

{XAf V Bf S} A<. mkhas grub

{XAf DS} durvidagdha 7;>9 4CE

{XAf XB} 2K40NI89AO 7=0B>:, 8725AB=K9 CG5=K9

{XAf VS} dhira <C4@K9 8 AB>9:89

{XAf yD VS} dhira <C4@K9 8 AB>9:89

{XAf BSf} 1> >18B5;L <C4@5F0 2> ?5@5=. <>=0ABK@L

{XAf T} nipuna, daksa, pandita, kusala, krsti, kovida,catura, patu, pesala nisnata, jna, dhimant, buddha, manisin, vipascit, sudhi, suri, vicaksana, sista C<=K9, <C4@K9; CGQ=K9; 7=0NI89; C<5;K9, 8A:CA=K9(2 GQ<-;.) _ mkhas pa chen po - maha pandita 25;8:89 CG5=K9, 25;8:89 ?0=48B0 _ mkhas pa smad pa - A =87:8< C@>2=5< 7=0=89 _ mkhas pa bzhen byed - 2K40NI89 A51O 70 7=0NI53> _ mkhas pa'i nga rgyal - pandita manin 3>@4K9 A2>59 CG5=>ABLN; A0<>=045O==K9, BI55;02=K9 G5;>25: _ mkhas pa'i tshogs - A>1@0=85 CGQ=KE _ mkhas pa'i rang bzhin can - panditajatiya CG5=K9 ?> =0BC@5, ?@8@>645==K9 CG5=K9 _ mkhas pa'i rigs - 87 G8A;0 CGQ=KE, >B=>AOI89AO : CGQ=K< _ mkhas blun - <C4@K9 8 3;C?K9; <C4@>ABL 8 3;C?>ABL _ mkhas blo - vidu "C4@K9" (M?8B. C44K) _ mkhas btsun - 4CE>2=>5 - ;8F>, <>=0E (1C:2. CG5=K9 8 ?@0254=K9) _ mkhas btsun bzang - 4CE>2=>5 ;8F> (1C:2. CG5=K9, ?@0254=K9 8 4>1@K9) _ mkhas rlom can - 2K40NI89 A51O 70 CG5=>3>

{XAf T ES} vidvan <C4@K9, CGL=K9; C<5;K9, 8A:CA=K9

{XAf T } A<. mkhas pa can

{XAf Tb} C<=>, <C4@>; 8A:CA=> _ mkhas par byed pa - AB0=>28BLAO CGQ=K< _ mkhas par shes - pandita <C4@K9, CG5=K9

{XAf } CG5=K9

{XAf X} prajna C<=0O, >1@07>20==0O 65=I8=0

{XAf D} daksa C<=K9, A?>A>1=K9

{X "B} 1> ?5G0;L, 3@CABL 2> 3=52, O@>ABL

{X V} A<. mkhu ldog

{XS T} A<. 'khun pa

{Xb V} kapola I5:8

{Xb f} 1> F25B I5: 2> ganda, kapola I5:8

{Xb `uX} C;K10NI55AO ;8F>

{Xb `uX T} C;K10BLAO

{X Q} 2AQ =C6=>5, =5>1E>48<>5

{X ES} ?>;57=K9, =C6=K9

{X S } >G5=L ?>;57=K9, =C6=K9

{X V} upayogin =5>1E>48<K9, =C6=K9, B@51CI89AO; 65;05<K9 _ mkho ba'i nor - ?@54<5BK B>@3>2;8, B>20@K _ mkho ba'i yo byad - =5>1E>48<K5 25I8, ?@54<5BK _ mkho ba'i sa - mrtika 75<;O; 3;8=0; AC3;8=>:; 68@=0O 3;8=0

{X V Q} ?>;57=>ABL, ?@83>4=>ABL

{X } ?>;57=K9, ?@83>4=K9

{X Q} =04>1=>ABL, =C640, ?>B@51=>ABL, =5>1E>48<>ABL

{X Q ES} =5>1E>48<K9, =C6=K9, ?>B@51=K9, B@51C5<K9

{Xf @} =C6=K9, =5>1E>48<K9, ?>;57=K9

{Xf V} :@09=5 =5>1E>48<K9, 25AL<0 65;0B5;L=K9

{Xf ^S} svaira A2>52>;L=K9, A2>5=@02=K9, C?@O<K9

{Xf ^S T} 15A?>;57=K9, <0;>?@83>4=K9

{Xf  UV} :@09=5 =5>1E>48<K9, 25AL<0 =C6=K9

{XQ BD} <5@0 4;8=K >:>;> H5AB8 4N9<>2

{XQ BD} A<. mkhyid gang

{XQ T} musti, parishvajana >1=8<0BL; E20B0BL; 45@60BL, C45@6820BL _ dpe mkhyud byad pa - =5 65;0BL >40;6820BL :=838 _ lag pa gnyis kyis mkhyud pa - >1=8<0BL 42C<O @C:0<8

{XQ QQ} 2@0G, 4>:B>@

{XQ Q} _1 OI8G5: 4;O ;5:0@AB2 _2 :>;4>2AB2>, 2>;H51AB2> _ mkhyud spyad byed pa - 70=8<0BLAO <03859, :>;4>20BL

{XS} jna, jnana, drsta, vetta 7=0=85, ?>7=0=8O; ?>=8<0=85 _ mkhyen lnga pa - M?8B. C44K _ mkhyen gsum - 1C44. B@8 @>40 7=0=89: 0> gzhi shes - alayajnana, visaya jnana 7=0=85 >A=>2K; 7=0=85 ACB8 1> lam shes - marga jnana 7=0=85 ?CB8 (: A?0A5=88 8;8 =8@20=5) 2> rnam mkhyen - vijnina caitanya F5;>AB=>5 7=0=85; 7=0=85 ACB8 2A5E 25I59

{XS XAS} 7=0NI89, CG5=K9

{XS b} 7=0=85, ?>7=0=8O; 3;C1>:0O <C4@>ABL; =0C:0 _ mkhyen rgya chung ba - =57=0NI89, =52565AB25==K9 _ mkhyen rgya che ba - >G5=L 7=0NI89 _ mkhyen rgya chen po - >G5=L 7=0NI89

{XS b ES} 7=0NI89, CGQ=K9

{XS XB} A0<K9 7=0NI89, A0<K9 A254CI89

{XS S} jnanin 1> CG5=K9; <C4@K9 _ mkhyen ldan bla med - anuttarajnanin, asamajnanin "C4@59H89" (M?8B. C44K) 2> M?8B. C44K

{XS T} _1 ?>GB. 7=0BL, ?>=8<0BL _2 7=0=85, <C4@>ABL _ mkhyen pa'i gter - ";0457L 7=0=89" (M?8B. 0=G6CH@8) _ mkhyen pa'i ye shes - 2KAH0O <C4@>ABL _ mkhyen pa'i yon tan - 7=0=8O _ mkhyen par mdzad pa - 7=0BL, ?>=8<0BL

{XS } ?>7=0205<>5

{XS ac ES} CGQ=K9

{XS BBf} 1> 7=0NI89 8 284OI89; A25@EJ5AB5AB25==>5 2>A?@8OB85 8;8 ?>=8<0=85 (A2>9AB2> 2KAH8E ;0< 8 1>4E8A0BB2) 2> ?@>@>:

{XS V_D} CG5=K9, <C4@K9

{XS bV} prajna ?>GB. <C4@>ABL

{XBf T} B2Q@4K9, ?;>B=K9; ?@>G=K9

{XD `b} 70B25@452H89

{XD } B25@4K9, :@5?:89, ?@>G=K9

{XD V} khata A<. mkhrags pa _ mkhrang bar byad pa - 45;0BL B25@4K<, ?@>G=K<

{XB X} 70?OABL5 _ lag pa'i mkhrig ma - 70?OABLO @C:

{Xf SQ} 65;BCE0

{Xf >Q} 65;G=K9 ?C7K@L

{Xf T} pitta 6Q;GL _ mkhris pa'i gsal byed bzhi - 6Q;GL G5BK@5E 682>B=KE, 8A?>;L7C5<0O 2 <548F8=5: _ dom mkhris - <54256LO 65;GL _ nya mkhris - 65;GL @K1K _ ri bong mkhris - 6Q;GL :@>;8:0 _ 'phyi ba'i mkhris pa - 6Q;GL AC@:0

{Xf T ES} 6Q;G=K9; AB@040NI89 >B @07;8B8O 6Q;G8

{Xf ZQ} 60@ ?@8 65;BCxe

{XBf T} ><. mkhrags pa

{X} :>:>A>2K9 >@5E

{`AD V} 1> @074@060BLAO, 7;8BLAO (=0 :>3>-;. 8;8 GB>-;.); 70B08BL >184C 2> A20;820BL >H81:C 8;8 28=C(=0 4@C3>3>)

{`AQ T} 1> A845BL, :@5?:> A845BL (=0?@. =0 ;>H048) 2> C45@6820BL(AO), 7045@6820BLAO, >AB020BLAO _ sgo 'khad 'dug - 425@L 705405B

{`AS T} ?>;K=L

{`AX T} _1 GC2AB2>20BL A;01>ABL; ?040BL 2 >1<>@>: _2 1@0BL 2 @>B

{`AXf T} A<. 'kham pa I

{`Ab} AB@0ABL, 2>645;5=85

{`Ab Q^c} rillari 1@>=70

{`Ab D} E@CAB0;L

{`Ab ` V} ?@>B82>AB>OBL, A>?@>B82;OBLAO

{`Ab D} A<. khar gong

{`Ab eB} ?>A>E; ?0;:0

{`Ab } muraja 1@>=7>2K9 10@010=

{`Ab V} _1 kamsa :>;>:>;L=K9 <5B0;;; 1@>=70 _ 'khar ba'i chu - 2>40, E@0=8<0O 2 1@>=7>2>< A>AC45 (A>3;0A=> ?>25@LN, >1;0405B, ;5G51=K<8 A2>9AB20<8) _ 'khar ba'i me long - <5B0;;8G5A:>5 75@:0;> _2 ?>A>E; ?0;:0 _ 'khar ba'i mdza'-bo - ?>MB. AB0@8: (1C:2. 4@C3 ?>A>E0) _ 'khar ba'i mdza'-mo - ?>MB. AB0@CE0 (1C:2. ?>4@C30 ?>A>E0) _3 kamsa <8D. 0<A0 (8<O F0@O 0BEC@K) _ 'khar ba'i dgra - "@03 0<AK" (M?8B. @8H=K)

{`Ab V XAS} <0AB5@ ?> 1@>=75

{`Ab V ES} G5;>25: A ?>A>E><

{`Ab B} A<. 'khar rgyug

{`Ab BS} <5B0;;8G5A:>5 1;N4> 8;8 G0H:0

{`Ab _Df} <5B0;;8G5A:89 G09=8:; :>BQ;, :>B5;>:

{`Ab Bc} ?>A>E =8I5=AB2CNI53> <>=0E0

{`Ac} ACG5=0O =8BL

{`Ac XAS} ?@O48;LI8:; ?@OE0

{`Ac } ?@O48;LI8:

{`Ac V} krnta _1 ?@>H. 2@. bkal ?@OABL, ACG8BL _ skud pa 'khal ba - ACG8BL =8BL _2 ?@O45=85, ACG5=85 _ 'khal bar byed pa - ?@OABL; ACG8BL

{`} droha 7;>10; >A:>@1;5=85, >1840

{` `B} @074@065=85; 7;>ABL; =5=028ABL

{` "B} =5=028ABL; 3=52, 7;>10

{` V} ?@>H.2@. 'khus 1> >A:>@1;OBL; A5@48BLAO, 7;8BLAO; =5=02845BL 2> A>?5@=8G0BL; A>ABO70BLAO

{` V VfX T} epe B8G5A:>5 CG5=85, 5@5AL

{`S } 274>E; >E0=L5; AB>=

{`S T} 274KE0BL, >E0BL; AB>=0BL; 8A?CA:0BL BO6Q;K5 274>E8 (> 682>B=KE 2> 2@5<O ?5@56Q2K20=8O 620G:8)

{`X T} _1 samkoca A60B85, ABO3820=85, A>:@0I5=85 _2 1> ?@>H. 2@. khums A68<0BLAO, A>:@0I0BLAO, ABO3820BLAO; A2>48BL (> AC4>@>35) 2> ?>=8<0BL, ?>AB830BL

{`Xf T} A>:@0I5==K9, A60BK9, ABO=CBK9

{`b XAS} =>A8;LI8:

{`b PB} 25@Q2:0 4;O ?5@5=>A:8 BO65AB59

{`b V} _1 ?@>H. 2@. bkur =5AB8, =>A8BL _ 'khur 'khur ba - =5AB8 3@C7 _2 E;51; <CG=K5 8745;8O

{`b V XAS} ?5:0@L, 1C;>G

{`b bD V} 1C;>G=8:

{`b `sS} A<. khur shing

{`b Bf XAS} A<. 'khur ba mkhan

{`c V} ?@>H. 2@. bskul ?>4G8=OBL, ?>:>@OBL; 45@60BL (A;C3C) _ khral 'khul ba - >1;030BL - =0;>3><

{`f} ?@>H. 2@. >B 'khu

{`f T} BCH8BL, B><8BL (=0?@.<OA>)

{`Bf} ?@>>H. 2@. >B - 'gegs pa

{`Bf Q} ?@5?OBAB2CNI89, <5H0NI89

{`Df T} ?@>H. 2@. bkang 8;8 khengs 1KBL ?>;=K<, =0?>;=5==K< _ khrag gis 'khengs pas - 1KBL =0?>;=5==0O :@>2LN

{`V T} ?@>H. 2@. khabs =0:@K20BL, ?>:@K20BL _ yongs su 'kheb pa - ?>:@K20BL 2AQ 2>:@C3

{`B T} A<. 'khogs pa I

{`Bf T} _1 jirnata, jirni, jyani, jara, visrasa AB0@K9, 4@OE;K9, =5<>I=K9 _ 'khogs par 'gyur ba - ?>AB0@5BL _ rgos khogs - ?>3;C?52H89 >B AB0@>AB8 _2 carana <83@0F8O, ?5@5A5;5=85

{`Bf X} AB0@CE0

{`D V} A845BL AJQ682H9AL; ?>468<0BL :>=5G=>AB8; ?@8?040BL : 75<;5; ?@OB0BLAO, A:@K20BLAO _ dpa'-'khong ba - 1KBL ;8HQ==K< <C65AB20

{`Q} _1 ?>25@E=>ABL _ sa'i 'khod snyom pa - 2K@02=820BL ?>25@E=>ABL _ 'khod snyoms pa - @>2=0O ?>25@E=>ABL; ?;>A:89, @>2=K9, 2K@>2=5==K9 _2 <5;L=8G=K9 6Q@=>2 _ ya 'khod - 25@E=89 6Q@=>2 _ ma 'khod - =86=89 6Q@=>2

{`Q T} ?@>H. 2@. bked - A845BL, A048BLAO; @0A?>;030BLAO _ rgyal srid la 'khod pa - 27>9B8 =0 ?@5AB>; _ steng da 'khod pa - @0A?>;>65==K9 =025@xy _ 'od du 'khod pa - @0A?>;>65==K9 2=87C

{`S} 3=52, 7;>10; =5=028ABL; AA>@0

{`S Sf} 7;>1=> _ 'khon grib - >A:25@=5=85 AA>@>9 _ 'khon gcugs pa - 2K7K20BL @07;04 _ 'khon du 'dzin pa - 3=52, 7;>10, O@>ABL _ 'khon med par - 157 3=520, A?>:>9=> _ 'khon 'dzin - A<. 'khon du 'dzin pa _ 'khon yod pa - =53>4>20=85, GC2AB2> 3=520 _ 'khon bzhugs pa - 1KBL 7;>1=K< _ 'khon res byed pa - AA>@8BLAO, 2@064>20BL

{`S ES} 7;>1=K9; 3=52;82K9

{`S S} A<. 'khon can

{`S T} _1 1KBL =54>2>;L=K<; 7;8BLAO, A5@48BLAO, 3=520BLAO _2 virodha 3=52, 7;>10

{`S } 3=52=K9, @0AA5@65==K9

{`S } @0AA5@65==K9 G5;>25:

{`S `sS} AA>@0, 2@0640

{`V T} 1> khala =5E>@>H89, 7;>9; 3@C1K9; 48:89, 20@20@A:89 _ mtha'-'khob - 20@20@A:0O ?>3@0=8G=0O AB@0=0 2> 3@C1K9, =5>1@01>B0==K9 _ 'khob bal - 3@C10O H5@ABL

{`Vf} _I 1> prabhu A?>A>1=K9, <>3CI89, C<5;K9 2> vyasta ?5@52Q@=CBK9, >?@>:8=CBK9 _II AD5@0, ?>;5 (45OB5;L=>AB8, @01>BK) _ bya ba'i 'khobs - AD5@0 45OB5;L=>AB8

{`Vf T} 1KBL 2AB@52>65==K<; 1KBL 8A?C30==K<

{`b} 1> parivara, parsed, parisada, parsed >:@C60NI85, A>?@>2>640NI85, :>@B56, A28B0; A;C38; A>1@0=85 (;N459) _ 'khor gyi dkyil 'khor - parsanmendala :@C3 A>?@>2>640NI8E, A28B0 _ 'khor gyi skye ba - ?>4G8=Q==K5, ?>42;0AB=K5 _ 'khor gyi khyims - mandalamala 2@5<5==>5 AB@>5=85 4;O A>1@02H8EAO (?> :0:><C-;. ?>2>4C) ;N459 _ 'khor gyi 'khyams - 42>@, >B:@KB0O ?;>I04:0 (?5@54 E@0<>< 8;8 4><><) _ 'khor gyi mi - parlsadya, parsadya A>?@>2>640NI89 _ 'khor chen po - 1>;LH0O A28B0 _ 'khor dang bcas pa - A> A28B>9, A A>?@>2>640NI8<8 2> :@C3, :>;5A> _ chu 'khor - 2>4O=>5 :>;5A> 3> A<. 'khor ba 2 2) _ 'khor bsgyur rgyal po - cakravartinraja 2A5;5=A:89 <>=0@E, G0:@020@B8= _ 'khor 'das - A0=A0@0 8 =8@20=0 _ 'khor ba dang myang las 'das pa - A0=A0@0 8 =8@20=0 _ nang 'khor - 4><0H=85 A;C38 _ gtso 'khor - E>7O8= 8 A;C30 _ dpon 'khor - =0G0;L=8: 8 A;C30 _ ston 'khor - CG8B5;L 8 CG5=8:8

{`b S Q Q} ?>MB. 2=CB@5==>AB8

{`b A} 2@0I5=85

{`b XAS} 2@0I0NI89

{`b `} 2@0I0NI89AO, :@C60I89AO a> Be;e3a 1> ?G5;0

{`b bc V} 1C44. G5BK@5 G0:@0@0468 (8;8 G5BK@5 >A=>2=8E AD5@K 2A5;5==>9: 65;57=0O, <54=0O, A5@51@O=0O 8 7>;>B0O)

{`b VEf} sapariyara A> A28B>9, A A>?@>2>640NI8<8

{`b IS} nisada, nishadha =072. ?5@2>9(B>G=55 ?>A;5;=59 8;8 A54L<>9) =>BK 30<<K

{`b  } =072. ?;5<5=8 2 "815B5

{`b BOS} 1> ?>@>3 (?@8 2E>45 2 4><) 2> 70A>2, I5:>;40

{`b S} A<. 'khor nyan

{`b `Xf} 1> >H81:0 2> :@C65=85 (3>;>2K) _ mgo 'khor 'thoms - 3>;>2>:@C65=85

{`b `Q} vartisnu 2@0I0NI89AO

{`b T} A>?@>2>640NI89; A;C30

{`b } A<. 'khor pa

{`b V} _1 1> ?>2>@0G820BLAO, 2@0I0BLAO 2>:@C3; E>48BL ?> :@C3C _ mgo 'khor ba - 3>;>20 ?>2>@0G8205BAO 2> 1C44. ?5@52>?;>I0BLAO, ?5@5A5;OBLAO _2 1> 2@0I5885 2>:@C3 _ 'khor ba skor - E>48BL 2>:@C3 2> sansara,vihara, bhava, vrta, vrtta 1C44. A0=A0@0, <8@, ?@>O2;5==>5 1KB85; :@C3 ?5@5A5;5=89 (4CH) _ 'khor ba 'jig - krakucchanda " 07@CH8B5;L A0=A0@K" (8<O ?5@2>3> 1C44K) _ 'khor ba las sgrol mkhan - 2KH54H89 87 :@C30 ?5@5@>645=89 _ 'khor ba'i 'khor lo - :@C3 ?5@5@>645=89 _ 'khor ba'i dgra - sansarasatru "@03 A0=A0@K" (M?8B. 0@K) _ 'khor ba'i rgya mtsho - >:50= A0=A0@K, <8@ _ 'khor ba'i sgo - 0> 2@0B0 ?5@5@>645=89 1> ?5@5=. 65=A:85 ?>;>2K5 >@30=K _ 'khor ba'i chos - <8@A:85 45;0, <8@A:0O AC5B0 _ 'khor ba'i 'ching ba - <8@A:85 >:>2K, <8@A:85 ?CBK _ 'khor ba'i mtha' - :>=5F ?5@5@>645=89, >A2>1>645=85 >B AB@040=89 (?@>O2;5==>3> 1KB8O) _ 'khor ba'i sdug bsngal - AB@040=8O A0=A0@K (?@>O2;5==>3> 1KB8O) _ 'khor ba'i bya ba - A<. 'khor ba'i chos _ 'khor ba'i bla ma - M?8B. 0<0452K _ 'khor ba'i rtsa ba - :>@5=L (?@8G8=0) ?@>O2;5==>3> 1KB8O (B.5. AB@0ABL, 3=52, 0;G=>ABL 8 B.4.) _ 'khor ba'i btsor ra - B5<=8F0 ?@>O2;5==>3> 1KB8O _ 'khor ba'i lam - 0> CBL ?@>O2;5==>3> 1KB8O 1> ?5@5=. 65=A:85 ?>;>2K5 >@30=K _ 'khor bar 'khor ba po - ?>425@65==K9 ?5@5@>645=8O<

{`b V X} 42>@5F F0@8FK

{`b V f} cakrangi ?>MB. 3CAL

{`b } sarani ?CBL, 4>@>30

{`b  V} vartani ?CBL, 4>@>30; =0?@02;5=85

{`b Q} A<. 'khor 'gro

{`b Q X} ?>MB. =>GL

{`b Q } ?>MB. =51>, =515A0

{`b `VDf} ?>440==K5

{`b X} paryaya E>645=85 2>:@C3; 2@0I5=85

{`b X f} upasarya 15@5<5==0O

{`b X ZBf} 157 ?5@5@K20

{`b XD} parisad, sabha A>1@0=85 (;N459)

{`b XD ES} "A> A28B>9" (=072. 45@520)

{`b Q} =5?@5@K2=K9, =5?@5:@0I0NI89AO _ bka'-drin 'khor med - =58AG5@?05<>5 <8;>A5@485

{`b } A;C30

{`b b} ajasram 2A5340, ?>AB>O==>; 25G=>

{`b `} sansara A0=A0pa, ?@>O2;5==>5 1KB85

{`b ^B} 2>72@0I5=85; 45=L 2>72@0I5=8O (87 @07@5HQ==>9 >B;CG:8, =0?@. <>=0E0 87 <>=0ABK@O)

{`b Bf} pradrava CE>4

{`b V} catusparisad A>1@0=85, A>AB>OI55 87 G5BK@QE :0B53>@89 ;8F (<>=0E8, <>=0E8=8, <8@O=5, <8@O=:8)

{`b B} A<. khor yug

{`b BaB} 70A>2, I5:>;40

{`b Ba`} A<. 'khor g.yag

{`b BB} A>?@>2>640NI85 8 A;C38

{`b } 1> cakra :@C3, :>;5A>, 48A:; AD5@0; 1C44. :@C3  _ 'khor lo mnga'-ba - cakradhara M?8B. C44K _ 'khor lo sgyur ba - A<. 'khor los bsgyur rgyal _ 'khor lo can - a> cakrivan >AQ; 1> 7<5O 2> cakrika =8I89; A;C30 3> 7>;>B>9 3CAL (Caeara casarca) _ 'khor lo 'joms - =072. @0AB8B5;L=>3> ;5:0@AB20 _ 'khor lo tha ma - antyacakra 1C44. ">A;54=89 ?>2>@>B :>;5A0 4E0@<K" (>4=> 87 =0M20=89 H:>;K 9>30G0@>2, >A=>20==>9 A0=3>9) _ 'khor lo thams cad - sarvacakra 8<O 1>38=8 _ 'khor lo thogs pa - cacrika =8I89; A;C30; 10@4, ?525F _ 'khor lo dang 'khor lo chen po lha'i me tog - =072. =515A=>3> F25B:0 _ 'khor lo dang 'dran - arevata =072. 45@520 _ 'khor lo dang ldan pa'i ri - cakraparvala - =072. <8D8G5A:>9 3>@K, @0A?>;>65==>9 70 5;8:8< >:50=>< _ 'khor lo dri med - =072. F25B:0 _ 'khor lo gdong - ?>MB. A28=LO, :010= (1C:2. A <>@4>9, ?>E>659 =0 :>;5A>) _ 'khor lo 'dab brgya - cakra sotapatra =072. F25B:0 _ 'khor lo 'dra ba - ?>E>655 =0 :>;5A> (=072. 45@520) _ 'khor lo sdom pa - M?8B. B0=B@8ABA:>3> 1>65AB20 (A<. bde mchog) _ 'khor lo bar ba - madhyacakra "!@54=89 ?>2>@>B :>;5A0" (>4=> 87 =0720=89 H:>;K <04ELO<8:>2, >A=>20==>9 030@46C=>9) _ 'khor lo byed - ?>MB. =>GL _ 'khor lo dbyibs - AD5@8G5A:89 _ 'khor lo 'byed pa - cakrabhadini <8D. :>;5A> 8A?>;=5=8O 65;0=89 _ 'khor lo rtsibs brgyad - :>;5A> A 2>A5<LN A?8F0<8 (>1KG=K9 0B@81CB 1>65AB2) _ 'khor lo rtsibs brgyad ldan pa - "1;040B5;L :>;5A0 A 2>A5<LN A?8F0<8" (M?8B. 0=G6CH@8) _ 'khor lo rtsibs stong - <8D. :>;5A> 8A?>;=5=8O 65;0=89, =0AG8BK20NI55 BKAOGC A?8F _ 'khor lo 'dzin pa - cakradhara M?8B. C44K _ 'khor lo bzo mkhan - :0AB0 B:0G59 _ 'khor lo bzhon pa - cakra yana 5740 ?> :@C3C _ 'khor lo g.yo - kunda =072. F25B:0 _ 'khor lo'i rkang pa - ?>MB. A;>= (1C:2. :@C3;K5 =>38) _ 'khor lo'i mgon po - ";04K:0 :>;5A0" (M?8B. 4ELO=8-1>4E8A0BB2K) _ 'khor lo'i mgrin - ?>MB. 25@1;N4 (1C:2. HQO :>;5A><) _ 'khor lo'i lte ba - F5=B@ :>;5A0, ABC?8F0 :>;5A0 _ 'khor lo'i mtha' - nemi >1>4 :>;5A0; >:@C6=>ABL :@C30 _ 'khor lo'i gdong - A<. 'khor lo gdong _ 'khor lo'i rnam pa can - 1>B. Pangamia glabra _ 'khor lo'i phyag - cakrapani M?8B. 8H=C _ 'khor lo'i rtsibs - A?8F0 :>;5A0 _ 'khor lo'i mu khyud - >1>4 :>;5A0 _ 'khor lo'i yan lag - cakranga ?>MB. 3CAL _ 'khor lo'i yan lag rma - cakranga ?>MB. ;5154L _ 'khor lo'i lag pa - 0> M?8B. 8H=C 1> ?>MB. 7>=B8: _ 'khor lo'i lus - 0> O=B0@L 1> ?>MB. 7>=B8: _ 'khor lo'i srog shing - >AL - :>;5A0 _ 'khor los 'gro ba - ?>MB. B5;530, ?>2>7:0 (1C:2. 42868<0O :>;QA0<8) _ 'khor los bsgyur rgyal - 1C44. cakravartinraja 2A5;5=A:89 <>=0@E _ 'khor los 'tsho - ?>MB. 3>=G0@ (1C:2. 70@010BK20NI89 =0 687=L A ?><>ILN :@C30) _ chos kyi 'khor lo - <>;8B25==K9 F8;8=4@ 2> 48A: (>@C685) _ 'khor sa - pradaksina 1> :@C3>2>9 ?CBL(2>:@C3 A2OI5==>3> >1J5:B0) 2> 42>@ (E@0<0)

{`b BX} _1 trivarga 1C44. B@8 AD5@K G5;>25G5A:>9 687=8: a> don artha ?@0:B8G5A:0O 45OB5;L=>ABL G5;>25:0, =0?@02;5==0O =0 4>AB865=85 <0B5@80;L=KE F5;59 1> 'dod pa - kama AD5@0 GC2AB25==>3> =0A;0645=8O 2> chos - dharma AD5@0 @5;8388 _2 G5;>25:, A:>B, 8<CI5AB2>

{`b BX Df  QB T} trimandala parisuddhi 1C44. B@8 AD5@K >G8I5==O(AC1J5:B0, >1J5:B0, 459AB28O)

{`c} kampana 4@>6L, B@5?5B

{`c ` V} :8?5BL

{`c `B T} :8?OB8BL

{`c } A;C30; @01 _ 'khol po byed pa - 1KBL A;C3>9, A;C68BL

{`c V} _I ?@>H. 2@. bkol, ?>2. khol 1> 45;0BL @01>< (A;C3>9), ?>@01>I0BL 2> A?0A0BL, 87102;OBL >B G53>-;. _II :8?5BL _ chu 'khol pa - 2>40 :8?8B

{`c X} A;C60=:0, A>?@>2>640NI0O

{`c } dasi A;C60=:0

{`f} F5==>ABL, 206=>ABL _ 'khos can - 206=K9, 7=0G8B5;L=K9, 2;8OBe;L=K9 _ 'khos chung - <0;>F5==K9; 15A?>;57=K9, 15AA8;L=K9 _ 'khos bstun - 3>4=>ABL _ 'khos dang bstun pa - 3>4=>ABL _ 'khos med - 15A?>;57=K9, 15AA8;L=K9 _ 'khos phebs pa - =58AB>I8<K9 _ 'khos su phebs pa - ?@>B82>?>;030BL; ?@>B82>459AB2>20BL

{`f @} A<. 'khos

{`f A} A<. 'khos

{`f QTB} A<. 'khos bstun

{`B T} _I sita, hima, tusara _1 1> ?@>H. 2@ khyags 70<5@70BL; 70ABK20BL (=0?@. > pacB>?;5==>< 68@5); A2Q@BK20BLAO (> :@>28); :@8AB0;;87>20BLAO _ chu 'khyag rgyu yin - 2>40 70<5@7=5B 2> <5@7=CBL, GC2AB2>20BL E>;>4 _ 'khyogs na gos gyon - 5A;8 E>;>4=>, >45=LAO _2 E>;>4, <>@>7; ;Q4 _ 'khyag par byed pa - 70<5@70BL; <5@7=CBL _II han C1820BL

{`B Q} E>;>4, <>@>7

{`B nX} A=53>ABC?K; ;K68

{`Bf f} E>;>4=>5 2@5<O, 78<0

{`Bf T} A<. 'khyag pa 1

{`Bf X} ;54; :CA:8 ;L40

{`Bf  X} A<. 'khyags rum

{`Bf yD} sila A:0;0

{`V `Q} prati :064K9, 2AO:89

{`X } 1574><=0O A>10:0

{`X `X T} 1@>48BL, 1;C640BL

{`X T} bhramyati 1;C640BL, 1@>48BL; ?@>3C;820BLAO; AB@0=AB2>20BL; 1530BL BC40-AN40 _ chu 'khyam pa - ?>4J5< 2>4K, =02>4=5=85

{`X T } 1@>4O30

{`X } 1@>4O30

{`Xf `Xf} ?@>3C;:0 _ 'khyams 'khyams la 'gro ba - 84B8 =0 ?@>3C;:C, ?@>3C;820BLAO

{`Xf T} A<. 'khyam pa _ bar dor 'khyams pa - 1C44. A:8B0BLAO 2 ?@><56CB>G=>< A>AB>O=88 <564C A<5@BLN 8 ?>A;54CNI8< @>645=85<

{`Xf } _1 1@>4O30 _2 =072. 1>;57=8

{`Xf yD} 1@CA, 10;:0

{`Xf D} =8I89; 1@>4O30

{`b bB} ?0;:0, ?>A>E

{`b V} 701;C640BLAO, A18BLAO A ?@028;L=>3> ?CB8 _ khyi 'khyar - 1574><=0O A>10:0

{`b V } 701;C482H89AO _ yi ge 'khyar ba po - 45;0NI89 >H81:8 =0 ?8AL<5

{`c BOX} 15AB>;:>2K5, 3;C?K5 @5G8 _ 'khyal gtam smra ba - =5AB8 274>@

{`c T ES} 1>;B;82K9 _ 'khyal pa'i nyes pa - =54>AB0B>:, A>AB>OI59 2 G@57<5@=>9 1>;B;82>AB8

{`c V} pralapa =5 8<5NI89 A<KA;0, =5 >B=>AOI89AO : 45;C

{`c _B} ;8HQ==0O A<KA;0 @5GL

{`c D} nasaka @07@CH8B5;L

{`B T} bandha, bandhana 2O70BL, A2O7K20BL _ thag pas 'khyig pa - A2O7K20BL 25@Q2:>9 _ 'khyig par byed pa - A2O7K20BL; 1KBL A2O70==K<

{`Bf T} A<. 'khyigs pa

{`Q BD} A<. mkhyid gang

{`Q T} 2@0I0BL _ mig 'khyid pa - 2@0I0BL 3;070<8

{`Xf T} paridhi 1KBL >:@C6Q==K< (=0?@. A8O=85<) _ 'od 'khyims - A8O=85, =8<1 _ dud pa 'khyims pa 'khyims - 4K< >:CB0; (53>)

{`b V} avartana 2@0I0BL 2>:@C3

{`c} kundala :@C3; 1@0A;5B; :>;LF> (25@Q2:8)

{`c ES} kallola 2>;=0

{`c BSf} avarta :@C65=85

{`c T} 1> vrtta :@C3; 28B>: 2> kundalin ?5@5=. 7<5O 3> kuntala ?5@7=. 2>;>A, 2>;>AK

{`c V} avarta, avrtta _1 28BLAO, 872820BJAO; 2@0I0BLAO, :@C68BLAO _2 2@0I5=85, :@C65=85; 28B>: _ 'khyil ba brgya ba - M?8B. 8H=C _ 'khyil ba can - "8<5NI89 28B:8, A 28B:0<8, 28B>9": 0> A5@L38 1> 7<5O

{`f T} CAB020BL; GC2AB2>20BL CAB0;>ABL

{` V} ?@>H. 2@. 'khyus 1530BL

{`B XAS} 153C=; A:>@>E>4; :C@L5@

{`B `B} A25@:0NI89, 1;5ABOI89

{`B `} "1KAB@> 84CI89": 0> <>;=8O 1> O7K:8 ?;0<5=8 2> 7<5O

{`B T} ?@>H.2@. khyug 1KAB@> 42830BLAO; 1560BL, <G0BLAO; ?>O2;OBLAO 8 BCB 65 8AG570BL(=0?@. > <>;=88,> 1KAB@>< 42865=88 @K1K 2 2>45)

{`B } sphurita A<. 'khyug mkhan

{`B b} 1KAB@>

{`B Q} "153CI89": 0> <>;=8O 1> O7K:8 ?;0<5=8 2> 7<5O

{`B B} :C@A82=>5 ?8AL<>

{`Bf} A25@:0=85, 2A?KH:0 (=0?@. <>;=88)

{`Q `D} ?>MB. 3@C4=>9 @51Q=>: (1C:2. ?5BL, >1=O2 3@C4L)

{`Q T} _I 1> slesa, upaguhana >1E20BK20BL, >1=8<0BL, 70:;NG0BL 2 >1JOB8O 2> A>2>:C?;OBLAO _II <>GL, 1KBL 2 A>AB>O=88 _ lang par mi 'khyud pa - 1KBL =5 2 A>AB>O=88 ?>4=OBLAO

{`Q Q} :;0AA, @>4, B8?, A>@B

{`b V} 1KBL >B40;Q==K<, 1KBL @07J548=Q==K<; 1KBL ?5@5<5IQ==K< (A >4=>3> <5AB0 =0 4@C3>5)

{`f} ?@>H.2@. >B 'khyu ba

{`f T} A15602H89, C15602H89

{`D V} 1KBL =0?>;=5==K<

{`Q T} _I 1> 1KBL @0A?@545;Q==K<, 1KBL @0745;5==L< (=0?@. > ?8I5) 2> E20B0BL, 1KBL 4>AB0B>G=K< _ mi 'khyed - =54>AB0B>G=> _II :;0=OBLAO (=5 A=8<0O 3>;>2=>3> C1>@0)

{`b V} naya, nayana _1 =5AB8; ?@8=>A8BL; C=>A8BL, 1@0BL A A>1>9 _ chus 'khyer ba - 1KBL C=5AQ==K< 2>4>9 _ 'khyer shog - ?@8=5A8! _ 'khyer song - C=5A8! _2 ?5@5=>A:0 _ 'khyer ba'i khal - 3@C7, =>H0 =>A8;LI8:0

{`b VS T} =5ACI89 3@C7, =>A8;LI8:

{`b } 1> =0@C6=>ABL, 2=5H=89 284 2> ?>2545=85, <0=5@0 45@60BLAO 3> ?@58<CI5AB2>, ?@52>AE>4AB2>

{`c V} C40@OBL, ?>@060BL

{`B} _1 3>@H>:, :>B5;>: _2 :@82>9; 87>3=CBK9 _ 'khyog 'gro - ?>MB. 0> ?>B>:; 2>4>?04 1> agni >3>=L 2> 1>65AB2> >3=O 3> 7<5O 4> ?;0=5B0 !0BC@= 5> 25B5@ _ 'khyog tu 'jug pa - A3810BL, 873810BL _ 'khyog 'phye ba - ?>MB. 7<5O _ 'khyog bral - 0> =5 :@82>9, ?@O<>9 1> ?5@5=. E>@>H0O 4>@>30 _ 'khyog 'bar - ?>MB. >3>=L _ 'khyog med - =5 :@82>9, ?@O<>9 _ 'khyog bshad - 872@0IQ==>5 B>;:>20=85; 42CA<KA;5==0O @5GL _ lag 'khyogs - 8A:@82;Q==0O @C:0

{`B `B} :@82>9, 87>3=CBK9 _ 'khyog 'khyog spyod pa - 459AB2>20BL(?>ABC?0BL) :>20@=>

{`B ES} :@82>9, 8728;8ABK9

{`B VQ} ?>MB. AB8E8; ?>M78O

{`B S T} 1KBL A5@48BK<, 2715HQ==K<

{`B T} ?@>H.2@. 8 ?>2. khyog ?>4=8<0BL; 1@0BL; =5AB8

{`B T Q} :@8287=0

{`B } vakra 1> 87>3=CBK9, :@82>9, 8A:@82;Q==K9; 8728;8cBK9 _ 'khyog po'i mthu - ?>MB. ?>?C309 _ 'khyog po'i mthu can - ?>MB. ?>?C309 _ 'khyog po'i tshig - 42CA<KA;5==K5 A;>20, 42CA<KA;5==>ABL 2> ?5@5=. ?;0=5B0 !0BC@= 3> ?5@5=. ?;0=5B0 Mapc

{`Bf} ?0;0=:8=; =>A8;:8 _ 'khyogs la 'khyer ba - =5AB8 =0 =>A8;:0E

{`D V} _1 ?@>H. 2@. khyongs ?@8=>A8BL, 4>AB02;OBL _ 'khyong par byed pa - 1KBL ?@8=5AQ==K< _2 A;548BL, =01;N40BL; 701>B8BLAO; 70I8I0BL; >E@0=OBL

{`Df} =072. :0<=O

{`X} 3>;>2>:@C65=85

{`X T} ?@>H. 2@. 'khyoms 1> 8A?KBK20BL - 3>;>2>:@C65=85 2> :0G0BLAO, ?>:0G820BLAO (=0 2>;=0E) 2>;=>20BLAO (> <>@5, >75@5)

{`b VEf} A<. 'khor bcas

{`b V} _I 1> ?@><0E=CBLAO, =5 ?>?0ABL 2> 1KBL =5CAB>9G82K<; H0B0BLAO, :0G0BLAO; 84B8 ?>H0BK20OAL (> ?LO=><) 3> 1KBL 8A:@82;Q==K< (=0?@. > 45@525) _II 272>;=>20==K9, 2AB@52>65==K9, >15A?>:>5==K9

{`c V} 1> 1KBL 4>AB02;5==K< (:C40-;.) 2> 4>AB830BL, ?@81K20BL; 2K?>;=OBL, 7025@H0BL 3> A40BL(M:70<5=)

{`f T} A<. 'khyos ma

{`f X} 40@, ?>40@>:; ?>4=>H5=85

{`f X _B} ?>74@028B5;L=0O @5GL

{` V} _1 ?@8A;>=OBLAO, >?8@0BLAO, >AB0=02;820BLAO, 68BL, 3>AB8BL _ 'khra sa - 0> ?>4?>@:0, >?>@0; A?8=:0 (ABC;0) 1> <5AB>68B5;LAB2>; =04Q6=>5 <5AB>, C:@KB85, C1568I5 _2 65AB:89, B2Q@4K9

{`D B} A<. 'khrang pa

{`D T} khara B2Q@4K9, :@5?:89, ?@>G=K9

{`Df T} A<. 'khrang pa

{`Q T} ?@>H.2@. bskrad ?@>3>=OBL, 873>=OBL, 2K3>=OBL; 2KB0;:820BL

{`V XAS} B0=F>@

{`V T} 1> B0=F520BL; 83@0BL (2 A?5:B0:;5) 2> 18BL, C40@OBL, ?>@060BL

{`Vf} pradaksina >1E>4 2>:@C3 (A2OI5==>3> >1J5:B0)

{`c `c} A<. 'khral 'khrol

{`c `c} 15A?>@O4>:, =5@0715@8E0, A<5H5=85

{`c `c ES} A?CB0==K9, A<5H0==K9, ?5@5?CB0==K9, =0E>4OF89AO 2 15A?>@O4:5

{`f T} _I =045NI89AO; ?@82O70==K9 : G5<C-;. _II A?@OB0==K9, A:@KBK9

{`} C<5=LH5=85, A>:@0I5=85; A:84:0

{` &D} dhvaja 1C44. 7=0<O ?>154K

{` V} C?;0B0 CAB02>2;5==KE =0;>3>2, 2K?;0B0 4>;3>2

{`  V} M?845<8O, <>@

{` V} _1 ?@>H. 2@. 'khris 28BLAO, 872820BLAO, >12820BLAO, A25@BK20BLAO 2 :>;LF> (> 7<55); >E20BK20BL, >1=8<0BL; ?@8AB020BL, ?@8;8?0BL _ khral 'khri ba - >1;030BL =0;>3>< _2 =56=>ABL, ;N1>2L, ?@82O70==>ABL

{` V Q} ?@82O70==>ABL, ?@540==>ABL

{` V Q Q e} ?@82O70==>ABL, ?@540==>ABL

{` V SQ} =072. 1>;57=8 :@>28

{` `VV} >1;>65=85 =0;>3><

{` yD} lata, valli, khatvanga ?>;7CG55 8;8 2LNI55AO @0AB5=85 _ 'khri shing mchog ldan - =072. 45@520 _ 'khri shing thogs med - ?>MB. 45@52> A0; _ 'khri shing nor bu - ?>MB.:>@0;;K

{`B Q} =5?@8AB>9=K5, =5?@8;8G=K5 @5G8 _ 'khrig skad 'byin pa - 3>2>@8BL =5?@8AB>9=>AB8

{`B X} 1> ?C1;8G=K9 4>< 2> ?5@5=. <5AOF <09

{`B PVf} vaisika 04N;LB5@, =0@CH5=85 AC?@C65A:>9 25@=>ABO; ?@5;N1>45O=85

{`B f} ?>MB. =>GL (1C:2. 2@5<O ?@5;N1>45O=89)

{`B T} _I _1 A>2>:C?;OBLAO; A>68B5;LAB2>20BL; C?0@820BLAO; 70=8<0BLAO @072@0B>< _2 1> mithuna A>2>:C?;5=85; A>68B5;LAB2>; A?0@820=85 _ 'khrig pa 'byin pa - 3>2>@8BL =5?@8AB>9=>AB8 _ 'khrig pa sbed - 0> A>2>:C?;5=85, A?0@820=85 1> 2>@>= _ 'khrig pa sbred - 0> A>2>:C?;5=85, A?0@820=85 1> 2>@>= _ 'khrig pa'i khyim - A<. 'khrig khyim _ 'khrig pa'i dga'-ston ma - @072@0B=0O 65=I8=0 _ 'khrig pa'i chos rten pa - ?@54020BLAO - GC2AB25==K< =0A;0645=8O< _ 'khrig pa'i bsam gtan ma - @0A?CB=0O 65=I8=0 _ 'khrig mi nus - 0> =5A?>A>1=>ABL : A>2>:C?;5=8N 1> ?5@5=. :0AB@0B 2> ;87=5FK (7=0: 7>480:0) 3> <8AB. G8A;> "420" _II ?@>H. 2@. 'khrigs ?>:@K20BLAO (>1;0:0<8), >:CB0BLAO (4K<>< 8 B.?.) _ thang thams cad me 'khrig pa - 2AO @02=8=0 1K;0 >E20G5=0 ?;0<5=5< ?>60@0

{`B X} manibandha 70?OABL5

{`B _B} =5?@8AB>9=>AB8, =5?@8AB>9=K5 A;>20

{`B Xf ES} 1> @0A?CB=8: 2> <C6

{`Bf} ?@>H.2@. >B 'khrig pa

{`Q} nayati 2>48B5;LAB2>; @C:>2>4AB2>

{`Q T} vinita ?@>H. 2@. khrid 25AB8, ?@542>48B5;LAB2>20BL; @C:>2>48BL _ 'khrid par byed pa - 1KBL 254><K< 8;8 @C:>2>48<K<; 25AB8, @C:>2>48BL

{`Q T } ?@>2>4=8:; bo60:; @C:>2>48B5;L

{`Q } A<. 'khrid pa po

{`X yD} ?>;7CG55 @0AB5=85, ;80=0

{`Xf} bhita AB@0E, C60A; ?0=8:0

{`c} A>3=CBK9; :@82>9, 8A:@82;Q==K9, 8728;8ABK9

{`c S} @0AB5=85, 8<5NI55 CA8:8 8;8 ?;5B8

{`c  X} ?>MB. >G5=L :@0A82K9 8 N=K9

{`c V} 28BLAO, 872820BLAO; >12820BLAO, >1=8<0BLAO; A2Q@BK20BLAO 2 :>;LF>(> 7<55)

{`c VB ES} A<. 'khril bag chags

{`c VB FBf} C20605<K9, ?>G8B05<K9; 02B>@8B5B=K9, 2;8OB5;L=K9

{`c yD} 2LNI55AO @0AB5=85

{`f} _I 1> 15@53, ?>15@56L5; >B<5;L 2> samipa 1;87>ABL; 1;87:>, ?>1;87>AB8 _II 604=K9, 0;G=K9, :>@KAB=K9

