скохозя'йственными  продy'к-
тами  и  трyдо'м [в старом
Т ибете находившийся в лич-
ной  зависимости от феодала 
и имевший в своем пользова-
нии надел земли).
ཁྲལ་སྤྲོད
плати'ть нало'ги.
ཁྲལ་ཞིང་
по'ле, за по'льзо-
вание кото'рым крестья'нин
несёт пови'нность феода'лy.
ཁྲལ་རིགས
нало'ги; ~སྣ་
ཚོགས
всевозмо'жные нало'ги 
и  пови'нностн.
.
ло'гов.
ཁྲལ་ཤོལ
контраба'нда.
ཁྲི
I l) сиде'нье; стyл; 2)
трон; ~ལ་བསྐོ встyпа'ть на
престо'л,
ཁྲི
II де'сять ты'сяч; [] ~ལོ་
བརྟན་པར་ཤོག
да здра'вствyет1
ཁྲི་རྐང་ но'жки  крова'ти 
(стy'ла).
ཁྲི་རྐང་
стyл.
ཁྲི་སྒམ
я'щик стола'.
ཁྲི་ཆེན
трон.


tibetan OCR www.dharmabook.ru
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*