{`f S} A<. 'khris sa

{`f `sS} pitala ;0BC=L, 6Q;B0O <54L

{`f } ?>4;5, 21;878, >:>;>, ?@8, C

{` B} atisara ?>=>A 8 @2>B0

{` } 2>40 4;O C<K20=8O

{` QD Q T} ?>=>A

{` SQ} 4875=B5@8O; ?>=>A

{` V} _1 ?@>H. 2@. bkrus <KBL(AO), C<K20BL(AO); AB8@0BL (15;LQ) _2 ?>=>A _ 'khru ba gcod pa - ?@5:@0I5=85 ?>=>A0

{` VB} A<. 'khru nad

{` Df} atisara ?>=>A

{` B} ?>=>A

{`B f} 4>A?5E8, ?0=F8@L

{`B  T} HC< 18B2K

{`B T} _1 ?@>H. 2@. 'khrugs AA>@8BLAO, 2@064>20BL; 4@0BLAO, A@060BLAO, 2>520BL; ?@8E>48BL 2 A<OB5=85, 1KBL 2 ?0=8:5 _2 samgrama, vinasa, kalaha, yuddha, anarta, ayodhana AA>@0, @074>@; 4@0:0, A@065=85, 1>9; A<OB5=85, 15A?>@O4>:, =5@0715@8E0 _ 'khrug pa rgyag pa - A?>@8BL, AA>@8BLAO _ 'khrug pa byed pa - 27OBL >@C685, =0G0BL 2>9=C _ 'khrug pa bzo ba - 70B520BL AA>@C; 2K7K20BL 2>;=5=8O _ 'khrug pa shas che ba - 4@0G;82K9, A:0=40;L=K9; 7048@8ABK9 _ 'khrug pa shor - 2A?KE=C;0 AA>@0; 2>7=8:;8 15A?>@O4:8 _ 'khrug pa'i rtsa ba - ?@8G8=0 15A?>@O4:>2; ?@8G8=0 2>7=8:=>25=8O 2>9=K _ 'khrug pa'i sa gzhi - ?>;5 1>O _ 'khrug par byed pa - A@060BLAO _ mchi ma 'khrug pa - B5:CI85 A;Q7K

{`B QS} ?>;:>2>45F, :><0=4CNI89

{`B } ayudhiya 2>8=, 1>5F

{`B } A<. 'khrug pa'i rtsa ba

{`B Q} A@065=85, 1>9

{`B _B} samkula 15AA2O7=K9 @073>2>@

{`B `ZV  V} 1>;LH0O A<CB0, 2>;=5=85

{`B `sD} 1>9, 18B20, A@065=85; 2>9=0

{`B B} ?@8G8=0 AA>@K (2>9=K, 15A?>@O4:>2) _ 'khrug gzhi 'dzugs pa - AA>@8BLAO; 2K7K20BL 15A?>@O4:8 _ 'khrug gzhi bzo ba - 70B520BL AA>@C

{`B Df} 2>;=5=8O, 15A?>@O4:8; 18B20, 1>9, A@065=85

{`B cf} AA>@0; @074>@K, @07;04; A?>p

{`B D} A?>@; @074>@, AA>@0; 18B20,A@065=85, 2>9=0; 2>;=5=8O, 15A?>@O4:8 _ 'khrug long byed pa - A@060BLAO, 2>520BL

{`B yD Q } ?@8G8=ONI89 15A?>:>9AB2>, 28=>2=8: 15A?>@O4:>2

{`Bf} ?@>H.2@. 'khrug pa

{`Bf T} _1 samksobha 2>;=5=85.A<OB5=85, 15A?>E>9AB2>, B@52>30 _ 'khrugs pa med pa - aksobhya :H>1ELO 8;8 "52>7<CB8<K9" (8<O >4=>3> 87 ?OB8 4ELO=8-1C44) _2 272>;=>20==K9, 2>71C64Q==K9, A<OB5==K9

{`Bf D} A<. 'khrugs long

{`D V} ?>GB. _1 ?@>H. 2@. 'khrungs @>640BLAO; 2>7=8:0BL, ?>O2;OBLAO; 2AE>48BL, ?CA:0BL @>AB:8 _2 jata @>645=85, ?@>8AE>645=85

{`Df} ?@>H. 2@. >B 'khrung ba

{`Df b} 1> A<. 'khrungs pa'i skar ma 2> 45=L @>645=8O _ 'khrungs skar dga'-ston - ?@074=>20=85 4=O @>645=8O _ 'khrungs skar rten 'brel - ?>74@02;5=8O A 4=5< @>645=8O

{`Df T} samudbhuta @>645==K9 _ 'khrungs pa'i skar ma - 725740, ?>4 :>B>@>9 @>48;AO :B>-;. _ 'khrungs pa'i gnas - <5AB> @>645=8O

{`Df Q} @04C30

{`Df  X} A;C60=:0, >1=>AOI0O 3>AB59 =0 ?@074=8:5 28=><

{`Df c} <5AB> @>645=8O, @>48=0

{`Df bVf} jataka 460B0:0, 8AB>@8O > ?@56=8E @>645=8OE C44K _ 'khrungs rabs gsol 'debs - <>;8B20 > 4>AB865=88 AG0AB;82>3> ?5@5@>645=8O

{`Df AD} 20==0O :><=0B0

{`Q XAS} A<. 'khrud pa po 1)

{`Q `B T} dhavana <KBLQ, AB8@:0

{`Q T} ?@>H. 2@. 'khrus, 1C4. 2@. bkru <KBL, C<K20BL; AB8@0BL _ 'khrud par byed pa - <KBL; 1KBL 2K<KBK<

{`Q T } 1> <>NI89; AB8@0NI89 2> ?5@5=. A=53

{`Q } =C640NI55AO 2 AB8@:5; 3@O7=>5 15;LQ

{`Q Q} 1> <>NI89 2> ?5@5=. 2>40 3> ?5@5=. A=53

{`Q X} ?><>8, >?>;>A:8

{`Q Q} 3@O7=0O 2>40; ?><>8; >?>;>A:8

{`S} 2KA>:89; 4;8==K9

{`S Q T} @5H0BL, ?@8=8<0BL @5H5=85

{`S X V} 2KA>:89, 2KBO=CBK9

{`S S} 4;8==K9, 2KBO=CBK9 2 4;8=C

{`S S V} 4;8==K9, 2KBO=CBK9 2 4;8=C

{`Xf} ?040;L

{`c} >H81:0; 701;C645=85

{`c `b} 1> <038G5A:89 :@C3 (A<. 'phrul 'khor) 2> 2K4C<:0; E8B@>ABL, >1<0= 3> yantra <5E0=87<, <0H8=0

{`c `b X} 1> AC4 (?><5I5=85) 2> BN@L<0

{`c `b XAS} 8;;N78>=8AB, D>:CA=8:

{`c QB`} =0720=85 >18B5;8 =51>68B5;59

{`c PVf} <5E0=87<, <0H8=0

{`c `b  PVf} <5E0=87<, <0H8=0

{`c } A<. 'khrul gtan

{`c :D} 8;;N78O; >1<0=G82>5 2845=85

{`c :D ES} >1<0=G82K9, ?@87@0G=K9, 8;;N7>@=K9

{`c T} _1 bhrama >H81:0, ?@><0E; ?>3@5H=>ABL; 701;C645=85; AC<0AH5AB285, 157C<85 _ 'khrul pa mi mnga' - askhalita M?8B. C44K _ 'khrul pa mi mnga'-ba nyid - ?>4;8==>ABL, 4>AB>25@=>ABL, =5A><=5==>ABL _ 'khrul pa med pa - 157>H81>G=K9, =5A><=5==K9, 4>AB>25@=K9; ?>4E>4OI89 _ 'khrul pa med pa'i blo - askhalitabuddhi, askhalitamati M?8B. C44K _2 bhada 45;5=85, @0745;5=85; G0ABL, >B45;

{`c Tb} D>B>0??0@0B

{`c V} skhalita, bhrama,vibhrama _1 >H810BLAO, 4>?CA:0BL ?@><0E, ?>3@5H=>ABL; 701;C640BLAO _ 'khrul nga mig 'khrul pa yin nam - He >1<0=K20NB ;8 <5=O <>8 3;070? _ gnyis gcig tu 'khrul par byed pa - ?Cn0BL >4=> A 4@C38< _2 >H81:0, ?@><0E; 701;C645=85, 8;;N78O; >H81>G=K9, 8;;N7>@=K9; >1<0=G82K9 _ 'khrul ba'i snang ba - A<. 'khrul snang _ 'gro ba 'khrul pa - E8B@>5 A>740=85

{`c Q X} ?>MB. ?@>AB8BCB:0 (1C:2. >1>;LAB8B5;L=8F0)

{`c Q} =5A><=5==>ABL; 4>AB>25@=>ABL, 157>H81>G=>ABL

{`c QXS cX} B@>?8=:0, B@>?0

{`c B} 1C44. C<, ?>AB83H89 7=0G5=85 HC=LOBK(?CAB>BK) (A<. stong nyid rtogs pa'i blo)

{`c B} >A=>20 (?@8G8=0) >H81:8

{`c af} >G5=L 1>;LH>5 G8A;>

{`Bf} prarudh >G5=L B2Q@4K9

{`D V} _1 >AB0=02;820BL; 70?@5I0BL _2 A<. 'khren pa

{`Q T} _1 65;0BL, E>B5BL, 60640BL, AB@0AB=> 65;0BL; A<>B@5BL A 7028ABLN _2 65;0=85, AB@0ABL _ 'khred par byed pa - 65;0BL; E>B5BL; 1KBL ?@54<5B>< 65;0=8O

{` V} ?@>H. khros 3=520BLAO, A5@48BLAO

{` yD} =072. 45@520

{`B} @Q2, HC< (25B@0); @KG0=85; 3C; 6C660=85 _ 'khrog 'ur ba - @525BL, @KG0BL; 6C660BL

{`B `B} 3@>E>B, HC<; @Q2; 6C660=85

{`B T} 874020BL A8;L=K9 HC<, @525BL, @KG0BL; 6C660BL

{`S `sS} 3=52, O@>ABL

{`c XAS} <C7K:0=B

{`c } A<. 'khrol mkhan

{`c V} ?@>H. 8 1C4. 2@. dkrol ba, ?>2. khrol 1> 72CG0BL (874020BL 72C:; 70AB02;OBL 72CG0BL, 872;5:0BL 72C:) 2> 83@0BL =0 <C7K:0;L=KE 8=AB@C<5=B0E

{`c V } A<. 'khrol mkhan

{B} _I 1> 30 (B@5BLO 1C:20 B815BA:>3> 0;D028B0) 2> 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 F8D@K 3 ?@8 =C<5@0F88 B><>2, @0745;>2, 3;02 _II 2 B0=B@8ABA:>< 1C4487<5 >1>7=0G05B A:@KBCN ACI=>ABL C44K _III <8AB. @>64Q==K9 :>7;><; :>7Q; _IV A<. ka II

{B c} =0;>3, ?>28==>ABL

{B B _c} I5:>B0=85 _ ga ga tshil byed pa - I5:>B0BL

{B B } C?>B@51;O5BAO A >B@8F0=85<, >1>7=0G05B ?>;=>5 >BACBAB285 G53>-;. _ ga ga ye byas mi yang - =8G53> =5 A;CG8BAO _ skad cha 'di la bden pa ga ga ye mi 'dug - 2 MB8E A;>20E =5B 8 4>;8 ?@024K

{B B } A<. ga ga ye

{B B } B0:>9-B>; B0:>5-B>

{B S} _I 1> >;>2>;A28=5F 2> kuruvinda GQ@=0O A>;L _II 1> @5?0 2> 4K=O

{B S} A:>;L:>-=81C4L; <=>3>,1>;LH>5 :>;8G5AB2>

{B FQ} _I 1> 15A?@8G8==K9 2> 15A?>;57=K9, =5=C6=K9 _II - A<5E _III 83@0, 701020 _IV CAB0;>ABL _ ga chad pa - CAB0;K9

{B FQ RD} acchuritaka F0@0?8=0; 2>;4K@L

{B S} A<. ga cen

{B O} gatha 1> AB8E>B2>@=0O G0ABL 1C4489A:8E ACB@ 2> 284 8=489A:>3> @C:>?8A=>3> ?>G5@:0, 25@>OB=>, :09BE8

{B J @} gadaka 284 7>;>BKE @K1>:

{B B} :0:>9, :>B>@K9; 345

{B Q} gada 4C18=0, 1C;020

{B b} 1> 1>B. Paris polyphylla (C?>B@51;O5BAO :0: ;5:0@AB2> ?@8 ?5@5<560NI59AO ;8E>@04:5, 1>;57=8 ;Q3:8E 8 :8H5G=KE 701>;520=8OE) 2> 1>B. Akebia quinafa (C?>B@51;O5BAO ?@8 ;8E>@04:5 8 2>A?0;5=88 ;Q3:8E)

{B f} :>340? 2 :0:>5 2@5<O?

{B b} ?0=BK (=>A>@>30, >;5=O 8 0=B8;>?K)

{B `f} :0:; :0:>9, :0:>3> @>40

{B S} kvacana 345? _ ga na ba - <5AB>=0E>645=85

{B N T } ganapati 0=0?0B8 (>4=> 87 8<Q= 0=5H8, AK=0 (82K 8 0@20B8)

{B Sf} >B:C40

{B OP} kapittha 1>B. Feronia elephantum

{B } :@82>9, 87>3=CBK9

{B V O V  G} gavatavarini :0@40<>=

{B V a} gavaya 30O;, 48:89 1K: (Bos gavalus)

{B b} _I karpu30, E8=48 kapur :0<D>@0 _ ga bur nag po - GQ@=0O :0<D>@0 (7>;0 >B A>665==>3> A28=>3> =02>70) _ ga bur dbang - ?>MB. ;C=0 _ ga bur me tog - D80;:0 (Viola Ciflora) _ ga bur 'dzin pa - karpuradhara ?>MB. ;C=0 (1C:2. A>45@60I0O :0<D>@C) _ ti ga bur - :0<D>@0, C?>B@51;O5<0O :0: ;5:0@AB2> ?@8 ;8E>@04:5 8 2>A?0;5=88 ;Q3:8E _ mang ga bur - @07=>284=>ABL :0<D>@K, ?>E>659 =0 68@ O:0 _ shel ga bur - :@8AB0;;8G5A:0O :0<D>@0 _II 1> 1>B. Gentiana cherayata 2> 1>B. Curcuma

{B } _1 =072. ;5:0@AB20, ?@8<5=O5<>3> ?@8 ;8E>@04:5 _2 25B>G:0 8;8 ?>153 (45@520)

{B X } <C7K:0;L=K9 8=AB@C<5=B

{B } gama <8AB. 848!

{B   c} 48:0O :>H:0 (@0M=>284=>ABL)

{B YX} A:>;L:>, :0: 8=>3>; :0: 4>;3>

{B bQ} A:>;L:>, :0: <=>3>

{B [S O} gajanta 4@03>F5==K9 :0<5=L, ?@8<5=O5<K9 ?@8 ;5G5=88 8=D5:F8>==>9 ;8E>@04:8

{B ^} hasya HCB:0; A<5E; 72C: A<5E0 _ ga zha dang rtsed mo rtse - (>=8) HCBOB 8 70102;ONBAO _ de ring ga zha mi 'dug - A53>4=O >= =5 2 4CE5

{B ^b T} jupana >A<5O=85

{B B^`} A<. ga zha

{B V_D} 1>B. Bromue japonicus (C?>B@51;O5BAO 2 <548F8=5 :0: B>=878@CNI55 A@54AB2>)

{B  {S (Bf} :>@0 45@520 Areca catechu (?@8<5=O5BAO 4;O ;5G5=8O E>;5@K, 2>4O=:8 8 A?07< ?8I52>40)

{B b A ON L c  V} karkatandulamula :>@5=L ;CGH53> A>@B0 @8A0

{B } :C40; 345

{B  L} garuda <8D. ?B8F0 0@C40

{B } :0:>9; 345; :C40; >B:C40

{B   } A<. gang gang

{B c} yena, kutas, kutra 345; :C40 _ ga la phan - 4;O G53> MB>?, : G5<C MB>? _ ga la rung - :0: <>6=>?, :0: 2>7<>6=>? _ ga la srid - >B:C40 O 2>7L<C? _ ga la yod - >B:C40 O 2>7L<C?

{B c PD } @02=8=0

{B cf} kasmat >B:C40, :0:

{B } <54;5==>, B8E>; <O3:>, >AB>@>6=>; A?>:>9=>; @0AA;01;5==> _ ga le phebs - AG0AB;82>3> ?CB8! (o1@0I5=85 : CE>4OI5<C 3>ABN) _ ga le bzhugs - AG0AB;82> >AB020BLAO!(>B25B E>7O8=C)

{B b} A<. ga le

{B d} _I A<. ga zha _ ga sha sgrog - 3@><:89 A<5E _II 1> 38@;O=40; >65@5;L5 2> vaikaksaka, vaikaksika 38@;O=40, =>A8<0O G5@57 ?;5G> 3> 25@Q2:0 8;8 ;O<:0 G5@57 ?;5G> 8 3@C4L (4;O ?5@5=>A:8 BO65AB59) 4> A>10GLO C?@O6L 5> ?0B@>=B06 6> ?5@52O7L, ;5=B0 G5@57 ?;5G> (:0: 7=0:, >B;8G8O) 7> 38@;O=40 87 G5;>25G5A:8E G5@5?>2 8> >45O=85 B0=B@8ABA:8E ;0<

{B dc} 38@;O=40; >65@5;L5

{B df} =5:>B>@K9, =5:>B>@K5; =5A:>;L:>

{B zQ} 345-B>, 2 :0:><-B> <5AB5 _ ga shed du - 345 _ ga shed las g.yo - M?8B. 0E5H20@K

{B zc} AB5:;O==K5 1CAK

{BB} _1 A5@51@> 2 A;8B:0E _2 :B>; :0:>9 _ gag gi red - :B> MB>?

{BB B} _1 ?@53@040, ?@5?OBAB285 _2 :@82>9, 87>3=CBK9

{BB T} >?CE>;L, =0@K2 2 3>@;5

{BB 8} @07=>284=>ABL 2>4>?;020NI59 ?B8FK

{BB 8 bc XZS} 0AB@. ;5O4K

{BB `} A<. gag tse

{BD} kim, yat ; yatab C=825@A0;L=0O 2>?@>A8B5B5;L=>->B=>A8B5;L=0O G0AB8F0: :B>, :0:>9; GB>; 345 _ gang gang - GB> 1K =8; :B> 1K =8, ;N1>9 _ gang gi dus - :>340, 2 :0:>5 2@5<O _ gang gi na - A<. gang gis na _ gang gi phyir - yasmat, yatas ?>G5<C, 4;O G53>, A :0:>9 F5;LN _ gang gi tshe - yada, kada :>340; 2 :0:>5 2@5<O _ gang gis na - G5<, :5<, :>B>@K<, :0: _ gang dga'-bar - ?> A>1AB25==><C 65;0=8N, :0: E>G5BAO _ gang dga'-byed - M?8B. 8H=C _ gang dga'-byed pa - ?>ABC?0BL ?> A2>5<C 65;0=8N _ gang dgar - A<. gang dga'-bar _ gang 'grigs - A<. gang ci yang _ gang ci yang - yenakanacit GB> 1K B> =8, :B> 1K B> =8, :0: 1K B> =8 _ gang ci yang rung - yenakanacit GB> 1K B> =8, :B> 1K B> =8, :0: 1K B> =8 _ gang nyid - yadeva GB> 1K B> =8; :0:>9 1K B> =8, ;N1>9 _ gang 'thad - 2AQ 65;05<>5 _ gang dag nyid - :0:>9 1K =8, ;N1>9 _ gang dang gang yadyadeva :B> 8 :B>; :>B>@K9; :064K9; ;N1>9 _ gang dang gad du - :C40 1K =8 _ gang dang gang na - 345 1K =8 _ gang dang gang nas - >B:C40 1K =8 _ gang du - kutra, yatra :C40; 345 _ gang du yang rung - 345 1K =8; :C40 1K =8 _ gang du'ang - kvacit 2 ;N1>5 2@5<O _ gang bdog pa - 2A5, GB> 8<55BAO, 2AQ _ gang 'dod - :0: 274C<05BAO, :0: 70E>G5BAO, ?@>872>;L=> _ gang 'dra - :0:; ?>4>1=> G5<C _ gang 'dra mthong - GB> 2K 2848B5? _ gang 'dras - A<. ga 'dras _ gang na - 345? _ gang nas - >B:C40? _ gang phyir - A<. gang gi phyir _ gang tsam - =5<=>3>, =51>;LH>5 :>;8G5AB2> _ gang zhig - yah, yat, katara, yatara, katama, kim, kah :B>, GB>, :0:>9; =5:89, =5:>B>@K9, :B>-B> _ gang zhig brjod - kimvadanti A;CE, <>;20 _ gang zhig tu - :C40-B>; 345-B>; 345 1K =8, :C40 1K =8 _ gang zhig na - yatas B0: :0:, ?>B><C GB> _ gang zhig nas - >B:C40-B> _ gang yang - 0> kimcid, kascit :B> 1K =8, :>B>@K9 1K =8, :0:>9 1K =8, ;N1>9 1> A ?>A;54CNI8< >B@8F0=85< =8:0:>9; =8GB> _ gang 'os pa - 2AQ ?>4E>48B, 2A5 3>48BAO _ gang yin kyang - 2> 2AO:>< A;CG05, :0: 1K B> =8 1K;> _ gang yin nam - ?>G5<C, >BG53> _ gang yin zhe na - ?>G5<C 65, >BG53> 65 _ gang yin zer na - ?>G5<C 65, >BG53> 65 _ gang yin rung - :B> 1K B> =8 1K;, ;N1>9 _ gang yod - 2A5; 2AQ _ gang la - A<. gang du _ gang lags - yat :>B>@K9, :B> _ gang las - kutas, yasmat, yatas >B:C40 _ gang las kyang - kutascid >B:C40 1K =8 _ gang su - :B> 1K =8, ;N1>9

{BD Q} hima A=53

{BD D} ?>4:>;5==0O 2?048=0, O<:0

{BD B} 2A5

{BD g D} 1>B. 1> ?CABK@=8: A818@A:89 (Leonurus sibiricus L.) 2> =0AB>9:0 87 ;8ABL52 8 F25B>: (C>B@5?1;O5BAO ?@8 0;:>3>;L=>< >B@02;5=88)

{BD B D M} A<. gang ga chung

{BD } ganga 0=3 (@5:0) _ ganggA - ganga 0=3 (@5:0) _ gang gA klung - @5:0 0=3 _ gang gA skyes - gingeya "@>64Q==09 0=3>9": a> 7>;>B> 1> 0=359 (8<O 1>30 2>9=K 0@BB8:58, AK=0 (82K) _ gang gA 'dzin - ganga dhara 0> M?8B. (82K (1C:2. C45@6820NI89 0=3C) 1> ?>MB. >:50= (1C:2. ?@8=8<0NI89 0=3C) _ gang gA'i bu - gangaputra AK= 0=38: 0> 0@BB8:5O (<;04H89 AK= (82K) 1> 0AB@. ;5O4K _ gang gA'i lha mo - gangadevi 1>38=O 0=30

{BD X} 3>;>2:0 :C@8B5;L=>9 B@C1:8

{BD XB} <C=4HBC: :C@8B5;L=>9 B@C1:8

{BD B} >?@545;5==>, B>G=>

{BD Df} 1> ?>;=K9 8 ?CAB>9 2> C25;8G5=85 8 C<5=LH5=85; ?>4JQ< 8 C?04>:

{BD QB} _I 1> =5:>B>@K5, =5:85 2> :0:85, :>B>@K5, :B> 3> 2AO:89, 2A5 _II G8ABK9

{BD S S} =5?@0240, ;>6L _ gang dran dran du smra ba - ;30BL

{BD S Q T} 1> 3>2>@8BL =0>1C<, =0C304 2> ?>ABC?0BL ?> A2>5<C 65;0=8N, 45;0BL ?> A2>5<C CA<>B@5=8N

{BD S} ?>MB. 25B5@; 2>M4CE, 0B<>AD5@0

{BD T} _1 :B>; :0:>9, :>B>@K9 _ khyed gang pa yin - :B> 2K? _2 purna, puryamana ?>;=K9, =0?>;=5==K9

{BD } _I 8<O 45<>=0 _2 purna ?>;=K9, =0?>;=5==K9 _ gang po skyem byed _ gang po 'bod - M?8B. =4@K _3 purna 1C44. C@=0 (8<O A>1AB2.): 0> 8<O G5BK@QE CG5=8:>2 C44K 1> 8<O >4=>3> 87 ?@54H5AB2CNI8E 1C44 2> 8<O O:H8

{BD b} :CG0, 3@C40

{BD } ?>B><>: C@C _ gang por 'bod - puruhiita M?8B. =4@K

{BD Bf} ?>MB. >A25I5==0O G0ABL ;C=K

{BD V} _1 1> =0?>;=OBL, ?>?>;=OBL, 45;0BL ?>;=K< 2> 2K?>;=OBL, 7025@H0BL _2 1> purna, purita ?>;=K9, =0?>;=5=89 _ gang ba khengs - puruhu 87>18;85, 4>AB0B>: _ gang ba spel ba - purnavardhana A>25@H5==> ?>;=K9, =0?>;=5==K9 4> >B:070 _ gang ba med - asampurna =5?>;=K9 _ gang ba za - purudamsa M?8B. =4@K _ gang ba bzang po - purnabhadra <8D. C@=01E04@0 8;8 !>25@H5==> AG0AB;82K9 (8<O 7=0<5=8B>3> 45<>=0) _ gang ba'i zla ba - purnacandra C@=0G0=4@0 (8<O 1>4E8A0BB2K) _ rin po ches bang mchod gang ba zhig - A>:@>28I=:F0, ?>;=0O 4@03>F5==>AB59 _ lung chus gang ba - 70B>?;5==0O 4>;8=0 2> 2K?>;=5==K9, 8A?>;=5==K9, 7025@HQ==K9

{BD V ES} 1> ?>;=K9, =0?>;=5==K9;@074CBK9, @0A?CEH89 2> ?5@5=. 2=CB@5==>AB8, :8H:8

{BD } 1> >1>;>G:0, :>6C@0, A:>@;C?0 _ gang bu 'thogs pa - ?>:@K20BLAO >1>;>G:>9 2> manjari <>;>40O ;8AB20; 1CB>=, F25B>G=0O ?>G:0

{BD  ES} _I 1> ?>:@KBK9 :>6C@>9 8;8 A:>@;C?>9 _ gang bu can gyi 'bru - A5<5=0.?>:@KBK5 >1>;>G:>9 (> 1>10E, 3>@>E5) 2> ?5@5=. :>;G0= _II ?;>4>2>5 45@52>

{BD D D} ?@>872>;L=>, ?> A>1AB25==><C 65;0=8N

{BD D Q} A<. gang dran byed pa

{BD D XD D Q T} A<. gang dran byed pa

{BD Q} ?>MB. 25B5@ (1C:2. =0?>;=ONI89)

{BD S ZQ} ?>;=>ABLN, 01A>;NB=>, F5;8:><

{BD } nana 1> 2A52>7<>6=K9, @07;8G=K9; ;N1>9, :0:>9 C3>4=> 2> A<. gang 'dod

{BD f} A<. gang mo

{BD YX} =5<=>3>, =51>;LH>5 :>;8G5AB2>

{BD `ZXf T} 1> =51>;LH>9 ?@><56CB>: 2@5<5=8 2> A>>B25BAB2CNI89, ?>4E>4OI89

{BD _B} _1 pudgala 1C44. G5;>25G5A:>5 ACI5AB2>, ;8G=>ABL, 8=48284(?>AB>O==> 87<5=ONI0OAO ;8G=>ABL, A>AB>OI0O 87 M;5<5=B>2) _ gang zag gi bdag med - pudgala nairatmya "=5>4CH52;Q==>ABL" ;8G=>AB8, >BACBAB285 C ;8G=>AB8 4CH8 _ gang zag bdag tu 'dzin pa - ?>7=020B5;L=0O A?>A>1=>ABL ;8G=>AB8 _ gang zag rnams kyi rgyal po - M?8B. C44K _ gang zag bzhi - catvarah pudgalah G5BK@5 2840 G5;>25G5A:8E ACI5AB2: a> mun khrad nas mun khrod du 'gro ba - tamastamah parayanah 84CI85 87 BL<K 2 BL<C 1> mun 'khrod nas snang bar 'gro ba - tamojyotih parayanah 84CI85 87 BL<K : A25BC 2> snang ba nas mun khrod du 'gro ba - jyotistamah parayanah 84CI85 87 A25B0 >?OBL 2> BL<C 3> snang ba nas snang bar 'gro ba - jyotirjyotih parayanah 84CI85 87 A25B0 : 5IQ 1>;LH5<C ?@>A25B;5=8N _ log lta can gyi gang zag - 5@5B8:8 _2 BN@:.-<>=3. ganza, gangsa :C@8B5;L=0O B@C1:0; :8B09A:0O :C@8B5;L=0O B@C1:0

{BD B_V B_V} 2=8<0B5;L=>, BI0B5;L=>, AB0@0B5;L=>

{BD B_Vf T} A<. gang gzab gzab

{BD a} =0720=85 1>;LH>3> G8A;0

{BDf} hima, himani, vyatta A=53; ;Q4; ;54=8: _ gangs kyi rgyal mo - "&0@8F0 A=56=KE 3>@" (3. -25@5AB 8;8 <>;>;C=3<0) _ gangs skyes ma - "!=53>< @>64Q==0O"(M?8B. 1>38=8 #<K) _ gangs rgyag pa - A=568BL _ gangs rgyal - ?>25;8B5;L A=56=KE 3>@, ;52 _ gangs gyal mo mthon mthing ri - ">;C10O 3>@0 - F0@8F0 A=56=KE 3>@" (3.-25@5AB 8;8 6><>;C=3<0) _ gangs rgyud - F5?L A=56=KE 3>@ _ gangs mthon mthing rgyal mo - "&0@8F0 3>;C1KE A=56=KE 3>@" (3. -25@5AB 8;8 6><>;C=3<0)

{BDf ES} 1> himya, himajs A=56=K9, 87>18;CNI89 A=53>< _ gangs can chen po - 3>@0 09;0A0 2> ?5@5=. "815B _ gangs can kyi skad - B815BA:89 O7K: _ gangs can mkhas pa'i gtsug rgyan - M?8B. &7>=:E02K (A<. tsong kha pa) _ gangs can grub pa'i gtsug rgyan - M?8B. 8;0@5?K (A<. mi la ras pa) _ gangs can mgon po - ">:@>28B5;L "815B0" (M?8B. 1>4E8A0BB2K 20;>:8B5H20@K) _ gangs can rgyal po - F0@L "815B0 _ gangs can rgyal po'i bsti gnas - @57845=F8O F0@59 "815B0, E0A0 _ gangs can chos rgyal - :=O7L 25@K 2 "815B5: 0> B8BC; 40;09-;0< 1> M?8B. 1>65AB20-E@0=8B5;O "815B0 _ gangs can yul - AB@0=0 A=53>2, "815B 3> ?5@5=. ;54=8: _ gangs can las 'byung ba'i chu - 2>40, A1530NI0O A ;54=8:0

{BDf S} F5?L A=56=KE 3>@ _ gangs chen mdzod lnga - "OBL 2<5AB8;8I >1H8@=>3> ;54=8:0" (0=G5=46C=30 - 2KA>:0O 3>@0 2 !8::8<5)

{BDf Df} >1;0ABL A=53>2, "815B _ gangs ljongs yul - AB@0=0 A=53>2, "815B

{BDf Df T} B815B5F

{BDf  {} 4204F0BL 3;02=8E 3>@ "815B0

{BDf B} <8=. Carbonas magnesiae cum ferico (?@8<5=O5BAO ?@8 2>A?0;5=88 ;Q3:8E)

{BDf Bf} A<. gang thig

{BDf `c V} A=568BL

{BDf S} A<. gangs can _ gangs ldan bu mo - "5=I8=0 A=56=KE 3>@" (M?8B. 1>38=8 #<K) _ gangs ldan ma - A<. gangs ldan bu mo

{BDf } 3>@=K9 3>;C1L

{BDf Q} A;5?>B0 >B 1;5A:0 A=530

{BDf   D} A<. gangs mthon mthing rgyal mo

{BDf `VV} A=53>?04; A=56=K9 >120;, A=56=0O ;028=0

{BDf `VV T} A=568BL

{BDf c} 1> A=56=0O OI5@8F0 2> <8D. A=56=0O ;O3CH:0 (?> ?>25@LN, ;O3CH:0-A0<5F 6825B =0 25@H8=5 A=56=KE 3>@, 0 A0<:0 - 3;C1>:> 2 ?@>?0AB8. >340 A>;=F5 ?@>E>48B =04 B@>?8:>< 0:0, A0<5F =0G8=05B A?CA:0BLAO : ?>4=>68N 3>@K, 0 A0<:0 ?>4=8<05BAO :25@EC, GB>1K 2AB@5B8BL 53> =0 ?>;?CB8) _ gangs sbal mdzad mo - ?>MB. CB:0(1C:2. ?>4@C30 A=56=>9 ;O3CH:8)

{BDf VBf} hemakuta A=56=K9 ?8:

{BDf aV} <5B5;L, 1C@0=

{BDf `tB T} ?>4=8<0N89AO =0 3>@C, 0;L?8=8AB

{BDf BB} A=56=K9 ;5>?0@4

{BDf  b V} 1C@0=, <5B5;L

{BDf } himagiri A=56=0O 3>@0, A=56=K5 3>@K _ gangs ri pa'i sde - haimavata 0> 8<0;08 1> =072. 1C4489A:>9 H:>;K _ gangs ri'i 'khrod pa - ?>MB. "815B (1C:2. F5?L A=56=KE 3>@) _ gangs ri'i ljongs - ?>MB. "815B (1C:2. >1;0ABL A=56=KE 3>@) _ gangs riris bdag po - ";0AB8B5;L A=56=KE 3>@": 0> M?8B. 8H=C 1> M?8B. 0E5H20@K _ gangs ri'i bu - AK= A=56=KE 3>@ (3>@0 te se) =0 70?040 "815B0) _ gangs ri'i bu mo - A<. gangs ri ldan bu mo _ gangs ri'i dbang po - "%>7O8= A=56=KE 3>@" (3.09;0A0) _ gangs ri'i ra ba'i bskor ba'i zhing khams - 75<;O, AB@0=0, >:@C6Q==0O F5?LN A=56=KE 3>@; "815B _ gangs ri'i rwa bas bskor ba - >:@C6Q==K9 F5?LN A=56=KE 3>@; B815B _ gangs ri'i yul - AB@0=0 A=56=KE 3>@, "815B

{BDf Q} A=56=0O ;028=0

{BDf c} 1> ;54=8: 2> A=56=0O ;028=0

{BDf Bf`} A=56=K9 ;5>?0@4

{BI  b} ganjira 45:>@0B82=0O >AB@>:>=5G=0O 10H5=:0 =0 :@KH5 E@0<0 (4><0)8;8 =0 ABC?5

{BQ} _1 ;5AB=8F0 _2 parihasa, hasa A<5E; C;K1:0 _3 G8ABK9 _ gad rgyag pa - C18@0BL, ?>4<5B0BL

{BQ @} :@CB>9, >1@K28ABK9 15@53 @5:8

{BQ Vf} C3;C1;5=85, ?5I5@0 2 >1@K25 @5G=>3> 15@530, 3@>B

{BQ A} >1H8@=>ABL; H8@8=0; >1H8@=K9; H8@>:89

{BQ XAS} C1>@I8:

{BQ X} A<. gad skyibs

{BQ QQ} A<5E

{BQ bDf} 3@><:89 A<5E

{BQ bDf ES} 1> 3@><:> A<5NI89AO 2> M?8B. 0E5H20@K

{BQ bc} 3;C1>:>5 CI5;L5, :0=L>= (?> 4=C :>B>@>3> 1568B 3>@=K9 ?>B>:)

{BQ VbDf} 3@><:89 A<5E, 27@K2 A<5E0

{BQ sBf} samkara >B1@>AK, >AB0B:8, <CA>@

{BQ Q} <5H>:, AC<:0

{BQ Qb} C1>@:0, G8AB:0 _ gad dar byed a - G8AB8BL, <5AB8, C18@0BL

{BQ T} _1 A<. gad mkhan _2 A<. gad ka

{BQ B} A<. gad skyibs

{BQ Q} 1> G8AB:0, C1>@:0 2> :C?0=85, ><>25=85

{BQ Q T} A<. gad mkhan

{BQ } hasya A<5E _ gad mo bgad pa - A<5OBLAO _ gad mo rgyag pa - A<5OBLAO _ gad mo byed pa - A<5OBLAO _ gad mo bra ba - @0AA<5OBLAO _ gad mo 'byin pa - A<5OBLAO _ gad mo shor pa - @0AA<5OBLAO _ gad mo slong ba - 2K7K20BL A<5E; A<5H8BL _ gad mo'i dbyangs ldan - ?>MB. A>20 (1C:2. >1;040NI0O E>E>GCI8< 3>;>A><) _ ldig pa'i gad mo - :>:5B;82K9 A<5E _ zil gyis gnon pa'i gad mo - B>@65AB2CNI89 A<5E

{BQ Q} vihasita C;K1:0, A<5E

{BS} >:>;>, ?>1;87>AB8, 21;878 _ nga'i gan du shog - ?>4>948 :> <=5

{BS Pc} 1> patana ;560I89 =027=8GL, =0 A?8=5 _ gan kyal du nyal ba - ;560BL =027=8GL, =0 A?8=5 _ gan kyal du 'gyel ba - ?040BL =0 A?8=C 2> uttana ;560=85 =0 A?8=5 ;8F>< 225@E

{BS :c} A<. gan kyal _ gan rkyal nyal - 0> ;560I89 =0 A?8=5 1> ?5@5=. 48BO, <;045=5F _ gan rkyal du nyal byed - ;560BL =0 A?8=5 ;8F>< 225@E

{BS b} 4>3>2>@, ?8AL<5==>5 A>3;0H5=85; :>=B@0:B _ gan rgya bzhag pa - ?>4?8AK20BL 4@3>2>@ (A>3;0H5=85)

{BS bc } >;O@=0O 725740

{BQL T } A:C?>ABL, 604=>ABL

{BS Qg T } 1>B. Ligustecum gan dha bha dra - gandhabadra ;5:0@AB2>, C?>B@51;ONI55AO ?@8 1>;57=8 ?5G5=8

{BS Qg f} gandharva <8D. =515A=K9 <C7K:0=B

{BS Qg  ,Bf} gandhari mantra =072. 1C4489A:>9 <0=B@K

{BS L} gandhin <8=5@0;L=>5 25I5AB2>, C?>B@51;ONI55AO 4;O ;5G5=8O ?@>:07K

{BSQ c} 1C4489A:89 E@0< 8;8 70; 4=O 1>3>A;C65=8O

{BN L  B} =072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O

{BS Qb} HQ;:>2K9 H0@D, ?>4=>A8<K9 ?@8 2AB@5G5 2 7=0: ?@825BAB28O, E040:

{BN )} ghanti :CA>: B>;AB>9 4>A:8, 8A?>;L7C5<K9 :0: 3>=3

{BN)} A<. gaN Di

{BN)  } <>;>B>:, :>;>BCH:0 4;O C40@0 2 3>=3

{BS   } A< gaNDi the'u

{BS } :, ?5@54, 21;878 _ nga'i gan du shog - ?>4>948 :> <=5

{BS } A<. ganDi

{BS Sf} 87, >B

{BS T} 1> =0E>4OI89AO 21;878, >:>;> 2> C?@02;ONI89; 035=B 3> ?@81;86Q==K9; A;C30

{BS s b} A<. ganya ji ra

{BS XvQ} E@0=8;8I5, :;04>20O

{BS XvQ } A<. gan mdzod

{BS `sS} A<. gan rgya

{BS BB} A<. daNDi the'u

{BV D} ?>4:>;5==0O O<:0

{BV b} 1> B09=>5 =0AB02;5=85, A5:@5B=>5 @0A?>@O65=85 2> B09=0, A5:@5B

{BV T} _1 A:@K20BL, C:@K20BL, ?@OB0BL _2 A:@KBK9, A?@OB0==K9

{BV vD} @07@8A>20==K5 4>A:8 ?>4 :0@=87>< :@KH8; F25B=>9 >@=0<5=B =04 2E>4=>9 425@LN

{BV D} B09=>5 =0720=85 (=0720=8O 8 A;>20 2 A8<2>;8G5A:>< O7K:5, A<KA; :>B>@KE =5?>=OB5= =5?>A2OI5==K<)

{BV 8} _1 B01;8F0 4;O ?@54A:070=89 _2 :>@78=0, OI8:, :>@>1:0

{BV } A<. gab tse 1, 2

{BV _B} mantra, praheli ; prahelika 1> 70304:0 2> <8AB8G5A:85 A;>20, <0=B@K

{BV `} _I A<. gab tse 1 _II 1> canca :>@78=0 2> ?@57@8B5;L=>5 ?@>728I5 G5;>25:0

{BV B} B09=>?8AL

{BV f} A:@KB>5 <5AB>, B09=>5 C1568I5, B09=8:

{BX} _1 nikata, upali >:>;>, 21;878, @O4>< _2 A<. ngam

{BX BD} 345-B>; 345

{BX X} G8A;>

{BX X} B815BA:89 :>2Q@, 873>B>2;5==K9 2 0<?5

{BX b} A<. gam rgya

{BX } >:>;>, ?5@54, 21;878, C

{BX Sf} >B, 87

{BX vD} A<. gab spang

{BX vDf} A< - gam spang

{BX V b} =072. 45@520

{BX `B} <>;>G=0O D5@<0 (21;878 GL59-;. @57845=F88); ?0AB18I5 (21;878 A5;5=8O)

{BX `sS} @0A?8A:0 2 ?>;CG5=88, C254><;5=85 > ?>;CG5=88

{BX b QD `sS} @0A?8A:0 2 ?>;CG5=88, C254><;5=85 > ?>;CG5=88

{BX } >:>;>, 21;878, 1;87:89

{BX BB} ?@81;86Q==K9, A;C30

{B } ;040=:0; DCB;O@ (4;O 0<C;5B0) _ ga'u kha sbyar - ;040=:0 A 42CAB2>@G0B>9 :@KH:>9 _ ga'u kha sbyor - ;040=:0 A 42CAB2>@G0B>9 :@KH:>9

{B c} A54L<>9 <5AOF :8B09A:>3> :0;5=40@O

{B } AGQB=0O :=830

{Bb} _1 tandava, nrtya B0=5F; B0=5F :0: B50B@0;L=>5 ?@54AB02;5=85 _ gar gyi nyams dgu - 452OBL ?>7, 8A?>;L7C5<KE 2 AF5=8G5A:>< 8A:CAAB25 4;O 2K@065=8O @07;8G=KE GC2AB2 8 =0AB@>5=89: a> sgeg pa - arngara GC2AB25==>ABL 1> dpa'-ba - vira 35@>87< 2> snying rje - karuna A>AB@040=85 3> rngam pa - adbhuta C482;5=85 4> rgod - hasya A<5E 2> 'jigs su rung ba - bhayanaka AB@0H=K9, ?C30NI89 6> misdug pa - bibhatsa 0=B8?0B8O 7> drga shul - raudra 65AB>:>ABL 8> zhi ba - santa A?>:>9AB285 _ gar gyi ltad mo - nataranga, ranga B0=F520;L=>5 ?@54AB02;5=85 _ gar gyi gnas - avarta B50B@, B50B@0;L=K9 70; _ gar gyi gtso ba - kusilava CG8B5;L B0=F52; B0=F<59AB5@ _ gar gyis 'tsho ba - jayajiva 0:BQ@, B0=F>@ _ gar rtse da pa - B0=F520BL _ gar byed pa - B0=F520BL _ gar la dga'-ba - "N1OI89 B0=F520BL" (M?8B. 0E5H20@K) _2 :C40?; 345?

{Bb AD} B50B@0;L=K9 70;; B0=F520;L=K9 70;

{Bb XAS} nata, nataka, sailalin, sailusa B0=F>2I8:, 0:B5@ _ gar mkhan che - "5;8:89 B0=F>@" (M?8B. 0E5H20@K) _ gar mkhan mchog - "08;CGH89 B0=F>@" (M?8B. 1>30 1>30BAB20)

{Bb XAS X} _1 nataki, nati B0=F>2I8F0; 0:B@8A0 _2 6Q;B0O 75<;O (8A?>;L7C5<0O 4;O >:@0A:8 AB5=)

{Bb  bS} ?>MB. <KHLO: (1C:2. C:@0H5=85 B0=F0)

{Bb  QVD } ?>MB. 9>38=; >BH5;L=8:, ?>3@C65==K9 2 A>75@F0=85

{Bb `D} H03 2 B0=F5; 1>;LH>9 H03

{Bb B} :B>-B>, =5:B>, :0:>9-B>

{Bb FD} :@5?:>5 ?82>

{Bb S} M;8B. 0=5H8 (AK= (82K, 1>3 <C4@>AB8)

{Bb `FX} @8BC0;L=K9 B0=5F: a> phur pa'i rtsa 'cham - B0=5F <038G5A:>3> :8=60;0 1> 'khrub 'cham pa - B0=5F ;0< 2> 2@5<O 65@B2>?@8=>H5=8O

{Bb `FXf} A<. gar 'cham

{Bb Vf} 65AB 2 B0=F5

{Bb QD} nata, bharata, bharata 0:BQ@; B0=F>@

{Bb SB} =072. ;5:0@AB20

{Bb BSf} A<. gar gyi gnas

{Bb T} nartaka, sailalin, sailusa B0I>@; 0:BQ@ _ gar pas bskor ba - ":@C65==K9 B0=F>@0<8" (M?8B. 0E5H20@K)

{Bb } _1 ghana ?;>B=K9; 3CAB>9 _ gar po min pa - @54:89; 684:89 _2 15;K9

{Bb B} 1> <0;LG8:-B0=F>@ 2> B0=F>@ 3> ?5@5=. ?02;8=

{Bb V} _1 garva 3>@4>ABL _2 kasaya :@5?:89, 3CAB>9 (=0?@. > ?825)

{Bb VV } :C40 ?>?0;>, =0>1C< _ gar bab tu 'jog pa - @0AAB02;OBL :0: ?>?0;>

{Bb } _1 3CAB>9(> 684:>AB8) _2 aya, loha 65;57> _3 284 A>AC40

{Bb Q} 1> B0=5F 2> B0=F>@ 3> M?8B. 0E5H20@K

{Bb VD B } =072. ?B8FK

{Bb QVD} 1> A<. gar gyi dbang po 2> gar gyi dbang phyug 8<O 04<0A0<1E02K (VIII 2.)

{Bb X} nartaki, vanini B0=5F; B0=F>2I8F0

{Bb } A<. gar po 1

{Bb Q} E>@>H> 8A?>;=5==K9 B0=5F

{Bb *Q} A<. gar rmad

{Bb VYS `UBf T} =072. <>=0ABK@O 2 "815B5

{Bb Q} 1> 4@0<0B8G5A:>5 ?@54AB02;5=85 2> B0=5F _ gar rtsed byed pa - B0=F520BL

{Bb [} garja, vigarja =072. 45@520

{Bb ^ V} C@>65=5F 0EC;0, ;0EC;5F

{Bb  V} A<. gar zha ba

{Bb B^X} haimitra =072. 1>;LH>3> G8A;0

{Bb _f} 540, ?>4=>A8<0O 0:BQ@0<

{Bb aD} 345 1K B> =8 1K;>, 345 C3>4=>, 345-=81C4L _ gar yang skye ba - @0ABCI89 ?>2AN4C _ gar yang phyin pa - prapti 0> 4>AB865=85, ?>;CG5=85 1> 1C44. A?>A>1=>ABL ?>;CG0BL 2AQ (>4=0 87 2>AL<8 A25@EJ5AB5AB25==KE A?>A>1=>AB59)

{Bb B} :>G52K5 ?;5<5=0 BN@:A:>3> ?@>8AE>645=8O, 682CI85 =0 A525@>-2>AB>:5 "815B0, 30@;>:8

{Bb d} A@54=89 ACAB02 1>;LH>3> ?0;LF0

{Bb } 3CAB>9 8 684:89; 3CAB>B0

{Bc} _1 206=>ABL, 7=0G8B5;L=>ABL; 206=K9, 7=0G8B5;L=K9; =C6=K9 _ gal chung - <0;>206=K9, =57=0G8B5;L=K9 _ gal che ba - :@09=5 206=K9, 25AL<0 =5>1E>48<K9 _ gal chen po - :@09=5 206=K9, 25AL<0 =5>1E>48<K9 _ gal du 'dzin pa - AG8B0BL 206=K<, 7=0G8B5;L=K<; 2KA>:> F5=8BL _2 ?@8=C645=85, 402;5=85 _ gal gyis - =0AB>9G82>, =0AB>OB5;L=> _ nga la gal byung - O 2K=C645= _3 A5BL,A8;>:, 70?04=O _ gal 'dzugs pa - AB028BL A5BL, 70?04=N _4 nanu, yadi A<. gal te

{Bc `BB} >A=>2=>5 (3;02=>5) 725=>, >A=>20; 206=>ABL, =5>1E>48<>ABL _ gal che ba - >G5=L 206=K9, :@09=5 =5>1E>48<K9

{Bc `BDf} 206=>ABL, 7=0G8B5;L=>ABL; 206=K9

{Bc ES} 206=K9, =5>1E>48<K9, 7=0G8B5;L=K9

{Bc } 5A;8 _ gal te na - 5A;8, 2 A;CG05, E>BO _ gal te mod - 5A;8, 2 A;CG05, E>BO _ gal te yong 'dra ba - 5A;8 ?@8HQ; _ gal te na yang - yadyap 5A;8, E>BO _ gal te yang - yadyap 5A;8, E>BO

{Bc X} _1 ACBL; @57N<5, 2K2>4 _2 =072. 1>;57=8 _3 ?5@5?>=:0 <564C ?0;LF0<8

{Bc VXf} 2K2>4K, 8B>3, @57N<5

{Bc  } >G5=L 206=K9

{Bc b} A5BL, ;>2CH:0, 70?04=O

{Bc V} _1 70AB02;OBL, ?@8=C640BL; 4028BL _ mi la btson gal ba - BN@5<=>5 70:;NG5==5 3=5BQB G5;>25:0 _2 25B2L, 25B:0

{Bc Vb Q} 1KBL ?@8;56=K<; AB0@0B5;L=K<

{Bc VD V} vidita >15I0=85; >15B, :;OB20; >15I0==K9

{Bc c} khanda A0E0@=K9 B@>AB=8:

{Bc Q} yadi, yadyapi 5A;8, E>BO

{Bf} ?@>H. 2@. >B 'gas pa

{Bf A} B@5I8=0, I5;L, @0AI5;8=0, 87;><; 3;C1>:89 >2@03

{Bf AD} ?5I5@0; 2?048=0; C3;C1;5=85

{Bf Bf _S} 7>>;. B0?8@

{Bf Bf  R V} syadvada 4609=87<

{Bf yD} sula 4@>B8:, AB@5;0

{Bf f} A<. gas kha

{} _1 A<. gyi _2 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 33

{ } =072. >3;0A>2:8 "i" 2 B815BA:>< O7K:5

{  d} A<. gi gu shel

{  zc} A 15;L<>< =0 3;07C (> ;>H048)

{ D} A<. gi wang

{  B} 4C1;Q=0O >;5=LO H:C@0

{ LD} gorocana A<. gi wang

{ VX} A<. gi wang

{ ]D} gorocana, rocana, rucaka 65;B>5 >@30=8G5A:>5 25I5AB2>, >1=0@C68205<>5 2> 2=CB@5==>ABOE =5:>B>@KE 620G=KE 482>B=KE (=0?@. :>@>2K, A;>=0) 8 8A?>;L7C5<>5 2 <548F8=5 _ gi wang mdog - singha, pingala 6Q;B>5 :@0AOI55 25I5AB2>

{ } _1 A>A54 _2 B>@65AB25==>5 H5AB285, ?@>F5AA8O

{ D} A<. gi lin

{ S} :8B. qilin 1> <8D8G5A:89 548=>@>3, F8;8=L 2> ?5@5=. G8AB>:@>2=K9 :>=L

{ dD b} =072. ?;5<5=8 2 "815B5

{ gD} A<. gi wang

{D} kingara 1> <0;5=L:89 10@010= 2> ?>A;0=5F, 3>=5F

{D VQ} 8<O 45<>=0

{D T} kimkara A;C30; @01

{D } A;C30

{D } A;C60=:0

{S} :8B. gon >4=0 87 2>AL<8 B@83@0<<

{S  B} 1>B. - Gentiana marginata (?@8<5=O5BAO 2 <548F8=5)

{X} =072. <O3:>3> <C7K:0;LN3> B>=0

{ } _1 - :@0A=>20B>-65;BK9; :>@8G=52K9 _2 A<. gi wang

{b V} vatika D@C:B>2K9 A04

{f} A<. gyis

{} _1 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 63 _2 3@0<. C<5=H8B5;L=0O G0AB8F0 _ khyi gu - <0;5=L:0O A>10G:0; I5=>: _ lug gu - >25G:0; O3=Q=>: _3 ?@>BO62=85; ?@>BO6Q==>ABL; ?@>AB@0=AB2> _ gu yangs pa - >1H8@=K9; ?@>AB>@=K9 _ sa cha gu yangs pa - >1H8@=>5 ?@>AB@0=AB2>, 1>;LH0O B5@@8B>@8O

{  d} A<. gi gu shel

{  d E cB} M<0;8@>20==0O ?>AC40

{ c} guggula 1> :0<54L, 70ABK2H89 A>: @0AB5=8O Boswellia serrata 2> 1;03>2>==>5 25I5AB2>, ?>;CG05<>5 87 @0AB5=8O Amyris galloca 3> 1>B. Vatica lancaefolia (?> ?>25@LN, 87;5G8205B 1>;57=8, =0AK;05<K5 7;K<8 4CE0<8, 7;>:0G5AB25==K5 >?CE>;8 8 :>;8:8)

{ c yD} ulukhala 1>B. Amyris galloca

{ } =072. 45@520

{  T} C@>65=5F >1;0AB8 C35 2 "815B5

{ D} A<. gu ling

{ } 3;CE>9

{ B T} C7:>5, >3@0=8G5==>5 ?@>AB@0=AB2>; B5A=8=0; C7:89; >3@0=8G5==K9 _ lam gu dog pa - C7:0O B@>?0 _ sems gu dog pa - <5;>G=K9, ;8HQ==K9 4CE>2=>9 H8@>BK

{ V } ?OBK9 <5AOF ;C==>3> 3>40

{ c} 3>;>2=>9 C1>@ 87 4@03>F5==KE :0<=59

{ aD} B8E>, <54;5==>, A?>:>9=>, >AB>@>6=>; 15AHC<=>

{ } _1 @BCBL _2 1>B. 0@5:>20O ?0;L<0 (Areca catechu)

{ B} =072. ?B8FK

{ } _1 guru 3C@C, 4CE>2=K9 =0AB02=8:, CG8B5;L _ gu gu padma - #G8B5;L 04<0 (>4=> 87 8<Q= 04<0A0<1E02K) _ gu gu rin po che - @03>F5==K9 #G8B5;L (>4=> 87 8<Q= 04<0A0<1E02K) _ gu ru'i dus chen - 45=L @>645=8O #G8B5;O 04<0A0<1E02K _ gu ru'i tshe bcu - 45AOBK9 45=L 45AOB>3> <5AOF0 ?> B815BA:><C :0;5=40@N - 45=L @>645=8O #G8B5;O 04<0A0<1E02K _2 BO6Q;K9

{ cD} rudra, skandha 1> 8<O 1>65AB20 2 "815B5 2> >4=> 87 8<Q= 0E5H20@K

{ D} _I 1> G8AB>5 7>;>B> 2> @0AH8B0O 7>;>B>< >45640; H8BK9 7>;>B>< HQ;: _ gu ling dar - C7>@G0BK9 HQ;: _II M?8B. 0E5H20@K

{ } <54;5==>, A?>:>9=>; >AB>@>6=>

{ y} A<. gu shrI

{ } :8B. guoshi >AC40@AB25==K9 =0AB02=8:, <?5@0B>@A:89 CG8B5;L (B8BC;, 40@C5<K9 ?@54AB028B5;O< 1C4489A:>3> 4CE>25=AB20 8 <>=3>;LA:>9 7=0B8)

{ } >45640, >45O=85

{B RQ} A3810=85 2 ?>:;>=5 8 ?>A;54CNI55 2K?@O<;5=85

{B  VdS} G0H0 4;O 65@B2>?@8=>H5=89

{B B} =87:> A:;>=82?89AO, A>3=C2H89AO

{B  V} =0:;>=82H89AO, A:;>=82H89AO

{B VEf} A ?>:;>=><, ?>:>@=>, ?>GB8B5;L=>

{B T} :;0=OBLAO, A3810BLAO 2 ?>:;>=5; A3810BLAO, =0:;>=OBLAO

{B } A>3=C2H89AO, =0:;>=82H89AO

{B Q T} A<. gug pa

{B D} 8AB. 3C35AA:89 A0=3(<5@0 25A0 7>;>B0, 8<52H0O E>645=85 2 B815BA:>9 >1;0AB8 CB5 (gu re)

{D} _I dvipin, taraksu, sardula 1> B815BA:89 ;5>?0@4 _ gung lpags - H:C@0 ;5>?0@40 _ gung za - ?>MB. ;52 (1C:2. ?>68@0B5;L ;5>?0@4>2) 2> =072. <8D8G5A:>3> 682>B=>3> _II A5@548=0, F5=B@ _ gung gnyis - ?>;45=L 8 ?>;=>GL _ gung ja - ?>;C45==K9 G09 _ gung thun - a> ?>;=>GL 1> ?>;45=L _ gung du byed pa - 45;8BL ?> A5@548=5, G5@57 F5=B@ _ gung 'bab pa - CAB@0820BL ?@820; (2> 2@5<O ?CB5H5AB28O) _ gung mdzub - A@54=89 ?0;5F _ gung sangs la 'gro ba - 3C;OBL 2 ?>;45=L _ gung la - 2 A5@548=5, 2 F5=B@5 _ nyin gung - ?>;45=L _ mtshan gung - ?>;=>GL _III :8B. gong 8AB 3C=(?5@20O AB5?5=L 42>@O=AB20 2 8B05; B8BC; B815BA:>9 0@8AB>@0B88; B8BC;, 40@C5<K9 >BF0< 8 1@0BLO< 40;09-;0< 8 ?0=G5=-;0<) _IV =51>, =515A0

{D  BBf} ?>GB. gung III

{D `Bf T} 1;03>?@8OB=K9, ?>4E>4OI89

{D VB T} A>548=OBL, >1J548=OBL, ?@82>48BL : A>3;0A8N

{D PD} 1> =002. <5AB=>AB8 2 ;8 (0?04=K9 "815B) 2> =072. <>=0ABK@O 2 ;8 3> <5AB> @>645=8O 8;0@5?K _ gung thang ras chen - M?8B. 8;0@5?K

{D } avaci 2=87, :=87C

{D T} A@54=89 1@0B

{D } C<=K9, A?>A>1=K9, 8A:CA=K9 _ gung po 'bod - M?8B. =4@K

{D X} A<. gung II

{D } madhyama 1> ce@548=0 2> A@54=89 ?0;5F

{D QXb c B} <>@:>2L

{D _Bf} >154

{D XuV} madhyanguli A@54=89 ?0;5F

{D `uB} A<. gung mdzub

{D c B} :8B. hongluobu AB>;>20O A2Q:;0; @548A:0

{D S} ?>;45=L

{Q} _1 A:;>=, A:0B _2 >B45;5=85; C548=5=85; >48=>G5AB2> _ gud du - >B45;L=>, 2 AB>@>=5; 2 AB>@>=C _ gud du 'jug pa - C=860BL; AB028BL 2 ;>6=>5 ?>;>:5=85 _ gud du 'bor ba - :;0ABL 2 AB>@>=C (>B45;L=>); AB028BL =01>: (:>A>) _ gud du gshegs pa - >B45;OBL, pa745;OBL; @0AAK?0BL _3 ?@>H. 2@. >B 'gud pa

{Q Q } :064K9; 2 >B45;L=>AB8

{Q SB} 01A>;NB=> 3;CE>9

{Q T} _1 A;01K9, E8;K9 _2 4>@>3>9, F5==K9

{Q Q} ;8HQ==K9 =54>AB0B:>2, A>25@H5==K9

{S} CI5@1, C1KB>:; ?>B5@O _ nga la gun phog - O ?>B5@?5; C1KB>:

{S Bf T} 2>7<5I0BL CI5@1

{S X} :@C3;0O :>@78=0 4;O D@C:B>2

{S T} CI5@1, C1KB>:, ?>B5@O

{X} _1 ?@>H. 2@. >B 'gum pa _2 A<5@BL _ gum mchi ba - C<8@0BL _ gum can pa - C<5@H89, <Q@B2K9

{X T} C1820BL

{b} _1 panjara, kharagrha ?0;0B:0, H0BQ@ _ gur klad - 0> 25@E, :@KH0 ?0;0B:8 1> >B25@AB85 4;O 2KE>40 4K<0 _ gur khebs - ?>:@KB85, ?>;>3, =025A, 10;40E8= _ gur gi sham bu - 25@E ?0;0B:8 _ gur 'gram - 45@52O==K9 :0@:0A 2>9;>G=>9 ?0;0B:8 _ gur rgyag pa - AB028BL ?0;0B:C _ gur rgyug - ?0;0B>G=K9 H5AB _ gur lcam - H5AB, ?>445@6820NI89 :@KHC ?0;0B:8 _ gur mchog - ?KH=K9 H0BQ@ _ gur thag - ?0;0B>G=0O 25@Q2:0 _ gur thog - 25@E ?0;0B:8, :@KH0 ?0;0B:8 _ gur sdud pa - A=8<0BL ?0;0B:C, @0718@0BL ?0;0B:C _ gur nag - GQ@=0O ?0;0B:0 _ gur phur - 45@52O==K5 32>748 (H?8;L:8), C?>B@51;ONI85AO ?@8 CAB0=>2:5 ?0;0B:8 _ gur phub pa - AB028BL ?0;0B:C _ gur gzhol - AB5=:0 ?0;0B:8 _ gur shing - ?0;0B>G=K9 H5AB _ gur ser - 6Q;B0O ?0;0B:0 _ gos gur - HQ;:>2K9 H0BQ@ _ rgyal gur - F0@A:89 H0BQ@ _ sbra gur - 2>9;>G=0O ?0;0B:0 _ dmag gur - 2>5==0O ?0;0B:0 _2 duspadya 284 >4564K _3 :8B. guo AB@0=0; 3>AC40@AB2>

{b X} kunkuma H0D@0=

{b AD} 1> ?0;0B:0, H0BQ@ 2> <8D. =515A=K9 H0BQ@, 345 >18B0NB 1>38 (;CG8 A25B0 - AB5=K 53>, @04C30 - :@KH0)

{b XAS} 873>B02;820NI89 ?0;0B:8

{b X} A<. gur kum

{b b} _1 <5H0;:0 4;O ?@83>B>2;5=8O G0O ?>-B815BA:8 _2 87>3=CBK9, :@82>9

{b  XAS } 1>65AB2> H:>;K !0:LO

{b } 2>40 87 8@@830F8>==>3> :0=0;0

{b B} =072. ;5:0@AB20, ?@8<5=O5<>3> 4;O ;5G5=8O @0= 8;8 O72

{b B} 1C4489A:>5 1>65AB2> H:>;K !0:LO

{b (Bf} ?>@20==0O, 4K@O20O H:C@0

{b V  ZD} =072. <>=0ABK@O 2 LO=F7M (gyang tse)

{b } :204@0B

{c} guggulu 0@><0B8G5A:>5 25I5AB2>, D8<80<

{c c} _1 4@>60=85, B@5?5B0=85 _2 <54;5==>, B8xo

{c `} kurma G5@5?0E0

{c SB} =072. ;5:0@AB20

{c } <54;5==K9, B8E89, <54;8B5;L=K9 _ khyod lag pa gul po - B2>8 @C:8 <54;5==> 42830NBAO (B.5. BK <54;5==> @01>B05HL)

{f `Q Q T} >:07K20BL 2=8<0=85 (C2065=85), C2060BL

{f S} C2060N89, ?>GB8B5;L=K9; ?@540==K9, 25@=K9

{f T} adara, bhakti, sraddha, abhivadana ; gaurava _1 C2065=85, ?>GB5=85; 25@=>ABL, ?@540==>ABL _2 ?>GB8B5;L=59, 25@=K9, ?@540==K9

{f T ES} ?>GB8B5;L=K9

{f T QD VEf T} sagaurava, sapratisa ?>GB8B5;L=>, A C2065=85<

{f T ^S} =5?>GB8B5;L=K9; =525@=K9

{f T rQ} =5?>GB8B5;L=K9, =525@=K9

{f Tb} adaratah ?>GB8B5;L=>, A C2065=85< _ gus par 'gyur ba - 1KBL ?>GB8B5;L=K<; A<8@OBLAO _ gus par sgrim pa - >B=>A8BLAO A C2065=85<, ?>G8B0BL _ gus par nyan pa - susrusamana ?>GB8B5;L=> 2=8<0NI89; ?>GB8B5;L=K9 _ gus par ldan pa - ?>GB8B5;L=K9, ?>:>@=K9; 25@=K9 _ gus par bya ba - adara, satkriya C2065=85, ?>GB5=85 _ gus par byed pa - C2060BL, ?>G8B0BL

{f } F5==K9, 4>@>3>9

{f Q} ?>GB8B5;L=K9; ?@540==K9, ?>:>@=K9

{f b} ?;0=; ?@>5:B, 70<KA5;

{f f} 40@, ?>40@>:, ?>4=>H5=85

{f zf QD VEf T} varivasya, susrusa ?>GB5=85, C2065=85; ?>GB8B5;L=K9, C2060NI89

{} 1C:25==>5 >>>7=0G5=85 G8A;0 93

{ Bf bBf T} pratala 425 @C:8, A>548=Q==K5 (A;>65==K5) 2<5AB5

{ fb} _I kesara, kesara 1> 2>;>AK; 3@820 2> 1>B. CA8:8, =8B8 _ ge sar can - 0> ?>MB. ;>B>A 1> 2>;>A:8 ;>B>A0 _ ge sar 'thab - <0=3>2>5 45@52> _ ge sar sbyod - ?>MB. ?G5;0 _ ge sar dmar po - nagavrksa <8D. 45@52> =03>2 _ ge sar rtsi bcud - ?>MB. <Q4 _ ge sar 'dzin - a> ?@CB, 25B:0, 25B2L 1> ?>MB. ?G5;0 _II kinjalka H0D@0= _III 5A0@ (8<O ;535=40@=>3> F0@O :>G52=8:>2, 35@>O H8@>:> 8725AB=>3> M?8G5A:>3> ?@>872545==O) _ ge sar sgrung - MA0@8040, A:070=85 > 5A0@5

{ ga} <8AB. B09=>5 <5AB>?@51K20=85

{Bf} vibandha, pratibandha ; pratistambha, vighata, vighna, antaraya, pratyuha ?@5?OBAB285, ?><5E0; 2@54, 7;> _ gegs skyon - =5C40G0 _ gegs chags - >?0A=>ABL; =5AG0AB=K9 A;CG09 _ gegs byas pa - vighatana ?@5?OBAB285, ?><5E0 _ gegs byed - ?@5?OBAB2CNI89, <5H0NI89 _ gegs byed bgegs - 7;>9 4CE, ?@8G8=ONI89 2@54 _ gegs byed pa - a> npe?OBAB2>20BL, <5H0BL 1> pratibandha, nibandha ?@5?OBAB285, ?><5E0 _ gegs brel - 157 ?@5?OBAB289, 157 ?><5E _ gegs med par - 15A?@5?OBAB25==> _ gegs sel ba - CAB@0=OBL ?@5?OBAB28O(?><5E8) _ dgra gegs - 2@54, ?@8G8=Q==K9 2@03>< _ gnon gegs - 7;>, ?@8G8=Q==>5 7;K< 4CE><

{Bf T} A<. gegs

{S Q} =072. <C7K:0;L=>3> 8=AB@C<5=B0

{c T} gulma 1> 25B:0 (45@520) 2> 3@C??0 45@52L52; :CAB0@=8: _ gel pa shing - AB2>;; AB>;1, 1@52=>

{c V} A<. gel pa

{} _I 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 G8A;0 123 _II A>:@0IQ==>5 =0?8A0=85 dgu bcu (452O=>AB>) _ go gnyis - 452O=>AB> 420 _ go dgu - 452O=>AB> 452OBL _III <8AB. 3;020, 2>64L _IV A<. go cha _ go khang - A:;04 >@C68O, 0@A5=0; _ go khrab - 2>>@C65=85; :>;LGC30 A> H;5<>< _ go cha dang khrab - 2>>@C65=85; :>;LGC30 A> H;5<>< _ go gyon pa - A<. go cha gyon pa _ go bgos pa - A<. go cha bgos pa _ go sgrub - A<. go cha'i sgrub _ go chogs pa - kavacika >45BK9 2 4>A?5E8 _ go rtsi byed - >A<0B@820BL, ?@>25@OBL >@C685 _ go tshogs - varmana >45BK9 2 4>A?5E8 _V 1> ?@>BO65=85, ?@>AB@0=AB2>; <5AB> _ go mtshams med par - 157 ?@><56CB:>2, 157 8=B5@20;0; =5?@5@K2=> _ go mtshams med par gang pa - 18B:>< =018BK9 _ 'bru sna tshogs go mtshams ned par skyes - A0<K5 @07;8G=K5 7;0:8 @>A;8 2?;>B=CN 4@C3 : 4@C3C 2> <5AB> (G5;>25:0 8;8 25I8 A@548 4@C38E ;N459 8;8 25I59); ?>;>65=85; 4>;6=>ABL; G8= _ go gral - @0=3, - A0=; - 720=85, B8BC; _ go gral can - 8<5NI89 720=85 (B8BC;), B8BC;>20==K9 _ go gral du 'jug pa - 60;>20BL B8BC;, 720=85 _ go gral 'dod mkhan - 4><>30NI89AO 720=8O (B8BC;0, @0=30), G5AB>;N15F _ go gral nas 'bud pa - ;8H0BL G8=0 (720=8O, B8BC;0) _ go gras - B8BC;, 720=85; @0=3 _ go gnas - ?>;>65=85, 4>;6=>ABL; G8=, @0=3, 720=85 _ go gnas 'phar ba - ?>2KH0BL 2 G8=5, 720=88 _ go gnas mtshan 'phar gnang ba - 40@>20BL =>2K9 A0= (B8BC;) _ go gnas mtshan 'phar stsol ba - A<. 2KH5 _ go 'phang - A<. go gnas _ sangs rgyas gyi go 'phang - :;0AA 1C44 _ go 'bab pa - ?>4E>48BL, A>>B25BAB2>20BL (?>;>65=8N, 4>;6=>AB8, @0=3C) _ go rim - 0> AB5?5=L @0=30, 720=8O 1> anukrama, upadhatprakrama, anupurvi, krama ?>@O4>:, ?>A;54>20B5;L=>ABL _ go rim 'das pa - atikrama =0@CH5=85 CAB02>2;5==>3> ?>@O4:0, =0@CH5=85 ?>A;54>20B2;L=>AB8 _ go rim min - atipata, upatyaya >BACBAB285 ?>@O4:0, ?>A;54>20B5;L=>AB8 _ go rim bzhin - 2 4>;6=>< ?>@O4:5, 2 ?@028;L=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8; 4>;6=K< >1@07><, ?@022;L=> _ go rims - A<. go rim _ go rims su gnas pa - @0A?>;030BL 2 4>;6=>< ?>@O4:5 _ go sa - A<. go gnas _ go sa mthon po - 2KA>:>5 ?>;>65=85, 2KA>:89 B8BC;, @0=3 _VI prajna, pratipad, dhi ?>7=0=85, ?>=8<0=85, ?>AB865=85; 7=0=85 _ go dka'-ba - prahelika 0> B@C4=K9 4;O ?>=8<0=8O 1> ?5@5=. 70304:0 _ go bde po - a> C4>1>?>=OB=K9; ?@>AB>9, ;Q3:89 1> ;53:> >E20BK20NI89, C<=K9, A<KH;Q==K9 _ go nor ba - =5?@028;L=> ?>=8<0BL, >H810BLAO _ go byed pa - bodhaka, vaitalika ?@>A25I0NI89 4@C38E _ go bzlog - apasavya, apastu =5?@028;L=>5, ;>6=>5 ?>=8<0=85

{ @bN} gokarna @07=>284=>ABL 0=B8;>?K

{ Vf} avakasa, antra, sthana 1> ?@><56CB>:, >B@57>: (2@5<5=8 8;8 ?@>AB@0=AB20); 2@5<O; 4>AC3 _ go skabs med pa - akirna @0AA5O==K9, @071@>A0==K9 2> C4>1=K9 A;CG09, 1;03>?@8OB=0O 2>7<>6=>ABL _ go skabs med pa - anavakasa >BACBAB285 C4>1=>3> A;CG0O 3> ?>2>4, >A=>20=85, ?@8G8=0

{ c} 4>;O, G0ABL (?@8G8B0NI0OAO G5;>25:C 2 A>>B25BAB288 A 70=8<05<K< ?>;>65=85<)

{ c} B0<>65==K5 ?>H;8=K

{ XAS} ?>=8<0NI89, 7=0NI89; A?>A>1=K9, C<=K9

{ B} 1> ?5GL, >G03; B>?:0 2> :CE=O

{ } uluka A>20

{ E} A<. go cha

{ ES} nipuna 7=0NI89, CGQ=K9; <C4@K9

{ B} 2AQ; 2A5

{ VEf ES} A2>1>4=K9 >B, >A2>1>64Q==K9

{ VQ T} ?@84020BL 7=0G5=85, >B=>A8BLAO A5@LQ7=>

{ F} sastra, kavaca, samnaha, varna, kankataka, uracchada, sarasana 1> 4>A?5E8; 2>>@C65=85, >@C685 _ go cha gyon pa - samnaddha, amukta, pinaddha 0> =04520BL 4>A?5E8, :>;LGC3C 1> >45BK9 2 4>A?5E8 _ go cha grol - 0> A=8<0BL :>;LGC3C, 4>A?5E8 1> ?5@5=. @0A?CA:0BLAO (> F25B:5) _ go cha bgo ba - =04520BL :>;LGC3C _ go cha bgos pa - varmika, varmita, samnaha >45BK9 2 4>A?5E8 _ go cha can - a> sakulin >45BK9 2 4>A?5E8 1> ?5@5=. @K10 _ go cha che ba - E@01@K9, >B206=K9, 15AAB@0H=K9 _ go cha 'jug pa - samnaha prasthiti 1C44. >2;04520=85 >@C685< (B.5. >2;04520=85 4>:B@8=>9 <0E0O=K) _ go cha nang tshang can - kancuka 2>>@C6Q==K9 _ go cha pa - damsita, pinaddha, varmita,vyudhakankata 2>>@C6Q==K9, 2>8= _ go cha 'bud pa - A=8<0BL 4>A?5E8 _ go cha'i khang pa - A<. go gang _ go cha'i sgrub pa - samnaha pratipatti 1C44. 2;045=85 >@C685< (B.5. 2;045=85 4>:B@8=>9 0E0O=K) _ go cha'i sngags - 1C44. 70I8I0NI0O <0=B@0, <0=B@0->@C685 2> >@C485, 8=AB@C<5=B

{ Q} ?>;L70, 2K3>40

{ Q T} ?>;57=K9, ?@83>4=K9; MDD5:B82=K9; @57C;LB0B82=K9 _ go mi chod pa - 15A?>;57=K9, =5=C6=K9; =5459AB25==K9

{ Q } A<. go chod pa

{ XQ} C<=K9, A?>A>1=K9 G5;>25:

{ vQ} ajaji 1>B. A5<5=0 B<8=0 _ go snyod 'jam po - 1>B. Pimpinilla diversifo;ia

{ vS} >3C@5F

{ Pc} 1> ?><QB >@;0 (3@8D0) 2> ?5@5=. 7>;0, ?5?5;

{ f} CA;KH0==>5, A;CE8

{ XS} _1 @07=>>1@07=K9, 2A52>7<>6=K9 _2 3>ABL

{ S} A<KA;, 7=0G5=85

{ Qg} A<. gangs sbal

{ `S} _I 1> 2A5; 2AQ 2> @07;8G=K9, @07=>>1@07=K9 3> A>1@0=85, A:>?;5=85 4> ?>@>H>:, 873>B>2;5==K9 87 <CA:CA0, B@02K :CH0 8 4@C38E 0@><0B8G=KE :><?>=5=B>2 _II ?> 65;0=8N, :0: 70E>G5BAO

{ `f `b V} 1KBL 4@C65A:8 =0AB@>5==K<, 4@C65;N1=K<

{ "B} pratika ?@>B82>?>;>6=>ABL; ?@>B82>?>;>6=>5, >1@0B=>5; ?@>B82>?>;>6=K9; ?5@52Q@=CBK9; 872@0IQ==K9, 8A:065==K9; =5?@028;L=K9 _ de las go ldog - ?@>B82>?>;>6=>ABL MB><C

{ b V} A@02=820BL

{ V>b} viparyasa 87<5=5=85, ?5@5<5=0; ?@>B82>?>;>6=>5, >1@0B=>5; >H81:0, 701;C645=85

{ Q} A<. go ba spyod pa

{ V} gata, gam, avagam, pratipad, adhigama _1 ?>=8<0BL, ?>AB830BL, ?>7=020BL; 7=0BL _2 ?>=8<0=85, ?>AB665=85 8AB8=K; 7=0=85 _ go ba can - 7=0NI89, C<=K9; CGQ=K9 _ go ba po - 7=0NI89, ?>=8<0NI89, ?>AB830NI89, @07C<5NI89 _ go ba spyod pa - 7=0=85; <C4@>ABL _ go ba byed pa nyid - 45;0NI55 ?>=OB=K<, OA=K<; 4>:070B5;LAB2>; A>25B _ go ba lhangs pa - >AB@K9 C<, ?@>=8F0B5;L=>ABJ; ?@>=8F0B5;L=K9 _ go bar bya ba - pratipadya B>, GB> 4>;6=> 1KBL ?>=OB> (?>AB83=CB>); ?>AB8305<>5 _ go bar byed pa - 0> ?>=8<0BL, ?>AB830BL 1> gamaka @07LOA=ONI89, 45;0NI89 ?>=OB=K< _ go ba'i rtogs pa - avabodha 7=0=85, ?>=8<0=85, ?>AB865=85

{ VV} ?>4E>4OI89; A>>B25BAB2CNI89 (70=8<05<><C ?>;>65=8N, @0=3C)

{ } E8=48 kobi ?>@B. cove :0?CAB0

{ S Q} >4=> 87 8<Q= 8H=C

{ SQ} A<. go bin da

{ } >@5;; 3@8D

{ } A<. go bar bya ba

{  c} kupilu 1>B. Strychnos nux vomika

{  c} A<. go byi la

{ Q} _1 A<. go bar byed pa 1) _2 ?>A>E 1C4489A:>3> <>=0E0 _3 tana B>=0;L=>ABL, >A=>2=>9 B>=; @>2=K9 B>=

{ `Q T} A<. go cha 'bud pa

{ `Q} akasa ?>MB. 0B<>AD5@0; MD8@

{ `Q ES} ?>MB. =51>

{ `Q cX} ?>MB. =51>

{ X B} tittiri :C@>?0B:0

{ } A<. dge bsnyen

{ Q} _1 157>@C6=K9, =570I8IQ==K9 _2 =57=0NI89, =5?>=8<0NI89

{ YS PD } A>: 15;>3> A0=40;>2>3> 45@520

{ Z} :>@0 >4=>9 87 ?>@>4 45@52L52

{ XbS} 2>>@C65=85, >@C685

{ ]} A>:@>28I=8F0; :;04>20O

{ B} vyatyasa A<. go ldog

{ } guvaka 1> 1>B. 1)1>B.0@5:>20O ?0;L<0 (Areca catechu) 2> 0@5:>2K5 >@5E8 (?@8<5=ONBAO 4;O ;5G5=8O ?>G5G=KE 701>;520=89)

{ Df  VEQ T} paricchinna B>G=> CAB0=>2;5==K9; >?@545;Q==K9

{ b} 1> A<. go rwa 2> A<. go la

{  X} >4=> 87 8<Q= 1>38=8 #<K

{ } _I purna 70:>=G5==K9, 2K?>;=5==K9 _II _1 83@0BL, 70102;OBLAO _2 83@0, @072;5G5=85, 701020 _ go rer rtse ba - 83@0BL, 70102;OBLAO

{  D} _I 1> A;C30, ?@8A;C6=8: _ go re long byed pa - A;C68BL, 1KBL A;C3>9 2> duta, dutaka ?>A;0=5F, ?>A;0==8: _II >G8I0BL, G8AB8BL _III ?@>872>;L=>, AB8E89=>

{ $} 1> 42>@, <5AB>, >3>@>65==>5 AB5=>9 2> bandhaghara BN@L<0 _ go rwa 'jug pa - A060BL 2 BN@L<C

{ c} _I gola H0@, AD5@0; O4@> _ go la'i rlung - 25B5@, :>B>@K9 (?> ?@54AB02;5=8O< B815BA:8E 0AB@>=><>2) ?>445@68205B A>;=F5 8 72Q74K 2 A>AB>O=88 42865=8O 2 ?@>AB@0=AB25 _II 1> >@5E8 0@5:>2>9 ?0;L<K 2> 284 :0<548

{ c S c} =072. @0AB5=8O

{ cB} 2>>@C65=85, >@C685

{ c B X} tambulavalli 15B5;L (@0AB5=85)

{ } H0@, AD5@0; O4@>

{ } A<. go yu

{ } <54;5==>, B8E>, A?>:>9=>

{ B} vyatyaya A<. go ldog

{ B T} ;>6=>5 7=0=85; 5@5AL

{ V} 1KAB@>B0, A:>@>ABL; 1KAB@K9

{ } 6Q;B0O 3;8=0 (C?>B@51;ONI0OAO 4;O >:@0A:8 4><>2)

{ d} <OA> >@;0 (3@8D0)

{ ybd} 15;>5 A0=40;>2>5 45@52>

{ Vzf Tb X S T} anajnapaka =5?>7=0205<>5, =5?>AB868<>5

{ gBf} :@5?:89, B2Q@4K9

{B Q  D V} =0G8=0BL E>48BL 8 3>2>@8BL (> @515=:5)

{B ` V} @07;0<K20BLAO, @0A?040BLAO =0 :CA:8

{B Pc} 7>;0, ?5?5;

{B T} _I ?>;70BL(> <0;5=L:8E 45BOE) _II _1 2K?040BL, 2K:@0H820BLAO (> HBC:0BC@:5, 8=:@CAB0F88 8 B.4.) _2 AB0@K9, 25BE89 _ gos gog pa - 25BE0O >45640

{B } ?@8H54H89 2 C?04>:, @07@CH5==K9, @0720;82H89AO; 25BE89, 87=>H5==K9 _ lha khang gog po - @07@CH5==K9 E@0< _ zhing gog po - =52>745;0==>5 ?>;5

{D} _1 F5=0, AB>8<>ABL _ gong sgrig pa - ycB0=02;820BL F5=C, =07=0G0BL F5=C; >F5=820BL _ gong che - 4>@>3>9; F5==K9 _ gong chen po - 4>@>3>9; F5==K9 _ gong 'phar ba - 0> ?>4=8<0BLAO 2 F5=5 1> ?>2KH0BL F5=C _ gong yar phar ba - A<. 2KH5 _2 25@E; 25@E=89; ?@56=89, ?@54H5AB2CNI89 _ gong sku gshogs - "3> KA>G5AB2>" (B8BC;, 40@C5<K9 @>4AB25==8:0< 40;09-;0<) _ gong 'khod - @0A?>;>65==K9 =025@EC _ gong gi bka'-phabs - a> pac?>@O65=8O (?@8:07K), 8AE>4OI85 >B 2KH5AB>OI8E 1> pac?>@O65=8O (?@8:07K), ?>;CG5==K5 @0=55 _ gong gi bshad pa ltar - :0: 1K;> A:070=> 2KH5 _ gong rgal - 2 ?@>H;><, @0=LH5, ?@5645 _ gong 'thus - ?>-?@5:=5<C, :0: 8 @0=LH5 _ gong du - 2KH5, =04; @0=LH5, ?@5645 _ gong du bkur ba - C2060BL, ?>G8B0BL (2KAH8E, AB0@H8E) _ gong du thal ba - C2060BL, ?>G8B0BL (2KAH8E, AB0@H8E) _ gong du thal ba - prakranta >B?@0282H89AO, =0G0H89, ?@8ABC?82H89 _ gong du 'phags pa - A>25@H5==K9, ?@52>AE>4=K9 _ gong du 'phe ba - urdhvasrotas one who has control of his senses (lit. having the current upwards) _ gong du 'pho ba - urdhvasrotah the saint who has risen to the highest spheres of the Phenomenal world; one of the stages of the Path of the sravakapudgala(lit. gone upwards) _ gong du smras pa - 2KH5A:070==K9, 2KH5C?><O=CBK9 _ gong du zhus pa - A<. 2KH5 _ gong du yod pa bzhin - A>3;0A=> 8<5NI5<CAO 2KH5 _ gong na - uttari, uttara =025@EC, =04, 2KH5 _ gong na med pa - niruttara =082KAH89 _ gong nas - A25@EC _ gong nas gong du - uttarotara, uttarottaratas 2AQ 2KH5 8 2KH5, 2AQ 1>;LH5 8 1>;LH5, 2AQ 2>7@0AB0NI89 _ gong 'phud pa - ?>4=8<0BLAO, 274K<0BLAO _ gong 'phel du 'gyur ba - ?@>F25B0BL _ gong smos ltar - :0: A:070=> 2KH5 _ gong bzhin - purvavat :0: @0=LH5, ?>-?@56=5<C _ gong rol du - @0=LH5, ?@5645, ?5@54 _ gong gsal ltar - :0: @07JOA=O;>AL 2KH5 _ gong gsal bzhin - A<. 2KH5 _ gong la - =025@xy, =04, 2KH5 _ de'i gong du - 4> MB>3> 2@5<5=8 _ ma tshogs gong du - 4> B>3>, :0: >=8 A>1@0;8AL _ yab kyi gong du 'das - >= C<5@ ?@5645 >BF0

{D f} 8=483> (@0AB5=85)

{D D} A<. gong bu

{D bS} C:@0H5=85

{D D} A<. gong ba

{D BI`} H5O

{D PD} AB>8<>ABL, F5=0

{D T} 1> 2KAH89, ?@52>AE>4=K9 2> ?5@2K9, ?@56=89, ?@54H5AB2CNI89

{D } _I 1> :CG0, 3@C40, <0AA0; :><, :><>: _ khrag gong po - A3CAB>: :@>28 _ sha gong po - :CA>: <OA0 2> A1>@8I5, A>1@0=85 _II A;020, 8725AB=>ABL _III 65;57> _IV E@><>9, :0;5:0 _V A<.gog po

{D Vf} A<. gong gi bka'-phebs

{D V} _1 ?>;70BL _2 2>@>B, 2>@>B=8: _ gong ba nas 'dzin pa - E20B0BL 70 H82>@>B

{D } jethara, pinda, garbha H0@>>1@07=>5 B5;>; :><; 1C;K6=8:; :@C3;K9, H0@>>1@07=K9

{D  ES} pindavat H0@>>1@07=K9, H0@>284=K9

{D   } ?@>ABC40, :0B0@

{D X} 1> agra, agrlya, agriya; uttara, agrya, paradhya; pragrahara, uttame, pragrya, anuttama, pradhana, ucca 2KAH89, ?@54H5AB2CNI89 _ gong ma gong - uttarottara 2KAH89, ?@52>AE>4=K9 _ gong ma che drug - H5ABL ?@52>AE>4=KE - ?@54<5B>2 @5;8388 >= _ gong ma chen po - KA>G09H89 (>1 8<?5@0B>@5 8B0O) _ gong ma mchod yon - 8<?5@0B>@ 8B0O 8 40;09-;0<0 _ gong ma rnams - 1>38 8 2KAH85 ACI5AB20 _ gong ma'i gong du - uttarottara 2AQ 2KH5 8 2KH5, 2AQ 2>7@0AB0NI89 _ gong ma'i gong ma - 2KAH89 87 2KAH8E, =082KAH89 _ gong Ma'i cha dang mthun pa - urdhvabhagiya one of the ten samyojanas _ gong ma'i zhus pa pang gong ma - A<. gong ma'i gnong ma 2> ?5@5=. 8<?5@0B>@ _ rgya nag gong ma - 8<?5@0B>@ 8B0O

{D X VS} purvavat :0: @0=LH5, ?>-?@56=5<C

{D Xb `FB T} A=860BL F5=C

{D } _1 madhyanguli A@54=89 ?0;5F _2 15;K9 B5B5@52; A=56=0O :C@>?0B:0

{D  B} D070=(Phasianus decollatus); B815BA:0O A=56=0O :C@>?0B:0 (Tetraogallua)

{D ^Vf} G8=>2=8: 2KAH53> @0=30, 2KA>:>5 4>;6=>AB=>5 ;8F>

{D } A<. gong du zhus pa

{D f} A<. gong du zhus pa

{D  B} purvapascat 2KAH89 8 =87H89; =0G0;J=K9 8 :>=5G=K9; ?@54K4CI89 8 ?>A;54CNI89

{D aB} A=56=0O :C@>?0B:0; B5B5@52

{D BdX} 25@E 8 =87; 25@E=OO G0ABL 8 =86=OO G0ABL

{D f} 2KA>:>5 ?>;>65=85, 2KA>:89 ?>AB _ gong sa yas phyin pa - 70=8<0NI89 2KA>:>5 ?>;>65=85, 2KA>:89 ?>AB

{Q} A<. god kha I _ god du 'gyur ba - ?>=5AB8 C1>B:8, @0AE>4K _ bzhi nas gcig god na gsum mo - 87 G5BK@QE 2KG5ABL >48=, ?>;CG8BAO B@8

{Q @} A<. god kha

{Q A} _I 1> pacx>4K, 70B@0BK, 8745@6:8; ?>B5@8, C1KB:8 2> <0B. 2KG8B0=85 _II >?0A=>ABL; =5AG0AB=K9 A;CG09

{Q B} 154AB285, =5AG0ABL5

{Q `} 7;>9 4CE

{Q T} bhaya AB@0E, >?0A5=85, >?0A=>ABL

{Q X} _I 1> ?>B5@O, C1KB>: 2> sesa >AB0B>:, >AB0B:8 3> >A:>;:8; >1;><:8 _II bhaya AB@0E, >?0A5=85; >?0A=>ABL

{Q Q} vyaya @07@CH5=85, C=8GB>65=85

{Q  V} kancuka, varavana, vanavara 2>>@C65=85, >@C685

{S f} =0@O4; ?;0BL5

{S :X} A0@60, 1C<06=0O 8;8 H5@ABO=0O B:0=L

{S T} _I _1 =04520BL (?;0BL5, 4>A?5E8 8 B.?.) _ mgo la zhwa gon pa - =04520BL H0?:C =0 3>;>2C _2 25@E=OO >45640, ?;0BL5 _ gon pa nang tshan can - 25@E=55 ?;0BL5 =0 ?>4:;04:5 _ gon pa nang tshangs can - 25@E=OO >45640 =0 20B=>9 ?>4:;04:5 _II paridhavana 153>B=O, AC5B0

{S S} 2>9;>G=K9 ?;54

{S } ?;0BL5, >45640(1C:2. =>A8<>5)

{S nX} >1C2L

{X `b V} =5B2Q@4K9 H03, H0B:0O ?>E>4:0

{X `c} ABC?0BL, H030BL, 84B8

{X `f} 1> ?>:0G820NI0OAO ?>E>4:0 2> H03 2 AB@>N, H03 =0 <0@H5

{X Df} padabandha <0=5@0 E>4L1K, ?>E>4:0

{X Vf} A<. gom stangs

{X T} 1> pada, pada, krama H03 _ gom pa bkyon pa - ?>GB. H030BL, 84B8 _ gom pa bkyon lugs - ?>GB. ?>E>4:0, ?>ABC?L _ gom pa bgom pa - H030BL, 84B8 _ gom pa rgyag pa - ABC?0BL, H030BL, 84B8 _ gom pa rgyab stangs - <0=5@0 E>4L1K, ?>E>4:0 _ gom pa rgyab lugs - A<. 2KH5 _ gom pa bdun 'bor ba - "A45;0BL A5<L H03>2" (=072. @5;838>7=>9 F5@5<>=88, 70<5=ONI59 ?0;><=8G5AB2>, 5A;8, 53> =52>7<>6=> A>25@H8BL) _ gom pa 'dor ba - H030BL, 84B8 _ gom pa 'bor ba - A<. 2KH5 _ gom pa'i stabs - <0=5@0 E>4L10, ?>ABC?L, ?>E>4:0 2> ?0 (2 B0=F5) _ gom pa dang bang la sogs pa rkang pa'i 'du byed - @07;8G=K5 H038 8 42865=8O 2 B0=F5: 0> dal 'gro - 8;8 bul 'gros <54;5==K9 H03 1> le lo'i 'gros - <54;5==>5 42865=85 2> 'gying 'gros - 42865=85, 2K@060NI55 ?@57@5=85 3> sgeg 'gros - B0=FCNI89 H03 > rol pa'i 'gros - B0=F520;L=K5 42865=8O ?>4 <C7K:C e> brdzid pa'i 'gros - B0=FCNI0O ?>E>4:0 6> gom pshugs can - 1KAB@K9 H03 7> gom rlabs can - GQB:89, B2Q@4K9 H03 8> gom pa yangs - H8@>:89 H03 :> bang - 42865=8O =>3, ?0 ;> myur 'gro - 1KAB@K9 H03 <> shugs kyis 'gro - M=5@38G=K9 H03 => mgyogs 'gro - 1KAB@K9 H03 >> rab 'gro - A?>:>9=K9 H03 ?> rgyug - 153

{X S T} 8<5NI89 =02K:8, C<5;K9, >?KB=K9

{X V T} ;5=82K9, >B;K=820NI89 (>B @01>BK), =5@0482K9

{X BX} tripada <8D. "B@8 H030 (8H=C)": =515A0, 75<;O, 8 ?>475<=K9 <8@ _ gom gsum gnan - trivikrama, tripadavikrama 8<O, :>B>@>5 ?>;CG8; 8H=C, >1<0=C2 45<>=0 0;8

{X BX T} tripada A<. 2KH5

{Xf ES} krtin, pravina >?KB=K9, C<5;K9, 8A:CA=K9

{Xf Sf} kramat ?>AB5?5==>

{Xf T} >?KB=K9, C<5;K9, 8A:CA=K9 _ goms par 'gyur ba - AB0=>28BLAO >?KB=K<, ?@8>1@5B0BL =02K:8 _ goms par byas pa - >?KB=K9, 8<5NI89 =02K:, =0CG82H89AO _ goms par byed pa - 0> ?@8>1@5B0BL >?KB, =02K:8 1> >?KB=K9, 8A:CA=K9 _ klogs pa goms pa - C?@06=ONI89AO 2 8A:CAAB25 GB5=8O

{Xf T ES} A<. goms can

{Xf D} bhavanamaya @>64Q==K9 2>>1@065=85<

{Xf BVf ES} prajna <C4@K9, CG5=K9

{b A} 3C@:E8, =5?0;LFK _ gor kha'i dmag mi - A>;40B-3C@:E

{b b } ghana :C1

{b b V} _1 H0@>284=>5 B5;> (<0AA0) _2 70B25@452H89, B2Q@4K9

{b `B} ?@>A25I0NI89 4@C38E

{b  `B T} ?@>A25I0NI89 4@C38E

{b V} A<. gor gor ba

{b } _I caturasraka 1> G5BK@QEC3>;L==:, :204@0B 2> :204@0B=0O ?>4CH:0 4;O A845=LO _II kalandika 7=0=85, <C4@>ABL

{b X} patra, gravan :@C3;K9 :0<5=L, 3>;KH, 1C;K6=8:

{b X VX T} A<. gor ma chag pa

{b X X T} A<. gor machag pa

{b X FB T} nuna, nihsamsaya >?@545;Q==K9, =5A><=5==K9

{b X FB Tb} >?@545;Q==>, =5A><=5==>

{b X } A<. gor ma

{b } _I krodha 3=52 _II 1> :@C3;K9; H0@>>1@07=K9 2> ?5@5=. :@C3;K9 :0<5=L, 1C;K6=8: 3> ?5@5=. A5@51@O=0O <>=5B0 (4>;;0@, N0=L, @C?8O)

{b  } ghana :><?0:B=K9, ?;>B=K9, B2Q@4K9

{b   } 2@0I5=85

{b h} A<. gor kha

{b y d} gosersa ;CGH89 A>@B A0=40;0

{c} _1 ?@>H. 2@. >B 'gol ba _2 A<. gol ba _ gol 'phyug med par - 157>H81>G=>, >?@545;5==>, B>G=> _ gol 'byung ba - >H810BLAO, 4>?CA:0BL >H81:C, ?>3@5H=>ABL _ gol tshabs che ba - :@C?=0O >H81:0 _ gol yod pa - >H81>G=K9, =5?@028;L=K9, ;>6=K9

{c V} _1 >H81:0; 701;C645=85 _2 vimukta A2>1>4=K9 (>B A><=5=89)

{c X} 3>@OG0O ?8I0

{c f} 1> >H81:0, =5?@028;L=>ABL; <5AB>, 345 4>?CI5=0 >H81:0 _ gol sa med pa - 157>H81>G=K9, ?@028;L=K9 _ gol sar shor ba - >H810BLAO, A>25@H0BL >H81:C; 701;C640BLAO 2> ?5@5=. @0A?CBL5, @0728;:0 4>@>3

{f} 1> vastra, vasana, ambara, amsuka, acchadana, pata, cela, caila, kambala, grantha, vasa, sucelaka, jaliki, civara >45640, ?;0BL5, >45O=85 _ gos kyi skye gnas - A<. gos kyi rgyu'i 'byung khungs _ gos kyi khyim - 0> ?0;0B:0 1> 1>;L=8G=0O >45640 _ gos gyi gar - 10<1C:>20O ?0;:0-25H0;:0 _ gos kyi rgyu - <0B5@80;, 84CI89 =0 873>B>2;5=85 >4564K _ gos kyi rgyu'i 'byung khungs - 8AB>G=8: ?>;CG5=8O <0B5@80;0 4;O 873>B>2;5=8O >4564K: a> srin bu - H5;:>28G=K9 G5@2L 1> lug - >2F0 2> ri dwags spu - <5E 3> pags pa - H:C@K 4> shing gi shun pa - 4@525A=0O :>@0 e> shing gi 'bras bu - ?;>4K 6> zar ma - 2>;>:=0 (@0AB5=89) _ gos kyi chog shes pa - 7=0NI89 <5@C (=5 B@51>20B5;L=K9) 2 >45645 _ gos kyi gdang shing - nagadantaka 15;L520O 25@Q2:0 _ gos skyon pa - >4520BL(:>3>-;.) _ gos khums pa - <OB0O >45640 _ gos gyon pa - >4520BLAO _ gos bgod pa - civarabhajaka <>=0ABK@A:89 :0AB5;O= _ gos 'gyed pa - 0> A<. 2KH5 1> A:;04:8 =0 <>=0H5A:>9 >45O;5 _ gos gcog pa - 2K1820BL ?K;L 87 >4564K _ gos 'chag pa - A<. 2KH5 _ gos rje ba - <5=OBL >4564C, ?5@5>4520BLAO _ gos nyo ba - _0 ?>:C?0BL >4564C _1 >45640, ?>4E>4OI0O 4;O ?>:C?:8 _ gos dug pa - AB0@0O, 87=>H5==0O >45640 _ gos dri ma can - 3@O7=0O, 70?0G:0==0O >45640 _ gos dri med pa - G8AB0O >45640 _ gos 'deg pa - ?>4BK:0BL ?>;K >4564K _ gos ldab pa - A:;04K20BL >4564C _ gos brdab pa - 2KB@OE820BL >4564C _ gos 'bud pa - A=8<0BL >4564C, @074520BLAO _ gos sped pa - civaragopaka A:@K20NI89 A2>N >4564C =8I5=AB2CNI53> <>=0E0 _ gos btsems nyes pa - ?;>E>AH8B0O >45640 _ gos rtseg pa - =04520BL >4=> ?;0BL5 =0 4@C3>5 _ gos tshags byed - 873>B>2;ONI89 >4564C, ?>@B=>9 _ gos tshos ma - F25B=>5 ?;0BL5 _ gos 'tshem pa - H8BL >4564C _ gos 'tshoms pa - civarakarana H8BLQ <>=0H5A:>9 >4564K _ gos zhig pa - A:;04:0 =0 >45645 _ gos zad pa - 25BE0O, 87=>H5==0O >45640 _ gos lus cha - ?>;=K9 :><?;5:B >4564K _ gos sogs 'tshem ngan pa - ?;>E> AH8B0O >45640 _ gos sla ba - ;Q3:>5 ?;0BL5 2> B:0=L, <0B5@80;; HQ;:, 0B;0A _ gos kyi phung po - varasi 284 B:0=8 _ gos chen pa - 2KAH89 A>@B HQ;:0 _ gos mthug po - sthulasataka 3@C10O B:0=L _ gos ldan ming - pattika :CA>: HQ;:>2>9 B:0=8 _ gos sbyin pa - civaradana 40@ 2 2845 :CA:0 B:0=8 _ gos tshon gyis bsgyur - vastraraga :@0H5=85 B:0=59 _ gos so ma - =>20O B:0=L

{f Q@b} suklarastra 15;0O >45640

{f Q@b ES} pandararabin 1> >45BK9 2 15;>5 2> ?5@5=. <8@O=8=, A25BA:>5 ;8F>

{f Q@b X} pandaravasini "45B0O 2 15;>5"(M?8B. 1>38=8 !0@0A20B8)

{f } 2KH8B>5 87>1@065=85; 3>15;5= _ gos sku chen pa - 1>;LH>9 3>15;5=

{f Q} =8BL, HQ;:>20O =8BL

{f AD} <0B5@G0B0O ?0;0B:0

{f X} A<. gos kyi khyim

{f b} <0B5@G0B0O ?0;0B:0

{f V} 3@O7=0O, 70?0G:0==0O >45640

{f c} @C;>= <0B5@88, HBC:0 <0B5@88

{f B} ?>4>;, ?>;0 (>4564K)

{f X} AC=4C: 4;O E@0=5=8O >4564K, ?;0BO=>9 H:0D

{f V} 1> B>@3>25F B:0=O<8, HQ;:>< 2> G8=>2=8:, 70:C?0NI89 HQ;: 4;O 40;09-;0<K

{f DS} mandacaila, kuccaila 87=>H5==0O, @20=0O >45640

{f b} kasya vastra >45640 6Q;B>3> F25B0

{f Mb SB} A<. gos ngur

{f ,S ES} nilambara ">45BK9 2 3>;C1>5": 0> =51>, =515A0 1> ?;0=5B0 !0BC@= 2> M?8B. 1>4E8A0BB2K 046@0?0=8 3> M?8B. AB0@H53> 1@0B0 ?8HC

{f ES} 1> 8<5NI89 >4564C, >45BK9 2> ?5@5=. A0=40;

{f ES D} pattika :CA>: HQ;:>2>9 B:0=8

{f BB X} M?8B. 1>38=8 #<K, 65=K 8H=C

{f B} ?0;:0 4;O 2K:>;0G820=8O >4564K

{f S} 1> H5;:>2K5 B:0=8; :8B09A:89 0B;0A 2> E>@>H0O, :@0A820O >45640

{f XB} pata 1> ;CGH89 A>@B HQ;:0, 0B;0A0 2> ;CGH0O >45640

{f `FD} civara <>=0H5A:0O >45640

{f `GX} <O3:0O >45640

{f D} AB0@0O >45640 _ gos rnying mtshungs - patacyara @20=0O >45640, ;>E<>BLO

{f vD} ajaji 1>B. B<8==>5 A5<O

{f VS} _I 1> @20=0O, 87=>H5==0O >45640 2> civarabhajaka =8I5=AB2CNI89 <>=0E 2 @20=>< >45O=88 _II 4020BL 2 4>;3 >4564C

{f D} 1@N:8, HB0=K

{f XP`} :@09, ?>;0 >4564K; ;0F:0=

{f XB} sthulasataka B>;AB0O, 3@C10O B:0=L

{f `PBf} ?@>F5AA 2K45;:8 B:0=8; B:0G5AB2>

{f QD nB qV Q } :><<5=B0@89, >1JOA=5=85

{f `B} >45640 4;O :C?0=8O, :C?0;L=K9 :>ABN<

{f T} _1 1> lipta ?@8A>548=Q==K9, ?@8:;55==K9 2> 70@07=K9 _2 upalepa 684:0O <07L (4;O @0AB8@0=8O) _ gos pa med pa - anupalipta =5A<070==K9

{f } B5ABL

{f y X} 1apxaB

{f Q} _1 pravrta >45BK9 _2 svasura A2Q:>@; B5ABL

{f } amsuka B>=:89 HQ;:; <CA;8=

{f Q} _1 karpasika E;>?G0B>1C<06=K9 _2 873>B>2;OBL >4564C, H8BL >4564C

{f c} nivastra, nagna 157 >4564K, @0745BK9, =03>9

{f D Q T} uposatha, posadha C?>A0BE0 (<>=0H5A:0O F5@5<>=8O GB5=8O @0B8<>:H8-ACB@K)

{f D V^B T} pasadha sthapana A<. gos sbyong byed pa

{f X} =03>9; =03>9 0A:5B

{f S} patala :@KH0, :@>2;O; ?>:@KB85; 2C0;L; ?;Q=:0 (=0 3;070)

{f Q} A<. gos med pa gos med pa - acelaka, avasa, nagna, damatha; nigrantha 1> >1=06Q==K9, =03>9, 3>;K9 2> ?>@202H89 2A5 A2O78 A "<8@><", CH54H89 >B "<8@A:>9" 68778, A2OB>9 3> ?>A;54>20B5;L 4609=87<0

{f Q X} nagnika 1> >1=065==0O, =030O 2> 452>G:0 3> 65=I8=0, CH54H0O 87 "<8@0" 8 >1@0B82H0OAO : @5;8388

{f QXb } tamrasatiya "A5:B0 =>AOI8E :@0A=>5" (=072. AB0@>9 1C4489A:>9 A5:BK 2 "815B5)

{f YX} amsuka 0B;0A

{f ZBf} 25@E=OO >45640 8 H0?:0 _ gos tshags byed - ?>@B=>9

{f _f Q `bf X} @0tarasini one who lives doing nothing more than eating ana dreaming; a female mandicant clothed in suitable dress

{f Bf} 87=>H5==0O, AB0@0O >45640

{f B V} A<. gos bzo ba

{f V_D} sucelaka 1> E>@>H0O B>=:0O B:0=L; HQ;: 2> E>@>H0O, :@0A820O >45640

{f VDf} G8AB0O, 2KAB8@0==0O B:0=L 8;8 >45640

{f V V} 1> ?>@B=>9 2> saicika, tunnavaya B:0G

{f B} :CA>:, HBC:0 <0B5@88; >B@57

{f  D} goparasa =072. ;5:0@AB20

{f cB} >45640, 25@E=55 ?;0BL5

{f Bf} <0=5@0 >4520BLAO

{f {Vf} AC=4C: 4;O E@0=5=8O >4564K; ?;0BO=>9 H:0D

{f BdX} A<. gos bsham

{f VdX} vasti =86=OO >45640, 15;LQ

{f b} 1> 6Q;B0O >45640, 6Q;B>5 >45O=85 _ gos ser can - pitambara "45BK9 2 6Q;B>5": 0> M?8B. 8H=C 1> D8;8=

{f B} A<. gos lag

{f Bfb} anahata, tantraka, navambara, nispravani 1> =>02O B:0=L 2> =>20O >45640

{f VX} A?@OB0==>5 ?>4 >4564>9

{f c} AB0@0O, 87>@20==0O, 87=>H5==0O >45640

{ b} mecaka GQ@=K9; BQ<=>-A8=89; BQ<=K9

{ V} 1> ;KAK9; ?;5H82K9 2> 15;>5 ?OB=> =0 (;1C C 682>B=KE)

{ X} A<. gwa ba

{} 8<O 40:8=8

{  S} G5A=>:

{} _1 A>:@0IQ==>5 =0?8A0=85 _ brgyad cu - 2 G8A;8B5;L=KE 81-89 _2 A<. gya gyu

{ } jihma 1> :@8287=0 _ gya gyu 'gro - ahi ?>MB. 7<5O; 4@0:>= (1C:2. ?5@542830NI89AO 872820OAL) _ gya gyu 'gros - ?>MB. ?>B>:, @5:0, B5G5=85 @5:8 (1C:2. 4286CI89AO 872820OAL) 2> >1<0=; E8B@>ABL, ;8F5<5@85 _ gya gyu byed pa - 8=B@83>20BL; >1<0=K20BL _ gya gyu med pa - ?@02482K9, 157 >1<0=0 _ gya gyu'i ri mo - ?>MB. <8@06 (1C:2. >1<0=G820O :0@B8=0)

{  ES} kutila, kutilaka 1> :@82>, 87>3=CBK9 2> ;682K9; E8B@K9; :>20@=K9

{ b} 1> :@82> _ gya gyur 'gro ba - 872820NI89AO: 0> :@NG>:; ?5B;O 1> 4K< 2> @5:0, ?>B>: 3> ahi 7<5O; 4@0:>= 2> E8B@>; ;8F5<5@=>; >1<0==K< A?>A>1><, ?CBQ<

{ f} GC45A=K9, =5>1K:=>25==K9 (> ;N4OE, A>1KB8OE)

{ } kundali CH=K5 C:@0H5=8O, A5@L38

{ } _1 A<. gya tho _2 uraschada =03@C4=8:, ?0=F8@L

{ X} C4>2;5B2>@Q==>ABL, 4>2>;LAB2>; @04>ABL, 25A5;L5 _ gya nom snang - sudrs :@0A82K9, ?@82;5:0B5;L=K9 _ gya nom snang ba - 0> A<. 2KH5 1> sudarsana buddh. the seventh subdivision of the region of the fourth dhyana io the rupadhatu 2> B@5BLO 87 G5BK@QE 0H@0<, A>3;0A=> 1@0E<0=87<C

{ X ES} AG0AB;82K9, C40G;82K9; 4>2>;L=K9, 25AQ;K9

{ X T} 1> A<. gya nom 2> A>25@H5==K9, ?>;=K9, 87>18;CNI89 3> >1;0402H89 1>30BAB2>< 8 2;0ABLN 4> A>25@H5=AB2>20=85 gya pa - nasta 1> ?@8H54H89 2 C?04>: 2> 8A?>@G5==K9, 87C@>4>20==K9

{ V} A<. gya pa

{ X } 1> A?>:>9=K9, B8E89, A<8@=K9 2> >AB>@>6=K9; >A<>B@8B5;L=K9

{ :X} A<. gya tshom 1

{ X} A<. gya tshom 1

{ bX} _I 1> B>@>?;82>ABL, ?>A?5H=>ABL.AB@5<8B5;L=>ABL; B>@>?;82K9, ?>A?5H=K9 2> =5>14C<0==K9; =58AA;54>20==K9 _II ;>6L; D0;LHL _ gya tshom du smra ba - ;30BL

{ bX ES} D0;LH82K9, ;>6=K9

{B B} :@82>9, 87>3=CBK9

{B T} mathura 1> @07@CH5==K9; 87C@>4>20==K9, 8A?>@G5==K9 2> C<5=LH5==K9

{D} 18B0O 3;8=0; 3;8=>18B=0O AB5=0 _ gyang skor - 3;8=>18B=0O AB5=0 2>:@C3 A5;5=8O _ gyang gog - @0720;82H0OAO 3;8=>18B=0O AB5=0 8;8 ?>AB@>9:0 _ gyang sgrom - D>@<0 4;O 873>B>2;5=8O 18B>9 3;8=K _ gyang ra - 3;8=>18B=K9 A:>B=K9 42>@ _ gyang rim - :;04:0 3;8=>18B=>9 AB5=K (2KA>B>9 >:>;> 114 A<) _ gyang ris - =0AB5==0O @>A?8AL, D@5A:0 _ gyang logs - ?>25@E=>ABL AB5=K

{D D  V} =04<5==>ABL; 25;8G5AB25==K9, =04<5==K9 284

{D } 4@525A=K9 6C:

{Q} malla, vikrama, vira G5;>25: 1>;LH>9 D878G5A:>9 A8;K, 0B;5B; 1>@5F _ gyad kyi 'dzin stangs - mallasya 70E20B :0: ?@8Q< 1>@L1K (0B;5B8G5A:>9) _ gyad kyi shugs - A8;0 1>@F0 _ gyad 'gran - 2K7>2 =0 1>@L1C; A>ABO70=85 1>@F>2

{Q PVf XAS} A<. gyad

{Q } _1 8A?>;8=A:89 :0<5=L _2 =072. ?;5<5=8 2 "815B5

{Q T} A<. gyad

{Q } A<. gyad

{Q BD } pulinda =072. 48:>3> ?;5<5=8

{S `aV T} udbharahta crazy

{X} ?>:@KB85; C:@KB85; C1568I5 _ brag gyam - C1568I5 (C:@KB85) ?>4 A:0;>9 _ phong gyam - C1568I5 ?>4 1>;LH8< :0<=5<

{X } =51>;LH>5 C:@KB85, <0;5=L:>5 C1568I5

{} _I B0:65 kyi, gi, 'i, yi 3@0<<0B8G5A:0O G0AB8F0: 0> A>548=O5B ?@5?>78F8>==>5 >?@545;5=85 A >?@545;O5<K<: _ khyod kyi bu - B2>9 AK= _ gser gyi dong tse - 7>;>B0O <>=5B0 _ bza'-shing gi ra ba - D@C:B>2K9 A04 _ dge bcu'i khrims - ?@028;> > 45AOB8 4>1@>45B5;OE 1> A>548=O5B ACI5AB28B5;L=>5 A ?>A;54CNI8<8 ?>A;5;>30<8 nang, thog, bar, thad 8 B.4.: _ 'di lo'i nang - 2 MB>< 3>4C _ nyin bdun nas bcu'i bar - >B A5<8 4> 45AOB8 4=59 _ thabs brgya jus stong gi sgo nas - 2A5<8 A?>A>10<8 2> A>548=O5B 420 ?@54;>65=8O A ?@>B828B5;L=K< 7=0G5=85<: _ 'di ni mi yin gyi lha ma yin no - MB> G5;>25:, 0 =5 4CE _II B0:65 kyi, gi 3@0<<0B8G5A:0O G0AB8F0, A>548=ONI0O >A=>2=>9 3;03>; A 2A?><>30B5;L=K< ?@8 >1@07>20=88 D>@< =0AB>OI53> 8 1C4CI53> 2@5<5=8 2 A>2@5<5==>< ?8AL<5==>< 8 @073>2>@=>< O7K:5: _ ngas dpe cha klog gi yod - O G8B0N :=83C_ za khang la 'gro gi yin - O ?>94C 2 AB>;>2CN

{  B } ;0AB>G:0

{ S} anartha, hina ?;>E>9, A:25@=K9, =5:0G5AB25==K9, 1@>A>2K9, =5 8<5NI89 F5==>AB8 _ gyi na pa - 70C@O4=K9 G5;>25: _ gyi na 'tsho ba - 60;:0O, =5AG0AB=0O 687=L _ gyi na'i gos - 3@C10O >45640 _ gyi na'i zos - ?;>E0O ?8I0 _ gyi na'i g.yang - 15745OB5;L=>ABL, ?@074=>ABL, 15745;L5

{ S `Q`} A<. gyi na

{ S V} A<. gyi na

{ Sb} 70C@O4=K9; =58=B5@5A=K9; 15AA<KA;5==K9

{ } A<. gyi na

{ `} =072. >G5=L 1>;LH>3> G8A;0

{  c} =072. ?B8FK

{ D} =072. >4=>9 87 ;CGH8E ?>@>4 ;>H0459, @072>48<K 2 <4> _ gyi ling chu rta dkar po - =072. <8=5@0;L=>3> ;5:0@AB20 _ gyi ling chu rta sngon po - ?>MB. @BCBL _ gyi ling bdud rtsi - ?>MB. ?><QB ;>H0459 ?>@>4K gyi ling (1C:2. =5:B0@ gyi ling)

{B} :0CGC:, @578=0; @578=>2K9 _ gyig sdong - :0CGC:>2>5 45@52> _ gyig shing - A<. 2KH5

{D} 0@01, jinn 7;>9 4CE, 45<>=

{D } 45<>=

{D } ACI5AB2> :;0AA0 45<>=>2 65=A:>3> ?>;0

{S} _I A<. gyi na _II B6. kyin, gin 3@0<<0B8G5A:0O G0AB8F0; AB028BAO ?>A;5 >A=>2=>3> 3;03>;0 8 C:07K205< =0 ?@>4>;68B5;L=>ABL A>25@H0NI53>AO 459AB28O: _ gong 'gro gyin 'dug - >= 84QB

{S O} ?CAB>9; 15A?>;57=K9; 15AA<KA;5==K9

{S `Q`} A<. gyin ta

{S `Qf} A<. gyin ta

{X VB} 0<0;L30<0 _ gyim bag gis 'byug pa - ?>:@K20BL 0<0;L30<>9; 7>;>B8BL

{X yD} 1> <C7K:0 2> <C7. B0@5;:8

{f} _I B0:65 kyis, gis, sa, yis, 'is 3@0<<0B8G5A:0O G0AB8F0 0> >D>@<;O5B AC1J5:B 459AB28O (5A;8 A:07C5<>5 2K@065=> ?5@5E>4=K< 3;03>;><) _ ngas dpe cha klog - O G8B0N :=83C _ bdag gis thos - O A;KHC 1> >1>7=0G05B >@C485 459AB28O 2 A0<>v H8@>:>< A<Kc;5 A;>20 _ sta res gcod - @C18BL B>?>@>< _ snyan gyis gsan - A;CH0BL CH0<8 _ mngul gyis bzos - A45;0BL 87 A5@51@0 _ khrag gis dmar - >:@0A8BL :@>2LN 2> C:07K205B =0 ?@8G8=C 459AB28O _ nad kyis mnar - AB@040BL 87-70 1>;57=8 _ kha 'cham min gyis rgyal po'i cung du babs - B0: :0: =5 1K;> (A@548 =8E) A>3;0A8O, (>=8) ?@8H;8 : - F0@N 3> >1@07CNB =0@5G=K5 >1>@>BK (2 A>2@5<5==>< ?8AL<5==>< O7K:5) _ hur brtson gyis - 0:B82=> _ spro sems chen pos - A >3@><=>9 @04>ABLN _II ?>2. >B bgyid pa

{f yB} ?>2. >B bgyid pa

{} >1<0=; E8B@>ABL _ gyu byed pa - >1<0=K20BL, E8B@8BL _ gyu med - G5AB=K9, ?@02482K9, ?@O<>9

{ ES} E8B@K9, ;C:02K9

{ SX} >1<0=, ?;CB=8, ?;CB>2AB2>

{ V} C2060BL, ?>G8B0BL

{B B} A25@:0BL; 2A?KE820BL

{D} 8AA>EH89, 2KA>EH89 _ gyung ro - 2KA>EH89 B@C?; <C<8O

{D D} A<. gyung

{b} ?@>H. 2@. >B 'gyur ba

{b T} bhuti, bhusnu, bhuta, vrtta 1> =0;8G85, ACI5AB2>20=85 ACI5AB2CNI89, 8<5NI89AO; A>25@H0NI89AO, ?@>8AE>4OI89 2> 87<5=5=85, ?5@5<5=0; 87<5=ONI89AO _ gyur pa'i rnam pa - parinama 87<5=O5<K9; ?>4;560I89 87<5=5=8N

{b V} _1 asu A:>@K9, 1KAB@K9 _2 vikara ?5@5<5=0, 87<5=5=85

{b  f Q@b} =072. ?B8FK

{b ac} 1> bhavisnu B>, GB> 4>;6=> A25@H8BLAO, 1;87:>5 : A25@H5=8N 2> ?CBL : A25@H5=8N

{ } kubja :@8287=0, 87381; 3>@1 _ gye gu can - :@82>9, 87>3=CBK9; 3>@10BK9

{ b} =072. 1>65AB20 @5;8388 >=

{ X} 3;8=O=K9 A>AC4

{ V} 45;8BLAO. @0745;OBLAO _ phyogs gnyis su gye ba - @0745;OBLAO =0 425 ?0@B88

{D V} viksepa @0AB5@O==>ABL, A<CI5=85, A<OB5=85

{S} udgara ?>4JQ< 225@E, 2 3>@C _ gyen gyi dri - sugandhi 0@><0B, 1;03>CE0=85 _ gyen 'gro ba - 84CI89 225@E: 0> >3>=L 1> 1>65AB2> >3=O _ gyen rgyu - udana C40=0, 2>AE>4OI89 B>: (=0720=85 >4=>3> 87 ?OB8 687=5==KE 4KE0=89 G5;>25G5A:>3> B5;0) _ gyen rgyug pa - 1560BL 225@E, 271530BL _ gyen brtol - udbhida ?@>87@0AB0NI89; 40NI89 @>AB:8 _ gyen thur - 225@E 8 2=87, A 3>@K 8 2 3>@C _ gyen brdol - ?5@5;820BLAO G5@57 :@09 _ gyen rna can - B>@G0I85 CH8 _ gyen rna can - "A B>@G0I8<8 CH0<8": 0> =52565AB25==K9 G5;>25: 1> uluka A>20 _ gyen med thur med - @>2=K9, 3;04:89 (1C:2. =8 225@E, =8 2=87) _ gyen me lce - "274K<0NI85AO O7K:8 ?;0<5=8": 0> >3>=L 1> 1>65AB2> >3=O

{S VQ T} udvega ; udbhrama 15A?>:>9AB2>; B@52>30

{S } 225@E; 2 3>@C _ gyen du bskyod pa - a> ?>4=8<0BLAO, 42830BLAO 225@E 1> 2>AE20;OBL, ?@52>7=>A8BL _ gyen du gyu - A<. gyen rgyu _ gyen blta ba - A<>B@5BL 225@E _ gyen 'degs pa - uddhrta a> ?>4=8<0BL; ?>4=8<0BLAO 1> 2>AE20;OBL, ?@52>7=>A8BL _ gyen 'dren - a> - udvahana ?>4JQ< 225@E, 2B0A:820=85 =025@E 1> A204L10 _ gyen 'phur ba - uddina 27;QB, ?>4JQ< 22KAL _ gyen 'phyur - giri ?>MB. 3>@0 (1C:2. 274K<0I0OAO 225@E) _ gyen brdzis pa - uttarana ?>4=8<0BL 225@E

{S`QV} uddala 1>B. Cordia latifolia

{S `S} A<. gyen du 'dren

{S `b} A<. gyen du 'phyur

{S X} :@CB>9 ?>4JQ<; 2>AE>645=85

{S B} vitala 2B>@>9 87 A5<8 =86=8E :@C3>2 ?>475<=>3> <8@0

{S B ES} <8D. 2>AL<8=>389 ;52

{S VBf} 1> =03@><>645=85;:CG0 2> ?5@5=. 3>@0

{S B_b } :@CB>9 ?>4JQ<

{S VB T} @20BL, 8725@30BL

{S c} 225@E; 2 3>@C

{b VX} A?>A>1 A>75@F0=8O, ?@0:B8:C5<K9 ?>A;54>20B5;O<8 @5;8388 >=

{b Vf} 1;03>@>4=K9; 25;8:>4CH=K9

{b V} ?@>87=>A8BL =0@0A?52

{b QDf} A<. gyer ba

{c} ?@>H. 2@. 8 ?>2.>B 'gyel ba

{f} ?@>H. 2@. 8 ?>2. >B 'gye ba

{f } svasura A2Q:>@; B5ABL

{} A<. gyo mo _ gyo tsi'i rgya phibs - :@KH0, ?>:@KB0O 3;07C@=>9 G5@5?8F59

{ X} G5@5?8F0, 87@075F _ gyo mgo stod pa - ?>:@K20BL G5@5?8F59

{ ES} sarkara A0E0@

{ X} 1> G5@5?:8, 18B0O G5@5?8F0 2> :CA:>2>9 A0E0@

{ } _1 katala, karpara 1> G5@5?8F0; 87@07FK; :8@?8G 2> 3;8=O=0O ?>AC40 3> G5@5?:8, >A:>;:8 3;8=O=>9 ?>AC4K, 18B0O G5@5?8F0 4> 3@0289 _II 1> prtni 65=0 2> svasura; svasru A2Q:>@; B5ABL; A25:@>2L; BQI0

{B T} :@82>9; 8A:@82;Q==K9; A:@NG5==K9 _ rkang gyog pa - 8A:@82;Q==0O =>30

{B } 1> ;52H0 2> =5C:;N689, =5;>2:89

{Bf} ?CH:0

{D} 1> =54>AB0B>:, =5E20B:0; C1KB>:, CI5@1 _ gyong bskur ba - ?>B5@?5BL C1KB>:, CI5@1 2> =C640, 154=>ABL _ gyong 'khur ba - 2?0ABL 2 =C64C

{D D} A<. gyong por 1

{D V T} @0718BK9 (=0 :CA:8)

{D } _I khara, ruksa B2Q@4K9, 6QAB:89; 3@C1K9, 65AB>:89 ; C?@O<K9 _ dgra gyong po - 65AB>:89 2@03 _ mi gyong po - C?@O<K9 G5;>25: _ tshig gyong po - 3@C1K5 A;>20 _ sems gyong po - 65AB>:>A5@45G=K9, 15AGC2AB25==K9 _II 1> :@82>9, 87>3=CBK9 2> ?>=8<05<K9 A B@C4><

{D V} 3@C1>ABL, 65AB>:>ABL; =5256;82>ABL, =5CGB82>ABL

{D V Q} A<. gyong ba

{D } ?>;>A0, ?>;>A:0 _ ko ba gyong bu - ?>;>A:0 :>68

{D bc} ?;Q=:0, A;>9 3@O78 =0 ?>25@E=>AB8 2>4K; =0:8?L

{D  V} karkasa 3@C1K9; 65AB>:89

{D  } 2KA>EH89 B@C?, <C<8O

{Q} _I A<. gyod kha I _ gyod rgyag pa - AC48BLAO, 25AB8 BO61C, ?>4020BL 2 AC4 _ gyod gcod pa - @5H0BL AC451=>5 45;> _ gyod thug pa - AC48BLAO, 8<5BL BO61C _ gyod la bskrin pa - 2BO3820BL 2 A?>@, BO61C _ gyod la bskris pa - A<. 2KH5 _ gyod bshad pa - AC48BLAO, 25AB8 BO61C _II A<. gyod kha II

{Q A} _I 1> cnop, ccopa; 4@0:0 2> C1KB>:, CI5@1 3> BO610, AC451=K9 ?@>F5AA _II A>60;5=85, @0A:0O=85

{Q S} ?>40@>:, ?@5?>4=>A8<K9 AC4L5, 27OB:0 AC4L5

{Q B} 1> ?@8G8=0 A?>p0, 4@0:8 2> ?@8G8=0 BO61K

{Q f} nivita ?>:@K20;>; ?>:@>2

{Q e} B:0=L 4;O >4564K

{S F S T} sannaddha, samnaddha ready, bound

{S S} ?>;=K9 :><?;5:B >4564K

{S :X} 284 H5@ABO=>9 B:0=8

{S T} parihita, paridhita, vamlita, paridhana =04520BL, >4520BL (:>3>-;.); =>A8BL (>4564C) _ gos gyon pa - =04520BL >4564C _ lus la gyon pa'i gos - =>A8<0O >45640

{S T } >45BK9 (G5;>25:)

{S } 1> >45BK9 G5;>25: 2> >45640

{S nX} >1C2L

{c} pallava A25685 ?>1538, =>2K5 @>AB:8

{c } _1 nilakantha A>9:0 A 3>;C1>9 H559 _2 E@><>9, :>;G5=>389 _3 khela spit

{c V} khanja E@><>9

{f B} svasru svasura, svadurau A2Q:>@ 8 A25:@>2L; B5ABL 8 BQI0

{f  QD B } svasru svasura, svadurau A2Q:>@ 8 A25:@>2L; B5ABL 8 BQI0

{f } svasura 1> A2Q:>@; B5ABL 2> AB0@H89 2 4><5, 3;020 A5<L8

{f } A25:@>2L; B5I0

{} _1 =072. >4=>3> 87 H5AB8 4@52=8E B815BA:8E ?;5<Q= _2 A<. grwa _3 A<. gra phug

{ AD} ?>;C@07@CH5==K9, 25BE89 4><; @C8=K

{ } =>6 4;O @57L1K ?> 45@52C

{ `B T} ?@83>B>28BL, ?>43>B>28BL; ?>43>B>28BLAO

{ bf} 3CAB>9, ?KH=K9 (=0?@. 3@820 ;L20, ;>H048 8 B.4.) _ kho gra rgyas 'dug - >= 1>4@K9 8 25AQ;K9

{ B} 1> ?@83>B>2;5=85, ?>43>B>2:0; CAB@>9AB2>, ?@52545=85 2 ?>@O4>: 2> 2>5=. A<8@=>!

{ B } ?>43>B>2;5==>5; ?@8254Q==>5 2 ?>@O4>:

{ FBf } <8;K9, ?@8OB=K9; :@0A82K9; M;530=B=K9 gra chas - A<. grwa chas

{ Vf} =04;560I89 ?>@O4>:, CAB@>9AB2>, @0A?>;>65=85

{ >S} sitaduka ?H5=8F0

{ T} A<. grwa pa

{ TQ} 1> >:>==0O @5H5B:0 (?@5?OBAB2CNI0O ?@>E>68< 703;O4K20BL 2 :><=0BC) 2> @57L10 ?> 45@52C

{ UQ} 70BKG:0, :;O?

{ B} kimsaru >ABL (:>;>A0)

{ QD V} >ABL (:>;>A0) 8 <O:8=0

{ V} >ABL (:>;>A0) 8 <O:8=0 _ nas kyi snyi ma'i gra phub - >ABL 8 <O:8=0 OG<5=O

{ V} _I 1> <0;5=L:89 B@5C3>;L=K9 <5H>G5: 2> A<. gra phad _II 1> @570BL, 2K@570BL ?> 45@52C 2> @57L10 ?> 45@52C _ gra bar byed pa - 2K@570BL ?> 45@52C

{  VS} 4204F0BL ?5@20O 725740 A>725748O 25=

{ B} =072. <C7K:0;L=>3> 8=AB@C<5=B0 :8B09A:>3> ?@>872>4AB20

{ X} _I 1> kimsaru, suka >ABL (:>;>A0) _ gra ma'i 'bru - sukadhanya 7;0:8, 8<5NI85 >ABL 2> :>=G8: 2>;>A0 _II @5HQB:0 _III 1>B. Caragana; Caragana versicolar _ gra ma'i rtsa ba - Caragana pigmasa _IV @K1L8 :>AB8 _V 1>;57=L ?>;>2KE >@30=>2

{ X ES} 1> >AB8ABK9 (> @0AB5=8OE) 2> pacB5=8O A H8?0<8

{ b} sandhi C3>;

{ Bf T} 3CAB>9 8 ;>A=OI89AO <5E 48:8E 682>B=KE (=0?@. B83@0, ;5>?0@40)

{} _I 1> kona C3>;; :@09; :>=5F, >:>=5G=>ABL _ grwa gsum - B@5C3>;L=K9 2> ?>;0, D0;40 _ gos kyi grwa - :@09 >45640, ?>;0 >4564K _II CG51=>5 702545=85, H:>;0; <>=0ABK@A:0O 4CE>2=0O H:>;0 (A<. grwa tshang) _ klog grwa - 0> >B45;5=85 <>=0ABK@A:>9 H:>;K, 345 70=8<0NBAO GB5=85< A2OI5==KE B5:AB>2 1> ?5@5=. <>=0ABK@L _ chos grwa - 4CE>2=0O H:>;0, <>=0ABK@L _ 'bri grwa - H:>;0, 345 87CG05BAO >@D>3@0D8O 8 3@0<<0B8:0 _ 'dzin grwa - :;0AA; >B45;5=85; :C@A _ slob grwa - CG51=>5 702545=85, H:>;0 _ bslab grwa - A<. 2KH5

{ b} >1CG5=85(CGQ10)2 <>=0ABK@A:>9 H:>;5 _ grwa skor byed pa - CG8BLAO 2 <>=0ABK@A:>9 H:>;5

{ AD} _I 1> <>=0ABK@A:0O H:>;0; H:>;0 2> <>=0H5A:0O :5;LO _II :C?>;; :C?>;>>1@07=0O :@KH0

{ Ff} <>=0H5A:>5 >45O=85

{ T} ?>A;CH=8:, CG5=8: <>=0ABK@A:>9 H:>;K; <>=0E _ grwa pa byed pa - AB0BL CG5=8:>< <>=0ABK@A:>9 H:>;K; AB0BL <>=0E><

{ QS} =0AB02=8:; 3;020 4CE>2=>9 H:>;K 8;8 D0:C;LB5B0

{ B} 1> CG5=8: <>=0ABK@A:>9 H:>;K, ?>A;CH=8: 2> CG5=8:

{ ZD} <>=0ABK@A:0O H:>;0 (1C4489A:>3> <>=0ABK@O); >B45;5=85, ?>4@0745;5=85 :@C?=>3> 1C4489A:>3> <>=0ABK@O (A>AB>8B 87 :><?;5:A0 68;KE 8 CG51=KE ?><5I5=89, 70=OBKE :>@?>@0F859 <>=0E>2, 87CG0NI8E >4=C 48AF8?;8=C) _ rgyud kyi grwa tshang - >B45;5=85 B0=B@87<0 _ sngags pa grwa tshang - >B45;5=85 B0=B@87<0 A B@QE3>48G=K< A@>:>< >1CG5=8O _ dus 'khor grwa tshang - >B45;5=85 :0;0G0:@K _ sman pa grwa tshang - >B45;5=85 B815BA:>9 <548F8=K _ mtshan nyid grwa tshang - >B45;5=85 1C4489A:>9 D8;>A>D88 (A ?>4@0745;5=85< =0 A;54CNI85 :;0AAK): 0> bsdus chung gi 'dzin grwa - <;04H89 :;0AA, 87CG0NI89 ;>38:C 1> bsus 'bring gi 'dzin grwa - A@54=89 :;0AA, 87CG0NI89 ;>38:C 2> bsdud chen gyi 'dzin grwa - AB0@H89 :;0AA, 87CG0NI89 ;>38:C 3> brtag rig 'dzin grwa - :;0AA, 87CG0NI89 ;>38:C 4> blo rig 'dzin grwa - :;0AA, 87CG0NI89 3=>A5>;>38N e> don bdun cu'i'dzin grwa - =0G0;L=K9 :;0AA, 87CG0NI89 D8;>A>D8N @046=O?0@0<8BK 6> gzhung gsar 'og ma'i 'dzin grwa - <;04H89 :;0AA, 87CG0NI89 D8;>A>D8N @046=O;0@0<8BK 7> gzhung gsar gong ma'i 'dzin grwa - 2B>@>9 :;0AA, 87CG0NI89 D8;>A>D8N @046=O?0@0<8BK 8> skabs dang pa'i 'dzin grwa - B@5B89 :;0AA, 87CG0NI89 D8;>A>D8N @046=O?0@0<8BK :> skabs bzhi pa'i 'dzin grwa - G5B2Q@BK9 :;0AA, 87CG0NI89 D8;>A>D8N @046=O?0@0<8BK ;> dbu ma'i 'dzin grwa - :;0AA, 87CG0NI89 D8;>A>D8N 04ELO<8:>2 (45;8BAO =0 425 3@C??K) _ dbu ma gsar pa - <;04H0O 3@C??0 _ dbu ma rnying pa - AB0@H0O 3@C??0 <> mdzod gsar pa'i 'dzin grwa - <;04H89 :;0AA, 87CG0NI89 1E84E0@<C => mdzod rnying pa'i 'dzin grwa - AB0@H89 :;0AA, 87CG0NI89 1E84E0@<C >> 'dul ba'i 'dzin grwa - :;0AA, 87CG0NI89 <>=0H5A:89 CAB02 (8=0N) _ lam rim grwa tshang - >B45;5=85 ?> 87CG5=8N 0<@8<0 (lam rim chen po =072. ?@>872545=8O &7>=E02K)

{ bBf} <>=0H5A:0O :>=3@530F8O, A>1@0=85 <>=0E>2

{ `uX} H5@ABL, H:C@0, <5E _ grwa 'dzum rgyas pa - 1>;LH0O 8 :@0A820O H:C@0

{ V} G5BK@5 C3;0; G5BK@QEC3>;L=K9

{ B} >AB0282H89 <>=0H5A:CN 687=L _ grwa log byed pa - >AB02;OBL <>=0H5A:CN 687=L

{ T B T} >AB0282H89 <>=0H5A:CN 687=L

{ dB} <>=0H5A:0O :5;LO

{ f} 1> <5AB>?@51K20=85 <>=0E>2, <>=0ABK@L 2> <>=0ABK@A:0O H:>;0

{B} kila 1> A;020, 8725AB=>ABL 2> A;CE, <>;20; HC<

{B } =5:>340 CA;KH0==>5, ?@540=85

{B D} ME>, >B3>;>A>:

{B T} _I 1> nada B>=; 72C:; 2KA>B0 B>=0 8;8 72C:0 2> A;CE, <>;20, B>;:8 3> A;020, 8725AB=>ABL _II A;CG09=>

{B ZQ} 2AQ CA;LH0==>5

{Bf} kila, yasas, kirti A;020, 8725AB=>ABL; =>2>AB8, 25AB8 _ grags ngan - 4C@=0O A;020, ?;>E0O @5?CB0F8O; ?;>E85 =>2>AB8, =54>1@K5 25AB8 _ grags can - 0> 8725AB=K9, A;02=K9, 7=0<5=8BK9 1> sarthaaha ?5@5=. :C?5F _ grags chen - mahayasah a> 7=0<5=8BK9, ?@>A;02;5==K9 1> M?8B. C44K _ grags brjod - sruta 8725AB=K9, ?@>A;02;5==K9 _ grags snyan - ?@8OB=K5 =>2>AB8, E>@>H85 25AB8 _ grags snyan dkar ba - suciyasah 4>1@0O A;020 _ grags 'dod can - 6064CI89 A;02K, G5AB>;N15F _ grags ldan - a> yasasvan, yasasvi A;02=K9, 7=0<5=8BK9 1> ?5@5=. A>;=F5

{Bf T} _1 yasas, abhikhya, kirti; prasiddha A;020, 8725AB=>ABL; 7=0<5=8BK9, ?@>A;02;5==K9 _ grags pa ngan pa - 4C@=0O A;020, ?;>E0O @5?CB0F8O _ grags pa can - prasiddha, yisruta, pratita 8725AB=K9, 7=0<5=8BK9 _ grags pa thob pa - ?>MB. >1@07>20==K9 G5;>25:, CGQ=K9 (1C:2. 4>AB83H89 A;02K) _ grags pa'i mu khyud - yasonemi M?8B. 8=4@K (1C:2. >1@CG A;02K) _ grags par 'gyur ba - ?@>A;028BLAO, ?>4CG8BL 8725AB=>ABL A45;0BLAO 7=0<5=8BK< _ grags par byed pa - ?@>A;02;OBL, @0A?@>AB@0=OBL A;02C _2 A2O7K20BL, C2O7K20BL (=>HC, 3@C7)

{Bf Q} rava, samkhyam 72C:; HC<; :@=:, @Q2

{Bf X} =0<5=8B0O (>4=> 87 8<Q= 1>38=8 0;40= E0<>)

{Bf Q} vivarna >1KG=59, 70C@O4=K9; =5 ?>;L7CNI89AO 8725AB=>ABLN

{Bf af} _1 vikhyata <8@>20O A;020, 2A5<8@=0O 8725AB=>ABL _2 =072. G8A;0

{D} E>;>4; E>;>4=K9; ?@>E;04=K9 _ grang skyob - tanutrana ?>MB. BQ?;0O H5@ABO=0O >45640 (1C:2. 70I8B0 >B E>;>40) _ grang mkhris - ?@>ABC4=0O ;8E>@04:0 _ grang 'gro ba - <Q@7=CBL; 70<5@70BL _ grang ngar - A8;L=K9 E>;>4, ABC60 _ grang ngar dus - E>;>4=>5 2@5<O, 78<0 _ grang dus - A<. 2KH5 _ grang dro - E>;>4 8 B5?;>; B5<?5@0BC@0 _ grang drod - A<. 2KH5 _ grang nad - ?@>ABC40; @52<0B87<, 0@B@8B=K5 1>;8 _ grang dmyul brgyad - 1C44. 2>A5<L E>;>4=KE 04>2 _ grang bzhi - ?@>ABC4=>5 701>;520=85 _ grang reg - >ICI5=85 E>;>40, E>;>4=K9 _ grang reg can - ?>MB. 78<0 _ grang rlung - =072. ?@>ABC4=>3> 701>;520=8O _ grang shum - 4@>6L >B E>;>40 _ grang shum byed pa - 4@>60BL >B E>;>40 _ grang sel - "?@>3=0BL E>;>4": 0> >3>=L 1> 1>65AB2> >3=O

{D T f} A<. grang dus

{D V} _I _1 E>;>4; E>;>4=K9 _ grang ba dang dro ba zhes bya'i bya - sitosma "E>;>4 8 60@0" (=072. <8D8G5A:>9 ?B8FK) _ grang ba sel - asisiza B5?;>; 60@0 _ grang ba'i dus - A<. grang dus _ grang ba'i nad - A<. grang nad _ grang ba'i gnas - E>;>4=>5 <5AB> _2 1> <Q@7=CBL; 70<5@70BL 2> ?@>ABC60BLAO _II ?@>H. 2@. grangs AG8B0BL, ?>4AG8BK20BL

{D V ES} 1> E>;>4=K9 2> ?5@5=. 78<0 3> =072. >75@0 =0 &59;>=5

{D } E>;>4; E>;>4=K9

{D nBf} E>;>4

{Df} _1 ?@>H. 2@. >B htang ba II _2 samkhya G8A;> _ grangs kyi rnam grangs - ?5@5G8A;5=85 _ grangs gcog pa - 2KG8B0=85 _ grangs 'debs pa - AG8B0BL _ grangs ma mchis pa - ?>GB. 15AG8A;5==K9 _ grangs rtsi ba - AG8B0BL, ?>4AG8BK20BL _ grangs rig pa - 0AB@>;>3 _ grangs las 'das pa - 15AG8A;5==K9 _ grangs shes pa - 0AB@>;>3 _ grangs gsher pa - ?5@5G8A;OBL; AG8B0BL ?> =><5@0< _ grangs su yang - samkhyamapi ?@>=C<5@>20==K9 _ grangs su bcug pa - =C<5@>20BL, 4020BL =><5@

{Df @} G8A;> _ grangs ka rgyag pa - AG8B0BL

{Df ES} 1> <=>3>G=A;5==K9 2> =072. >G5=L 1>;LH>3> G8A;0 3> ?5@5=. >1@07>20==K9, CGQ=K9 4> M?8B. 1>65AB20-2;04K:8 <Q@B2KE

{Df ES T} samkhya A0=:ELO(>4=0 87 D8;>A>DA:8E A8AB5< 2 1@0E<0=87<5)

{Df VEf} "2<5AB5 A G8A;><": a> 70@O 1> 1>38=O 70@8

{Df S} =072. ;5:0@AB20

{Df V} 1> A8<2>;K G8A5; (=072. >?@545;Q==KE 8<Q= ACI5AB28B5;L=KE, :>B>@K5 2 =5:>B>@KE B5:AB0E C?>B@51;ONBAO 2<5AB> G8A;8B5;L=KE, =0?@. mig (3;07) 2<5AB> gnyis (420))

{Df `Xf} asamkhya 15AG8A;5==K9, =58AAG8A;8<K9

{Df Q} _1 asamkhya 15AG8A;5==K9, =58AG8A;8<K9 _ grangs med can - @030m0 3;02=K9, 2KAH89 _2 284 ?@>:07K _3 ?>;70=85, 42865=85 ?>;7:><

{Df Q Tb} 15AG8A;5==>, =58AG8A;8<>

{S V4} =072. @0AB5=8O

{V} A<. grabs

{V bB} 3>@4>ABL, 707=09AB2>; E20AB>2AB2> _ grab rgyag byed pa - 3>@48BLAO; E20AB0BJAO

{Vf} cintasthala ?@83>B>2;5=8O, ?>43>B>2:0, ?>43>B>28B5;L=K5 <5@K; >14C<K20=85, 2725H820=85 2 C<5; >1L5:B @07<KH;5=8O (>14C<K20=8O); CAB@>9AB2> _ grabs byed pa - 3>B>28BLAO, ?>43>B>2;OBL, ?>43>B02;820BLAO; >14C<K20BL, 2725H820BL _ 'gro ba'i grabs byed pa - 3>B>28BL>O : CE>4C

{Vf B} ?@83>B>2;5=85; ?>43>B>2:0; CAB@>9AB2> _ grabs sgrig byed pa - ?@83>B>2;OBL, ?>43>B02;820BLAO

{Vf VbBf} 703>B>2:0 AJ5AB=KE ?@8?0A>2 (=0 4>@>3C), 703>B>2:0 4>@>6=>3> ?@>280=B0

{Vf c} pratyutkrama ?@83>B>2;5=85; =0G8=0=85, ?5@2K9 H03 (2 :0:><-;. 45;5)

{Vf B|Xf} ?@83>B>2;5=8O, ?>43>B>2:0; CAB@>9AB2> _ grabs gshoms byed pa - ?>43>B02;820BL, 3>B>28BL, CAB@0820BL

{X} @5G=K5 :0<5H:8, 30;L:0

{X A} 1eper (@5:8)

{X PD} 1>;>B8AB0O @02=8=0; 1>;>B>

{X T} _1 uccharkara :0<5=8ABK9 _2 B>?L, 1>;>B>; 1>;>B8AB0O ?>G20 _3 A<. gram kha

{X T ES} 1>;>B=K9, 1>;>B8ABK9, B>?:89

{X f} A<. gram pa 1

{X BB} A<. gram

{c} 1> pankti, ali ;8=8O; @O4, ?>@O4>:; @07@O4, A;>9, :;0AA _ gral khrigs pa - 2KAB@0820BLAO 2 @O4 (;8=8N) _ gral mgo - =0G0;> @O40; 25@E=55 <5AB>; <5AB> 2> 3;025 AB>;0 _ gral mgo ma - 3;020, 3;02=K9, ?5@2K9 _ gral sgrig pa - @0A?>;030BL ?> ?>@O4:C; AB028BL 2 @O4, AB@>8BL 2 H5@5=3C _ gral du sgrig pa - @0A?>;030BL ?> ?>@O4:C; AB028BL 2 @O4, AB@>8BL 2 H5@5=3C _ gral nas lus pa - C45@6820BL, =5 >B4020BL 2> astara A845=L5; :>2Q@ 3> H=C@, 25@52:0

{c D V} chaya B5=L

{c B} A<. gral sgrig

{c } "?5A=L @O40"(A20451=0O 8;8 =>2>3>4=OO ?5A=O, :>B>@CN ?>MB, AB>O 2 @O4)

{c B} CAB@>5==K9, 3>B>2K9; 70:>=G5==K9

{c T} @O4, H5@5=30; ;8=8O

{c } ?;0=:0, @59:0

{c } A<. gral ma

{c X} =51>;LH>5 1@52=>; 10;:0, AB@>?8;>

{c 8} ?>AK;L=K9, 25AB=8:

{c `f} gama G8A;> (<5AOF0)

{c X} pankti ;8=8O, @O4; ?>@O4>:; @07@O4, A;>9, :;0AA _ gral rim gyis - ?> ?>@O4:C

{c f} 1> ;8=8O, ?>;>A0 2> rajila "?>;>A0BK9" (=072. =5O4>28B>9 7<58)

{f} :;0AA; ?>@O4>:; @O4; A0=, G8=

{f @} A<. gras

{f T} _1 A<. gras _2 A2O7K20BL, C2O7K20BL (3@C7, =>HC)

{f X} =072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O

{} asi, sastra =>6; :8=60;; <5G

{ B} A<. gri gug

{ dQ} G5@5? 8;8 3>;>20 G5;>25:0, C18B>3> =>6><

{ b V} @07<0E820BL =>6><, <5G><

{ A} ;57285, >AB@85 =>60

{ A  @} 707C1@5==>5 ;57285, >AB@8Q =>60

{ `B T} A<. gri gug

{ B} :@82>9 =>6; :>@>B:0O :@820O A01;O(<5G)

{ b} A<. 2KH5

{ QN} ;57285 =>60

{ } :;8=>: =>60

{ D} <0;5=L:89, :0@<0==K9 =>6; A:;04=>9 =>6

{ B} BC?0O AB>@>=0 =>60

{ PBf Q T} <5;:> @570BL =>6><, H8=:>20BL

{ D} :>@>B:89 <5G, =>6

{ b V} TO G8BL 

{ c} BC?>9 =>6

{ Vf} ?;>A:>ABL ;5728O =>60 _ gri rnan - >AB@K9 =>6 _ gri bya gag gi gshog pa lta bu - =>6 2 D>@<5 :@K;L52 ?5BCE0 _ gri bya rog gi mchu - =>6 2 D>@<5 2>@>=L53> :;N20 _ gri dmar - :;8=>: 2KAH53> :0G5AB20 (1C:2. :@0A=K9 =>6) _ gri rtse - :>=G8: =>60 _ gri tshags pa - A<. gri thags byed pa _ gri yu - @C:>OB:0 =>60 _ gri ring - 4;8==K9 =>6 _ gri rus - A:5;5B G5;>25:0, C18B>3> =>6><(<5G><) _ gri lam - ?>@57, @0=0(1C:2. B@>?0 =>60) _ gri sha - B5;> G5;>25:0, C18B>3> <5G><, =>6>< (8A?>;L7C5BAO ?@8 :>;4>2AB25) _ gri shubs - =>6=K _ gri seg - <0;5=L:89 <5G 8;8 =>6 _ gri so - ;57285 =>60 (<5G0) _ gri'i dngo - A<. gri dngo _ gri'i chung - A<. gri chung _ gri'i so - A<. gri so _ grir rngam pa - C1820BL =>6>< _ grir gsod pa - A<. 2KH5 _ gris gcod pa - @570BL =>6>< _ gris gsod pa - C1820BL =>6><

{ } <0;5=L:89 =>6, =>68G5:

{ S} ksaya BC15@:C;57 ;Q3:8E

{ } <0;5=L:89 =>6, =>68G5:

{ XB} A<. gri ma

{ Q} D5EB>20=85

{ XbS} =>6; <5G

{S T} C<5;K9, 8A:CA=K9; C<=K9

{V} 1> B5=L _ grib phyogs - B5=520O AB>@>=0; A525@=0O AB>@>=0 _ gribs bsil - a> ?@>E;040 >B B5=8 1> A25689, ?@>E;04=K9 25B5@ _ grib lhags - A<. 2KH5 2> 3@O7L, =5G8AB>B0, 703@O7=5=85; A:25@=0, >A:25@=5=85 (2 @5;838>7=>< A<KA;5) _ grib kyis non pa - 3@O7=K9, 70<0@0==K9; >A:25@=Q==K9 _ grib khrus - "A<K20=85 >A:25@=5=8O" (=072. F5@5<>=88 >G8I5=8O) _ grib mdos - >G8AB8B5;L=K5 65@B2>?@8=>H5=8O (1>65AB20< @5;8388 >=) _ grib sel - 0> >G8I5=85 >B >A:25@=5=8O (@5;838>7=>3> >1L5:Ba) 1> "'8ABK9 >B A:25@=K" (M?8B. C44K) _ grib srung - "?@54>E@0=ONI89 >B >A:25@=5=8O" (=072. 0<C;5B0) _ grib bsangs - >G8I5=85 >B >A:25@=5=8O _ 'khon grib - >A:25@=5=85 AA>@>9 8;8 4@0:>9 _ gos grib - 3@O7=0O >45640; >A:25@=Q==0O >45640 _ dam grib - >A:25@=5=85 =0@CH5=85< >15B0 _ nal grib - >A:25@=5=85 :@>2>A<5H5=85< _ zas grib - =5G8AB0O ?8I0; >A:25@=5=85 ?8I8 _ yugs grib - >A:25@=5=85 24>2AB20 _ bshan grib - >A:25@=5=85 C189AB2><; >A:25@=5=85 C189AB2>< A:>B0 (> <OA=8:0E)

{V ES} _I 1> B5=8ABK9 2> 3@O7=K9, 70<0@0==K9 _II C?@O<K9; C?>@=K9

{V SB} B5=L

{V BS} 1> chaya B5=L 2> 3@O7L, =5G8AB>B0 _ grib gnon gyi gdon - 45<>=, >A:25@=ONI89 ?8IC; 30@?8O

{V BS T} 3@O7=K9; >A:25@=Q==K9

{V X} chaya B5=L _ grib ma sngon pa'i nags <8D. ";5A BQ<=>-A8=59 B5=8" (2 A525@=>9 AB@0=5 #BB0@0:C@C) _ grib ma'i bu - ?>MB. ?;0=5B0 !0BC@=(1C:2. AK= B5=8) _ grib ma'i lam - a> chaya patha ?>MB. ;5G=K9 CBL (1C:2. B5=8ABK9 ?CBL) 1> B5=8AB0O B@>?8=:0 (B@>?8=:0, =0 B5=52>9 AB>@>=5 3>@K) _ grib ma'i lus - 0> 3@O7=>5, >A:25@=Q==>5 B5;> 1> ?>MB. ;C=0 (1C:2. B5;>, ?>425@30NI55AO 70B5=5=8N)

{V bQ} chaya yantra A>;=5G=K5 G0AK

{V } 8AG57=>25=85 B5=59 (?@8 70E>45 A>;=F0)

{X T} A?5H8BL, B>@>?8BLAO

{X } C<=K9; 8A:CA=K9

{Xf} _1 pesala <O3:89, =56=K9; 4@C6=K9, A>3;0A=K9 _2 caturasra G5BK@QEC3>;L=K9 _3 C<=K9, A<KH;Q=K9, A?>A>1=K9

{Xf T} catura, patu 8A:CA=K9, C<5;K9; C<=K9

{  } A<. gri rtse

{ } <0;5=L:89 =>6, =>68G5:

{c} _1 ?@>H. 2@. >B 'gril ba _2 vali A:;04:0, <>@I8=0; @C;>=, A2Q@B>: _ thums kyi gril - A2Q@B>:, BN: _ gos gril - A;>65==0O >45640 _ shog gril - @C;>= 1C<038

{c A} A<. gril _ gril kha byed pa - 702Q@BK20BL, C?0:>2K20BL, A:;04K20BL

{c T} :>=25@B; >1>;>G:0; >1Q@B:0 _ gril pa'i shog gu - >1Q@B>G=0O 1C<030

{c } A?>A>1=K9, ?>=OB;82K9; 682>9, ?@>2>@=K9

{} _1 C3>;; :@09, :@><:0 _ gru gyel - >AB@K9 C3>; _ gru drang - ?@O<>9 C3>; _ gru nang can - @><18G5A:89 _ gru phubs - C3;>2>9 ?028;L>= _ gru mang - <=>3>C3>;L=K9 _ gru bzhi - G5BK@QEC3>;L=8:, ?@O<>C3>;L=8:; :204@0B _ gru yon - >AB@>C3>;L=K9 _ gru gsum - trikona B@5C3>;L=8: _ gru gsum pa - B@5C3>;L=K9 _2 nau, navya, tarani, pota G5;=>:, ;>4:0; ?;>B; AC4=>, :>@01;L _ gru khug - :8;L AC4=0 _ gru gla - ?;0B0 ;>4>G=8:C, ?;0B0 70 ?5@52>7 =0 ;>4:5 _ gru btang sa - ?@8G0;, ?5@5?@020; ?@8AB0=L _ gru thag 'dogs shing - gunavrksaka ?@8G0;L=0O BC<10, ?@8G0;L=K9 AB>;1 _ gru 'dren - niyamaka ?0AA068@ ;>4:8 (AC4=0) _ gru dpon - :0?8B0= :>@01;O, H:8?5@; D;>BA:89 >D8F5@ _ gru btsas - A<. gru gla _ gru btsas pa - tarapalpika ?>MB. ;>4>G=8:, ?5@52>7G8:; <0B@>A, <>@O: (1C:2. A>18@0NI89 ?;0BC 70 ?5@52>7) _ gru tshugs - taraputa ?5@52>7, ?5@5?@020 _ gru tshugs pa - ?0@><I8:, ;>4>G=8:; <>@O: _ gru yi skye ba - 25A;> _ gru yi skyes bu - ?0@><I8:, ;>4>G=8:; <>@O: _ gru yi kha lo ba - A<. gru'i kha lo ba _ gru yi 'jug pa - ?5@52>7, ?5@5?@020 _ gru yi yan lag - ?>MB. 25A;> (1C:2. :>=5G=>AB8 ;>4:8) _ gru yi rab - A<. gru'i rab _ gru yi gshog pa - ?>MB. 25A;> (1C:2. :@K;> ;>4:8) _ gru yis sgrol - navika <>@O: _ gru la zhon pa - _a ?5@5?@02;OBLAO =0 ?0@><5; 5E0BL 2 ;>4:5, ?;KBL =0 :>@01;5 _1 ?0AA068@ ;>4:8 (AC4=0) _ gru las 'das pa - A>25@H82H89 ?5@5574 =0 :>@01;5 _ gru'i kha lo ba - karnadhara :>@<G89, @C;52>9 AC4=0 _ gru'i rjes su mthun pa'i rlung bzang po - ?>?CB=K9 25B5@ _ gru'i yan lag - A<. gru yi yan lag _ gru'i rab - >B;8G=K9 :>@01;L _ gru'i gshog pa - A<. gru yi gshog pa _III ;>:>BL _ gru sugs pa - B>;:0BL ;>:B5< _IV 1;5A:(4@03>F5==KE :0<=59) _ gru dmar - a> :@0A=>20BK9 1;5A:, >B;82 (4@03>F5==KE :0<=59) 1> 18@N70 A :@0A=>20BK< >B;82>< (18@N70 2KAH53> :0G5AB20)

{ Q@b} @07=>284=>ABL 18@N7K

{ } 25A;>

{ Vc} <0GB0 :>@01;O

{ A} ?@8AB0=L; ?5@52>7; ?5@5?@020

{ X} 25A;>

{ XAS} navin <>@O:

{ B} _1 :;C1>:, <>B>: _2 :0<5=L A25B;>-3>;C1>3> F25B0; :@0A:0 A25B;>-3>;C1>3> F25B0

{ } <>B>: =8B>:; :;C1>: H5@AB8 8;8 =8B>:

{ ES} C3>;L=K9, C3;>2>9; 8<5NI89 C3;K

{ FQ} A<. gru chod

{ Fb} 1> 4>648, 4>64;82K9 A57>= 2> 1;03>40B=K9 4>64L, 4>64L, 1;03>?@8OB=K9 4;O C@>60O 3> <5;:89 4>64L

{ Q} kona C3>;

{ T} navika ?5@52>7G8:, ;>4>G=8:; <>@O:

{ } _1 A<. gru gu _2 ;>4>G:0; <0;5=L:>5 AC4=>

{ } :>@01;L

{ X} kona C3>;

{ } 1> kaphani ;>:>BL _ gru mo'i khug - O<>G:0 =0 ;>:B5 _ gru mo'i 'og - G0ABL @C:8 >B ;>:BO 4> :8AB8 2> 8AB. ;>:>BL (<5@0 4;8=K)

{ _Bf} kaphani ;>:>BL, ;>:B52>9 ACAB02

{ `sS} 1> 3020=L, ?>@B 2> potala <8D. >B0;0 (=072. <5AB>?@51K20=8O 1>4E8A0BB2K 20;>:8B5I20@K) _ gru 'dzin bdag po - ";04K:0 >B0;K"(M?8B. 1>4E8A0BB2K 20;>:8B5H20@K) _ gru 'dzin ri la dgyes - "7>H54H89 =0 3>@C >B0;0*(7?8B. 1>4E8A0BB2K 20;>:8B5H20@K) 3> >B0;0 (42>@5F-@57845=F8O 40;09-;0< 2 E0A5)

{ D} A<. gru gzings

{ BDf} AC4=>, :>@01;L; ?0@>E>4

{ dS} G5;=>:, ;>4:0, :>60=0O ;>4:0; ?0@>< _ gru shan kha - ?@8AB0=L _ gru shan kha rta mgo can - B815BA:0O ;>4:0 A 45@52O==>9 ;>H048=>9 3>;>2>9 =0 =>AC

{ n  } M?8B. @5:8 0=3

{B T} _1 ;><0BL =0 <5;:85 :CA:8, 4@>18BL, :@>H8BL, B>;>GL; ;><0BLAO, :@>H8BJAO _2 @07;><0==K9, @074@>1;5==K9, @0718BK9 24@515738 _ grug pa'i 'bras - 4@>1;Q=K9 @8A

{Bf } @07;><0==K9, @074@>1;5==K9 (=0 :CA:8)

{D } _1 459AB28B5;L=K9, =0AB>OI89, 8AB8==K9 _ mi grung po - =0AB>OI89 G5;>25: _ sa bon grung po - E>@>H55, =58A?>@G5==>5 75@=> _2 <C4@K9; C<=K9, ?@>=8G0B5;L=K9, 1;03>@07C<=K9 _3 :@>B:89, <O3:89

{D V} catura C<=K9; 8A:CA=K9; <C4@K9

{D  y} :8B. zhongrushi :0@1>=0B 8725AB8

{D Q} 45;0BL ?@>7@0G=>9 <CB=CN 2>4C

{Q T} BO=CBL, B0I8BL

{V} _1 ?@>H. 2@. >B 'grub pa _2 siddha 2K?>;=5==K9, 7025@HQ==K9; A>25@H5==K9,127C?@5G=K9 _ grub dang bde ba - yogasukha GC2AB2> 1;065=AB20, =0ABC?0NI55 2 B5G5=88 8;8 2 @57C;LB0B5 9>38G5A:>9 ?@0:B8:8 (=0 2KAH8E 5Q ABC?58OE, A2O70==KE A 4>AB865=85< A25@EJ5AB5AB25==KE A?>A>1=>AB59 A844E8) _ grub tshul rgya mtsho - ":50= A>25@H5=AB20" (M?8B. 1C4487<0) _ grub grwa - E8;8I5, :5;LO >BH5;L=8:0

{V S} mahasiddha 25;8:89 9>38= (4>AB83H89 ?>;=>3> 2;045=8O A25@EL5AB5AB25==K<8 A8;0<8 A844E8) _ grub chen khrims - 1C4489A:0O 9>30 (C?>B@51;O5BAO 8 :0: A8=>=8< 1C4487<0)

{V XB} A<. grub chen

{V XB X} siddhottara, siddhottama !844E>B0<0 (8<O 1>38=8)

{V Vf} 4>AB83H89 A>25@H5=AB20

{V Bf} 1> ?@87=0: 4>AB865=8O A25@EJ5AB5AB25==>9 9>38G5A:>9 A8;K A844E8 _ grub rtags ston pa - 45<>=AB@8@>20BL 2;045=85 A25@EJ5AB5AB25==K<8 A8;0<8 A844E8; >1;040BL 9>38G5A:8< A>25@H5=AB2>< _ grub rtags thon pa - A<. 2KH5 2> <C4@>ABL

{V V} siddha 9>38=, 0A:5B

{V T V T} siddha 9>38=, 0A:5B

{V T XP`} A<. grub mtha'

{V XP`} 1> siddhata 9>38G5AE0O A8AB5<0; 4>:B@8=0, CG5=85; >1>A=>20==>5 C<>70:;NG5=85, >1>A=>20==0O 8AB8=0 _ grub mtha'-shes pa - jnatasiddhanta 7=0B>: A>:@>25==>3> CG5=8O, 1>3>A;>2, B5>;>3 _ grub mtha'-ris med - 15A?@8AB@0AB85; 25@>B5@?8<>ABL 2> oco7=0=85, 254CI55 : =8@20=5

{V BSf} :5;LO >BH5;L=8:0, 68;8I5 9>38=0

{V T} siddha, sampanna, siddha, subha 1> 70:>=G5==K9, 3>B>2K9, 2K?>;=5==K9, 7025@HQ==K9 _ grub par 'gyur ba - 7025@H0BLAO, 2K?>;O=BLAO, 8A?>;=OBLAO _ grub par byed pa - 0> A<. 2KH5 1> 7025@H0BL, 2K?>;=OBL 2> 1C44. A>25@H5==K9, 157C?@5G=K9; A>25@H5=AB2>; A>AB>O=85 A>25@H5=AB20; CA?5E, ?>1540 _ grub pa'i mtha' - A<. grub mtha _ grub pa'u sde - 0> ?>154>=>A=>5 2>9A:> 1> M?8B. 0@BB8:598, AK=0 0E0452K _ grub pa'i dbang phyug - 25;8:89 9>38=, 0A:5B _ grub pa'i rang byon sbyan ras gzigs - the selffomed Avalokitesvara _ grub par byed 'jug pa - 9>38=, 0A:5B 3> 2KAH55 7=0=85; <C4@>ABL

{V f} 0AB@>;>38O

{X} ?@>H. 2@. >B 'grum pa

{X Q@b} @07=>284=>ABL >A?K

{X  Q@b } @07=>284=>ABL >A?K

{X SB} @07=>284=>ABL >A?K

{X  SB } @07=>284=>ABL >A?K

{X SQ} A<. grum bu

{X BQS} A<. grum ze gdan

{X T} _1 A;><0==K9; @07;><0==K9, 87;><0==K9 _2 10@AC:

{X } phakka :0;5:0, 8=20;84

{X (Bf} 10@ACGLO H:Cpa, 10@ACG89 <5E

{X } 1> visphota =0@K2, 2>;4K@L, ?C7K@L, DC@C=:C; 2> 1>;8 2 ACAB020E, @52<0B87<, ?>403@0 3> >A?0

{X 8} A<. grum ze gdan

{X } A<. grum ze gdan

{X  BQS} 1> @07=>F25B=K9 B815BA:89 :>2Q@ 2> B>=:>5 H5@ABO=>5 >45O;>

{c X} kusmandaka 20<?8@ (:;0AA 7;KE 4CE>2, >18BB0NI8E =0 :40418F0E 8 A>ACI8E :@>2L)

{c X ES} _1 A<. grul bum _2 1>B. Arum campanulatum

{c X X} 1> 20<?8@ 65=A:>3> ?>;0 2> 1>38=O #<0

{f T} 42CE 8;8 B@QE3>4>20;K9 O:

{f } A<. grus pa

{f X} dhenu :>@>20, <>;>G=0O :>@>20 _ gru ma'i tshogs - AB04> :>@>2

{} phalguni, purvaphalguni =072. A>725748O _ gre skyes - ?>MB. 0> ?;0=5B0 .?8B5@ 1> G5B25@3

{ B} ;8AB 1C<038

{ BBf} A<. gre 'gags

{ `BBf} E@8?>B0

{ FX} 1@>=E80;L=K9 :0B0@

{ } A<. gre bo

{ V} griva, kantha 3>@;>, 3>@B0=L, 3;>B:0 _ gre ba gags pa - E@8?>B0 _ gre ba dar ba - E@8?;K9, A8?;K9 3>;>A _ gre ba bde ba - E>@>H89, ?@8OB=K9 3>;>A _ gre ba'i sgrog - E@0?5=85, xpa? _ gre ba'i nad - 1@>=E80;L=K9 :0B0@

{ } 1> :;0AA 7;KE 4CE>2 2> >G5=L A28@5?K9 8 7;>1=K9

{ } _1 <>;>4>9 <54254L _2 masa 3>@>E; 3>@>H8=0

{f X} _1 A25@:0=85, 2A?KH:0 (<>;=88) _2 1>B. Eleusina Indica

{} _1 godhuma ?H5=8F0 _ gro ljang - 2AE>4K ?H5=8FK _ gro dong - O<0 4;O E@0=5=8O ?H5=8FK _ gro phye - ?H5=8G=0O <C:0 _ gro dmar - >48= 87 A>@B>2 ?H5=8FK _ gro rtsam - <C:0 87 ?>460@5==KE 7Q@5= ?H5=8FK, ?H5=8G=0O F70<10 _ gro rtsam thug pa - :0H8F0 =0 ?H5=8G=>9 F70<1K _ gro tshag - A8B> 4;O ?@>A5820=8O ?H5==FK _ gro zhing - ?H5=8G=>5 ?>;5 _ gro zhing rnga ba - C18@0BL ?H5=8FC _ gro zhib - ?H5=8G=0O <C:0 _ gro yos - 2KACH5==K5 8;8 ?>460@5==K5 75@=0 ?H5=8FK _ gro ril - H0@8: 87 B5AB0, :;QF:0 _ gro shul - ?@>H;>3>4=55 ?H5=8G=>5 ?>;5 _ gro srog - ?H5=8G=0O A>;><0 _2 ?>74=89 702B@0: (>:>;> ?>;C4=O), ;5=G _ gro dus - 2@5<O ;5=G0 _ gro 'degs pa - 702B@0:0BL

{ B} lekhana, siti B>=:0O 15@Q7>20O :>@0, 15@QAB0 (8A?>;L7C5<0O :0: 1C<030)

{ bc} 'C<1= 8 JO=F75 (=072. 42CE <5AB=>AB59 2 "815B5) _ gro rgyal tshong spyi - 8AB. 1@8B0=A:89 B>@3>2K9 ?@54AB028B5;L 2 'C<1= 8 LO=F75

{ V} _1 A<. gro ga _ gro ba shing - 15@Q70 _2 :@0A=>20B>-A5@K9; G0;K9 (> <0AB8) _ rta gro ba - G0;0O ;>H04L

{ } 1> A<. gro ba II 2> =072. 4@03>F5==>3> :0<=O

{ X} _I A<. gro ba II _II 1> A;04:89 :0@B>D5;L 2> =072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O 3> =072. AJ54>1=>3> @0AB5=8O _III 702B@0:, 540 _ gro ma'i lam - ?CBL, ?@>E>48<K9 ?CB5H5AB25==8:0<8 4> 702B@0:0

{ } 1> :@0A=>20B>-A5@K9 2> =072. 4@03>F5==>3> :0<=O

{ S} A<. gro bzhin

{ VS} sravana H@020=0 (=072. 20-3> 8 23-3> A>7257489, A>AB>OI8E 87 B@5E 72574: alpha, beta 8 gamma) _ gro bzhin gyi nya - sravani purnima 45=L ?>;=>;C=8O 2 <5AOF5 H@020=0 (8N4L-023CAB) _ gro bzhin gyi zla ba - A<. gro bzhin zla ba _ gro bzhin can - 0> A<. gro bzhin zla ba 1> 52 (A>7257485 8 7=0: 7>480:0) _ gro bzhin zla ba - 0> <5AOF H@020=0 (A54L<>9 <5AOF B815BA:>3> :0;5=40@O 8;8 8N;L-023CAB) 1> ?5@5=. 2B>@0O ?>;>28=0 ;5B0

{ } A<. gro bzhin zla ba

{ } A<. gro ma II, 3)

{  X} 284 0B;0A0

{B (Q} 1>B. Piper longum

{B XAb} <C@0259=8:

{B } ?>B>:, @CG59

{B Q} A<. grog rked

{B SB} GQ@=K9 <C@0259

{B } 3;C1>:>5 CI5;L5, ?> :>B>@><C 1568B ?>B>:

{B S} =51>;LH>9 ?>B>:, @CG59

{B b} A<. grog ma

{B b} A<. grog ma

{B X} piplaka, luta <C@0259 _ grog ma'i khyim - valmika <C@0259=8:, <C@02L8=0O :CG0 _ grog ma'i tshang - A<. 2KH5

{B } _1 A<. grog po _2 <C@0259

{B QXb} :@0A=K9 <C@0259

{B ZD} <C@0259=8:

{B D} _1 <C@0259=8: _2 =072. <>G53>==>3> A@54AB20

{B B_b} ?>B>:, 153CI89 no CI5;LN

{Bf} 1> maithuna, sagata,sakha 4@C3, B>20@8I, ?@8OB5;L, :>;;530, A>CG0AB=8:, A>N7=8:; ?><>I=8:, 0AA8AB5=B _ grogs kyi tshogs - 4@C65A:0O :><?0=8O; A>1@0==5 4@C759 _ grogs skyes - nagara 3>@>60=8=; 3@0640=A:89 _ grogs khye - ?0@B=Q@ _ grogs 'gyur ba - A<. grogs su 'gyur ba _ grogs ngan - ?;>E>9 4@C3 _ grogs mched - A<. grogs khyed _ grogs dan - sahiyata ?><>IL, A>459AB285 _ grogs don - A<. grogs _ grogs 'dris - 2708<=0O, >1>N4=0O 4@C610 _ grogs byed pa - _0 ?><>30BL, >:07K20BL ?><>IL (A>459AB285) _1 ?><>IL, A>459AB285; ?><>I=8: _ grogs bzang - sauhridya 4@C610, B>20@8I5AB2> _ grogs shes - suhrid 4@C65A:89; A5@45G=K9 _ grogs su 'gyur ba - ?>A>30BL; AB0=>28BLAO B>20@8I5< (4@C3><) _ grogs su sbron pa - 720BL =0 ?><>IL _ kha grogs - 4@C3 =0 A;>20E, D0;LH82K9 4@C3 _ gting grogs - 8AB8==K9 4@C3, 25@=K9 4@C3 2> <C6; 65=0; ;N1>2=8:; ;N1>2=8F0

{Bf } sakha, mitra 1> 4@C3, B>20@8I, ?@8OB5;L; A>CG0AB=8:, A>N7=8:; ?><>I=8:, 0AA8AB5=B _ grogs po bkyon pa - ?>GB. 702>48BL 4@C759 _ grogs po rgyag pa - 4@C68BL, 702>48BL 4@C759 _ grogs por 'gyur ba - ?>4@C6=BLAO, A45;0BLAO 4@C7LO<8 2> <C6; ;N1>2==:, 2>7;N1;5==K9

{Bf } 65=0; 2>7;N1;5==0O; ?>4@C30

{D} _1 grama, puri =0A5;5==>5 <5AB>; 3>@>4>:; 45@52=O, ?>AQ;>: _ grong skor - >:@5AB=>AB8 45@52=8 _ grong skor la 'gro ba - E>48BL ?> 45@52=5, >1E>48BL 45@52=N (> =8I8E <>=0E0E, A>18@0NI8E ?>40O=85) _ grong skor byed pa - A<. 2KH5 _ grong skyes - 45@525=A:89 68B5;L; 45@525=A:89, A5;LA:89 _ grong khyim - ECB>@ _ grong khyer - pur, pura, nagara, pattana, mandira <5AB>, >:@C65==>5 AB5=>9; 3>@>4, 3>@>4>: _ grong khyer ka lA pa - <8D. 3. 0;0?0 (AB>;8F0 <8D8G5A:>3> F0@AB20 (0<10;0) _ grong khyer dgra - "@03 3>@>4>2" (M?8B. (82K) _ grong khyer dgra bo - A<. 2KH5 _ grong khyer sgo - 3>@>4A:85 2>@>B0 _ grong khyer 'jig - purandara " 07@CH8B5;L 3>@>4>2" (M?8B. =4@K) _ grong khyer rje - 3;020 3>@>40; <5;:89 :=O7L, :=O7Q: _ grong khyer rje bo - A<. 2KH5 _ grong khyer lta na sdug - n. of the sphere of Bhaisajaguru _ grong khyer pa - 3>@>4A:>9 68B5;L, 3>@>60=8= _ grong khyer sbyod - ?>MB. 2>@>=0 _ grong khyer ma - C;8G=0O 65=I8=0, ?@>AB8BCB:0 _ grong khyer ma'i rkang pas bzhad - F25B>: 45@520 H>:8 _ grong khyer me tog - ">@>4 F25B>2"(=072. 3. 0B0;8?CB@K) _ grong gi bcan gzan - ?>MB. ?QA, 42>@>20O A>10:0 (1C:2. 3>@>4A:>9 725@L) _ grong gi brjod pa - <5AB=K9 O7K:, <5AB=K9 480;5:B _ grong gi nye 'khor - gramopakanda ?@83>@>4, ?@54<5ABL5 _ grong gi 'thab mo - 45@525=A:85 A?>@K, @0A?@8 _ grong gi dra ba - cakra AB5=0 2>:@C3 45@52=8, ?>AQ;:0 _ grong gi dra ba can - 3>@>4>: (?>AQ;>:), >:@C6Q8=K9 AB5=>9 _ grong gi bdag - gramadhipa a> 45@525=A:89 AB0@>AB0 1> 75<;52;045;5F, ?><5I8: _ grong gi spre'u - ?>MB. :>H:0 (1C:2. 45@525=A:0O >157LO20) _ grong gi phreng ldan ma - ?>MB. @5:a _ grong gi gtso bo - 45@525=A:89 AB0@>AB0 _ grong gi yan lag sbyin - M?8B. 0E5H20@K _ grong grangs - G8A;> 42>@>2 2 45@52=5 (2 =0A5;Q==>< ?C=:B5) _ grong bcu pa - =072. ;5:0@AB20 _ grong chung - grama 45@52=O _ grong chos - A<. grong pa'i chos _ grong chos ma gos pa - ?>MB. 452CH:0, 452AB25==8F0 _ grong mchog - 3;02=K9 3>@>4, AB>;8F0 _ grong mchog 'drim pa - ?@54A:070B5;L, AC4L1K, ?@>@8F0B5;L _ grong 'joms - 0> A<. grong 'joms su 'jug 1> ?>MB. 3CAL _ grong 'joms su 'jug - purandara " 07@CH8B5;L [B@QE] 3>@>4>2" (M?8B5B, ?@8;0305<K9 : (825, =4@5 8 8H=C) _ grong brnyen - ;0<0, 2K?>;=ONI89 9>38G5A:CN ?@0:B8:C 2 45@52=5 157 >BH5;L=8G5AB20 _ grong du mtshams bsnyen sgrub byed pa - ;0<0, 2K?>;=ONI89 9>38G5A:CN ?@0:B8:C 2 45@52=5 157 >BH5;L=8G5AB20 _ grong gtam - 0> 45@525=A:85 A?;5B=8 (?5@5AC4K) 1> <5AB=K9 O7K:, <5AB=K9 480;5:B _ grong du 'dren - ?>MB. >AQ; _ grong bdag - A<. grong gi bdag _ grong rdal - nigama, janapada 3>@>4 2<5AB5 A ?@83>@>4>< _ grong brdal - A<. grong rdal _ grong sda'i phra mkhan - A5NI89 2@064C (@074>@K) A@548 45@525=A:8E 68B5;59 _ grong spangs - nirmukta >B:0702H89AO >B AB0BCA0 4><>E>7O8=0 8 AB02H89 >BH5;L=8:>< _ grong spyod - ?>MB. 2>@>=0 _ grong spre'u - A<. grong gi spre'u _ grong tshig - gramya A<. grong gi brjod pa _ grong yul - A5;LA:0O <5AB=>ABL _ grong gsum mthar byed - tripurantaka " 07@CH8B5;L B@QE 3>@>4>2" (M?8B. (82K) _ grong gsum sreg - "!?0;82H89 B@8 3>@>40"(M?8B. (82K) _2 ?@>H. 2@. >B 'grong ba

{D XAS} ?>:>9=K9; C<5@H89

{D `B} 1C44. ?5@5=>A 8;8 24KE0=85 (687=8) 2 B@C?; 2>?;>I5=85 ;8G=>AB8 9>30 2 B5;> C<5@H53> ACI5AB20, @5?C430;870F8O B@C?0 (>4=> 87 9>38G5A:8E CG5=89)

{D T} 45@525=A:89, A5;LA:89 68B5;L _ grong pa'i chos - gramyadharma 0> 45@525=A:85 >1KG08; 3@C1K5 =@02K; ?;>BA:0O 687=L (2 ?@>B82>?>;>6=>ABL 687=8 >BH5;L=8:0) 1> ?>;>2K5 A=>H5=8O, ?>;>20O A2O7L _ grong pa'i chos kyi ma gos pa - ?>MB. G8AB>B0, =5?>@>G=>ABL; 4520, 452AB25==8F0

{D QS} gramani, sthayuka 45@525=A:89 AB0@>AB0; 3>@>4A:>9 3>;>20

{D } 45@525=A:89, A5;LA:89 68B5;L

{D b} 3>@>4>:; 1>;L8>9 ?>AQ;>:

{D Xbf} A<. grong tsho

{D B} ?><5ABL5; D5@<0; E>7O9AB2>

{D Vf} A<. grong gzhi

{D  Bf} A>A54

{D BV} 45@52=O, 45@52CH:0, ECB>@

{D BV T} 45@525=A:89, A5;LA:89 68B5;L

{Df} ?@>H. 2@. >B grong ba

{Q B} 65;C4>:; 682>B _ grod khog na ba - _0 1>;8 2 65;C4:5 _1 8A?KBK20BL 1>;8 2 65;C4:5

{Q D} ?5@2K9 65;C4>:, @C:02 (C 620G=KE 682>B=KE)

{Q } 1> 1>;LH>9 682>B 2> ?5@5=. xopoH89 0??5B8B

{Q T} 1> 682>B, 65;C4>:, 1@NH=0O ?>;>ABL _ grod pa'i nad - 1>;57=L 65;C4:0; 1>;L 2 682>B5 2> 2KACH5==K9 2>;>289 65;C4>: 4;O E@0=5=8O <0A;0

{Q X} 1> 1>;LH>9 682>B 2> A<. grod pa 2)

{Q _c} =CB@O=>5 A0;>, =CB@O=>9 68@

{Q c} <0A;>,E@0=8<>5 2 2KACH5==>< 1KGL5< 65;C4:5

{S ES} C1KB>G=K9, =0:;04=K9; =52K3>4=K9; 2@54=K9

{S } >G5=L 2@54=K9

{S X} _I _1 8745@6:8, @0AE>4K; B@0B0; C1KB>G=K9, =0:;04=K9 _2 B@0B8BL, @0AE>4>20BL _II 1> ?@8=04;560I89 : 7=0B=>9 A5<L5 2> >G5=L B5@?5;82K9, :@09=5 B5@?5;82K9 3> ?@>G=K9 8 B2Q@4K9

{S Q} 1572@54=K9

{S df} AB0BLO @0AE>4>2

{c} _1 mukti >A2>1>645=85, 87102;5=85, >?0A5=85 _2 ?@>H. 2@. >B 'grol ba

{c S} "45=L >A2>1>645=8O" (45=L @>A?CA:0 5653>4=>3> <>;8B25==>3> A>1@0=8O ;0<)

{c `Q} 1C44. AB@5<;5=85 871028BLAO >B F5?8 ?5@5@>645=89 8 75<=KE AB@040=89

{c V} _1 nihsarama, moksa, mocana, mukti >A2>1>645=85; 87102;5=85 (>B <C: 75<=>3> 1KB8O) _ grol ba can - a> mauktika A2>1>4=K9, >A2>1>64Q==K9 1> mukta ?5@5=. ?5@;, 65<GC68=0 (B.5. >A2>1>64Q==K9 >B @0:>28=K) _ grol ba can skyed byed - ?>MB. @0:>28=0-65<GC6=8F0 (1C:2. @>640NI0O 65<GC3) _2 ?870=3 (@>4 10=0=0)

{c  n } ?OB5@8F0 1>3>2 (A8<2>;878@C5<0O ?OBLN >@30=0<8 GC2AB2)

{c Q} mukura ?>MB. ?>G:0, 1CB>=(1C:2. >A2>1>640NI89AO)

{c Q `Xf} M?8B. =4@K

{c Q} <8D. 0<CG8 (8<O 45<>=0) _ grol med 'joms - namucisudana "#189F0 45<>=0 0<CG8" (M?8B. =4@K)

{f} _I 1> A>25B; :>=AC;LB0F8O _ gros kyi snod - ?>MB. 8AB. A>25B=8:; 2KA>:>5 4>;6=>AB=>5 ;8F> (1C:2. A>AC4 A>25AB8) _ gros grogs - :>=AC;LB0=B _ gros glang - A>25B; :>=AC;LB0F8O _ gros glangs - A>25B>20BLAO, A>25I0BLAO _ gros 'grig pa - A>3;0H0BLAO _ gros bgyas - A?@0H820BL A>25B0 _ gros rgyag pa - 45@60BL A>25B, A>25B>20BLAO _ gros gcam - :>=AC;LB0F8O, A>25B _ gros mcham - A>3;0A85; 548=>4CH85 _ gros bstun pa - A>3;0H0BLAO, >4>1@OBL _ gros mthun - A<. gros mcham _ gros mthun pa - ?@8E>48BL : 548=><C <=5=8N, A>3;0H0BLAO _ gros mthun par - 548=>4CH=>, 548=>3;0A=> _ gros dri ma - A?@0H820BL A>25B0 _ gros dri sa - 0> <>6=> ?@>A8BL A>25B0 1> ?5@5=. >@0:C; _ gros 'debs pa - 4020BL A>25B, A>25B>20BL; A>25B>20BLAO _ gros bsdur ba - A>25B>20BLAO _ gros byed pa - A<. gros 'debs pa _ gros byed mkhan - A>25BG8:, A>25B=8: 2> @5GL, @073>2>@ _II >AB>@>6=>ABL, ?@54>AB>@>6=>ABL; 2=8<0=85 _ gros can - >AB>@>6=K9, 2=8<0B5;L=K9 _ gros med - 157701>B=K9, 15A?5G=K9

{f T} A>25BG8:; A>25B=8:

{f S} A>25BG8:, A>25B=8:

{f } A<. gros pa

{} brti 70@01>B=0O ?;0B0, 60;>20=L5, 2>7=03@0645=85 _ gla khol gnyis - =05<=K9 @01>B=8: (A;C30) 8 @01 _ gla rngan - bhrtya 70@01>B=0O ?;0B0, 60;>20=L5 _ gla dang rngan pa - bhrtya 70@01>B=0O ?;0B0, 60;>20=L5 _ gla rngan bda'-ba - B>@>?8BL A C?;0B>9 60;>20=LO _ gla lto - 60;>20=L5 8 AB>; _ gla gnang ba - ?>GB. ?;0B8BL 60;>20=L5,>?;0GO20BL @01>BC _ gla sprod pa - 2K?;0G820BL 60;>20=L5, >?;0G820BL @01>BC _ gla blangs pa - ?>;CG82H89 70@?;0BC, 60;>20=L5 _ gla yis 'tsho ba - 68BL =0 60;>20=L5, 68BL =0 70@01>B>: _ gla za ba - A<. 2KH5

{ b  d} dhugaphala 1>B. Entala scandens (;5:0@AB25==>5 @0AB5=85, 8A?>;L7C5<>5 ?@8 ;5G5=88 A5;57Q=:8)

{ Q} =072. 45@520

{ D} musta, nagara 1>B. Cyparua rotundus; !C@5rus pertennis (;5:0@AB25==>5 @0AB5=85)

{ Q b} 1>B. Delphinium moschatum

{ SB} GQ@=0O @07=>284=>ABL <CA:CA=>3> >;5=O

{ T} @01>B0NI89 70 ?;0BC; 682CI89 70@01>B:><; A;C30, ?>4Q=I8:

{ } A<. gla pa

{ b} =072. ?>@>4K 45@52L52, 4@525A8=0 :>B>@KE 84QB =0 873>B>2;5=85 B0@5;>: 8 G0H5:

{ B} <>;>4>9 <CA:CA=K9 >;5=L

{ V} <CA:CA=K9 >;5=L, :010@30 (Moschus moschiferus) _ gla ba mo - A0<:0 <CA:CA=>3> >;5=O

{ V  V} <CA:CA=0O 65;570

{ X} A<. gla pa

{ } A<. gla pa

{ } _1 =0Q<=0O @01>B=8F0, A;C60=:0 _2 A0<:0 <CA:CA=>3> >;5=O

{ } kasturi, mada, mrganabhi <CA:CA _ gla rtsi'i me tog - 1>B. Pedicularis megalantha

{ _S} A<. gla pa

{ yD} =072. 45@520

{ c} E>@>H> 2K4C1;5==0O H:C@0 <CA:CA=>3> >;5=O

{B} >@Q;; 3@8D; :>@HC= _ glag khra mo - @07=>284=>ABL :>@HC=0 (>@;0) _ glag sder - :>3B8 >@;0 _ glag gshog - :@K;> >@;0 _ glag rog - A<. glag khra mo

{Bf} avatara C4>1=K9 A;CG09, 1;03>?@8OB=0O 2>7<>6=>ABL, H0=A _ glags 'khal ba - 0> =0E>48BL C4>1=K9 A;CG09, C;CG0BL <><5=B, ?>;CG0BL 2>7<>6=>ABL 1> ?>4G8=OBL; :>=B@>;8@>20BL _ glags 'khel ma song - 1K;> =52>7<>6=> >ACI5AB2;OBL :>=B@>;L _ glags rnyed pa - A<. glags 'khel ba 0) _ glags lta ba - =01;N40BL,A;548BL, 2KA;56820BL _ glags 'tshow ba - 8A:0BL C4>1=K9 A;CG09

{Bf V} <8D. AK= 0@K (1>3 ;N128)

{D} 1> vrsa, rsabha 1K:; 1C92>;, A;>= _ glang klad - 1KGL8 <>738; A;>=>2L8 <>738 _ glang khyim - a> gopuri, gopura E;52 1> 2>@>B0, C:@0H5==K5 >@=0<5=B>< 2> "5;5F (A>7257485 8 7=0: 7>480:0) _ glang khyim can - ?>MB. G5B2Q@BK9 <5AOF (0?@5;L-<09) ;C==>3> :0;5=40@O _ glang khyu mchog - uksan 1K: _ glang khyu ba - andavan ?;5<5==>9 1K: _ glang gi zla ba - >75@>3 (A>7257485 8 7=0: 7>480:0) _ glang gog - 0> 1K: 1> ?5@5=. 3;C?5F, 848>B _ glang rgan - AB0@K9 1K:, 1C92>; _ glang rgod - 0> 48:89 A;>= 1> 1K:; 1C92>; _ glang lcag - :=CB 4;O 1K:>2 _ glang chen - gaja, hastin, ibha, naga, pilu,arala A;>= _ glang chen kha 'bab - ?>MB. p.0=3 (1C:2. 2KB5:0NI0O 87 E>1>B0 A;>=0) _ glang chen 'gros ma - gajagamini ?>MB. :@0A028F0 (1C:2. 2KABC?0I0O :0: A;>=) _ glang chen thal dkar - 15;K9 A;>=; 2>60: AB040 A;>=>2 _ glang mche - 182=8 A;>=0 _ glang mjug ma - ?>MB. >157LO=0 (1C:2. A :>@>2L8< E2>AB><) _ glang 'joms - ?>MB. ;52 (1C:2. ?>1548B5;L A;>=>2) _ glang to - 8=489A:89 1K:, 1C92>; _ glang thug - 1K: _ glang mthug - 1K: _ glang dar ma - 0> <>;>4>9 1K:, 1KG>: 1> 0=40@<0 (8<O F0@O "815B0, 8725AB=>3> A2>8<8 3>=5=8O<8 =0 1C4487<) _ glang dor - C?@O6:0 1K:>2 _ glang 'ded - ?>3>=ONI89 1K:0, ?0E0@L, 75<;5?0H5F _ glang sna - 0> gonasa E>1>B A;>=0 1> =072. 7<58 2> 1>B. Pedicularis hookeriana (;5:0@AB25==>5 @0AB5=85, ?@8<5=O5BAO ?@8 2>4O=:5) _ glang sna 'dra'i yan lag - 0> :>=5G=>ABL, ?>4>1=0O E>1>BC A;>=0 1> ?5@5=. @C:0 _ glang spu skyes - 1>B. Panicum dactylon _ glang phran - <>;>4>9 A;>=, A;>=Q=>:; 1KG>: _ glang phrug - A<. 2KH5 _ glang bu - A<. glang phran _ glang bres - AB>9;> 4;O 1K:>2; 703>= 4;O A;>=>2 _ glang mig - ?>MB. >:=> (1C:2. 1KG89 3;07) _ glang dmar - ?;5<5==>9 1K: _ glang rdzi - govinda, gopala 0> ?0ABCE; =04A<>B@I8: A;>=>2 1> M?8B. @8H=K _ glang gzi - A;>= 2 ?5@8>4 B5G:8, 15H5=K9 A;>= _ glang 'og can - 1K:, 2>; _ glang g.yag dri ldan - a> gorocana ?0ECG0O A5:@5F8O A;>=0 1> <54256LO 6Q;GL _ glang g.yogs - praveni ?>?>=0 A;>=0 _ glang ru - 0> 1KG89 @>3 1> ?5@5=. A>H:0 4;O @C6LO _ glang sha - <OA> A;>=0; <OA> 1K:0 _ glang sen - hastinakha =>3B5>1@07=K5 :>?KB0 A;>=0 _ glang hrul - 1>;LH>9 1K: _ glang hrengs - A<. 2KH5 2> "5;5F (A>7257485 8 7=0: 7>480:0)

{D D} 820

{D PVf} :>;8:8 (A?07<K) 2 65;C4:5

{D `PV} A<. glang thabs

{D f} 420 G0A0 CB@0

{D } hastin, gaja, matanda A;>=; 1K:, 1C92>; _ glang po skyong - A<. glang rdzi _ glang po rgod - A;>= 2 ?5@8>4 B5G:8, 15H5=K9 A;>= _ glang po sgra 'byin pa - karigarjita @Q2 A;>=0 _ glang po can - 0> "<5NI89 A;>=0" (M?8B. =4@K) 1> A<. glang po'i gdong _ glang po che - A;>= _ glang po che'i bla - =04A<>B@I8: A;>=>2 _ glang po mchog - gandhahastin 2>60: AB040 A;>=>2 _ glang po 'ching byed - gaja bandhini 703>= 4;O A;>=>2 _ glang po 'joms - ?>MB. ;52 (1C:2. ?>1548B5;L A;>=>2) _ glang po gtum po - A<. glang po rgod _ glang po 'dos las dregs pa - A;>= 2 ?5@8>4 B5G:8 _ glang po gnon - vikrantakarin <>3CG89 A;>= _ glang po smyon pa - 15H5=K9 A;>= _ glang po 'tshe byed - ?>MB. ;52 (1C:2. ?@8G8=OI89 2@54 A;>=0<) _ glang po zhon pa - hastipaka ?>3>=I8: A;>=>2 _ glang po g.yo med - ?>MB. ;52 _ glang po rin po che - hamtiratna <8D. 4@03>F5==K9 A;>= (>4=> 87 A5<8 A>:@>28I '0:@020@B8=0) _ glang po'i kha lo ba - A<. glang rdzi _ glang po'i khebs - ?>?>=0 A;>=0 _ glang po'i khyu - AB04> A;>=>2 _ glang po'i dgra - ?>MB. ;52 (1C:2. 2@03 A;>=>2) _ glang po'i rgyal po - 0> A<. glang po nchog 1> <8D. 574>2>9 A;>= =4@K _ glang po'i lcug ma - ?>MB. ?870=3 (@>4 10=0=0) _ glang po'i mchog - A<. glang po mchog _ glang po'i rjes su mthun pa'i rjes so so - A0<K5 @07=>>1@07=K5 25I8 8 ?@54<5BK, A2O70==K5 A A>45@60=85< A;>=>2 (=0?@. C:@0H5=8O 4;O A;>=0; :@N: ?>3>=I8:0; AB>;1, : :>B>@><C ?@82O7K205BAO A;>= 8 B.?.) _ glang po'i gdong - "! 3>;>2>9 A;>=0", 0=5H0 (8<O AB0@H53> AK=0 (82K) _ glang po'i rna ba - 0> CE> A;>=0 1> =072. @0AB5=8O _ glang po'i sna - E>1>B A;>=0 _ glang po'i bras - 703>= 4;O A;>=>2 _ glang po'i zas - ?>MB. 8=489A:89 D8:CA (1C:2. ?8I0 A;>=>2) _ glang por 'jig pa - hastyaroha ?>3>=I8: A;>=>2

{D X} 1> 1>B. Salix elegana (;5:0@AB25==>5 @0AB5=85) 2> @07=>284=>ABL 0;L?89>:>9 82K

{D } matanga A;>=8E0 _ glang mo brgyad - <8D. 2>A5<L A;>=8E (6Q=K 2>AL<8 A;>=>2-E@0=8B5;59 AB@0= A25B0)

{D Bfb} kutha =072. 45@520

{D S} =5<>9

{D bB T} G8=8BL, ;0B0BL, AB028BL 70?;0BK _ glang rgyag mkhan mo - 70=8<0NI89AO ?>G8=:>9

{S T} _I _1 G8=8BL, ;0B0BL, AB028BL 70?;0BK _2 ?>G8=:0, ;0B0=85 _ glan pa byed pa - G8=8BL, ;0B0BL, AB028BL 70?;0BK _II 1> >B25G0BL; 2>7@060BL 2> 2>72@0I0BL

{X T} _1 ?@><>:0BL; ?@>?8BK20BLAO _ rlon pas glam pa - >BAK@5BL _2 sthulakambala B>;AB>5 H5@ABO=>5 >45O;>

{c T} vijrmbh, vijrmbhana _1 7520BL, H8@>:> @0A:@K20BL @>B _2 1> 7520=85, @0A:@K20=85 @B0 2> >A:0;5==K9 @>B(?0ABL), CAB@0H0NI0O ?>70 _ seng ge glal pa - ;52 A >A:0;5==>9 ?0ABLN, ;52 =04 ?>25@65==K< 2@03><

{f `b V} 682CI89 =0 70@01>B>:, =0Q<=K9 @01>B=8:

{D} _I dvipa, sveta 1> >AB@>2 2> ACH0, :>=B8=5=B; AB@0=0 _ gling chen bcu gnyis - 425=04F0BL :>=B8=5=B>2 (87 :>B>@KE A>AB>8B <8@, A>3;0A=> :>A<>3@0D88 @5;8388 >=): 0> g.yung grung bkod pa'i gling 1> dga'-lhan lha'i gling 2> 'dul ba khrims kyi gling 3> bdud 'dul sngags kyi gling 4> tshad med bya ba gling 5> sbyin pa mtha'-yas gling 6> mi g.yo bsam gtan gling 7> dge rgyas yon tan gling 8> tshad med byams pa'i gling :> gnon sbyin nor gyi gling ;> yon tan rgyas pa'i gling <> rin chen spungs pa'i gling _ gling ldan ma - ?>MB. @5:0, @5:8 (1C:2. 2;045NI0O :>=B8=5=B><) _ gling phran brgyad - 1C44. 2>A5<L <0;5=L:8E :>=B8=5=B>2 8;8 >AB@>2>2: 0> shar du lus dang lus 'phags - 420 2>AB>G=KE 1> lho ru rnga yab dang0rnga0yab gzhan - 420 N6=KE 2> nub du g.yo ldan dang lam mchog 'gro - 420 70?04=KE 3> byang du sgra mi snyan dang0sgra mi snyan gyi zla - 420 A525@=KE _ gling bzhi - C44. G5BK@5 :>=B8=5=B0: 0> shar las 'phags po - 2>AB>G=K9 1> lho 'dzam bu gling - N6=K9 2> nub ba las spyod - 70?04=K9 3> byang sgra mi snyan - A525@=K9 _ gling bzhi gling phran brgyad - 1C44. G5BK@5 3;02=KE :>=B8=5=B0 = 2>A5<L <0;5=L:8E :>=B8=5=B>2 8;8 >AB@>2>2(@0A?>;>65==KE ?> G5BK@5 AB>@>=K 3>@K 5@C) _ gling bzhi'i lte ba - ?>MB. 3>@0 5@C (1C:2. F5=B@ :>=B8=5=B>2) _ gling bzhi'i spo - ?>MB. 3>@0 5@C (1C:2. 25@H8=0 G5BK@5E :>=B8=5=B>2) 3> 1>;LH>9 <>=0ABK@L 4> A04, ?0@:, @>I0 _II =072. A2OI5==>9 B@02K

{D @} A04, ?0@:; @>I0

{D b} A<. gling bskor

{D Vb} :@C3>20O 4>@>30 2>:@C3 E0AK (8<55B @8BC0;L=>5 7=0G5=85 8 A;C68B <5AB>< ?0;><=8G5AB20) _ gling bskor byed pa - A>25@H0BL @8BC0;L2K9 :@C3>2>9 >1E>4 ?> 4>@>35 2>:@C3 E0AK

{D Vb cX} A<. gling bskor

{D A} A<. gling ka

{D B} A<. gling ka

{D QB`} A04, ?0@:, @>I0 4;O 3C;O=LO

{D DS} ccopa ; cnop; @0A?@O

{D Qb} pushkara n. of a class of clouds said to occasion death and famine

{D D} 45@52O==K9 4CE>2>9 <C7K:0;L=K9 8=AB@C<5=B, D;06>;5B, D;59B0

{D S} ?>MB. @5:0, ?>B>: gling pa - F5;K9, ?>;=K9, 25AL, F5;8:><

{D } vamsa, dhvaninala B@>AB=8:>20O 4C4>G:0, A28@5;L, D;59B0 _ gling bu mkhan - 83@0NI89 =0 B@>AB=8:>2>9 4C4>G:5, 83@0NI89 =0 A2=@5;8, D;59B5 _ gling bu gtong - 83@0NI89 =0 B@>AB=8:>2>9 4C4>G:5, 83@0NI89 =0 A2=@5;8, D;59B5 _ gling bu ba - 83@0NI89 =0 B@>AB=8:>2>9 4C4>G:5, 83@0NI89 =0 A2=@5;8, D;59B5 _ gling bu 'bud pa - 83@0BL =0 B@>AB=8:>2>9 4C4>G:5(A28@5;8, D;59B5) _ gling bu shing - ?>MB. B@>AB=8: (1C:2. 45@52> 4;O A28@5;8)

{D X} pulina 15@53 (pe:8, >75@0)

{D } ;0<?0, A25B8;L=8:

{D `sS} ?>MB. 75<;D; :>=B8=5=B

{D B} 2>7<CI5=85, <OB56; 15A?>@O4:8

{} gita, geya ?5A=O, ?5A5=:0; <5;>48O, <>B82 _ glu mkhan - gathaka ?525F _ glu gar - B0=5F A ?5=85< _ glu gar rtsed pa - 25A5;L5, ?>B5E0 _ glu rgyag pa - ?5BL _ glu sgra - <>B82, <5;>48O ?5A=8; 72C: ?5A=8 _ glu chung - <0;5=L:0O ?5A=O, ?5A5=:0 _ glu snyen len pa - ?5BL ?@8OB=K5 ?5A=8 _ glu gtong mkhan - ?525F _ glu gtong ba - ?5BL _ glu blang mkhan - ?525F _ glu blang ba - ?5BL _ glu dbyangs - samgiti ?5=85 _ glu dbyangs kyi khang pa - samgiti prasada AF5=0, MAB@040; <5ABA, 345 2KABC?0NB ?52FK _ glu dbyangs kyi nges pa bdun - A5<L ABC?5=59 8=489A:>9 35<<K: a> madhyama =072. G5B2Q@B>9 (8;8 ?OB>9) ABC?5=8 7-ABC?5==>9 8=489A:>9 30<<K 1> drang srong - rsbha =072. 2B>@>9 ABC?5=8 7-ABC?5==>9 8=489A:>9 30<<K 2> sa 'dzin - gandhara =072. B@5BL59 ABC?5=8 7-ABC?5==>9 8=489A:>9 30<<K 3> drug ldan - sadja =072. ?5@2>9 (8;8 G5B2Q@B>9) ABC?5=8 7-ABC?5==>9 8=489A:>9 30<<K 4> lnga pa - pancama =072. ?OB>9 ABC?5=8 7-ABC?5==>9 8=489A:>9 30<<K 5> blo gsal - dhaivata =072. H5AB>9 ABC?5=8 7- ABC?5==>9 8=489A:>9 30<<K :> 'khor nyan - nisada =072. ?5@2>9(8;8 A54L<>9) ABC?5=8 7-ABC?5==>9 8=489A:>9 30<<K _ glu dbyangs mkhan - vaitalika 0> ?525F 1> CG8B5;L ?5=8O _ glu dbyangs zla ba - ?>MB. 0> >:BO1@L-=>O1@L <5AOF ;C==>3> :0;5=40@O 1> 5AK (A>7257485 8 7=0: 7>480:0) _ glu gzhas - ?5A=O, ?5A=O, A>?@>2>6405<0O B0=F5< _ glu gzhes - A<. 2KH5 _ glu res - ?5A=O, 8A?>;=O5<0O =5A:>;L:8< ?52F0<8, A<5=ONI8<8 4@C3 4@C30 _ glu len mkhan - ?525F _ glu len pa - _0 ?5BL _1 ?5=85; ?525F _ glu len ma - ?528F0

{ T} ?525F

{Q} 2K:C?; 25IL, ?@54;0305<0O 2 :0G5AB25 2K:C?0 _ glud yas - 2K:C?; 25IL, ?@54;0305<0O 2 :0G5AB25 2K:C?0 _ glud la gtong ba - 0> 4020BL 2 :0G5AB25 2K:C?0 1> 45;0BL :>7;>< >B?CI5=8O _ srog gi glud - 2K:C? 70 687=L

{Q `D} 2K:C?; 25IL, ?@54;0305<0O 2 :0G5AB25 2K:C?0

{Q ZV} 2K:C?; 25IL, ?@54;0305<0O 2 :0G5AB25 2K:C?0

{X} A256570:20H5==K9 @8A, OG<5=L 8;8 ?H5=8F0 (8A?>;L7CNBAO 2 :0G5AB25 A>;>40 ?@8 20@:5 ?820)

{X  } 70:20A:0, 4@>668

{X } :C2H8= A 28=><

{} 1> <0;5=L58: 48:89 >AB@>2>: 2> ?0@:, @>I0

{ `QXf} =5?@>872>;L=>5 8A?@06=5=85; 1>;57=L ?@8 :>B>@>9 ?@>8AE>48B >4=>2@5<5==>5 2K45;5=85 :0;0 8 <>G8 G5@57 ?@O<CN :8H:C _ gle 'dams pa - 0> G5;>25:, AB@040NI89 2KH5=0720==>9 1>;57=LN 1> 35@<0D@>48B

{ } ?;5BQ=:0, :>@78=:0 (87 82>2KE ?@CBL52)

{Bf} 4>A:0, ?;8B0, ;8AB _ glegs chab - 70ABQ6:0 (B815BA:8E :A8;>3@0D>2) _ glegs thag - @5<5H>: (25@Q2:0, B5AL<0) 4;O ?5@52O7:8 B815BA:8E :A8;>3@0D>2 _ glegs bam - pustaka, pothi B><, :=830, B815BA:89 :A8;>3@0D _ glegs bam byed - granthakara ?8A0B5;L, 02B>@ _ glegs bu - mandala, sreni O@;K:, =0:;59:0 =0 :=835 (A C:070=85< =0720=8O) _ glegs shing - 45@52O==K5 :@KH:8 :A8;>3@0D>2 _ zangs kyi glegs bu - ;8AB <548

{D} @073>2>@; @5GL; @0AA:07, 8AB>@8O _ gleng brjod - katha, kahini, ulapa A<. 2KH5 _ gleng 'bum - "!B> BKAOG 8AB>@89" (=072. :=838) _ gleng gzhi - samvarna, nidana; tirtha 0> ?@54<5B, B5<0 @073>2>@0; ?@8G8=0 @073>2>@0 1> ?@548A;>285; 22545=85 _ gleng gzhi'i le'u - nidanaparivarta 3;020 (G0ABL) @0AA:070 _ chos kyi sgrog gleng byad pa - ?@>?>254>20BL

{D V} ?@>H. 2@. glengs samvarna 3>2>@8BL; @0AA:07K20BL; >?8AK20BL

{D V } @0AA:07G8:

{D } katha, kahini, ulapa 1> @073>2>@ 2> @0AA:07; =AB>@8O; ?>25AB2>20=85 _ gleng mo mkhan - @0AA:07G8: _ gleng mo gleng ba _ gleng mo byed pa - @073>20@820BL; @0AA:07K20BL, ?>25AB2>20BL

{Df} ?@>H. 2@. >B gleng ba

{S Bf} 1> 3;C?K9 8 =5<>9 _ glen lkugs bkol spyod kyi sdug bsngal - 1C44. =5AG0ABL5 >B 3;C?>AB8, =5<>BK 8 ?>@01>I5==>AB8 (A>AB>O=85 682>B=KE) 2> 3;C?5F, BC?8F0, 848>B

{S T QD Bf T} 1> 3;C?K9 8 =5<>9 2> 3;C?5F, BC?8F0, 848>B

{S T} markha, aja, jada 3;C?5F, BC?8F0, 848>B, =525640; 3;C?K9, BC?>9, 848>BA:89 _ glen pa gti mug can - =018BK9 4C@0: _ byol song las kyang glen pa - 3;C?55, G5< G5B25@>=>30O A:>B8=0

{S T Q} =52565AB2>, 3;C?>ABL glen po - 4C@0:, 848>B

{S } 4C@0, 848>B:0

{V T} ?@>H. 2@. glebs - nikram 45;0BL ?;>A:8<, A?;NI820BL; @0AB0?BK20BL

{Vf} ?@>H. 2@. >B gleb pa

{X T} 4028BL; A402;820BL, A68<0BL

{} _1 AB>@>=0, 1>:; AB5=0 (4><0) _ glo khug - AC<>G:0, =>A8<0O =0 1>:C; AC<>G:0 4;O 45=53 _ glo cha - 28AOG85 C:@0H5=8O =0 ?>OA5 _ glo na - A1>:C, >:>;> _ glo phab pa - ;560BL =0 1>:C _ glo phug - =8H0 2 AB5=5 _ stang gi glo gnyis - 425 AB>@>=K C;8FK _2 ?>4?@C30 _3 :0H5;L _ glo lkogs pa - :0H;OBL, >B:0H;820BLAO; ?@>G8I0BL 3>@;> _ glo kha sra - A8;L=K9 :0H5;L _ glo 'khogs pa - A<. glo lkogs pa _ glo 'gogs pa - A<. glo lkogs pa _ glo 'grams - ksata ?@>ABC40 8 :0H5;L _ glo rgyag pa - :0H;OBL _ glo rgyal - E@>=8G5A:89 :0H5;L _ glo nyung - :0H5;L _ glo longs - kasa :0H5;L, :0B0@ _ glo sud - :0H5;L _ glo sor - :0H5;L _IV A<. glo ba _ glo kha - 1;54=>-:@0A=K9, F25B ;Q3:8E, ;Q3>G=>9 :@>28 _ glo rgyas - 1>;57=L ;Q3:8E; 0AB<0 _ glo gcong - E@>=8G5A:89 1@>=E8B _ glo cham - :0B0@ ;Q3:8E; ?@>ABC40; 3@8?? _ glo dong - 4KE0B5;L=>5 3>@;> _ glo rdol ba - 0> A8;L=>5 >BE0@:820=85, A8;L=>5 >B45;5=85 <>:@>BK 1> :025@=0 2 ;Q3:8E _ glo nad - 1>;57=L ;Q3:8E _ glo spub - 4KE0B5;L=>5 3>@;> _ glo sbub - A<. 2KH5 _ glo yu - A<. 2KH5

{ Q@b} gavaksa 1> =51>;LH>5 >:=> 2> <0;5=L:0O 425@L

{ b} A<. glo dkar

{ Bf} nisthiva ?;52>:

{ QBB} <>:@>B0, A;87L

{ QB} A<. blo dgag

{ bB} 24@C3, =5>6840==>, 2=570?=>

{ sD  B} A5@4F5185=85

{ B T} ?C30BLAO, 1>OBLAO, AB@0H8BLAO

{ B} 2=570?=K9, =5>6840==K9; 2=570?=>, =5>6840==>

{ SQ} expected ; suddenly, unexpectedly

{ SS} 2=8<0B5;L=>ABL, A>A@54>B>G5==>ABL

{ wb} =072. I8B0

{ V} kloman ;Q3:85 _ glo ba byed pa - :0H;OBL _ glo ba bu lnga - ?OBL ?5@54=8E 4>;59 ;Q3:8E _ glo ba ma lnga - ?OBL 704=8E 4>;59 ;Q3:8E

{ V QB} - [ @04>ABL

{ B} vivaram B@5I8=0, I5;L; >B25@AB85, ?>;>ABL

{ b} akasmat 2=570?=K9, =5>6840==K9; 2=570?=>, =5>6840==>, 24@C3 _ glo bur du - 2=570?=>, =5>6840==>, 24@C3 _ glo bur nad - 2=570?=0O 1>;57=L _ glo bur 'ongs pa - B>;L:> GB> ?@8H54H89; 3>ABL

{ b V} agantuka 2=570?=>ABL

{ `b} 2KABC?, 2K40NI0OAO G0ABL; ?>4J5<, 2>72KH5=85

{ Bf} kauksa 1@NH=>9

{B} 1> vidyut, tadit, cancala, asani, hradini, akalika, capala, cala <>;=8O; 1;8AB0=85, A25@:0=85 (<>;=88) _ glog 'gyu ba - A25@:0BL, 1;8AB0BL (> <>;=88) _ glog rgyag pa - A<. 2KH5 _ glog rgyu ba - A<. 2KH5 _ glog can - taditvat ?>MB. BCG0 (1C:2. A>45@60I0O <>;=8N) _ glog 'thung - ?>MB. G5@5?0E0 (1C:2. ?LNI0O <>;=88) _ glog ldan - A<. glog can _ glog sprin - 0> 3@><>20O BCG0 1> 3@><>20O BCG0 (:0: A8<2>; ?@5E>4OI59 ?@8@>4K 25I59) _ glog 'bar ba - 1;8AB0BL (> <>;=88) _ glog 'od can - ?>MB. =515A=0O :C@B870=:0 (1C:2. >1;040NI0O A25B>< <>;=88) 2> M;5:B@8G5AB2> _ glog gi 'phrul 'khor par - :8=5<0B>3@0D _ glog 'phrin - B5;53@0<<0 _ glog rdzas - M;5:B@8G5A:0O 10B0@5O _ glog zhu - M;5:B@8G5A:89 A25B _ glog zhu'i rdzas - A<. glog rdzas 3> <3=>25=85, <83

{B @} A<. glog

{B SQ} =072. 1>;57=8

{B T} rajata A5@51@>

{B PD S X n AD} =072. <>=0ABK@O 8 E@0<0 2 !8:0=5

{Q T} _I 1> samavaghata >A;01;OBL, @0A?CA:0BL, @072O7K20BL; A<O3G0BL; A<O3G0BLAO, 45;0BLAO <5=55 AB@>38< _ bcings pa glod pa - >A;01;OBL ?>2O7:C _ sems glod pa - A<O3G0BL>O, 45;0BLAO <5=55 AB@>38< 2> C?CA:0BL _ phan pa'i mthun rkyen glod pa - C?CA:0BL - 1;03>?@8OB=CN 2>7<>6=>ABL _II CB5H0BL, CA?>:0820BL

{S T} _1 2>7@060BL; >B25G0BL _2 G8=8BL, ;0B0BL _3 E>B5BL, 65;0BL

{f} _1 abhyasa 1;87>ABL, A>A54AB2> _2 1>:><, =0 1>:C _ glos phab pa - ;560BL =0 1>:C _ glos pgab snye nyal - A?0BL =0 1>:C

{QBB} 1C4.2@. >B 'gegs pa

{QBB } 3@0<. >B@8F0=85

{QBB V} pratisedha 1> ?@5?OBAB285; 70?@5I5=82, M0?@5B 2> >?@>25@65=85, >A?0@820=85

{QBB T} 70?@5I5=85; ?@5?OBAB285 _ dgag pa dang bral ba - =5 70?@5IQ==K9, =5 ?@5?OBAB2CNI89 _ dgag pa med pa - =5 70?@5IQ==K9, =5 ?@5?OBAB2CNI89 _ dgag par byed pa - ?@5?OBAB2>20BL, <5H0BL; =5 ?>72>;OBL

{QBB } 1C44. pravarana, pravarita @07@5H5=85 >B >15B0, F5@5<>=8O ?@020@0=0 (>1KG=> A>25@H05<0O <>=0E0<8 2 :>=F5 A57>=0 4>6459)

{QBB Q} A<. dgag phye

{QBB _B} 1> A<. dgag sgra 2> 2>7@065=85

{QBB V^B vD BX} B@8 G0AB8 CG51=8:0 (@C:>2>4AB20): a> gzhan lugs dgag pa - paramata pratisedha >?@>25@65=85 GC68E <=5=89, 4@C38E B>G5: 7@5=8O 1> rang lugs gzhag pa - svamata athapana CB25@645=85 A>1AB25==>9 B>G:8 7@5=8O 2> rtsod spang - vivada prahana >?@>25@65=85 4>2>4>2 >??>=5=B>2

{QBD} 1C4. 2@. >B 'gengs pa

{QBD Q@} - [ durbhara ; durbharata =0?>;=O5<K9 A B@C4><; C4>2;5B2>@O5<K9 A B@C4><, =5=0AKB=K9; =5=0AKB=>ABL

{QBD Vb Q T} =0?>;=OBL; 1KBL =0?>;=5==K<

{QBD B} A<. dgang blugs

{QBD Bf} 1C44. 1> purnahuti ?>;=>5 (70:;NG8B5;L=>5) 2>7;8O=85 (2 65@B25==K9 >3>=L), 2>7;8O=85, A>25@HQ==>5 ?>;=>9 ;>6:>9 2> purnahutipitra :>2H, G5@?0: (:>B>@K< A>25@H0NB 2>7;8O=85 <0A;0 2 65@B25==K9 >3>=L)

{QBD Bb} patra, patri 1C44. 4;8==0O 65@B25==0O ;>6:0 (C?>B@51;O5<0O ?@8 2>7;8O=8OE 2 65@B25==K9 >3>=L) _ dgang gzur zlum po - ;>6:0 >20;L=>9 D>@<K _ dgang gzur gru bzhi - ;>6:0 :204@0B=>9 D>@<K _ dgang gzur zla phyed - ;>6:0 ?>;C:@C3;>9 D>@<K _ dgang gzur zur gsum - B@5C3>;L=0O ;>6:0 _ dgang gzur shing - vikamkata 45@52> Flacourtia sapida (87 :>B>@>3> 45;0NBAO 65@B25==K5 ;>6:8 8 A>AC4K)

{QBD  V} =0?>;=5==K9 4> :@052, ?5@5?>;=5==K9

{QBQ Q@} - [ durvara =5C:@>B8<K9, =5C45@68<K9; =5 ?@5>4>;8<K9

{QBQ } A<5E, E>E>B

{QBV} 1C4. 2@. >B 'gebs pa _ dgab par byed pa - ?>:@K20BL, =0:@K20BL; 1KBL =0:@KBK<

{QBV } >45640; H8BL5

{QBV f} B09=8:, ?>B09=>5 <5AB>

{QB`} 1> nirvrtti, priti, mut, mudita, rati, sukha, spriha, nanta @04>ABL, 25A5;L5; AG0ABL5, C4>2>;LAB285, =0A;0645=85 _ dga'-skyid - @04>ABL _ dga'-skyes - 0> hrsta >G5=L 4>2>;L=K9, @04>AB=K9 1> ?5@5=. 1>38, 1>65AB20 _ dga'-'khyil - ?>MB. :@5AB A 703=CBK<8 ?>4 ?@O<K< C3;>< :>=F0<8, A20AB8:0 (1C:2. 7028E@5=85 @04>AB8) _ dga'-grags - :@8:8 @04>AB8 _ dga'-grags 'ur ba - 874020BL :@8:8 @04>AB8 _ dga'-grogs - 8=B8<=K9 4@C3; 2>7;N1;5==K9, 2>7;N1;5==0O; AC?@C3; AC?@C30 _ dga'-dga'-skyid skyid - C4>2>;LAB285; @072;5G5=8O, C25A5;5=8O _ dga'-dga'-skyi skyid gtong ba - @04>20BL, 25A5;8BL _ dga'-dgu - 0> >3@><=0O @04>ABL, 25;8:>5 C4>2>;LAB285 1> samsarga ?>;>2K5 A=>H5=8O _ dga'-dgu rang ba - >1@04>20BLAO, 2>7@04>20BLAO, 1KBL 2 2>AB>@35 _ dga'-mgur spyod pa - samsargacarya ?>;CG0BL C4>2>;LAB285; ?@54020BLAO GC2AB25==K< =0A;0645=8O<; 8A?>;=OBL AC?@C65A:85 >1O70==>AB8 _ dga'-sgra - @04>AB=K5 72C:8 _ dga'-sgra btab pa - 874020BL @04>AB=K5 :@8:8 _ dga'-mchog - nandivara 25;8:0O @04>ABL; 3@0=48>7=>5 25A5;L5 _ dga'-ston - utsara, uddhava, ksana ?@074=5AB2>, ?@074=8: _ dga'-ston skyes - @>640NI89 25A5;L5, @04>ABL _ dga'-ston gyi gnas sa - <5AB> ?@074=5AB20 _ dga'-ston 'gyed pa - @07=>A8BL ?@074=8G=K5 1;N40 _ dga'-ston rgya che ba - 3@0=48>7=K9 ?@074=8: _ dga'-ston chen pa - mahotsava 1>;LH>9 ?@074=8: _ dga'-ston pa - 0> CG0AB=8: ?@074=5AB20 1> CAB@>8B5;L ?@074=5AB20 _ dga'-ston sbyin - a> ksanada 0AB@>;>3 1> ksanada 2>40 _ dga'-ston byed pa - utsavakara CAB@0820BL ?@074=8: _ dga'-ston ma - M?8B. 1>38=8 #<K _ dga'-ston zab rgyas - ?KH=K9 ?@074=8: _ dga'-ston sa gzhi - mahela ?>MB. 65=I8=0 _ dga'-dar - ?>74@028B5;L=K9 E040: (H0@D) _ dga'-gdong - 04>=3 (=072. <>=0ABK@O 2 "815B5) _ dga'-gdong chos skyong - >E@0=ONI55 1>65AB2> 2 <>=0ABK@5 04>=3 (?> ?>25@LN, ?>AK;05B 4>64L 2 70ACEC) _ dga'-bde - @04>ABL 8 AG0ABL5 _ dga'-'dun - 0> A204L10, A20451=>5 B>@65AB2> 1> samstava ?@>A;02;5=85, ?5=85 E>@>< 2> nandaka <8D. =072. <5G0 8H=C

{QB} kyang pa - [ A<. dga'-rgyang

{QB} yang - [ kamala =072. >G5=L 1>;LH>3> G8A;0

{QB} an - [ tusita @04>AB=K9 0> "CH8B0-@09 1C448AB>2 (345 F0@8B 1>4E8A0BB20 <09B@59O - @O4CI89 C440) 1> =072. >18B5;8 1>3>2 2> 0=45= (=072. >4=>3> 87 1>;LH8E <>=0ABK@59 =545;5:> >B E0AK, >A=>20==>3> 2 1409 3. &7>=:E02>9) _ dga'-ldan khri pa - =0AB>OB5;L <>=0ABK@O 0=45= _ dga'-ldan gyi dben gnas - =072. E@0=8;8I0, A>45@60I53> >4=C 87 :@C?=59H8E :>;;5:F89 A0=A:@8BA:8E @C:>?8A59 _ dga'-ldan chos 'khor gling - =072. <>=0ABK@O 2 "815B5 _ dga'-ldan bdag po - ";04K:0 "CH8BK" (M?8B. 1>4E8A0BB2K 09B@598) _ dga'-ldan rnam par rgyal pa'i dgling - ?>;=>5 =0720=85 <>=0ABK@O 0=45= _ dga'-ldan pho brang - 8AB. =0720=85 B815BA:>3> ?@028B5;LAB20 _ dga'-ldan pho brang phyogs las rnam rgyal - 8AB. 15B>20==K9 G5@B>3, 2AN4C ?>15640NI89 (=0720=85 B815BA:>3> ?@028B5;LAB20 2 >D8F80;L=>9 ?5@5?8A:5 8 =0 <>=5B0E) _ dga'-ldan ma mo - =072. <N=0ABK@O 2 N3>-2>AB>G=>< "815B5 _ dga'-ldan gtso bo - A<. dga'-ldan bdag po _ dga'-ldan bzhugs pa - "@51K20NI89 2 "CH8B5" (M?8B. 1>4E8A0BB2K 09B@58) _ dga'-ldan lha'i gling - A<. gling chen bcu gnyis

{QB} an pa - [ AB0@>5 =0720=85 H:>;K 5;C3?0

{QB} ang - [ AG0AB;82K9, 4>2>;L=K9 284

{QB} - [ A<. dga'-bo _ dga'-po skyid po - A<. dga'-dga'-skyid skyid _ dga'-po nye po - 4@C3, ?@8OB5;L; @>4AB25==8:

{QB} yod - [ bhadracarya 25A5;L5; @072;5G5=85, C25A5;5=85

{QB} ro - [ 25A5;>ABL; @04>ABL, 25A5;L5, C4>2>;LAB285, @072;5G5=85 _ dga'-spro can - @04>AB=K9, 25AQ;K9, 4>2>;L=K9 _ dga'-spro dpag tu med pa thob pa yin - >= ?@8HQ; 2 =5>?8AC5<K9 2>AB>@3 _ dga'-spro byed pa - @04>20BLAO, 25A5;8BLAO; =0A;0640BLAO

{QB} rad pa - [ samganika A1>@8I5, :><?0=8O

{QB} hel - [ M?8B. 0=5H8 (AK=0 (82K, 1>30 <C4@>AB8)

{QB} - [ _1 1> madana, sambhaga, nandana, pranaya, ananda, ramana, prema, rati, pramada, kapriti, santosa, sprha, amoda, rabhasa, kautika @04>ABL, 25A5;L5, C4>2>;LAB285; AG0ABL5; 2>AE8I5=85, =0A;0645=85; 2>AB>@3; AG0AB;82K9, 4>2>;L=K9, pa4>AB=K9 _ dga'-ba 'khyil ba - a> svastika A<. dga'-'gyil 1> =072. 4@03>F5==>AB8 2> ?>MB. F0@A:89 42>@5F _ dga'-ba brgya pa - M?8B. @0E<K 8 8H=C _ dga'-ba can - @04>AB=K9, AG0AB;82K9, 4>2>;L=K9 _ dga'-ba che - 1C44. CA5@4=K9, ?@8;56=K9, =5CB><8<K9 _ dga'-ba nyid - mudita @04>ABL, 25A5;L5; AG0ABL5 _ dga'-ba spel - M?8B. 0=5H8 (1>30 <C4@>AB8, AK=0 (82K) _ dga'-ba 'phel - M?8B. 0E5H20@K _ dga'-ba byed pa - ratikara 0> 4>AB02;5=85 =0A;0645=8O, @04>AB8 1> =072. @0M=>284=>AB8 A>75@F0=8O _ dga'-ba sbyin byed - 45@52> H>:8 _ dga'-ba med pa - 0> =5@04>AB=K9, ?5G0;L=K9 1> nispritika =072. @07=>284=>AB8 A>75@F0=8O _ dga'-ba dman sgra can pa - =87<5==K5 @04>AB8, =87<5==K5 =0A;0645=8O _ dga'-ba bzhi - G5BK@5 @04>AB8: 0> lkog ma mi bde glu la dga' - 1573>;>A>3> @04C5B ?5A=O 1> dmangs rigs stan mtho la dga' - ?@>AB>3> G5;>25:0 @04C5B 2KA>:89 ?>AB 2> dbul po gtong la dga' - 154=O:0 @04C5B ?>40O=85 3> zhing rgan po gzhun nu ma la dga' - AB0@8:0 @04C5B <>;>40O 452CH:0 _ dga'-ba 'od 'phro - 8A?CA:0NI0O ;CG8 AG0ABLO (=072. @57845=F88 B8H8) _ dga'-ba'i 'gro ba - ratirana =072. @07=>284=>AB8 A>75@F0=8O _ dga'-ba'i sgra can - M?8B. 8H=C _ dga'-ba'i gtam - priyamvada ?@8OB=K9 2 @5G0E _ dga'-ba'i dus - ?>MB. >A5=L (1C:2. 2@5<O @04>AB8) _ dga'-ba'i bdag - ratipati M?8B. 0<0452K (1C:2. 2;04K:0 =0A;0645=8O) _ dga'-ba'i 'dod chags - nandiriga GC2AB25==>ABL _ dga'-ba'i spang ba - ratinjaha =072. @07=>284=>AB8 A>75@F0=8O _ dga'-ba'i bu ga - ratikuhara ?>MB. 65=A:85 ?>;>2K5 >@30=K _ dga'-ba'i bu mo - M?8B. 1>38=8 #<K _ dga'-ba'i dbang po - ";04K:0 @04>AB8" (M?8B. 8H=C) _ dga'-ba'i tshal - 0> F0@A:89 A04 1> <8D. =515A=K9 A04, =515A=0O @>I0 _ dga'-ba'i zas pa bkod pa - prityaharavyuha =072. @07=>284=>AB8 A>75@F0=8O _ dga'-ba'i yid - mudita =072. @07=>284=>AB8 A>75@F0=8O _ dga'-ba'i ro - ratixrasa GC2AB25==>5 =0A;0645=85 _ dga'-ba'i shing - ?>MB. 1>B. Nauclea cadamba (1C:2. 45@52> @04>AB8) _ dga'-ba'i shing rta ma - ?>MB. =515A=0O :C@B870=:0 (1C:2. :>;5A=8F0 @04>AB8) _ dga'-ba'i sa gzhi - ">A=>20=85 4;O @04>AB8": 0> 65=I8=0 1> 65=A:85 ?>;>2K5 >@30=K _ dga'-bar 'gyur ba - @0725A5;8BLAO _ dga'-bar bya - sprhaniya 2>AE8B8B5;L=K9 _ dga'-bar byas - utsaha 2>AE8I5=85, 2>AB>@3 _ dga'-bar byed pa - @04>20BL, 25A5;8BL; @04>20BLAO, 25A5;8BLAO; ?>;CG0BL C4>2>;LAB285 _ dga'-bar rol ba - ?>;>2>5 A=>H5=85 _ dga'-bas rgyu - ?>MB. 2>@>= 2> 25@5=. 3>4 >40-@0:>= (H5AB845AOB8;5B=53> F8:;0 B815BA:>3> :0;5=40@O) _2 1> @04>20BLAO, 25A5;8BLAO; ?>;CG0BL =0A;0645=85; 1KBL 4>2>;L=K<, 1KBL AG0AB;82K< 2> ;N18BL, 65;0BL _ bu mo de la dga'-ba - ;N18BL MBC 452CH:C

{QB} - [ nanda @04>ABL, 25A5;L5, C4>2>;LAB285 _ dga'-bo nye po - 4@C3, ?@8OB5;L, @>4AB25==8: _ dga'-bo nye po byed pa - 1KBL 4@C65AB25==K<, 4@C68BL

{QB} ed - [ nandaka "@04CNI89": a> rama 0<0 (35@>9 M?>A0 0<0O=K) 1> M?8B. 0@B8:8, <;04H53> AK=0 0E0452K 2> M?8B. 0<0452K, 1>30 ;N128 3> M?8B. 1>65AB20-2;04K:8 <Q@B2KE 4> <5G 8H=C 5> M?8B. =515A=KE <C7K:0=B>2 6> >18B5;L 1>3>2 7> >1;0:> 8> 4><0H=OO ?B8F0, :C@8F0 :> 25@1;N4 ;> 28=> <> visvasta 24>20 _ dga'-byed dgra - "@03 @04>AB8" (M?8B. F0@O @0:H0A>2) _ dga'-byed dgra sta can - parasurama 0@0HC@0<0 8;8 >8=AB25==K9 0<0 (>4=> 87 45AOB8 2>?;>I5=89 8H=C) _ dga'-byed nor bu - <5G 8H=C _ dga'-byed dbang phyug - nandikesvara 8<O 1>65AB20 _ dga'-byed ma - "@04CNI0O, 4>AB02;ONI0O =0A;0645=85": 0> :@0A028F0 1> 3;02=0O :C@B870=:0, ?5@20O :C@B870=:0 _ dga'-byed zla ba - ?>MB. <09-8N=L <5AOF ;C==>3> :0;5=40@O _ dga'-byed shing - 1>B. Terminalia tomentosa

{QB} or ngam - [ samagama 2AB@5G0, A2840=85

{QB} al - [ vigama =072. 1>;LH>3> G8A;0

{QB} yams - [ _1 pramada <>;>40O 65=I8=0, ?>;=0O @04>AB8 _2 =072. 1>;LH>3> G8A;0

{QB} - [ "@04>AB=0O": 0> :@0A028F0 1> 65=0; 65=I8=0 2> 28=> 3> rati 0B8 (65=0 0<0452K) _ dga'-ma'i bdag po - ratipati ";04K:0 0B8" (M?8B. 0<0452K) _ dga'-ma 'dar ba - @04>AB=K9 B@5?5B; A>AB>O=85 M:AB070

{QB} d rlabs - [ ?>MB. 1C44. AB@040=8O, 8A?KBK205<K5 2 04C (1C:2. 2>;=0 ?5G0;8)

{QB} hang - [ ?@5:@0A=K9, :@0A82K9

{QB} hal - [ 1> udyana A04, ?0@:; F0@A:89 A04 2> =515A=K9 A04, =515A=0O @>I0

{QB} hor - [ @04>ABL, 25A5;L5

{QB} zin - [ M?8B. 8H=C

{QB} hi pa - [ >1;040NI89 G5BK@L<O 1;030<8 (1;03>A>AB>O=85<, 1>30BAB2><, ;N4L<= 8 75<;O<8)

{QB} s - [ _1 vimada 1573@0=8G=0O @04>ABL, 25A5;L5 _2 vimuda =072. 1>;LH>3> G8A;0

{QB} d - [ nandika pa 4>AB=K9, AG0AB;82K9, 4>2>;L=K9

{QB} ngs - [ AG0AB;82K9, @04>AB=K9

{QB} b dbang phyug - [ M?8B. 0<0452K, 1>30 ;N128

{QB} s - [ C4@CGQ==K9, C=K;K9

{QB} gs - [ A<. dge lugs pa

{QB `Q FBf} ratiraga 8<O 1>38=8

{QBb V} _1 ucchatana >B45;OBL, @0745;OBL; @07;CG0BL; ?><5I0BL >B45;L=> _ dgar ba'i don du - 2 G0AB>AB8, 2 >A>15==>AB8 _ dgar ba'i phyugs - A:>B, :>B>@K9 =C6=> 45@60BL 2 E;52C _ gnas nas dgar ba - 873>=OBL, 2KAK;0BL _2 3@0<. AB5?5=L A@02=5=8O

{QBc} 1C4. 2@. >B 'gel ba

{QBf} 1C4. 2@ .>B 'gas pa

{QBf T} I5;L, @0AI5;8=0

{Q} 1> 452OBL _ dgu bcu - 452O=>AB> 2> <=>3>, <=>65AB2>; 2A5, 2AQ _ dgu khri - =>A8;:8, ?>E>@>==K5 4@>38 (1C:2. ABC; 4;O 2A5E, B.5. 4;8 <Q@B2KE) _ dgu thub - A?>A>1=K9 ?>:>@OBL <=>38E _ dgu gling bcu gnyis - 425=04F0BL :>=B8=5=B>2, =0A5;Q==KE 682K<8 ACI5AB20<8 _ skye dgu - 2A5 @>64Q==K5, 2A5 682K5 ACI5AB20 _ mgo dgu - 2AQ =5>1E>48<>5 _ thabs dgus bsags - A>1@0==>5 <=>38<8 CA8;8O<8, =0:>?;5==>5 A 1>;LH8< B@C4><

{Q B} 2A5; 2AQ _ nor yod dgu cog - 2AQ 1>30BAB2>, A>1AB25==>ABL

{Q B b} 65@B2K, :>B>@K5 ?@8=>AOBAO 7;K< 4CE0< 2 B815BA:8E <>=0ABK@OE 29 G8A;0 ?>A;54=53> <5AOF0 ?> ;C==><C :0;5=40@N

{Q Vf} A<. dgu phrugs

{Q T} 452OBK9

{Q } =0:;>=Q==K9, =03=C2H59AO, A>3=C2H89AO

{Q Bf} =072. @07=>284=>AB8 A>75@F0=8O, A2O70==>3> A @53C;OF859 4KE0=8O

{Q V} _1 =03810BL, =0:;>=OBL; 3=CBL, A3810BL, 8A:@82;OBL _ mgo dgu ba - 0> =03810BL 3>;>2C, :;0=OBLAO 1> ?5@5=. A3810BL 3>;>2C, ?>4G8=OBLAO _2 =03810=85, A3810=85; ?>:;>= _3 =0:;>=Q==K9, =03=C2H89AO, A>3=C2H89AO

{Q V Q} A3810=85, =03810=85

{Q } A<. dgu po

{Q Bf} =072. 6Q;B>3> F25B:0

{Q _Bf} ;5G=K9 CBL

{Q _Bf  } A<. 2KH5

{Q XZS} ?>1540 (2 A@065=88)

{QB T} akarsa, akarsana >G0@>20=85, >10O=85; ?@5;5ABL, ?@82;5:0B5;L=>ABL

{QB } kosa 70?0A, 87>18;85; 1>30BAB2>, A>:@>28I5

{QB D} =0AB>9G82K9 7>2 (=072. F5@5<>=88, A>25@H05<>9 =04 B5;>< C<5@H53>)

{QB BB} =072. F5@5<>=88, A>25@H05<>9 =04 B5;>< C<5@H53>

{QB {Bf} A<. 2KH5

{QD} 1> A5@548=0 2> ?>;45=L; ?>;=>GL; =>GL _ dgung mkha' - ?>;C=>G=>5 =51> _ dgung gnyis - ?>;45=L 8 ?>;=>GL _ dgung gcig - =>GL _ dgung do nub - 25G5@><, =>GLN _ dgung gdugs - ?>;45=L; ?>;C45==K9 7=>9 _ dgung bdun - A5<L =>G59, =545;O _ dgung tshigs - ?>;C45==0O 540, >154 _ dgung zhag - 4=52=>9 ?@820;, ?@820;, >AB0=>2:0 (2 ?CB8) 3> =51>, =515A0 _ dgung char - 4>64L _ dgung sngon po - 3>;C1>5 =51> _ dgung du gshegs pa - CH54H89 =0 =515A0, A:>=G02H89AO _ dgung la reg pa - ?>MB. <5@8480= (1C:2. :0A0I89AO =510) _ dgung gseb - A5@548=0 =510 4> ?@5D8:A, >1@07CNI89 :0B53>@8N >=>@8D8G5A:8E A;>2: _ dgung lo - 2>7@0AB

{QD } <5AOF

{QD sD} 3>4 (687=8), 2>7@0AB

{QD B} ;8=8O <5@8480=0 _ dgung thig gi dkyil 'khor - >:@C6=>ABL, >1@07>20==0O ;8=859 <5@8480=0

{QD XDf} A;CE>2>5 >:=>

{QD `Bf} A84OI89 A?>:>9=>, =5 42830OAL (1C:2. CAB@5<;Q==L9 : =e1y)

{QD BSX} =51>, =515A0

{QD } ratri 25G5@

{QD } ?>GB. <5AOF _ dgung zla mnyam - >4=>3>4:8, >4=>3> 2>7@0AB0

{QD } ?>GB. 3>4, 2>7@0AB _ dgung lo mthon po - ?>68;>9 G5;>25:

{QD BzBf} A<. dgung du gshegs pa

{QS} A<. dgun ka _ dgun dkyil - A5@548=0 78<K _ dgun gos - 78<=OO >45640 _ dgun gyi tshes brgyad pa'i nub mo - haimantika astakaratri ?>A;54=85 2>A5<L =>G59 78<K(8725AB=K5 A2>8<8 E>;>40<8), ?>A;54=85 <>@>7K _ dgun chos - 78<=89 A5<5AB@ 2 <>=0ABK@OE _ dgun nyi ldog - 78<=55 A>;=F5AB>O=85 _ dgun nyi ldog gi thig - ;8=8O 78<=53> A>;=F5AB>O=8O; B@>?8: >75@>30 _ dgun stod - ?5@20O ?>;>28=0 78<K _ dgun thog - 78<>9 _ dgun dus - 78<=89 A57>=, 78<=55 2@5<O, 78<0 _ dgun gnas pa - ?5@578<>20BL _ dgun 'bring - A5@548=0 78<K _ dgun smad - 2B>@0O ?>;>28=0 78<K _ dgun tshigs - 78<=89 A57>= _ dgun zhwa - 78<=OO H0?:0 _ dgun zla - 78<=89 <5AOF _ dgun zla tha chung - magha O=20@L-$52@0;L <5AOFK _ dgun zla tha chung ckyes - ?>MB. 60A<8= _ dgun zla 'bring po - pausa 45:01@L-O=20@L <5AOFK _ dgun rwa ba - =0G0;> M8<K; 45AOBK9 <5AOF ;C==>3> :0;5=40@O _ dgun sa - 78<=OO @57845=F8O; 78<=89 ;035@L :>G52=8:>2

{QS @} himanta, haimantika, sisira 78<0

{QS D ES} A<. dgondrang can

{QS T} haimantika vasa 78<>2I8:, 78<CNI89

{QX} _1 1C4. 2@. >B 'gum pa _2 vadhaka C189AB2>

{Q B} ?><5ABL5; ?><5ABL5 7=0B=>3> G5;>25:0

{Qb `} ?>MB. 7<5O (1C:2. ?5@542830NI0OAO 872820OAL)

{Qb } 1> A>3=CB>5, - 87>3=CB>5 2> 3>@1C=

{Qb V} A>3=CBK9, 87>3=CBK9; :@82>9

{Qb } 3>@1C=LO

{Q} A<. dge ba _ dge skos - 1;NAB8B5;L 1;03>G8=8O (=072. 4>;6=>AB8 2 B815BA:>< <>=0ABK@5, 8A?>;=8B5;L :>B>@>9 A;548B 70 AB@>38< 2K?>;=5=85< CAB0=>2;5==KE ?@54?8A0=89 8 =0;0305B =0:070=8O =0 28=>2=KE) _ dge skos bla ma - ;0<0-1;NAB8B5;L 1;03>G8=8O _ dge bskos - A<. dge skos _ dge skyes - 0> >G0@>20=85, ?@5;5ABL; :@0A820O =0@C6=>ABL 1> ?5@5=. 1>3, 1>65AB2> 2> 8<O 1>38=8 _ dge skyon - 0> @57C;LB0B 1> =51>;LH>9 =54>AB0B>:, 45D5:B _ dge rgan - 0> 1;03>G5AB82K9 AB0@5F (<>=0E. >B25G0NI89 70 =@02AB25==>ABL (<>@0;L=K5 CAB>8) ;8F0, 225@5==>3> 53> ?>?5G5=8O<) 1> CG8B5;L, =0AB02=8: (2 <8@A:>< 8 4CE>2=>< A<KA;5) _ dge ba'i rgan bo - 0> 1;03>G5AB82K9 AB0@5F (<>=0E. >B25G0NI89 70 =@02AB25==>ABL (<>@0;L=K5 CAB>8) ;8F0, 225@5==>3> 53> ?>?5G5=8O<) 1> CG8B5;L, =0AB02=8: (2 <8@A:>< 8 4CE>2=>< A<KA;5) _ dge rgyas - subha krtsna 1C44. 2B>@>9 ?>4@0745; B@5BL53> 87 284>2 A>75@F0=8O (4ELO=K), ?@0:B8:C5<>3> 2 <8@5 <0B5@80;L=KE D>@< _ dge rgyas yon tan gling - A<. gling chen bcu gnyis _ dge rgyas byed ma gling - =072. <>=0ABK@O >:>;> !0<L5 _ dge rgyas lha - subha krtsna deva 1>65AB20, 3>A?>4AB2CNI85 2 <8@5 <0B5@80;L=KE D>@< _ dge ngal ba - <>=0E-?>A;CH=8: _ dge bcu - A<. dge ba bcu _ dge chu - A2OI5==0O 2>40 _ dge chung - paritta subha 1C44. =072. >4=>9 87 =515A=KE >1;0AB59 _ dge chen - mahasubha 25;8:0O @04>ABL _ dge chos - 1;03>5 CG5=85, 1C4487< _ dge mchog - varakalyana M?8B. '0:@020@B8=0, <>=0@E0 A5;5==>9 _ dge bsnyen - 0> 1C44. "1;87:89 : 1;03>G5AB8N" (<8@O=8=, 402H89 >15B =5 A>25@H0BL ?OB8 3;02=KE 3@5E>2: C189AB20, 2>@>2AB20, ?@5;N1>45O=8O, ;68, ?LO=AB20) 1> 1C44. ?>A;CH=8: _ dge bsnyen ma - 1;03>G5AB820O <8@O=:0-1C448AB:0 _ dge ltas - 1;03>?@8OB=>5 ?@547=0<5=>20=85 8;8 ?@54A:070=85 _ dge 'thud - CM. dge ba 'thud pa _ dge drung lha khang - =072. <>=0ABK@O 2 70?04=>< "815B5

{Q `S} sangha 1C44. A0=3E0, 1C4489A:0O <>=0H5A:0O 1I8=0 _ dge 'dun dkon mchog - sangharatna <>30H5A:0O >1I8=0, :0: 2B>@>9 G;5= 1C4489A:>9 B@804K _ dge 'dun gyi skyes - =072. ;5:0@AB25==>3> @0AB5=8O _ dge 'dun gyi dus - haimantika "2@5<O A0=3E8" (78<=85 <5AOFK, :>340 1C4489A:85 <>=0E8 C?@06=ONBAO 2 @5;838>7=>< A>75@F0=88) _ dge 'dun gyi sde - 4CE>2=>5 A>A;>285 _ dge 'dun gyi dben - sanghabheda @0A:>; 2 1C4489A:>9 >1I8=5 _ dge 'dun rjes su dran pa - sangha anusmrti 701>B0 >1 8=B5@5A0E 1C4489A:>9 >1I8=K _ dge 'dun 'du ba'i sgo 'phrog - sangha ayadvara hirana ;8H5=85 A0=3E8 5Q 4>E>4>2 _ dge 'dun bsdu ba - A>1@0=85 1C4489A:>3> 4CE>25=AB20 _ dge 'dun dpal chen - mahasanghika 0E0A0=3E8:0 (=072. >4=>9 87 H:>; 4@52=53> 1C4487<0) _ dge 'dun phal chen pa'i sde - mahasanghika nikaya 1C4489A:89 :0=>= 2 70?8A8 <0E0A0=3E8:>2 _ dge 'dun la rag lus pa - sanghadhina ?@8=04;560I89 E@0<C _ dge 'dun la rang ba - sanghakalpa ?>4E>4OI89 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 E@0<5 _ dge 'dun lhag - sangha vasesa =072. >4=>3> 87 13 ?@>ABC?:>2 C 1C448AB>2

{Q S} subhamyu, subhamid =01>6=K9, 1;03>G5AB82K9

{Q S T} A<. dge lugs pa

{Q B} 4>1@>45B5;L 8 3@5E

{Q Q QD B T} 4>1@>45B5;L 8 3@5E

{Q Q} 1;03>G5AB82K5 45O=8O

{Q V Q T} 1;03>G5AB82K5 45O=8O

{Q B} ?>A;CH=8:

{Q V} kusala, svasti, kalyana, dubha, sreya AG0ABL5, 1;03>; 1;03>?>;CG85, 1;03>45=AB285, 1;03>?@8OBAB2>20=85 (:0: 2 <8@A:><, B0: 8 2 @5;838>7=>< A<KA;5); - 4>1@>45B5;L (<8@A:0O 8 4CE>2=0O); 1;03>G5AB85; AG0AB;82K9, 1;03>45=AB2CNI89; 4>1@>45B5;L=K9; 1;03>G5AB82K9 _ dge ba can - A<. dge ldan _ dge ba bcu - 1C44. 45AOBL =@02AB25==KE 70?>25459: 0> srog mi gcod pa - =5 >B=8<0BL 687=8 1> ma byin par mi len pa - =5 1@0BL GC6>3> 2> tshangs par spyod pa - 1;NAB8 =@02AB25==CN G8AB>BC 3> bden par smra ba - 3>2>@8BL ?@024C 4> tshig 'jam por smra ba - 3>2>@8BL 256;82> 5> ngag mi 'chal ba - =5 =0@CH0BL >15I0=8O 6> phra mi byed pa - =5 :;525B0BL 7> gzhan gyi nor la ham pa mi byed pa - =5 2>765;0BL GC6>9 A>1AB25==>AB8 8> gzhan la gnod pa'i sems mi bskyed pa - =5 ?><KH;OBL > ?@8G8=5=88 7;0 4@C3><C :> dag pa'i lta ba - A;54>20BL 1;03><C CG5=8N (1C4487<C) _ dge ba dri ma med pa snying po - subhavimalagarbha 8<O 1>4E8A0BB2K _ dge ba spyod pa - E20AB0BLAO A>25@H5=85< 4>1@>3> 45;0 _ dge ba mi spyoms - praticchanuakalyana 4>1@>5 45;>, A>25@HQ==>5 2B09=5 _ dge ba srung ba - A>1;N40BL 45AOBL =@02AB25==KE 70?>25459, 25AB8 1;03>G5AB82K9 >1@07 687=8 _ dge ba bsags - subhavaha 2<5AB8;8I5 4>1@>45B5;8, =>A8B5;L 4>1@>40B5;8 _ dge ba'i cho ga - 1C44. :0@<8G5A:0O 70A;C30 (?@8>1@5B5=8O 2 ?@>H;>9 687=8 8 40NI0O @57C;LB0B 2 =0AB>OI59) _ dge ba'i gtam - A;>20 1;03>40@=>AB8 _ dge ba'i bdag nyid - bnagya AG0ABL5, C40G0 _ dge ba'i gnas - 1;03>G5AB82K9 G5;>25: (1C:2. <5AB> 1;03>G5AB8O) _ dge ba'i 'byung gnas - 0> 8AB>G=8: 4>1@>45B5;8 1> M?8B. C44K _ dge ba'i me tog rgyas shing dag pa - subhapuspita suddhi 1C44. =072. @07=>284=>AB8 A>75@F0=8O _ dge ba'i rtsa ba - kusala mula 1C44. :>@=8 4>1@>45B5;8 (=0G02H85 ?>@>640BLAO 1;038<8 ?>ABC?:0<8) _ dge ba'i rtsa ba kun tu chad pa - samucchinna kusalamula :>@=8 4>1@>45B5;8, @>AB :>B>@KE ?@5@20= (2A;54AB285 A>25@H5=8O 4C@=KE 8;8 =5A>25@H5=8O 1;038E ?>ABC?:>2) _ dge ba'i rtsa ba bskrun pa'i bskyed pa - A>25@H82H89 @O4 @5;838>7=2E ?>4283>2 _ dge ba'i tshogs - subhatmika ?@58A?>;=5==K9 4>1@>45B5;59 _ dge ba'i las - kusalakarma 1;0385 45O=8O _ dge ba'i bshes gnyen - kalyana mitra 0> 1C44. :0;LO=0<8B@0 (;8F>, 459AB2858;8 A0<> ACI5AB2>20=85 :>B>@>3> >:07K205B 1;03>?@8OB=>5 2=CB@5==5 2>7459AB285 =0 40==>3> G5;>25:0) 1> 4CE>2=K9 CG8B5;L, =0AB02=8: _ dge ba'i sems - 4>1@>45B5;L=>5 ACI5AB2>; 4>1@>45B5;L=K9 _ dge bar slong - >BH5;L=8:, 0A:5B

{Q Q} subhra 15;K9, A25B;K9 _ dge byed zla ba - <09-8N=L <5AOF ;C==>3> :0;5=40@O

{Q c} ;8H5==K9 4>1@>45B5;8

{Q D} sramana 1C44. H@0<0=0, 1C4489A:89 >BH5;L=8:, <>=0E _ dge sbyong gi tshul - sramanya <>=0H5A:>5 ?>2545=85 (<>=0H5AB2>, >BH5;L=8G5AB2>) _ dge sbyong gi chul dang mthun pa - sramana sarupya A>>B25BAB2CNI89 <>=0H5A:><C >1@07C 687=8 _ dge sbyong chen po - mahasramana M?8B. C44K _ dge sbyong du khas 'che ba - sramanapratijna ?@8=O2H89 >BH5;L=8G5A:89 >15B _ dge sbyong du 'dzin pa - sramanya >BH5;L=8G5AB2>, <>=0H5AB2> _ dge sbyong du mi rung ba - asramana =5 A?>A>1=K9 25AB8 <>=0H5A:89 >1@07 687=8 _ dge sbyong byed pa - sramana karaka AB0BL <>=0E><, >BH5;L=8:>< _ dge sbyong byed pa'i chos bzhi - catvarah sramanakaraka dhramah G5BK@5 @5;838>7=KE >1O70==>AB8 1C4489A:>3> >BH5;L=8:0: 0> gshe'ang slad mi gshe par bya - akruatanna pratyakrostavyam =5 >B25G0BL 1@0=LN =0 1@0=L 1> khros kyang slar ma khro bar bya - rositan napratirositavyam =5 3=520BLAO =0 B5E, :B> @073=520; B51O 2> mtshang brus kyang slar mi bru bar - manditannapratimanditavyam =5 >B25G0BL >184>9 =0 >184C 3> brdeg kyang slar mi brdeg par bya - taditannapratitaditavyam =5 >B25G0BL C40@>< =0 C40@ _ dge sbyong ma yin pa - asramana =5 O2;ONI89AO >BH5;L=8:><, =5 H@0<0=0

{Q b} 4>AB83H89 A2OB>AB8 (2 A8;C ?@540==>AB8 @5;838>7=><C CG5=8N)

{Q X} 1> 1C4489A:0O <>=0E88O 2> santi <8@, A?>:>9AB285 3> @54:>ABL, 4>AB>?@8<5G0B5;L=>ABL

{Q } A<. dge ba'i rtsa ba _ dge rtsa skyed pa - ?>AB830BL 8AB8=C > =5>1E>48<>AB8 4>1@>45B5;L=KE ?>ABC?:>2 _ dge rtsa grub pa - A>25@H0BL 4>1@>45B5;L=K5 ?>ABC?:8 _ dge rtsa gsum - trini kusala mulani B@8 3;02=KE :>@=O 4>1@>45B5;8: 0> chags med pa alobha >BACBAB285 AB@0AB8, 2>645;5=8O 1> zhe snang med pa - adveaa >BACBAB285 7;>1K 8 =5=028AB8 2> gti mug med pa - amoha >BACBAB285 ?><@0G5=8O, >A;5?;5=8O (GQ<-;.)

{Q f} 1C44. :>;8G5AB2> 1;038E 70A;C3 _ dge rtsis rgyas pa - 25;8:0O 70A;C30

{Q ac} sramanera, celuka 1C4489A:89 ?>A;CH=8:

{Q ac X} sramanerika, sramaneri 1C4489A:0O ?>A;CH=8F0

{Q bBf} 1C44. kusala sambhara =0:>?;5=85 4>1@>4535;59: a> bsod nams kyi tshogs - punyasambhara =0:>?;5=85 70A;C3 1> ye shes kyi tshogs - =0:>?;5=85 2KAH53> 7=0=8O

{Q XZS} 1> kusala laksana AG0AB;820O ?@8<5B0; 4>1@>5 ?@547=0<5=>20=85 _ dge mtshan can - =>A8B5;L AG0AB;82KE ?@8<5B; AG0AB;82K9 2> @54:>ABL _ dge mtshan nam ltam mo - kutuhala C482;5=85, 87C<;5=85 3> M?8B. 1>38=8 #<K

{Q XaDf} sadbu xopo H89, 4>1@>45B5;L=K9

{Q BS} 1C44. CG5=8:, ?>A;CH=8: (8<5NI89 =0AB02=8:0)

{Q BB} A;C6:0 ;0<K-1;NAB8B5;O 1;03>G8=8O

{Q cf} E>@>H89 ?>ABC?>:, 4>1@>5 45;>

{Q Bf T} 1> 5;C3?0 (=072. 1C4489A:>9 H:>;K 2 "815B5, >A=>20==>9 @5D>@<0B>@>< 1C4487<0 - &7>=E02>9) 2> ?@8=04;560I89 : H:>;5 5;C3?0

{Q Bf} 1> sreyas AG0ABL5, C40G0; ?@>F25B0=85 _ dge legs can - AG0AB;82K9, C40G;82K9 2> 4>1@>5 45;>, E>@>H89 ?>ABC?>:

{Q Vzf} A<. dge ba'i bshes gnyen

{Q D} 1> bhiksu 1C4489A:89 =8I5=AB2CNI89 <>=0E, ?>@202H89 A <8@>< (1C:2. =8I5=AB2CNI89 2> 8<O 4>1@>45B5;8) _ dge slong gi dang po pa - bhiksubhava <>=0H5AB2> _ dge slong du 'gyur ba - AB0BL =8I5=AB2CI8< <>=0E>< _ dge slong du mi rung ba - =5 A?>A>1=K9 AB0BL =8I5=AB2CI8< <>=0E>< 2> 3M;>=3 (<>=0E, ?>;CG82H89 ?>;=>5 ?>A2OI5=85) 3> >BH5;L=8:, A2OB>9

{Q D Q} bhiksutva, bhiksuta <>=0H5AB2>

{Q D X} bhiksuni, bhiksuki 1C4489A:0O <>=0E8=O _ dge slong ma dang ldan cig grur 'jug pa - sabhiksuntika jalayansudhi 5E0BL 2 >4=>9 ;>4:5 > <>=0E8=59 (>48= 87 ?@>ABC?:>2 4;O 1C4489A:>3> <>=0E0) _ dge slong ma'i 'dren pa mang po dang thabs cig 'gro ba - bhiksuni sarthena sahagomana 84B8 A 3@C??>9 <>=0E8=L (>48= 87 ?@>ABC?:>2 4;O 1C4489A:>3> <>=0E0) _ dge slong mas sbyor du bcug pa'i zas za ba - bhiksuni pari pacitta pinda patopa bhoga 5ABL ?8IC, ?@83>B>2;5==CN <>=0E8=59 (>48= 87 ?@>ABC?:>2 4;O 1C4489A:>3> <>=0E0)

{Q D yD} 1>B. Codrus deodara

{Q V} <>=0E-CG5=8: (3>B>2OI89 A51O : ?>A2OI5=8N 2 2KAH89 A0=)

{QB  S T} vayo nuprapta 27@>A;K9, A>25@H5==>;5B=89

{QD c} =0, ?@8

{Qb NS} A<. dge rgan

{Qb V} ?@83>B>2;OBL (?8IC) _ 'khur ba dger ba - ?5GL ;5?QH:8 (?5G5=L5)

{Qf T} 1KBL 4>2>;L=K<, @04>AB=K<; 25A5;8BLAO

{Q V} 48:0O :>70; 3>@=K9 10@0= _ dgo phrug - :>7;Q=>: _ dgo ru - @>30 3>@=>3> 10@0=0

{QB} nisedha >B@8F0=85, 8A:;NG5=85

{QB D} ?5AB8: (ABC?:8)

{QB  S T} parya nupripta ?>AB0@5BL

{QB T} _1 01AB@0:F8O, <KA;5==>5 >B2;5G5=85 _ dgog pa'i snyoms 'jug pa - ?>3@C78BLAO 2 A>75@F0=85, 01AB@038@COAL >B 2A53> _2 ?>4=8<0BL, >B@K20BL; 2K4Q@3820BL _ sa nas rdo dgog pa - ?>4=8<0BL :0<5=L A 75<;8

{QD} A<. dgong mo

{QD VOV} A<. dgong 'debs

{QD XP`} 25G5@

{QD } 2B>@0O ?>;>28=0 4=O, @0==89 25G5@

{QD `Vf} =>G;53

{QD V} jugupsa =5=028ABL

{QD Xc} =>G;53, <5AB> =>GQ2:8

{QD } 25G5@

{QD bBf} 25G5@, 25G5@8=:0

{QDf @} 1> 25G5@ 2> ?@><54;5=85, 7045@6:0, >?>740=85

{QDf b} @07@5H5=85, ?>72>;5=85, 4>72>;5=85 _ dgongs skor zhu ba - ?@>A8BL @07@5H5=8O

{QDf c} A<. dgongs skor

{QDf `Bc} ?>GB. 7;>ABL, 3=52, 2>7<CI5=85; =5C4>2>;LAB285 _ dgongs 'gal med pa - =53=52=K9, A?>:>9=K9

{QDf `c} vrtti B>;:>20=85, :><<5=B0@89

{QDf VEQ} samdhyaya ?@83>2>@; @5H5=85

{QDf `Fb} <=5=85, 273;O4

{QDf QB} A<. dgongs dag thugs bden _ dgongs dag zhu ba - 8728=OBLAO

{QDf QB Bf VS} 8728=5=85, >?@0240=85 _ dgongs dag thugs bden zhu ba - 8728=OBLAO

{QDf T} _1 1> 4C<0BL; 4C<0BL >...; @07<KH;OBL _ 'di snyam du dgongs par gyur to - B0: >= 4C<0; 2 4CH5 _ bu dang 'dra bar dgongs pa - 4C<0BL, :0: > A>1AB25==>< AK=5, B.5. >B=>A8BLAO, :0: : A>1AB25==><C AK=C 2> ?><=8BL 3> ?@54?>;030BL, =0<5@520BLAO _2 asaya, abhipraya, cchanda, paryaya 1> >14C<K20=85, @07<KH;5=85, A>A@54>B>G5=85; <548B0F8O; <KA;L, <=5=85, C15645=85 _ dgongs pa khrel ba - _0 A5@48BLAO, 3=520BLAO _1 3=52 _ dgongs pa 'gal ba - 3=52, O@>ABL _ dgongs pa tshoms - =53>4>20=85, 3=52 _ dgongs pa mtshungs pa - _0 A5@48BLAO _1 3=52 _ dgongs pa la 'jug pa - ?>3@C60BLAO 2 <548B0F8N _ dgongs pa la bzhugs pa - =0E>48BLAO 2 A>AB>O=8O <548B0F88 _ rgyal po'i dgongs pa bzhin du bsgrub nus so - <>3C 8A?>;=8BL 65;0=85 (<KA;L) ?>25;8B5;O 2> A<KA;, 7=0G5=85 _ dgongs pa 'grel ba - _0 >1JOA=OBL A<KA;, 7=0G5=85; :><<5=B8@>20BL _1 >1JOA=5=85 A<KA;0, :><<5=B0@89 3> 4CH0, 4CE _ dgongs pa mya ngan las 'das so - 4CH0 ?>:8=C;0 (>18B5;L) AB@040=8O 4> ?>72>;5=85, pa7@5H5=85; >B?CA: _ dgongs pa bkrol - ?>;CG0BL @07@5H5=85; ?>;CG0BL >B?CA: _ dgongs pa khrol ba - A<. 2KH5 _ dgongs pa gnang ba - 4020BL @07@5H5=85; 4020BL >B?CA: _ dgongs pa zhu ba - ?@>A8BL @07@5H5=8O; ?@>A8BL >B?CA:

{QDf T ES} abhiprayika >1CA;>2;5==K9, 4>3>2>@Q==K9

{QDf Bf X B T} 1KBL ?@8AB@0AB=K<

{QDf S} nasamdhyaya 1574C<=K9, 15A?5G=K9

{QDf } A<. dgong mo

{QDf XaDf} ?>GB. 3=52, O@>ABL

{QDf Bf} 1> ?>E>@>==K9 >1@O4 2> F5@5<>=8O ?><8=>25=8O _ dgongs rdzogs chen po - 5653>4=0O F5@5<>=8O ?><8=>25=8O

{QDf } >B:07 >B 4>;6=>AB8; >B?CA: _ dgongs zhu'i zhu yig - 0> 70O2;5=85 >1 >B?CA:5 1> <0=8D5>B >1 >B@5G5=88

{QDf f} A;>65=85 ?>;=><>G89, >B:07 >B 4>;6=>AB8; >B@5G5=85 (>B ?@5AB>;0)

{QDf B} <=5=85; @5H5=85; ?@83>2>@, @5H5=85 AC40 _ dgongs gzhi bsdur ba - =02>48BL A?@02:8, A?@02;OBLAO

{QDf VQ} <=5=85, CG5=85 _ dgongs bzhed kyis - 8AE>4O 87 ..., A B>G:8 7@5=8O...

{QDf _} C68=

{QDf _V} 3;C1>:0O, 206=0O <KA;L

{QDf S} ?>GB. <=5=85; CG5=85 _ dgongs len zhu ba - A?@0H820BL <=5=85 _ dgongs len bka'-khyab byung ba - A?@>A8BL A>25B0

{QDf  Bc V} ?@>A8BL @07@5H5=8O

{QQ} hasa A<5E, E>E>B _ dgod sgro slong ba - A<5OBLAO; HCB8BL

{QQ T} _I _1 A<5OBLAO; HCB8BL _2 A<5E; HCB:0 _II AB@>8BL, coopy60BL, 2>742830BL _ dgod par byed pa - 1KBL ?>AB@>5==K<, 2>74283=CBK<

{QQ T } HCB=8:

{QQ VB} HCB:0, 83@0

{QQ af} dhavara =072. >G5=L 1>;LH>3> G8A;0

{QS} A<. dgon pa

{QS D} A<. dgon dung can

{QS D ES} jangala ?CABK=O, ?5A:8, 1572>4=0O ?5AG0=0O AB5?L

{QS BSf} C548=Q==>5 <5AB>; ?CABK=L, >18B5;L >BH5;L=8:0

{QS T} aranya, pranta, kantira, vihara, vivikta C548=Q==>5 <5AB>, ?C>BK=L; <>=0H5A:0O >18B5;L, <>=0ABK@L _ dgon pa chen po - maharanya, aranyani 1>;LH>9 <>=0ABK@L

{QS T T} aranyaka >BH5;L=8:

{QS T X} >BH5;L=8F0

{QS X} >BH5;L=8F0

{QS X cB} <>=0ABK@L 8 53> >B25B2;5=8O

{QS B} <>=0ABK@A:85 75<;52;045=8O

{QS cB} @07;8G=K5 >B25B2;5=8O <>=0ABK@O

{QS D} =072. <>=0ABK@O 2 <4>

{Qf} _1 =5>1E>48<>ABL, ?>B@51=>ABL, =04>1=>ABL, =C640 _ dgos mkhan - =C640NI89AO _ dgos gal - =5>1E>48<>ABL _ dgos ngas - =5>1E>48<>A.BL; =5>1E>48<K9 _ dgos can - =C6=K9, =5>1E>48<K9, ?>B@51=K9; =C640NI89AO _ dgos cha - B>, GB> =5>1E>48<>; 2AQ =5>1E>48<>5 _ dgos ched - 3@0<. B@5B89 (40B5;L=K9)?0456 _ dgos don - A<. 2KH5 _ dgos 'dod - 0> =5>1E>48<K5 @0AE>4K 1> ?>B@51=>AB2 8 65;0=8O _ dgos 'dod nags tshal - <8D. ;5A 8A?>;=5=8O 65;0=89 _ dgos 'dod chen po - A:@O30, A:C?5F _ 2 tira 15@53

{Qf T} _1 1KBL =5>1E>48<K<; 1KBL 2K=C645==K< _ nga la dgos pa - <=5 =C6=> _ zas za ma dgos pa - O =5 E>GC 5ABL _2 prayojana - =5>1E>48<>ABL, ?>B@51=>ABL, =04>1=>ABL, =C640; =5>1E>48<K9, =C6=K9; ?@83>4=K9, ?>;57=K9 _ dgos pa sgrub pa - anustana practice, execution _ dgos pa can - =C6=K9, =5>1E>48<K9 _ dgos pa ci phyir - 4;O G53>? _ dgos pa dang bcas pa - ssnksuka =C6=K9, ?>B@51=K9 _ dgos pa med pa - nieprayojana =5=C6=K9, 15A?>;57=K9 _ dgos pa'i bslob bya - ?>;57=>5 CG5=85

{Qf Q} 1> =C6=K9, =5>1E>48<K9 2> A<. dgos ched

{Qf Q} =5=C6=K9, 15A?>;57=K9

{Qf ZS S } A:@O30, A:C?5F, A:C?>9

{Q Q ES} A>3=CBK9; =0:;>==K9, ?>:0BK9

{Q Q V} 3=CBLAO, A3810BLAO

{Q ES} =0:;>==K9 .?>:0BK9

{Q V} _1 3=CBLAO, A3810BLAO; 1KBL A>3=CBK< _2 A:0B, =0:;>=

{Q } A>3=C2H89AO (=0?@. 2 ?>:;>=5) G5;>25:

{QQ} 2K3=CBK9, 2K?C:;K9

{QQ QQ T} A<. dgyed

{Q } :@5?>ABL, 70<>:, C:@5?;5=85

{Qb Q ES} A<. dgye dgu can

{Qb V} ?5BL _ glu dgyer ba - ?5BL ?5A=N

{Qc V} >?@>:84K20BLAO; ?040BL

{Qf} mud @04>ABL, 25A5;L5 _ dgyes dgyes mdzad pa - @04>20BLAO, 25A5;8BLAO; 1KBL 4>2>;L=K< _ dgyes sgrog - M?8B. %52046@K, B0=B@8ABA:>3> 1>65AB20 _ dgyes rdor - A<. 2KH5

{Qf T} _1 @04>20BLAO, 25A5;8BLAO; 1KBL 4>2>;L=K< _2 @04>ABL, 25A5;L5 _ dgyes pa rdo rje - M?8B. %52046@K, B0=B@8ABA:>3> 1>65AB20

{Qf UB} :C;LB B0=B@8ABA:8E 1>65AB2 %52046@K 8 046@020@0E8

{Qf T   QD   UB } :C;LB B0=B@8ABA:8E 1>65AB2 %52046@K 8 046@020@0E8

{Qf Q T} santosana ?@8OB=K9, 4>AB02;ONI89 C4>2>;LAB285

{Qf bb} ?>GB. @04>ABL, 25A5;L5 _ dgyes tshor gnang ba - @04>20BLAO, 25A5;8BLAO

{Qf X[Q T} @04>20BLAO, 25A5;8BLAO; ?>;CG0BL C4>2>;LAB285

{Qf  `B T} A3810BL, A:;>=OBL

{Q} arati,satru, dasyu, sri 2@03, =5?@8OB5;L, ?@>B82=8: _ dgra khang - 2@065A:89 AB0=, ;035@L ?@>B82=8:0 _ dgra gang - 10H5=:0 70<:0 _ dgra gyong - 65AB>:89, A28@5?K9 _ dgra ngan - ?>4;K9 2@03 _ dgra bgegs 'dul ba - 1C44. ?>402;5=85 2=CB@5==8E 2@03>2 (B.5. AB@0AB59) _ dgra can - 2@06451=K9 _ dgra bcom pa - arhat 1C44. ?>15482H89 A2>8E 2=CB@5==8E 2@03>2 (B.5. AB@0AB8), 0@E0B (1C4489A:89 A2OB>9 H:>;K %8=0O=K, 4>AB83H89 =8@20=K) _ dgra bcom nyid - arhattva 0@E0BAB2> _ dgra bcom tshar ba - 1C44. ?>15482H89 A2>53> 2=CB@5==53> 2@030, apxaB _ dgra cha - >@C685, 2>5==>5 A=0@O65=85 _ dgra chas - 0> A<. 2KH5 1> A=0@O65=85 2@030 _ dgra 'joms - ?>:>@5=85 2@030 _ dgra gnyen - 4@C7LO 8 2@038 _ dgra sta - parasu 1>52>9 B>?>@, A5:8@0, 0;510@40 _ dgra sta can - parasvadhika 0> 2>>@C65==K9 0;510@4>9 1> M?8B. 1>30 0=5H8 _ dgra sta thogs pa - ">4=O2H89 0;510@4C" (M?8B. 1>30 0=5H8) _ dgra sta 'dzin pa - "5@60I89 0;510@4C" (M?8B. 1>30 0=5H8) _ dgra sta'i dum bu - M?8B. 0E5H20@K _ dgra 'dul gnyen skyong - ?>15640BL 2@03>2 O >E@O=OBL 4@C759 _ dgra 'dul ba - ?>1548BL 2@030 _ dgra dpung - =5?@8OB5;LA:85 A8;K, 2@065A:0O 0@<8O _ dgra phyogs - AB>@>==8: 2@030, 2@03 _ dgra byed pa - 1LBL 2@06451=> =0AB@>5==K<; ?>ABC?0BL, :0: 2@03 _ dgra ru ldang ba - ?>ABC?0BL, :0: 2@03, 459AB2>20BL 2@06451=> _ dgra la rgol nus pa - 2>8=, E@01@> A@060NI89AO A 2@03>< _ dgra las rgyal ba - ?>15482H89 2@030, B>@65AB2CNI89 =04 2@03><; 35@>9 _ dgra slong ba - 0> 8A:0BL 2@030 1> 45;0BL 2@03><

{Q BQ QT} dkar po - [ ?>MB. :0<D0@0 (1C:2. 15;K9 1>30BK@L, C1820NI89 2@030)

{Q `sS T} AB0=>28BLAO 2@03><

{Qb z T} AG8B0BL 2@03><

{Qb Xf T} A<>B@5BL, :0: =0 2@030

{Qb zf T} A<. 2KH5

{Q } satru, ari 2@03, =5?@8OB5;L _ dgra bo gnon pa - satrumjaya ?>MB. A;>= (1C:2. ?>:>@ONI89 2@03>2)

{Q _} catu 2>9A:>, 0@<8O

{Q S} 1> 2@03 2> 4@C7LO 8 2@038

{Q S} A<. 2KH5

{Q S} >AB5@530NI89AO, >AB>@>6=K9

{Q } 2@03

{Q a} ?@>B82=8:; A>?5@=8:; 2@03

{Q d} <I5=85, <5ABL _ dgra sha len pa - <AB8BL

{Q dVf} <5ABL

{Q VdQ} 8<O 7;>3> 4CE0

{Q n} 1>3 2>9=K

{QQ T} vistrta ?@>AB8@0NI89AO; @0A?@>AB@0=Q==K9

{QX} 1C4. 2@. >B 'grem pa

{QD} 1C4. 2@. >B 'grong ba

{Qc} 1C4. 2@. >B 'grol ba

{VBB T} A<. 'gegs pa

{VBBf} ?@>H. 2@. >B 'gegs

{VBBf T} ?@5?OBAB285, ?><5E0; 7045@6:0, >AB0=>2:0

{VBD } 682>B (1C:2. =0?>;=O5<>5)

{VBD Bf} purnahuti ?>;=0O ;>6:0, ?>;=K9 :>2H (=0M2. 65@B25==>3> 2>7;8O=8O, A>25@H05<>3> ?>;=K< :>2H><)

{VBQ} hasita A<5E; A<5NI89AO

{VBQ } E>E>B,A<5E _ bgad mo bgad pa - A<5OBLAO, E>E>B0BL

{VBX} 1> ?@>1>20BL, 8A?KBK20BL _ bgam par byed pa - 0> ?>425@30BLAO 8A?KB0=8N 1> 8A?KBK20BL 2> 1@0BL 2 @>B, ?@>1>20BL, >B254K20BL

{VBXf T} ?@>25@5==K9, 8A?KB0==K9; 4>25@5==K9

{VBf} 1> vibandha, vighna ?@5?OBAB285, ?><5E0, ?@53@040 _ bgegs kyi rgyal po - vighnara, vinayaka ">25;8B5;L ?@5?OBAB289" (M?8B. 1>30 0=5H8) _ bgegs kyi byed po - "'8=OI89 ?@5?OBAB28O" (M?8B. 1>30 0=5H8) _ bgegs byed - 0> G8=OI89 ?@5?OBAB28O 1> ?5@5=. <C6 _ bgegs sel ba - CAB@0=OBL ?@5?OBAB28O 2> 8<O 7;>3> 4CE0 _ bgegs bskrad pa - 873>=OBL 7;>3> 4CE0 _ bgegs kyis zin pa - 1KBL >45@68<K< 7;K< 4CE>< _ bgegs srung - 0<C;5B, ;040=:0 ?@>B82 7;>3> 4CE0

{VBf `aV} 1> ?@5?OBAB285, ?@53@040, ?><5E0 2> <=>3>AB@040;L=K9

{VQ} vibhaga :;0AA8D8F8@>20=85; @0A?@545;5=85

{V} _1 A<. bgo skal _2 A<. bgo ba 1 _3 1C4. 2@. >B bgod

{V c} 1> bhaga, sapinda, pratyamsa G0ABL, 4>;O _ bgo skal la spyod pa - ?>;L7>20BLAO ?@8G8B0NI59AO 4>;59 2> 1C44. CG5=85 > :0@<5 (B.5. > =587156=>AB8 2>740O=8O 70 ?;>E85 8;8 E>@>H85 ?>ABC?:8) _ sngon gyi las kyi bgo skal - AC4L10, >1CA;>2;5==0O ?@56=8<8 45O=8O<8

{V V} _I _1 1> >4520BL; =>A8BL (>4564C, >1C2L) 2> ?@>H.2@. gos ?@8;030BL, ?@8:;04K20BL; =0:;5820BL, ?@8:;5820BL _2 ?;0BL5, >45640 _ bgo ba ngan pa - kaprivarana ?;>E> >45BK9 _ bgo ba dang bza'-ba - ?8I0 8 >45640 _ bgo bar byed pa - >4520BL>O _II G0ABL, 4>;O _ bgo bar byed pa - 45;8BL =0 G0AB8

{V d} A<. bgo bsha'

{V Vd`} samvibhaga 4>;O, G0ABL; =045; _ bgo bsha'-rgyag pa - _0 45;8BL =0 G0AB8, @0745;OBL, @0A?@545;OBL _1 @0745;5=85, @0A?@545;5=85 _ bgo bsha'-byed pa - _0 45;8BL =0 G0AB8, @0745;OBL, @0A?@545;OBL _1 @0745;5=85, @0A?@545;5=85

{VQ T} _1 ?@>H. 2@. bgos, 1C4. 2@. bgo 45;8BL, @0745;OBL; @0A?@545;OBL _2 45;5=85; @0745;, @0A?@545;5=85

{VQ T } B>B, :B> 45;8B, 45;OI89

{VQ Q} A<. bgod pa po

{VQ af} _1 avana =072. 1>;LH>3> G8A;0 _2 70I8B0, ?>:@>28B5;LAB2>

{VQ b} 4>;O, G0ABL

{VX} H03 _ bgom 'gro ba - H030BL, 84B8

{VX e} ?CBL, 4>@>30 (1C:2. B>, ?> G5<C H030NB)

{VX T} _1 ?@>H. 2@. bgoms H030BL, 84B8 ?5H:>< _2 H03 _ bgom pa bgom pa - H030BL

{VX } patha ?CBL 4>@>30 (1C:2. B>,?> G5<C H030NB)

{VXf} ?@>H. 2@. >B bgom pa

{VXf V T} =0G8=0BL E>48BL (> @51Q=:5, > 2K74>@02;820NI5< 1>;L=><)

{Vb V} <5H:0BL, <54;8BL, 7045@6820BLAO (2 ?CB8)

{Vf} ?@>H. 2@. >B bgo ba

{V} 1C4. 2@. >B bgyid pa

{V V} 45O=85, ?>ABC?>:

{VQ T} ?@>H. 2@. bgyis, 1C4.2@. bgyi, ?>2. gyis ?>GB. 45;0BL, 459AB2>20BJ; A>25@H0BL; 873>B>2;OBL _ nye gnas bgyid pa - AB0BL CG5=8:><, 1KBL CG5=8:>< _ bu yod par gyis shig - A45;09 B0:, GB>1K 1K; (@>48;AO) AK= _ mi la gnod pa bgyid pa - ?@8G8=OBL 2@54 G5;>25:C _ las bgyid pa - 2K?>;=OBL @01>BC, @01>B0BL

{Vf} _1 ?@>H. 2@. >B bgyid _2 kara 459AB285, 45O=85, ?>ABC?>:

{VD} G8A;>, F8D@0 _ bgrang du med pa - asamkhyeya 15AG8A;5==K9

{VD e} 1> B>, GB> <>6=> AG8B0BL, 8AG8A;O5<>5(3>4K, 2@5<O) 2> 3>4 3> 2@5<O

{VD Bf} =072. >G5=L 1>;LH>3> G8A;0

{VD D `sS} A<. bgrang 'phreng 'dzin

{VD `f} =072. >G5=L 1>;LH>3> G8A;0

{VD `D} aksamala, japamala GQB:8 _ bgrang 'phreng 'dzin - "5@60I89 (=>AOI89) GQB:8" (M?8B. 3=8, 1>30 >3=O 2 @52=59 =488)

{VD V} _1 AG8B0BL, 8AG8A;OBL, 2KG8A;OBL _2 AGQB, 8AG8A;5=85 _ bgrang bar byed pa - AG8B0BL

{VD V `D} A<. bgrang 'phreng

{VD } A<. bgrang rgyu

{VD B} A<. bgrang rgyu

{VD ac} avara =072. 1>;LH>3> G8A;0

{VD af} 1> 15AG8A;5==K9 2> =072. 1>;LH>3> G8A;0

{VD c} ameya =072. 1>;LH>3> G8A;0

{VDf} _1 ;8=8O, @O4, H5@5=30 _2 ?@>H. 2@. >B bgrong ba 2

{VDf T} samkhyeya 8AG8A;8<K9

{VQ T} _I _1 H8@>:> @0A:@K20BL _ rkang pa bgrad pa - H8@>:> @0AAB02;OBL =>38 _ kha bgrad pa - H8@>:> @0A:@K20BL @>B; 7520BL _ mig bgrad pa - H8@>:> @0A:@K20BL 3;070, 3;075BL _2 vrddha H8@>:> @0A:@KBK9 _II G5A0BL; F0@0?0BL

{Vc V} >?@>:84020BL>O, ?040BL

{V} 1C4. 2@. >B bgrud pa

{VD V} D8;LB@>20BL, ?@>F56820BL, >G8I0BL

{VQ T} ?@>H. 2@. bdrus, 1C4. 2@. bgru A=8<0BL A:>@;C?C, >G8I0BL >B H5;CE8, G8AB8BL _ bgrud pa'i 'bras - >G8I5==K9 @8A

{Vf} ?@>H.2@. >B bgrud pa

{V V} ?@>H. 2@. bgres AB0@5BL, AB0@8BLAO

{Vf} ?@>H. 2@. >B bgre ba

{Vf eQ} 4@OE;>ABL, AB0@G5>:0O =5<>IL

{Vf T} AB0@8:, AB0@K9 G5;>25:

{Vf } AB0@K9 G5;>25:, AB0@8:

{Vf } AB0@CE0, AB0@0O 65=I8=0

{V} ?5A=O _ bgro ba'i khang ba - samgitaprasada ?>4<>AB:8, AF5=0; 10;030= _ bgro ba'i rnam grangs - samgitiparyaya <5;>48O, <>B82; @8B< - ?5A=8

{V D} >1AC640==5, A>25I0=85; 48A:CAA=O, 48A?CB _ bgro gleng byed pa - >1AC640BL, A>25I0BLAO, A>25B>20BLAO; 4510B8@>20BL, 48A:CB8@>20BL

{V `Vf} A<. bgro gleng

{V V} ?@>H. 2@. bgros >1AC640BL, A>25I0BLAO, 4510B8@>20BL, 48A:CB8@>20BL bgrong ba - _I A<. 'grong ba _II ?@>H. 2@. bgrangs, 1C4.2@. bgrang, ?>2. bgrongs AG8B0BL, ?>4AG8BK20BL

{VDf} ?>2.>B bgrong ba II

{VDf T} C<5@H89, <Q@B2K9

{VQ} _1 marga E>4L10, 42865=85, ?@>42865=85; ?>E>4:0 _ bgrod dka'-ba'i gnas - kantara B@C4=>?@>E>48<0O <5AB=>ABL; 48:0O <5AB=>ABL, ?CABK=O _ bgrod dka'i lam - 4>@>30, ?> :>B>@>9 B@C4=> ?5@542830BLAO, =5?@>E>48<0O 4>@>30 _2 1C:25==>5 >1>7=0G5=85 F8D@K 2

{VQ T} _1 gati, yana 84B8, A;54>20BL, 42830BLAO _ chu bgrod par dka'-ba - @5:0, :>B>@CN B@C4=> ?5?59B8 _2 1> E>4L10, 42865=85 _ bgrod pa gcig pa - 0> ?>MB. ?CBL, 4>@>30 1> E@><>9; >4=>=>389 _ bgrod par byed - ?>MB. a> =>30 1> <C6, <C6G8=0 2> ayana A:;>=5=85 (=515A=>3> A25B8;0) _ nyi ma'i bgrod pa - A>;=5G=>5 A:;>=5=85

{VQ } ?>MB. 0> 4>@>30, ?CBL 1> 65=I8=0

{VQ Q} A<. bgrod par byed

{VQ cX} 1> ?CBL, 4>@>30 2> ?5@5=. 65=A:89 ?>;>2>9 >@30=

{VQ {c  V} 1>;LH0O 4>@>30

{Vf} ?@>H. 2@. >B bgro ba

{XBb} :C725G=>5 45;> _ mgar khang - :C7=8F0 _ mgar nag - :C7=5F _ mgar pa'i me rdo - =0:>20;L=O _ mgar pa'i 'og rdo - A<. 2KH5 _ mgar spyad - :C7=5G=K9 8=AB@C<5=B, >@C48O :C7=5F0 _ mgar spyod - :C7=5G=>5 @5<5A;>

{XBb V} lohakira, ayaska 30, karmira, karmakira 1> :C7=5F _ mgar ba brdungs pa - karmarakrta A45;0==K9 :C7=5F>< _ mgar ba'i bzo - :C7=5G=>5 45;> _ mgar ba'i lag cha - :C7=5G=K9 8=AB@C<5=B _ mgar sa - :C7=8F0 _ zangs mgar - <54=8: _ gser mgar - 7>;>BKE 45; <0AB5@ 2> ?@8=04;560I89 : =87:>9 :0AB5 (> :C7=5F5)

{XBc} G5;NABL _ mgal chag - A;><0==0O G5;NABL _ mgal bud - 2K28E=CB0O G5;NABL _ ma mgal - =86=OO G5;NABL _ ya mgal - 25@E=OO G5;NABL

{XBc X} vanyalata 3>;>2=O, 3>;>25H:0; >13>@5;K9 ?5=L

{XBc T} 1> ?>;5=>, GC@10= 2> 3>;>2=O, 3>;>25H:0

{XBc V} A<. mgal

{XBc } alata 3>@OI0O 3>;>2=O, D0:5; _ mgal me bskor ba - alata cakra 2@0I0BL D0:5;>< _ mgal me'i 'khor ba - >3=5==K9 A;54 >B 2@0I5=8O D0:5;0

{X XAS} HCB=8:, 25A5;LG0:

{X } @04>ABL

{X V} santosa, tusti, hrsta, hlada, hladana _1 @04>20BLAO, 1KBL 4>2>;L=K<; @04>20BL, 45;0BL 4>2>;L=K< _2 @04>ABL _ mgu ba'i lan - 1;03>?@8OB=K9 >B25B _ mgu bar bya ba - aradhana, manapya C25A5;5=85, 25AQ;>ABL _ mgu bar byed pa - C25A5;OBL; @04>20BL

{X V } @04CNI89,?@8=>AOI89 @04>ABL; @04>AB=K9, @04CNI89AO

{X f T} C2065=85

{X Q} A<. mgu mkhan

{X 8} G09=8:

{XS} tosita 4>2>;L=K9, C4>2;5B2>@5==K9

{XS T} A<. mgun

{Xb} 1> kantha, griva 3>@;>; H5O _ mgur na spa - H59=>5 C:@0H5=85, >65@5;L5 _ mgur bsal ba - ?@>O8I0BL 3>@;>, >B:0H;820BLAO 2> 3>;>A; ?5==5; <5;>48O, @5;838>7=0O ?5A=L, 38<= _ mgur snyan pa - <5;>48G=K9, ?@8OB=K9 3>;>A _ mgur then pa - ?5BL ?5A=N _ mgur du 'bul ba - ?>A2OI0BL(:><C-;.) ?5A=N, ?5BL ?5A=N 8;8 38<= 2 G5ABL :>3>-;. _ mgur du bzhes pa - ?5BL ?5A=N, 38<= _ mgur du gsungs pa - A<. mgur du 'bul ba _ mgur 'di gsungs so - ">= ?@>87=QA A;54CNICN ?5A=L" (2ABC?;5=85 - 70G8= 2 A1>@=8:5 ?5A5= 8;0@5?K) _ mgur 'bum - "!B> BKAOG ?5A5=" (=072. A>1@0=8O ;535=4 > 8;0@5?5) _ mgur bzhes pa - ?5BL 38<=, ?5A=N _ mgur gsungs pa - A<. mgur du 'bul ba

{Xb X} ?5A=L. ?5A=O _ mgur ma gsung pa - ?5BL ?5A=N

{Xb n} 1>3 >E>BK _ mgur lha ncjed bzhi - G5BK@5 ;5A=KE 1>30 (>B :>B>@KE, A>3;0A=> ?@540=8N 254CB =0G0;> G5BK@5 1>;LH8E B815BA:8E ?;5<5=8)

{Xc} kantha, prakanda, griva H5O; 3>@;> _ mgul gyi wa ba - 7>1 _ mgul rgyan - kanthabharana, rucaka H59=>5 C:@0H5=85, >65@5;L5 _ mgul sngon - nilakanta ?>MB. ?02;8= (1C:2. 3>;C10O H5O) _ mgul cings - H59=K9 ?;0B>: _ mgul bcad pa - >1573;02;820BL _ mgul chings - a> kanthabhusana, graiveyaka >65@5;L5 1> H59=K9 ?;0B>: _ mgul dar - 0> HQ;: =0 H5N(:CA>: HQ;:>2>9 B:0=8, ?>2O70==K9, =0 H5N, :0: 7=0: >B;8G8O); E040: 1> ?5@5=. ;52 _ mgul du 'dogs pa - ?>2O7K20BL =0 H5N _ mgul dub - kanthabharana, harsa, harya >65@5;L5 _ mgul gdub - A<. 2KH5 _ mgul nag - sitikantha "'Q@=0O H5O"(M?8B. (82K-0E5H20@K) _ mgul nad - 1>;57=L 3>@;0 _ mgul nas 'dzin pa - E20B0BL 70 3>@;>

{Xc } ?>GB. ?5A=O

{Xc } ?>GB. :0H5;L _ mgul glo bkyon pa - :0H;OBL

{Xc FX} ?@>ABC40

{Xc T} 1> kantha, griva, gala, kandhara 3>@;>; H5O _ mgul pa nas 'khyud pa - >1=8<0BL, 70:;NG0BL 2 >1JOB8O _ mgul pa'i rgyan - A<. mgul rgyan 2> 3@515=L 3>@K 3> nadi ?C;LA

{Xc D} A<. mgul rgyan

{Xc V} gulma G0I0

{Xc Df} griva H5O

{X } <0;5=L:0O 3>;>20, 3>;>2:0

{X D} <0;5=L:0O 3>;>2:0

{X} 1> sira, murdha, mastaka, srnga 3>;>20 _ mgo klad - 3>;>2=>9 <>73 _ mgo dkar - 0> 15;>3>;>2K9, AB0@8: 1> 15;>3>;>2K9, =>AOI89 15;CN G0;<C, <CAC;L<0=8= _ mgo dkar gyi chos lugs - 8A;0< _ mgo dkyil - <0:CH:0, B5<O _ mgo dkyis - 0> vestitasiras, usnisa 3>;>2=0O ?>2O7:0, BN@10= 1> A ?>:@KB>9 3>;>2>9 _ mgo bkad pa - ?@82>48BL 3;>2C 2 ?>@O4>:, ?@8GQAK20BLAO _ mgo skor - >1<0=, ?;CB>2AB2> _ mgo skor gtong ba - >1<0=K20BL, ?;CB>20BL (1C:2. :@C68BL 3>;>2C) _ mgo skor byed pa - A<. 2KH5 _ mgo skya - 0> palitya A540O 3>;>20, A548=0 1> ?5@5=. AB0@8:; AB0@CE0 _ mgo skya skya - A<. 2KH5 _ mgo skya can - A54>9 G5;>25: _ mgo skya ma - palikni A540O 65=I8=0, AB0@CE0 _ mgo skyes - 0> ?>MB. 2>;>AK (1C:2. @>64Q==K5 3>;>2>9) 1> A<. mgo 3) _ mgo skyes dkar ba - AB0@8: _ mgo skyes lo ma - ?>MB. 2>;>AK (1C:2. ;8ABLO, @>64Q==K5 3>;>2>9) _ mgo skyong - 70I8B=8:, ?>:@>28B5;L, ?0B@>= _ mgo skyob - ?>MB. H;5< (1C:2. 70I8B0 4;O 3>;>2K) _ mgo bskor ba - A<. mgo skor gtong ba _ mgo khebs - sirastra, sirsaka, sirsanya ?>:@KB85 =0 3>;>2C; H;5< _ mgo khra - :>@>AB0, ?0@H0 _ mgo khrid - @C:>2>4AB2> _ mgo khrol - 3>;>2=0O 1>;L _ mgo mkhregs can - C?@O<K9, C?>@=K9, =0AB>9G82K9 _ mgo mkhregs po - A<. 2KH5 _ mgo 'khor - bhrana 0> 3>;>2>:@C65=85 1> 70<5H0B5;LAB2>, =54>C<5=85 _ mgo 'khor du 'jug pa - ?@82>48BL 2 70<5H0B5;LAB2>, AB028BL 2 BC?8:, >7040G820BL _ mgo 'khor ba - 0> 8A?KBK20BL 3>;>2>:@C65=85 1> ?@8E>48BL 2 70<5H0B5;LAB2>; :>=DC78BLAO _ mgo gug gug byed pa - 0> =0:;>=OBL 3>;>2C, A:;>=OBL 3>;>2C 1> ?>4G8=OBLAO, ?>:>@OBLAO _ mgo gug pa - A<. 2KH5 _ mgo dgur ba - ?>4G8=OBLAO, ?>:>@8BLAO _ mgo rgod pa - A<5;K9, E@01@K9, <C65AB25==K9 _ mgo rgyan - mundabharana, diksata 3>;>2=>5 C:@0H5=85 _ mgo sgur ba - A<. mgo dgur ba _ mgo sgrang - linyasiras A <5B:>9 =0 3>;>25 _ mgo sgrom - kavari ;5=B0, ?>2O7:0 4;O 2>;>A _ mgo bsgyur ba - sirsapracalaka A B@OACI59AO 3>;>2>9 _ mgo bsgres pa - Ao?>AB02;OBL, A@02=820BL; C@02=820BL _ mgo can - 0> 8<5NI89 3>;>2C 1> 3@0<. =072. ;830BC@K B815BA:>3> 0;D028B0, :>B>@0O A>AB>8B 87 >A=>2=>9 8 =04?8A=>9 1C:2K (=0?@. rga; snga 8 B.?.) _ mgo gcig tu - A >4=>9 AB>@>=K _ mgo gcig tu lung bstan pa - ekamsa byakarna instruction in the form of one categorical answer _ mgo bcad pa - mastakacchinta >1573;02;5==K9 _ mgo lcag - C40@ ?> 3>;>25 _ mgo lcog lcog - :820BL 3>;>2>9 _ mgo lcogs - @>AB:8, ?>1538, 25B>G:8 _ mgo cha - 3>;>2=>5 C:@0H5=85 _ mgo chings - 3>;>2=0O ?>2O7:0, BN@10= _ mgo chung - asirsaka <0;5=L:0O 3>;>20; A <0;5=L:>9 3>;>2>9 _ mgo mchongs - kesarin ;52 _ mgo jong - G5@5? ?@>4>;3>20B>9 D>@<K _ mgo mjing skyon can - A<. mgo khrol _ mgo mjug - 3>;>20 8 E2>AB; =0G0;> 8 :>=5F _ mgo mjug tu - >B =0G0;0 4> :>=F0; A> 2A5E AB>@>=, 2A5AB>@>==5 _ mgo mjug log pa - >?@>:84K20BL; ?5@52>@0G820BL 225@E 4=><; =8A?@>25@30BL (1C:2. <5=OBL <5AB0<8 E2>AB = 3>;>2y) _ mgo 'ju ba - upakrama, prakrama =0G0;> _ mgo 'jong - A<. mgo jong _ mgo rjen - A =5?>:@KB>9 3>;>2>9, 157 H0?:8 _ mgo nyag - <0;5=L:0O 3>;>20 (=0 4;8==>9 H55) _ mgo nyal - ?>MB. 2>;>AK =0 3>;>25 _ mgo nyog - A<CIQ==K9, A18BK9 A B>;:C; ?>AB02;5==K9 2 BC?8: _ mgo gnyis pa - 0> 42CE3>;>2K9, > 42CE 3>;>20E 1> ?5@5=. 42C@CH=8:; :;525B=8: _ mgo mnyam - 15A?@8AB@0AB=K9; >48=0:>2K9 _ mgo mnyam gsum - 1C44. B@8 25I8 >4=>3> ?>@O4:0(B@8 <KA;8, =0 :>B>@KE A;54C5B A>A@54>B>G8BLAO 1C4489A:><C 9>3C): a> 'chi ba dran pa rgyad la skyes pa - <KA;L > A<5@B8 1> tshe 'di blos thongs pa - >B:07 >B <8@A:>9 AC5BK 2> chos byed pa - C?@06=5=85 2 @5;8388 _ mgo snyoms - A<. mgo mnyam _ mgo brnyan - E>7O8= 8 A;C30 _ mgo gtad - @0A?>;>65=85, 1;03>A:;>==>ABL; ?><>IL, ?>445@6:0, ?>:@>28B5;LAB2> _ mgo gtad bcol ba - 8A:0BL @0A?>;>65=8O (?>445@6:8, ?><>I8) _ mgo gtad byed pa - >:07K20BL ?><>IL(?>:@>28B5;LAB2>) _ mgo gtad zhu ba - A<. mgo gtad bcol ba _ mgo gtums pa - 70:CBK20BL 3>;>2C mgo btags - 0> ?>445@6:0, ?>:@>28B5;LAB2> 1> ?>4G8=5=85, ?>:>@=>ABL; :0?8BC;OF=O 2> =072. =04?8A=KE 1C:2 (ra la sa) 2 B815BA:>< O7K:5 _ mgo btud pa - A:;>=OBL 3>;>2C, =87:> :;0=OBLAO mgo rten - ?>MB. H5O (1C:2. >?>@0 3>;>2K) _ mgo stegs - sirodhi ?>MB. H5O(1C:2. ?>4AB02:0 4;O 3>;>2K) _ mgo stong - ?CAB>3>;>2K9, ;53:><KA;5==K9 G5;>25: _ mgo thug pa - 0> @>2=O, ?0@0 1> A>?5@=8:, :>=:C@5=B _ mgo thod - <0:CH:0, B5<O _ mgo thon pa - A?>A>1=K9,>40@Q==K9; B>B, :B> <>65B 2 A8;C A2>8E A?>A>1=>AB59 @C:>2>48BL 4@C38<8; ?@5CA?520NI89 _ mgo 'thu ba - a> sabhika 2;045;5F 83>@=>3> 4><0 1> lagnaka ?>@CG8B5;L _ mgo 'thom pa - 0> GC2AB2>20BL 3>;>2>:@C65=85 1> 70?CB0BLAO, 4>?CAB8BL >?;>H=>ABL (>H=1:C); @0AB5@OBLAO _ mgo 'dar ba - 0> B@OACI0OAO 3>;>20; A B@OACI59AO 3>;>2>9 1> krkalasa ?5@5=. OI5@8F0, E0<5;5>= _ mgo 'debs - :82>: 3>;>2>9 _ mgo 'don pa - 1KBL 1;03>A:;>==K<, 1;03>2>;8BL; >E@0=OBL _ mgo 'dren - 0> ?>445@6:0, ?>:@>28B5;LAB2>, ?@>B5:F8O 1> @C:>2>4AB2> _ mgo 'dren byed pa - ?>:@>28B5;LAB2>20BL; ?>445@6820BL, ?><>30BL _ mgo 'dren zhu ba - ?@>A8BL > ?>:@>28B5;LAB25, ?><>I8 _ mgo 'dren pa - 2>7=8F0, :>;5A=8G89 _ mgo rdum - munda, mundita 1@8B>3>;>2K9 _ mgo 'ding can - 0> A B@OACI59AO 3>;>2>9 1> ?5@5=. 25B2L, cy: _ mgo ldem ldem - A<. mgo lcog lcog _ mgo ldog pa - ?>2>@0G820BL 3>;>2C, >1>@0G820BLAO _ mgo na - 3>;>2=0O 1>;L _ mgo na ba - 8A?KBK20BL 3>;>2=CN 1>;L _ mgo nag - ?@>AB>9 =0@>4; <8@O=== (1C:2. G5@=>3>;>2K9) _ mgo nad - A<. mgo na _ mgo nan - prathama ?5@2K9; ?5@54>2>9 _ mgo dpon - 1>30BK9, 1>30G _ mgo dpyangs pa - A<. mgo btud pa _ mgo spu - 2>;>AK =0 3>;>25 _ mgo phyi'i lta bu - dvisiras 42CE3>;>2K9 _ mgo byi mo - ;KA0O 3>;>20 _ mgo byed - 3;020, 2>64L; 3;020@L _ mgo byed pa - 2>73;02;OBL, @C:>2>48BL; @0A?>@O60BLAO _ mgo bregs - 1@8BLQ _ mgo bregs pa - _0 1@8BL 3>;>2C; >B@C10BL 3>;>2C, >1573;02;820BL _1 A >1@8B>9 3>;>2>9, 1C4489A:89 <>=0E _ mgo med ro - A<. mgo bregs pa _ mgo smad pa - adhomukha A >?CI5==>9 3>;>2>9, ?>=C@82H89AO _ mgo smos kyis go ba - udghatita jna ?>=8<0NI89 A ?5@2>3> 273;O40, ?>=8<0NI89 <0;59H89 =0<Q: _ mgo rtse - <0:CH:0 3>;>2K _ mgo rtsom pa - =0G0;> _ mgo mdzes - 3>;>20 :@0A82>9 D>@<K _ mgo 'dzin - kandhara ?>MB. H5O (1C:2. 45@:0I0O 3>;>2C) _ mgo 'dzugs pa - =0G8=0BL _ mgo gzhug pa - A<. 2KH5 _ mgo gzhug log pa - A<. mgo mjug log pa _ mgo gzhung - <0:CH:0, B5<O _ mgo zing - 3>;>20 A B>@G0I8<8 4K1>< 2>;>A0<8 _ mgo zla ba - margasira, mirgasirsa >48==04F0BK9 <5AOF B815BA:>3> 3>40 _ mgo zlum - 0> mundana, pravrajita, palitakesa 1@8B0O 3>;>20; ;KA0O 3>;>20; ?5@5=. 1C4489A:89 <>=0E 1> :@C3;0O 3>;>20; ?5@5=. GC4>28I5 0EC _ mgo zlum gnas - <>=0ABK@L (1C:2. <5AB>?@51K20=85 1@8B>3>;>2KE) _ mgo g.yegs pa - 3>;>20 A B>@G0I8<8 4K1>< 2>;>A0<8 _ mgo g.yog pa - >1<0=K20BL; >16C;820BL _ mgo g.yogs - 3>;>2=>9 C1>@, H0?:0 _ mgo ril - 0> :@C3;0O 3>;>20; 1@8B0O 3>;>20 1> ?5@5=. 1C4489A:89 <>=0E _ mgo ril ril - 1@8B>3>;>2K9 (?@5=51@568B5;L=>5 =0720=85 <>=0E>2) _ mgo rug - A:;>=Q==0O 3>;>20 _ mgo rus - kapala G5@5? _ mgo reg - 0> H0?:0 1> A<. mgo ril _ mgo reg btsun ma - <>=0E8 8 <>=0E8=8 _ mgo ling - A<. mgo lding can - vitapi ?>MB. 45@52> _ mgo len mkhan - @C:>2>48B5;L, 2>64L _ mgo len pa - 1@0BL 8=8F80B82C 2 A2>8 @C:8, @C:>2>48BL _ mgo leb - ?;>A:0O 3>;>20; ?;>A:>3>;>2K9 _ mgo log - 3>;>:8(=0M4. :>G52>3> ?;5<5=8 =0 A525@>-2>AB>:5 "815B0) _ mgo shog - B8BC;L=K9 ;8AB (:=838) _ mgo se - 2>;>AK A ?@>A54LN _ mgo sring - =072. 1>;57=8 _ mgo gsum - 0> B@5E3>;>2K9, > B@QE 3>;>20E 1> @0:H0A _ mgo lhag phyed pa - @02=OBL, C@02=820BL 2> 25@E=OO G0ABL, 25@H8=0, 25@ECH:0; =0G0;>, =0G0;L=0O G0ABL _ mgo nas - A=0G0;0 _ mgo la - upari 25@E, 225@E _ ri mgo - 25@H8=0 3>@K _ lo mgo la - 2 =0G0;5 3>40 3> mrga siras "3>;>20 0=B8;>?K" (=072. B@QE 72Q74, >1@07CNI8E 25@H8=C A>725748O @8>=0) 4> 3@0<. =072. =04?8A=KE 1C:2 (ra la sa) 2 B815BA:>< O7K:5

{X T} 3;020, 2>64L

{X V} _1 3>;>20 _ mgo ba'i rgyan - murdhabharana, skobhusana 3>;>2=>5 C:@0H5=85 _ mgo bar 'phur can - ghatasiras cloud headed _2 7>>;. Procapra picticaudata (@07=>284=>ABL 0=B8;>?K)

{X } 3>;>20 _ mgo bo spyi ther ba - ;KA0O 3>;>20 _ mgo bo'i gos - ?>MB. H0?:0 (1C:2. >45640 =0 3>;>2C) _ mgo bo'i rin po che - 3>;>2=>5 C:@0H5=85

{X X} =0G0;>; =0G0;L=K9; ?5@2K9

{XS} sarana ; natha 70I8B0, ?>:@>28B5;LAB2>; 70I8B=8:, ?>:@>28B5;L (2 @5;838>7=>< A<KA;5) _ mgon khang - G0A>2=O 4;O A>25@H5=8O <>;5=89 <5AB=><C 1>65AB2C _ mgon bcas - 8<5NI89 ?>:@>28B5;O, 70I8B=8:0 _ mgon med - =5 8<5NI89 ?>:@>28B5;O; 15770I8B=K9, 15A?><>I=K9

{XS } natha 70I8B=8:, ?>:@>28B5;L, ?0B@>= (> 1C440E, 1>4E8A0BB20E, A2OBKE, <5AB=KE 1>65AB20E 8 B.?., 0 B0:65 2>>1I5 > ?>:@>28B5;OE 8 65@B2>20B5;OE) _ mgon po mchod pa - ?>:;>=OBLAO <5AB=><C 1>65AB2C _ mgon po stod pa - A<. 2KH5 _ mgon po spyan ras gzigs - ?>:@>28B5;L 20;>:8B5H20@0 _ mgon po rbad pa - A<. mgon po mchod pa

{XS } ?>:@>28B5;L=8F0; 1>38=O-?>:@>28B5;L=8F0; 65=A:>5 1>65AB2>

{XBf} druta, jhatiti, anjass, manksu 1KAB@K9, A:>@K9 _ mgyogs 'gro - "1KAB@> 4286CI89AO": 0> ;>H04L, :>=L _ mgyogs 'gro'i brun - ;>H048=K9 =02>7 1> 25B5@ 2> 1>65AB2> 25B@0 _ mgyogs lam - ?@O<>9, :>@>B:89 ?CBL; 1;86=OO 4>@>30

{XBf T} java, drak, druta, sapadi, asu, ksipra, tarasvin, vegin, turna 1KAB@K9, A:>@K9; 1KAB@>, A:>@> _ mgyogs pa dri ldan - 1>B. asafoetida (;5:0@AB25==>5 @0AB5=85)

{XBf T Q} 1KAB@>B0, A:>@>ABL

{XBf T } 1KAB@K9, A:>@K9; A?5H0I89

{XBf Tb} 1KAB@>, A:>@> _ mgyogs par 'gro - javana 1KAB@> 4286CI89AO _ mgyogs par byed pa - 45;0BL GB>-;. 1KAB@>; A?5H8BL, B>@>?8BLAO

{XBf } A<. mgyogs pa

{XBf b} A<. mgyogs par

{XBf Q} ?>MB. ?@O<>9, :>@>B:89 ?CBL, 1;86=OO 4>@>30

{XS } A<. 'gran zla

{XS} A<. 'grin pa _ mgrin dkar - ?>MB. CB:0 (1C:2. A 15;>9 H559) _ mgrin skud can - ?>MB. 1@0E<0= (1C:2. =>AOI89 =0 H55 H=C@) _ mgrin skyes - ?>MB. ?5A=O; ?5=85 (1C:2. @>64Q==>5 3>@;><) _ mgrin gug - 0> :@820O H5O 1> ?5@5=. 25@1;N4 _ mgrin can - H59=>5 C:@0H5=85, >65@5;L5 _ mgrin sngon - A<. =865 _ mgrin sngon can - "A A8=59 H559": 0> M?8B. (82K-0E0452K 1> ?>MB. ?02;8= _ mgrin gcig tu - 2 >48= 3>;>A, 548=>3;0A=> _ mgrin bcu pa - "! 45AOBLN H5O<8" (>4=> 87. 8<Q= 020=K - ;535=40@=>3> ?@028B5;O 0=:8, 2;04K:8 45<>=>2) _ mgrin snyan - ?>MB. :C:CH:0(1C:2. ?@8OB=K9 3>;>A) _ mgrin sta - upakantha =0 H55; >:>;> 3>@;0; 21;878, >:>;> _ mgrin thung ba - :>@>B:0O H5O _ mgrin ldan - kalakantha ?>MB. :C:CH:0 _ mgrin nag - "'Q@=0O H5O, A GQ@=>9 H559": 0> M?8B. 0E0452K 1> ?>MB. 2>@>= _ mgrin phra - :@5?:0O H5O _ mgrin dmar - raktagriva :@0A=>H59:0 (=072. ?B8FK) _ mgrin dmar can - "<5NI89 :@0A=CN H5N" (M?8B. @0:H0A0) _ mgrin mdzes - sugriva :@0A820O H5O; A :@0A82>9 H559 _ mgrin rdza rnga can - ?>MB. 3CAL _ mgrin bzang - a> susenna ?@8OB=K9 3>;>A; G8ABK9, 3@><:89 3>;>A 1> ?5@5=. >AQ; 2> ?5@5=. B@>AB=8: 3> =072. 45@520 _ mgrin bzang btsun mo - 8<O 1>38=8 _ mgrin ring - 0> 4;8==0O H5O 1> ?5@5=. 25@1;N4 2> ?5@5=. 4OB5; 3> ?5@5=. 6C@02;L 4> ?5@5=. ;5154L _ mgrin rings - 4OB5; _ mgrin la sngon - ?>MB. ?02;8=

{XS T} griva, kantha, kandhara H5O; 3>@;> (>A>15==> :0: >@30= ?@>872>4OI89 72C:8); 3>;>A; :04K:, 040<>2> O1;>:> _ mgrin pa khra ba - "QAB@0O H5O": 0> M?8B. (82K-0E0452K 1> ?>MB. :@C?=K9 2>@>= _ mgrin pa khra ba can - A ?QAB@>9 H559 (A<. 2KH5) _ mgrin pa can - 3>@0 A >AB@>9 25@H8=>9 _ mgrin ba bcu pa - dasakantha, dasakandhara A<. mgrin bcu pa _ mgrin ba mnyam pa - 548=><KA;85 _ mgrin ba btegs - =0AB>@>65==> ?>4=OB0O 3>;>20 _ mgrin ba rab ring - ?>MB. <C@02;L (1C:2. >G5=L 4;8==0O H5O) _ mgrin pa'i rgyan - A<. mgrin rgyan _ skyes bu dam pa rnams kyi mgrin ba - @07;8G=K5 D>@<K 040<>20 O1;>:0 C A2OBKE: a> ri mo gsum pa - A B@5<O 7=0:0<8 1> drung 'dra'i mgrin ba - 040<>2> O1;>:> 2 D>@<5 @0:>28= 2> bum pa'i mgul can - 2 D>@<5 207K

{XS} ?@074=8:, C3>I5=85; ?@8Q< 3>AB59; 3>ABL _ mgron khang - 0> 3>AB8=0O, :><=0B0 4;O 3>AB59 1> 3>AB8=8F0, B@0:B8@ _ mgron chas - @04CH=K9 ?@8Q< _ mgron gnyer - 2540NI89 ?@8Q<>< 3>AB59; @0A?>@O48B5;L ?@074=8:0 _ mgron gtong ba - CAB@0820BL ?@8Q< (25G5@, 10=:5B) _ mgron du 'gugs pa - ?@83;0H0BL 2 3>AB8, ?@83;0H0BL =0 ?8@ (25G5@, 10=:5B) _ mgron du 'gro ba - 84B8 2 3>AB8, 84B8 =0 25G5@ (10=:5B) _ mgron du 'bod pa - _a nimantrana ?@83;0H5=85 2 3>AB8 (=0 25G5@) _1 720BL 2 3>AB8, ?@83;0H0BL =0 25G5@ _ mgron legs pa - 3>AB5?@88<AB2>, @04CH85 _ mgron bsu ba - 0> 2AB@5G0 3>AB59 1> ?5@5=. A>@>:0 _ chang mgron - C3>I5=85 28=><, ?>?>9:0 _ ja mgron - 720=K9 G09

{XS } atithi, agantaka 3>ABL: _ mgron po 'bod pa - ?@83;0H0BL 3>AB59

{XS } A<. 'gron bu

{XS  Pc V} =072. ;5:0@AB20, >AB0=02;820NI53> :@>2>B5G5=85

{XS Q B} ;O3CH:0

{`BB} ?@5?OBAB285, ?><5E0; >AB0=>2:0, 7045@6:0 _ gcin 'gag - 7045@6:0 <>G8 _ yi ga 'gag - >BACBAB2O5 0??5B8B0 _ yid 'gag - A<. 2KH5

{`BB T} _1 ?@>H. 2@. 'gags ?@5?OBAB2>20BL, <5H0BL; >AB0=02;820BL, 7045@6820BL _2 nivrtti, niriddha, virodha 7045@6:0, ?><5E0, ?@5?OBAB285; ?@5:@0I5=85, >AB0=>2:0, >:>=G0=85 _ 'gag pa ma mchis pa - aniruddha 1C44. =58AG570NI89 (>1 M;5<5=B0E 1KB8O) _ 'gag pa med pa - a> aniruddha 15A?@5?OBAB25==K9, A2>1>4=K9 1> =8@C44E0 (8<O >4=>3> 87 3;02=KE CG5=8:>2 C44K) _ sgo 'gag pa - ?@82@0B=8:

{`BBf} ?@>H. 2@. >B 'gag pa

{`BBf T} 1> nirodha, niruddha A45@6820=85,>1C740=85, ?>402;5=85; ?><5E0, ?@5?OBAB285 2> 7045@60==K9; ocB0=>2;5==K9

{`BD S} A<. 'gang chan

{`BD } 1@5<O A;C61K; 45;>, 70=OB85

{`BD V} =0?>;=OBL

{`BDf D} 1> =5206=K9, =5ACI5AB25==K9, <0;>7=0G0I89 2> <0;>A?>A>1=K9

{`BDf S} 206=K9, F5==K9 _ don 'gangs chen - 206=>5 7=0G5=85 _ gnas 'gangs chen rnams - 3;02=K5 <5AB0 (?0;><=8G5AB20)

{`BDf XS} @02=K9, >48=0:>2K9

{`BDf T} B@C4=K9, BO6Q;K9; 70B@C4=8B5;L=K9

{`BS} 1> >1O70==>ABL; >B25BAB25==>ABL _ 'gan dkyil - >B25BAB25==K9, 8A?>;=OI89 >1O70==>AB8 _ 'gan bskar ba - 2>7;030BL >B25BAB25==>ABL, 2>7;030BL >1O70==>AB8 _ 'gan 'khur ba - =5AB8 >B25BAB25==>ABL _ 'gan can - >B25BAB25==K9 _ 'gan theg pa - 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 2> >15A?5G5=85, 30@0=B8O _ 'gan 'khur ba - @CG0BLAO, 30@0=B8@>20BL 3> 3@C7, 1@5<O _ 'gan 'khur ba - =5AB8 3@C7, 1@5<O

{`BS `b} >B25BAB25==>ABL, 4>;3; A;C651=0O >1O70==>ABL

{`BS b} A>3;0H5=85, 4>3>2>@

{`BS ` b} ganjira 25@E E@0<0, C:@0H5==K9 >@=0<5=B><

{`BS  b} A<. 'gan gzan

{`BS `sS} A>3;0H5=85, 4>3>2>@, :>=B@0:B

{`BS B_S} 157@C:02:0, 68;5B

{`BS D} 30@0=B8O

{`BV} :>=5F

{`BV T} _I _1 18BL ?@83>4=K<, 1KBL ?>4E>4OI8< _2 A>>>B25BAB2CNI89, ?>4E>4OI89 _II 701>B8BLAO; 1KBL >AB>@>6=K<, >AB5@530BLAO; =01530BL, ?@OB0BLAO

{`BX T} _1 =01820BL @>B _2 8A?KBK20BL, ?>425@30BL 8A?KB0=8N _3 C3@>60BL, 3@>78BL

{`B`} kimcid, kascit :>5-:B>, =5:>B>@K5, :B>-=81C4L; =5A:>;L:>, =5:>B>@0O G0ABL, :>5-GB> _ 'ga'-'ga' - =5:>B>@K5; =5A:>;L:> _ 'ga'-chen - G0AB> _ 'ga'-tsam - =51>;LH>5 :>;8G5AB2>, =5<=>3> _ 'ga'-tshe - kada, kadacit :>340, :>340 1K =8 _ 'ga'-zhig - kimcid, kascid, kascana =5:>B>@K5, =5A:>;L:>; :>5-GB> _ 'ga'-zhig na - kasmimscid 345-=81C4L; 2 :0:><-=81C4L <5AB5; ?@8 A;CG05 _ 'ga'-yang - kimcid, kascana GB>-=81C4L, :>5-GB>, =5<=>3> _ 'ga'-yang med - =8:B>; =8G53> _ 'ga'-yar - =5:>B>@K5, =5A:>;L:>, =5<=>3> _ 'ga'-re - =5A:>;L:>, =5:>B>@K5 _ 'ga'-shas - A<. 2KH5 _ lo 'ga'-shas - =5A:>;L:> ;5B

{`B} ha - [ =072. ?>@>4K :>@>2

{`Bb} 8=>340

{`Bb V} A<5H0==0O ?>@>40 @>30B>3> A:>B0

{`Bc} virodha A?>@, AA>@0; 48A?CB

{`Bc <5E0, =5AG0AB=K9 A;CG09 _ 'gal rkyen med par byed pa - A<. =865 _ 'gal rkyen sel ba - CAB@0=OBL ?@5?OBAB285, ?><5EC

{`Bc `c} ?@>ABC?>:; =0@CH5=85 (70:>=0, ?@5ABC?;5=85) _ 'gal 'khrul spong ba - 871530BL A>25@H5=8O ?@>ABC?:>2

{`Bc VQ} vilasa 83@0, 701020, @072;5G5=85

{`Bc ` S} ?>MB. A>20

{`Bc } A>25@H82H89 ?@>ABC?>:, =0@CH8B5;L; ?@5ABC?28:

{`Bc V} _1 ?@>B82>AB>OBL, =0E>48BLAO 2 >??>78F88 :...; ?@>B82>459AB2>20BL, ?@5ABC?0BL, =0@CI0BL(>15I0=85, 70:>=, 4>;3 8 B.?.); 84B8 2@07@57 (A G5<-;.) _ khrims 'gal ba - ?@5ABC?0BL 70:>= _ dam bcas 'gal ba - =0@CH0BL A;>2> (:;OB2C, ?@8AO3C) _2 virodha, paryavastha, vivada ?@>B82>@5G85, 0=B03>=87<, >??>78F8O; =0@CH5=85 _ 'gal ba dang 'god pa thams cad yang dag par zhi bar byed pa - sarvardha virodha samprasamana - =072. @07=>284=>AB8 A>75@F0=8O _ 'gal bar rtogs pa - viruddha ?@>B=2>?>;>6=K9, ?@>B82=K9 _ 'gal bar byed pa - uddhura ?@>B=2>?>AB02;OBL; ?@>B828BLAO _ 'gal bar smra ba - ?@>B82>@5G8BL _3 viruddha ?@>B82=K9, ?@>B82>@5G82K9

{`Bc V VQ T} A<. 'gal brjod

{`Bc V Q} viroddhatvha ?@>B82>@5G85

{`Bc V } A<. 'gal po

{`Bc Q} _1 2KABC?0NI89 ?@>B82, >??>=5=B _2 3>4 5;57>-!28=LO (H5AB845AOB8;5B=53> F8:;0 B815BA:>3> :0;5=40@O)

{`Bc } A<. mgal me

{`Bc Q} 157>H81>G=K9

{`Bc ZVf} ?@>ABC?>:, 28=0, ?@5ABC?;5=85 _ 'gal tshabs can - satisara 28=>2=K9, ?@5ABC?=K9 _ 'gal tshabs can du 'gyur ba - AB0=>28BLAO ?@5ABC?=8:><; A>25@H0BL ?@5ABC?;5=85

{`Bc } 1> ?@>B82=8:, 2@03 2> ?@>B82>?>;>6=>ABL; 0=B03>=87<

{`Bc cX} =5?@028;L=K9 ?CBL

{`Bf} sphuta B@5A=C2H89, @0718BK9, @0A:>;>BK9

{`Bf T} ?@>H. 2@. gas B@5A:0BLAO, @0A:0;K20BLAO; ;>?0BLAO; 27@K20BLAO

{` O} gorocana 157>0@ (6Q;B>5 :@0AOI55 25I5AB2>, ?@83>B>2;O5<>5 87 <>G8 8;8 6Q;G8 :>@>2K)

{` ]D} A<. 'gi wang

{` D} pratita, vratita 8725AB=K9, CAB0=>2;5==K9

{`B T} ?@>H. 2@. bgug, 1C4. 2@. dgug, ?>2. khug 1> 3=CBL, A3810BL; =0:;>=OBL 2> 720BL, A>7K20BL, A>18@0BL; 2K7K20BL (4CE>2); ?>AK;0BL (70 :5<-;.) 3> >BABC?0BL, 70AB028BL 25@=CBLAO

{`B Tb Q T} 1> 1KBL A:;>=Q==K<, A:;>=OBLAO, A3810BLAO, 3=CBLAO 2> 1KBL A>720==K<, A>1@0==K<

{`Bf T} _1 A<. 'gug pa _2 1> A:;>=Q==K9, A>3=CBK9 2> 2K720==K9, A>720==K9 3> karsana ?@8BO3820NI89, ?@82;5:0B5;L=K9 _3 prakarsa ?@52>AE>4AB2>

{`Q T} ?@>H. 2@. gud @07@CH0BL, @07>@OBL; 3C18BL; >A;01;OBL, C<5=LH0BL, 4>2>48BL 4> :@09=>AB8

{`X} marana A<5@BL

{`X T} 1> ?@>H. 2@. gum 8;8 gums C<8@0BL, ?>3810BL 2> ?@>H. 2@. bkum, 1C4. 2@. dkum, ?>2. khum C1820BL; :>;>BL, @570BL (A:>B) 3> A68<0BL, A>:@0I0BL; A3810BL

{`X Tb Q T} C18BL, C<5@B28BL; C=8GB>68BL, @07@CH8BL

{`c V} _1 42830BLAO; :>;510BLAO, 4@>60BL, B@5?5B0BL _2 1> plavana; kampra, lola 42865=85; :>;510=85, B@5?5B; :>;51;NI89AO, 4@>60I89, B@5?5ICI89 _ 'gul bar byed pa - 42830BL; :>;510BL, B@OAB8 2> ?5@5=. 25B5@; 1>65AB2> 25B@0

{`B T} A<. 'gegs pa

{`Bf} pratibandha ?><5E0, ?@5?OBAB282

{`Bf T} _1 ?@>H. 2@. bkag, 1C4. 2@. dgag, ?>2. khog nisidh, pratisidh <5H0BL, ?@5?OBAB2>20BL; 70?@5I0BL; C45@6820BL, 7045@6820BL; 1;>:8@>20BL, 70:C?>@820BL; ?@53@0640BL (?@>E>4); 70B@0BL (425@L); 703>=OBL (A:>B 2 703>=) _2 nirodha, pratibandha ?><5E0, ?@5?OBAB285 _ 'gegs par byed pa - ?@5?OBAB2>20BL, <5H0BL

{`Bf T } <5H0NI89, ?@5?OBAB2CNI89

{`Bf } A<. 'gegs pa po

{`Bf Q} "<5H0NI89, ?@5?OBAB2CNI89": a> chada ?>:@KB85, :@>2;O, :@KH0 1> pati,bhartr <C6, AC?@C3 2> bharya 65=0, AC?@C30

{`Bf Q X} ?>MB. 65=0, AC?@C30 (1C:2. <5H0NI0O, ?@5?OBAB2CNI0O)

{`Df T} ?@>H. 2@. bkang, 1C4. 2@. dgang 1> =0?>;=OBL; =0AKI0BL 2> 2K?>;=OBL; ?@83>B>2;OBL _ gzhu 'gengs pa - ?>43>B>2;OBL ;C: (4;O AB@5;L1K)

{`Df T } 1> =0?>;=ONI89; B>B, :B> =0?>;=O5B 2> 2K?>;=ONI89, 8A?>;=ONI89

{`Df } A<. 'gengs pa po

{`Df Q} A<. 'gengs pa po

{`Q T} 1> @0AH8@OBL, @0A?@>AB@0=OBL; @0ABO3820BL 2> @0745;OBL _ 'ged par dga'-ba - samvibhagarbha 45;8<K9

{`Vf} _1 :@K;> _2 ?>:@KB85, ?>:@KH:0

{`Vf T} ?@>H. 2@. bkab, 1C4. 2@. dgab, ?>2. khob 1> ?>:@K20BL, =0:@K20BL, ?@8:@K20BL; A:@K20BL, ?@OB0BL; 70I8I0BL, ?>:@>28B5;LAB2>20BL 2> @0A?@>AB@0=OBL, ?@>AB8@0BL

{`Vf T } ?@OGCI89, A:@K20NI89; >:07K20NI89 ?>:@>28B5;LAB2>, ?>:@>28B5;L

{`Vf } A<. 'gebs pa po

{`Vf Q} A<. 'gebs pa po

{`X T} C1820BL; C=8GB>60BL, @07@CH0BL; @071820BL

{`Xf T} C18BK9; @07@CH5==K9, C=8GB>65==K9, @0718BK9; ?>:>@Q==K9, ?>4G8=Q==K9

{`c V} ?@>H.2@. bkal, 1C4.2@. dgal, ?>2. khol 2LNG8BL, 3@C78BL, =03@C60BL, =0:;04K20BL; ?>@CG0BL, =07=0G0BL; 25H0BL, ?>25A8BL _ 'bru'u khal cig bkal ba - =03@C65==K9 75@=>< _ nyes chad 'gel ba - =0;030BL HB@0D

{`c V } B>B, :B> =03@C605B

{`c Q} A<. 'gel ba po

{`c c} AB0@K9 (G5;>25:)

{`c BaB} 2LNG=K9 O:

{`c Bf} ?>@O4>: =0;>65=8O HB@0D0 8;8 >1;>65=8O =0;>3><

{`f T} ?@>H. 2@. bkas pa, 1C4. 2@. dgas pa, ?>2. khos @0A:0;K20BL, @0AI5?;OBL; 45;8BL, @0745;OBL

{`f T } B>B, :B> @0A:0;K205B, @0718205B

{`f } A<. 'ges pa po

{`f Q} A<. 'ges pa po

{`} A<. mgo

{` ` V} upakrama =0G0;>

{` VQ} ?@548A;>285, 22545=85

{` `S} 1> @C:>2>4AB2>; 2545=85; ?><>IL, A>459AB285 2> nasr @C:>2>48B5;L, 2>64L

{` SQ} 70@07=0O 1>;57=L

{` Sf} =0G0;L=K9, ?5@2K9

{` :X} B>=:>5 AC:=> 42>9=>9 H8@8=K; H5@ABO=>5 >45O;>

{` T} 3;020, 2>64L

{` QS} 3;020, =0G0;L=8:, @C:>2>48B5;L _ lung pa'i 'go dpon - =0G0;L=8: >1;0AB8, @09>=0

{` b} ?>;57=K9, ?@8@>4=K9

{` V} _I ?@>H. 2@. gos 1> :@0A8BL, >:@0H820BL, 703@O7=OBL, ?0G:0BL; ?0G:0BLAO 2> 70@060BL, 70@060BLAO _ 'go ba'i nad - upasarga 8=D5:F8>==0O 1>;57=L _ 'go ba'i rims - A<. 2KH5 _II 2>64L, 3;020 _ 'go ba'i lha lnga - ?OBL >A=>2=KE :0B53>@89 ?>;C1>3>2: a> mi lha 1> srog lha 2> dgra lha 3> pho lha 4> yul lha

{` Q} @C:>2>48B5;L, 2>64L

{` X} A<. mgo ma

{` } 3;020, 2>64L

{`  } 1>B. Piplanthus nepalensis (;5:0@AB25==>5 @0AB5=85)

{` X T} prakrama =0G0;>

{` `sS} skandha 3;020; G0ABL, @0745;

{` `uBf T} =0G8=0BL, ?@8ABC?0BL (: @01>B5)

{` V_D} =072. ;5:0@AB25==>9 B@02K, @0ABCI59 2 0EC;5

{` Q T} G8=>2=8:, 4>;6=>AB=>5 ;8F>

{` D} vitapa @0AH8@5=85; ?@>BO65=85

{`B VS} A<. 'gog pa'i bden pa

{`B T} _1 ?@>H. 2@. bkog pa, 1C4. 2@. dgog 1> A45@6820BL, C45@6820BL, ?@5?OBAB2>20BL, <5H0BL; ?@54>B2@0I0BL 2> @20BL, A@K20BL, >B@K20BL; >B18@0BL 3> A=8<0BL (:@KH:C, :>BQ; A >3=O) _2 nisodha; nirodha ?@54>B2@0I5=85, ?@54C?@5645=85; C=8GB>65=85 _ 'gog pa'i bden pa - nirodha satya 1C44. 8AB8=0 >1 C=8GB>65=88 AB@040=8O (B@5BLO 1;03>@>4=0O 8AB8=0 1C4487<0) _ 'gog par 'gro ba'i lam - nirodha gamini pratipad 1C44. ?CBL, 254CI89 : C=8GB>65=8> AB@040=8O (G5B2Q@B0O 8AB8=0 1C4487<0) _ 'gog par byed pa - 1KBL 7045@60==K<

{`B T Q} mithyatva =58A:@5==>ABL, ;682>ABL

{`B T } A45@6820NI89, ?@5?OBAB2CI89, >1C74K20NI89

{`B } A<. 'gog pa po

{`B Q T} 1C44. ?@5:@0I5=85 45OB5;L=>AB8 A>7=020O (=0 >4=>9 87 2KAH8E ABC?5=59)

{`B Q} 1> samyata C45@6820NI89, A45@6820NI89 2> ?5@5=. ?><5E0, ?@5?OBAB285 3> ?5@5=. ?>@O4>:, 48AF8?;8=0 4> ?5@5=. @5:0 _ 'gog byed ma - @. /<C=0

{`B Q T} abadha, nirargala 15A?@5?OBAB25==K9, A2>1>4=K9

{`B } 25@E=OO >45640, :C@B:0, ?0;LB>

{`Bf T} ?@54>B2@0I0BL, ?@5A5:0BL; ?>402;OBL

{`D } 1> 7;>9 4CE, 45<>= _ 'gong po spun dgu - 452OBL 1@0BL52-45<>=>2 _ 'gong po'i 'go nad - AB@0H=0O M?845<8O 2> A<. 'gong ba po

{`D V} _I ?@>H. 2@. bkong pa 1> 1KBL ?>A;CH=K<, ?>:>@=K< 2> 1KBL 8A?C30==K<, =0?C30==K< _II _1 :>;4>20BL, =0?CA:0BL G0@K, 70:>;4>2K20BL, >G0@>2K20BL _2 :>;4>2AB2>, G0@K _